gaztin/magic-set-editor-fork
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
1adaf70609166a50f7c2535f47408484c7d65672
magic-set-editor-fork/data/magic.mse-game/keywords_ko
GenevensiS 1adaf70609 Localization Update (#23) 
Improved localization support across MSE. Unless otherwise noted, updates apply to Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, and Spanish

Locales have been updated, including the Dutch and Polish locales. These may still want to be improved by native speakers but are no longer full of untranslated English strings.

Type line word lists are now localized, and will change with the Set tab language option rather than needing files to be edited. Chinese types are sorted by Unicode, Japanese types are sorted by gojūon, the rest are alphabetized in their own language. Card type and super types have also been reordered accordingly.

Added spellcheck dictionaries for most languages. Chinese and Japanese have instead had their spellchecking disabled so they don't have their entire cards underlined.
Updated the Beleren, MPlantin, and Relay fonts to support Cyrillic characters.

Number maps have been added to assist with localized keywords.
Localized keyword files have been added up to Lost Caverns of Ixalan. To use these, rename the magic.mse-game/keywords file to "keywords_en", then rename the keyword file of your choice to "keywords".
Craft has a simplified reminder text for most languages. The craft_code function in magic.mse-game/scripts provides a template for using the more comprehensive version English uses, with German having access to it as well so far.

Localized auto-frames for M15 Adventures, M15 Sagas, Mainframe Tokens, M15 Mainframe, Mainframe DFC, and GenevensiS frames

Added Totem armor -> Umbra armor to auto errata script, and updated it to allow for localized replacements

Did about as much stats page localization as we can get away with. French has been completed, other languages will need the stats names and help trace done by someone who actually knows the language.
---------

Co-authored-by: cajun <kajunkittyavenger@gmail.com>
2024-01-05 03:02:40 -06:00

2196 lines
60 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
############################################################## Blame GenevensiS for this
has keywords: true
############################################################## Keyword mode
keyword mode:
name: old
#name: 늙은
description: Old keywords (Banding, Phasing, etc.)
keyword mode:
name: core
#name: 핵심
description: Core set keywords (Flying, Haste, etc.)
keyword mode:
name: expert
#name: 숙련된
description: Expert set keywords (Storm, Dredge, etc.)
keyword mode:
name: pseudo
#name: 가짜
description: Pseudo keyword / Ability words (Landfall, Threshold, etc.)
keyword mode:
name: action
#name: 행동
description: Keyword actions, reminder text at end of line (Scry, Regenerate, etc.)
keyword mode:
name: custom
#name: 맞춤형
description: Custom keywords
is default: true
############################################################## Keyword parameter types
keyword parameter type:
name: 비용
match: [ ]?[HSVECTQXYZI0-9WUBRG/|]+|[-—―～][^(\r\n\.。:：]*
optional: true
script: cost_parameter_script()
reminder script: cost_parameter_script()
separator before is: ( |- ?|— ?|― ?|～|)
separator after is: [.。:：]
separator script: cost_parameter_dash()
keyword parameter type:
name: 숫자
match: [XYZ0-9０１２３４５６７８９]+
optional: true
keyword parameter type:
name: 접두사
match: [^(.,”":;\n—]+
optional: false
keyword parameter type:
name: 이름
match: ([^(.:;\n—]+|[ ])
optional: true
############################################################## All Magic keywords
#keyword:
# #english keyword: Poisonous
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Snake Cult Initiation
keyword:
#english keyword: Deathtouch
keyword: 치명타
match: 치명타
mode: core
reminder: 이 생물에게 피해를 입은 생물은 피해의 양에 상관없이 파괴된다.
#example: Sedge Scorpion
keyword:
#english keyword: Defender
keyword: 수비태세
match: 수비태세
mode: core
reminder: 이 생물은 공격할 수 없다.
#example: Moat Piranhas
keyword:
#english keyword: Double strike
keyword: 이단공격
match: 이단공격
mode: core
reminder: 이 생물은 선제공격 전투피해와 일반 전투피해를 같이 입힌다.
#example: Iroas's Champion
#keyword:
# #english keyword: Enchant
# keyword: 부여
# match: UNKNOWN
# mode: core
# reminder: UNKNOWN
# #example: Contaminated Bond
keyword:
#english keyword: Equip
keyword: 장착
match: 장착 <atom-param>비용</atom-param>
mode: core
reminder: {param1}: 당신이 조종하는 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 이 장비를 부착한다. 집중마법 시기에만 장착할 수 있다.
