sync with full pack

stats and localization bugfixes

data/de.mse-locale/locale

@@ -239,11 +239,12 @@ help:
 	number of packs:					Die Anzahl der zu generierenden %ss
 
 	# Preferences
-	app language:						
-		Bitte starten Sie MSE neu, damit die Änderungen wirksam werden.
-	zoom export:						
+	app language:
+		Bitte starten Sie MSE neu,
+		damit die Änderungen wirksam werden.
+	zoom export:
 		(Wenn ausgeschaltet, werden die
-		 Karten normal exportiert)
+		Karten normal exportiert)
 
 	# apprentice export
 	set code:							Der zweiteilige Code wird vom Rohling genutzt, um auf eine Edition zu verweisen.
@@ -626,7 +627,9 @@ button:
 	high quality:						&High-quality-Rendern
 	show lines:							Hilfslinien anzeigen
 	show editing hints:					Zeigt Hilfen beim B&earbeiten an
-	zoom export:						Zoom- und Dreheinstellungen beim Export verwenden
+	zoom export:
+		Zoom- und Dreheinstellungen
+		beim Export verwenden
 	spellcheck enabled:					Rechtschreibfehler auf Karten anzeigen
 	check now:							&Jetzt überprüfen
 	always:								Immer (empfohlen)