#example: Greatsword of Tyr
keyword:
#english keyword: First strike
keyword: 선제공격
match: 선제공격
mode: core
reminder: 이 생물은 선제공격 능력이 없는 생물보다 먼저 전투피해를 입힌다.
#example: Warclamp Mastiff
keyword:
#english keyword: Flashback
keyword: 회상
match: 회상 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신은 이 카드의 회상 비용을 지불해 이 카드를 당신의 무덤에서 발동할 수 있다. 그 후 이 카드를 추방한다.
#example: Rite of Harmony
keyword:
#english keyword: Flash
keyword: 섬광
match: 섬광
mode: core
reminder: 순간마법을 발동할 수 있는 시기라면 당신은 이 주문을 언제든지 발동할 수 있다.
#example: Hired Blade
keyword:
#english keyword: Flying
keyword: 비행
match: 비행
mode: core
reminder: 이 생물은 비행이나 대공을 가진 생물에게만 방어될 수 있다.
#example: Bartizan Bats
keyword:
#english keyword: Haste
keyword: 신속
match: 신속
mode: core
reminder: 이 생물은 당신의 조종하에 들어오자마자 공격하거나 <sym-auto>T</sym-auto>할 수 있다.
#example: Hostile Minotaur
keyword:
#english keyword: Hexproof
keyword: 방호
match: 방호
mode: core
reminder: 이 지속물은 당신의 상대들이 조종하는 주문이나 능력의 목표로 정해질 수 없다.
#example: Humongulus
keyword:
#english keyword: Indestructible
keyword: 무적
match: 무적
mode: core
reminder: {if languages["한국어"].is_creature(card.type) then "이 생물" else "이 지속물"}은 피해나 "파괴한다" 효과에 의해 파괴당하지 않는다.{if languages["한국어"].is_creature(card.type) then " 방어력이 </sym-auto>0<sym-auto> 이하라면 소유자의 무덤에 놓는다." else ""}
#example: Seraph of the Suns
keyword:
#english keyword: Intimidate
keyword: 위협
match: 위협
mode: old
reminder: 이 생물은 마법물체 생물 및/또는 자신과 색을 공유하는 생물에게만 방어될 수 있다.
#example: Krenko's Enforcer
keyword:
#english keyword: Landwalk
keyword: 대지잠입
match: <atom-param>접두사</atom-param>잠입
mode: old
reminder: 수비플레이어가 {param1}을 조종하는 한, 이 생물은 방어될 수 없다.
#example: Farbog Explorer
keyword:
#english keyword: Lifelink
keyword: 생명연결
match: 생명연결
mode: core
reminder: 이 생물이 피해를 입히면 당신은 그 피해만큼 생명점을 얻는다.
#example: Daybreak Chaplain
keyword:
#english keyword: Ward
keyword: 보호진
match: 보호진 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 생물이 상대가 조종하는 주문 또는 능력의 목표가 될 때마다, 그 플레이어가 {param1}을 지불하지 않는 한 그 주문 또는 능력을 무효화한다.
#example: Rimeshield Frost Giant
keyword:
#english keyword: Protection
keyword: 보호
match: <atom-param>접두사</atom-param>으로부터 보호
mode: expert
reminder: 이 지속물은 {param1} 원천에게 방어될 수 없고, {param1} 원천의 목표로 정해질 수 없고, {param1} 원천으로부터 피해를 입지 않고, {param1} 원천이 부여되거나 장착될 수 없다.
#example: Blightbeetle
keyword:
#english keyword: Reach
keyword: 대공
match: 대공
mode: core
reminder: 이 생물은 비행을 가진 생물을 방어할 수 있다.
#example: Canopy Spider
keyword:
#english keyword: Shroud
keyword: 은신
match: 은신
mode: core
reminder: 이 지속물은 주문이나 능력의 목표로 정해질 수 없다.
#example: Nimble Mongoose
keyword:
#english keyword: Trample
keyword: 돌진
match: 돌진
mode: core
reminder: 이 생물은 여분의 전투피해를 공격 중인 플레이어 또는 플레인즈워커에게 입힐 수 있다.
#example: Colossal Dreadmaw
keyword:
#english keyword: Vigilance
keyword: 경계
match: 경계
mode: core
reminder: 이 생물은 공격하면서 탭되지 않는다.
#example: Alpine Watchdog
#keyword:
# #english keyword: Banding
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: old
# reminder: UNKNOWN
# #example: Benalish Infantry
#keyword:
# #english keyword: Rampage
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: old
# reminder: UNKNOWN
# #example: Craw Giant
#keyword:
# #english keyword: Cumulative upkeep
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: old
# reminder: UNKNOWN
# #example: Survivor of the Unseen
#keyword:
# #english keyword: Flanking
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Benalish Cavalry
#keyword:
# #english keyword: Phasing
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: old
# reminder: UNKNOWN
# #example: Katabatic Winds
keyword:
#english keyword: Buyback
keyword: 회수
match: 회수 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신은 이 주문을 발동하면서 추가로 {param1}를 지불할 수 있다. 그렇게 한다면, 이 주문을 해결하면서 이 카드를 당신의 손으로 가져간다.
#example: Elvish Fury
#keyword:
# #english keyword: Shadow
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Dauthi Horror
keyword:
#english keyword: Cycling
keyword: 순환
match: 순환 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: {param1}, 이 카드를 버린다: 카드 한 장을 뽑는다.
#example: Wilt
keyword:
#english keyword: Echo
keyword: 에코
match: 에코 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신의 유지단 시작에, 이 생물이 당신의 지난 유지단 시작 이후로 당신의 조종하에 놓였다면, 당신이 에코 비용을 지불하지 않는 한 이 생물을 희생한다.
#example: Orcish Hellraiser
#keyword:
# #english keyword: Horsemanship
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: old
# reminder: UNKNOWN
# #example: Lu Xun, Scholar General
#keyword:
# #english keyword: Fading
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Skyshroud Ridgeback
keyword:
#english keyword: Multikicker
keyword: 다중 키커
match: 다중 키커 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 주문을 발동할 때 {param1}를 원하는 횟수만큼 더 지불할 수 있다.
#example: Flametongue Yearling
keyword:
#english keyword: Kicker
keyword: 키커
match: 키커 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신은 이 주문을 발동하면서 추가로 {param1}을 지불할 수 있다.
#example: Tide Shaper
keyword:
#english keyword: Madness
keyword: 광기
match: 광기 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 카드를 버리는 경우, 추방 영역에 버린다. 그렇게 할 때, 광기 비용을 지불하고 이 카드를 발동하거나 당신의 무덤에 이 카드를 놓는다.
#example: Terminal Agony
#keyword:
# #english keyword: Fear
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: old
# reminder: UNKNOWN
# #example: Guiltfeeder
keyword:
#english keyword: Mutate
keyword: 돌연변이화
match: 돌연변이화 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신이 돌연변이화 비용을 지불해 이 주문을 발동한다면, 당신이 소유한 인간이 아닌 생물을 목표로 정한다. 이 카드를 그 생물의 위 또는 아래에 놓는다. 그 생물은 맨 위에 있는 생물이 그 아래에 놓인 카드들의 모든 능력을 가진 생물로 돌연변이화한다.
#example: Huntmaster Liger
keyword:
#english keyword: Megamorph
keyword: 대변이
match: 대변이 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신은 <sym-auto>3</sym-auto>을 지불해서 이 카드를 뒷면 상태의 2/2 생물로 발동할 수 있다. 언제든지 대변이 비용을 지불하고 앞면으로 뒤집은 다음 +1/+1 카운터 한 개를 이 카드 위에 올려놓는다.
#example: Atarka Efreet
keyword:
#english keyword: Morph
keyword: 변이
match: 변이 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신은 <sym-auto>3</sym-auto>을 지불해서 이 카드를 뒷면 상태의 2/2 생물로 발동할 수 있다. 언제든지 변이 비용을 지불하고 앞면이 보이도록 뒤집을 수 있다.
#example: Witness of the Ages
#keyword:
# #english keyword: Amplify
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Feral Throwback
#keyword:
# #english keyword: Provoke
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Goblin Grappler
keyword:
#english keyword: Dash
keyword: 질주
match: 질주 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신은 질주 비용을 지불하여 이 주문을 발동할 수 있다. 당신이 그렇게 한다면, 이 지속물은 신속을 얻고 다음 종료단 시작에 전장에서 소유자의 손으로 돌아간다.
#example: Screamreach Brawler
#keyword:
# #english keyword: Gravestorm
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Bitter Ordeal
keyword:
#english keyword: Storm
keyword: 폭풍
match: 폭풍
mode: expert
reminder: 당신이 이 주문을 발동할 때, 이번 턴에 이 주문이 발동되기 전에 발동된 주문의 수만큼 이 주문을 복사한다.
#example: Chatterstorm
keyword:
#english keyword: Affinity
keyword: 친화
match: <atom-param>접두사</atom-param> 친화
mode: expert
reminder: 이 주문은 당신이 조종하는 각 {param1}마다 발동하는 데 <sym-auto>1</sym-auto>이 덜 든다.
#example: Steelfin Whale
keyword:
#english keyword: Entwine
keyword: 엮어내기
match: 엮어내기 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신이 엮어내기 비용을 지불한다면 모두 선택한다.
#example: Kaya's Guile
keyword:
#english keyword: Modular
keyword: 모듈
match: 모듈 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 생물은 +1/+1 카운터 {korean_counter_number(param1)} 개를 가지고 전장에 들어온다. 이 생물이 죽을 때, 마법물체 생물을 목표로 정한다. 당신은 이 생물의 +1/+1 카운터를 목표에 올려놓을 수 있다.
#example: Arcbound Prototype
#keyword:
# #english keyword: Sunburst
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Etched Oracle
keyword:
#english keyword: Bushido
keyword: 무사도
match: 무사도 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 생물이 방어하거나 방어될 때마다, 이 생물은 턴종료까지 +{param1}/+{param1}를 받는다.
#example: Jade Avenger
#keyword:
# #english keyword: Soulshift
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Thousand-legged Kami
keyword:
#english keyword: Splice
keyword: 접합
match: <atom-param>접두사</atom-param>에 접합 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신이 {param1} 주문을 발동하면서, 당신은 이 카드를 당신의 손에서 공개하고 접합 비용을 지불할 수 있다. 그렇게 한다면, 이 카드의 효과를 그 주문에 추가한다.
#example: Everdream
#keyword:
# #english keyword: Offering
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Patron of the Moon
#keyword:
# #english keyword: Commander ninjutsu
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Yuriko, the Tiger's Shadow
keyword:
#english keyword: Ninjutsu
keyword: 인술
match: 인술 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: {param1}, 당신이 조종하는 공격 중인 생물 중 방어 당하지 않은 생물 한 개를 손으로 되돌린다: 당신의 손에서 이 카드를 탭되어 공격 중인 상태로 전장에 놓는다.
#example: Dokuchi Shadow-Walker
#keyword:
# #english keyword: Epic
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Endless Swarm
keyword:
#english keyword: Convoke
keyword: 집합
match: 집합
mode: expert
reminder: 당신의 생물들은 이 주문을 발동하는 것을 도울 수 있다. 이 주문을 발동하는 동안 탭하는 각 생물은 이 주문의 비용 중 <sym-auto>1</sym-auto> 또는 그 생물의 색 마나 한 개를 지불한다.
#example: Ledev Guardian
keyword:
#english keyword: Dredge
keyword: 준설
match: 준설 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신이 카드를 뽑으려 한다면, 대신 당신은 당신의 서고 위에서 정확히 카드 {korean_counter_number(param1)} 장을 당신의 무덤에 넣을 수 있다. 그렇게 한다면, 이 카드를 당신의 무덤에서 당신의 손으로 되돌린다. 그렇게 하지 않으면, 카드 한 장을 뽑는다.
#example: Greater Mossdog
#keyword:
# #english keyword: Transmute
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Clutch of the Undercity
keyword:
#english keyword: Bloodthirst
keyword: 피굶주림
match: 피굶주림 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: expert
reminder: 어느 한 상대라도 이 턴에 피해를 입었다면, 이 생물은 +1/+1 카운터 {korean_counter_number(param1)} 개를 가진 채로 전장에 들어온다.
#example: Gorehorn Minotaurs
#keyword:
# #english keyword: Haunt
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Exhumer Thrull
keyword:
#english keyword: Replicate
keyword: 복제
match: 복제 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 주문을 발동할 때, 이 주문의 복제 비용을 지불한 횟수만큼 복사한다. 당신은 그 복사본들의 목표를 새로 정할 수 있다.
#example: Lose Focus
keyword:
#english keyword: Forecast
keyword: 예보
match: 예보 — <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 능력은 당신의 유지단에만 활성화할 수 있으며 한 턴에 한 번씩만 활성화할 수 있다.
#example: Piercing Rays
#keyword:
# #english keyword: Graft
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Plaxcaster Frogling
#keyword:
# #english keyword: Recover
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Grim Harvest
#keyword:
# #english keyword: Ripple
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Surging Flame
keyword:
#english keyword: Split second
keyword: 찰나
match: 찰나
mode: expert
reminder: 이 주문이 스택에 있는 동안은 플레이어가 주문을 발동할 수 없고 마나 능력이 아닌 능력을 활성화할 수 없다.
#example: Sudden Edict
keyword:
#english keyword: Suspend
keyword: 유예
match: 유예 <atom-param>숫자</atom-param>—<atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 카드를 당신의 손에서 발동하는 대신, {param2}을 지불하여 이 카드에 시간 카운터 {korean_counter_number(param1)} 개를 올려놓고 추방할 수 있다. 당신의 유지단 시작에, 시간 카운터 한 개를 제거한다. 마지막 카운터가 제거됐을 때, 마나 비용을 지불하지 않고 이 카드를 발동한다.
#example: Sol Talisman
keyword:
#english keyword: Vanishing
keyword: 소실
match: 소실 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 지속물은 시간 카운터 {korean_counter_number(param1)} 개를 가지고 전장에 들어온다. 당신의 유지단 시작에, 이 생물에서 시간 카운터 한 개를 제거한다. 마지막 카운터가 제거될 때, 이 생물을 희생한다.
#example: Deep Forest Hermit
#keyword:
# #english keyword: Absorb
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Lymph Sliver
#keyword:
# #english keyword: Aura swap
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Arcanum Wings
keyword:
#english keyword: Delve
keyword: 파헤치기
match: 파헤치기
mode: expert
reminder: 이 주문을 발동하는 동안 당신이 당신의 무덤에서 추방하는 카드는 <sym-auto>1</sym-auto>을 지불한다.
#example: Magmatic Sinkhole
#keyword:
# #english keyword: Fortify
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Darksteel Garrison
#keyword:
# #english keyword: Frenzy
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Frenzy Sliver
#keyword:
# #english keyword: Transfigure
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Fleshwrither
#keyword:
# #english keyword: Champion
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Lightning Crafter
keyword:
#english keyword: Changeling
keyword: 체인질링
match: 체인질링
mode: expert
reminder: 이 카드는 모든 생물 유형이다.
#example: Changeling Outcast
keyword:
#english keyword: Evoke
keyword: 환기
match: 환기 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신은 환기 비용을 지불하여 이 주문을 발동할 수 있다. 그렇게 한다면, 이 생물은 전장에 들어올 때 희생된다.
#example: Foundation Breaker
keyword:
#english keyword: Hideaway
keyword: 은닉
match: 은닉 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 지속물이 전장에 들어올 때, 당신의 서고 맨 위 카드 {korean_number(param1)} 장을 보고, 한 장을 뒷면 상태로 추방한 후, 나머지를 서고 맨 밑에 무작위 순서로 놓는다.
#example: Fight Rigging
#keyword:
# #english keyword: Prowl
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Morsel Theft
keyword:
#english keyword: Reinforce
keyword: 보강
match: 보강 <atom-param>숫자</atom-param>—<atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: {param2}, 이 카드를 버린다: 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 +1/+1 카운터 {korean_counter_number(param1)} 개를 올려놓는다.
#example: Bannerhide Krushok
#keyword:
# #english keyword: Conspire
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Ghastly Discovery
keyword:
#english keyword: Persist
keyword: 집요
match: 집요
mode: expert
reminder: 이 생물이 죽을 때, 이 생물이 -1/-1 카운터를 가지고 있지 않았다면, 이 생물을 -1/-1 카운터 한 개를 가진 채로 소유자의 조종하에 전장으로 되돌린다.
#example: Putrid Goblin
#keyword:
# #english keyword: Wither
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Sickle Ripper
#keyword:
# #english keyword: Retrace
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Call the Skybreaker
#keyword:
# #english keyword: Devour
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Thunder-Thrash Elder
keyword:
#english keyword: Level up
keyword: 레벨업
match: 레벨업 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: {param1}: 이 생물에 레벨 카운터 한 개를 올려놓는다. 당신은 집중마법을 발동 할 수 있는 시기에만 레벨업을 활성화할 수 있다.
#example: Hexdrinker
keyword:
#english keyword: Exalted
keyword: 고귀
match: 고귀
mode: expert
reminder: 당신이 조종하는 생물이 혼자 공격할 때마다, 그 생물은 턴종료까지 +1/+1을 받는다.
#example: Ignoble Hierarch
keyword:
#english keyword: Unearth
keyword: 발굴
match: 발굴 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: {param1}: 이 카드를 당신의 무덤에서 전장으로 되돌린다. 이 카드는 신속을 얻는다. 이 카드를 다음 종료단 시작 또는 전장을 떠날 때 추방한다. 당신은 집중마법을 발동 할 수 있는 시기에만 발굴을 활성화할 수 있다.
#example: Dregscape Sliver
keyword:
#english keyword: Cascade
keyword: 연쇄
match: 연쇄
mode: expert
reminder: 당신이 이 주문을 발동할 때, 당신의 서고 맨 위에서 비용이 더 적은 대지가 아닌 카드를 추방할 때까지 카드를 추방한다. 당신은 마나 비용을 지불하지 않고 그 카드를 발동할 수 있다. 추방된 카드들은 무작위 순서로 당신의 서고 맨 밑에 놓는다.
#example: The First Sliver
#keyword:
# #english keyword: Annihilator
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Artisan of Kozilek
keyword:
#english keyword: Rebound
keyword: 반동
match: 반동
mode: expert
reminder: 당신이 손에서 이 주문을 발동했다면, 주문을 해결하면서 추방한다. 당신의 다음 유지단 시작에, 당신은 마나 비용을 지불하지 않고 이 카드를 추방 영역에서 발동할 수 있다.
#example: Faithless Salvaging
keyword:
#english keyword: Umbra armor
keyword: 토템 갑옷
match: 토템 갑옷
mode: expert
reminder: 부여된 생물이 파괴되려 하면, 대신 그 생물이 입은 피해를 모두 제거하고 이 마법진을 파괴한다.
#example: Treefolk Umbra
#keyword:
# #english keyword: Infect
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Glistener Elf
keyword:
#english keyword: Battle cry
keyword: 전투함성
match: 전투함성
mode: expert
reminder: 이 생물이 공격할 때마다, 다른 공격 중인 생물들은 각각 턴종료까지 +1/+0을 받는다.
#example: Rhox Veteran
keyword:
#english keyword: Living weapon
keyword: 생체병기
match: 생체병기
mode: expert
reminder: 이 장비가 전장에 들어올 때, 0/0 흑색 피렉시아 세균 생물 토큰 한 개를 만들고 그 생물에 이 장비를 부착한다.
#example: Nettlecyst
keyword:
#english keyword: Undying
keyword: 불사
match: 불사
mode: expert
reminder: 이 생물이 죽을 때, 만약 이 생물에 +1/+1 카운터가 올라가있지 않았다면, 이 생물을 +1/+1 카운터 한 개가 올라간 채로 소유자의 조종하에 전장으로 되돌린다.
#example: Nearheath Stalker
keyword:
#english keyword: Monstrosity
keyword: 괴수화
match: 괴수화 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: action
reminder: 이 생물이 괴수화하지 않았다면, 이 생물에 +1/+1 카운터 {korean_counter_number(param1)} 개를 올려놓는다. 이 생물은 괴수화한다.
#example: Ember Swallower
keyword:
#english keyword: Miracle
keyword: 기적
match: 기적 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신이 이 카드를 뽑을 때, 이 카드가 당신이 이번 턴에 뽑은 첫 번째 카드라면 당신은 기적 비용을 지불하고 이 카드를 발동할 수 있다.
#example: Blessings of Nature
keyword:
#english keyword: Soulbond
keyword: 영혼결속
match: 영혼결속
mode: expert
reminder: 이 생물이 전장에 들어올 때, 당신은 이 생물을 짝이 없는 생물과 짝지을 수 있다. 그 생물들은 당신이 두 생물 모두를 조종하는 한 짝으로 남는다.
#example: Wolfir Silverheart
keyword:
#english keyword: Overload
keyword: 과부하
match: 과부하 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신은 과부하 비용을 지불하여 이 주문을 발동할 수 있다. 그렇게 한다면, “목표로 정한다"가 "각"로 내용이 변한다.
#example: Stirring Address
keyword:
#english keyword: Scavenge
keyword: 섭취
match: 섭취 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: {param1}, 당신의 무덤에서 이 카드를 추방한다: 생물 한 개를 목표로 정한다. 이 카드의 공격력만큼의 +1/+1 카운터를 그 생물에 올려놓는다. 당신이 집중마법을 발동할 수 있는 시기에만 섭취 능력을 활성화할 수 있다.
#example: Slitherhead
keyword:
#english keyword: Unleash
keyword: 속박해제
match: 속박해제
mode: expert
reminder: 당신은 이 생물로 하여금 +1/+1 카운터 한 개를 가지고 전장에 들어오도록 할 수 있다. 이 생물은 +1/+1 카운터를 가지고 있는 한 방어할 수 없다.
#example: Spawn of Rix Maadi
keyword:
#english keyword: Cipher
keyword: 암호문
match: 암호문
mode: expert
reminder: 그런 다음 당신은 이 주문 카드를 추방하고 당신이 조종하는 생물 한 개에 암호화할 수 있다. 그 생물이 플레이어에게 전투피해를 입힐 때마다, 그 생물의 조종자는 암호화한 카드의 복사본을 마나비용의 지불 없이 발동할 수 있다.
#example: Undercity Plague
keyword:
#english keyword: Evolve
keyword: 진화
match: 진화
mode: expert
reminder: 당신이 조종하는 생물이 전장에 들어올 때마다, 그 생물의 공격력이 이 생물의 공격력보다 높거나 방어력이 이 생물의 방어력보다 높다면, 이 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.
#example: Adaptive Snapjaw
keyword:
#english keyword: Extort
keyword: 착취
match: 착취
mode: expert
reminder: 당신이 주문을 발동할 때마다 당신은 <sym-auto>W/B</sym-auto>를 지불할 수 있다. 그렇게 한다면, 각 상대는 생명 1점을 잃고 당신은 그만큼의 생명점을 얻는다.
#example: Syndic of Tithes
#keyword:
# #english keyword: Fuse
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Wear
keyword:
#english keyword: Bestow
keyword: 권능
match: 권능 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 카드의 권능 비용을 지불하고 발동하면, 이 카드는 생물에게 부여하는 마법진 주문이다. 이 카드는 생물에 부착되지 않은 상태가 되면 다시 생물이 된다.
#example: Nighthowler
keyword:
#english keyword: Tribute
keyword: 조공
match: 조공 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 생물이 전장에 들어오면서, 당신이 선택한 상대는 이 생물에 +1/+1 카운터 {korean_counter_number(param1)} 개를 올려놓을 수 있다.
#example: Nessian Demolok
#keyword:
# #english keyword: Dethrone
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Marchesa, the Black Rose
#keyword:
# #english keyword: Double agenda
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Summoner's Bond
#keyword:
# #english keyword: Hidden agenda
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Hired Heist
keyword:
#english keyword: Outlast
keyword: 버티기
match: 버티기 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: {param1}, <sym-auto>T</sym-auto>: 이 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다. 당신은 집중마법을 발동할 수 있는 시기에만 버티기를 활성화할 수 있다.
#example: Disowned Ancestor
keyword:
#english keyword: Prowess
keyword: 기량
match: 기량
mode: core
reminder: 당신이 생물이 아닌 주문을 발동할 때마다, 이 생물은 턴종료까지 +1/+1을 받는다.
#example: Nimble-Blade Khenra
keyword:
#english keyword: Exploit
keyword: 수탈
match: 수탈
mode: expert
reminder: 이 생물이 전장에 들어올 때, 당신은 생물 한 개를 희생할 수 있다.
#example: Mindleech Ghoul
keyword:
#english keyword: Menace
keyword: 호전적
match: 호전적
mode: core
reminder: 이 생물은 두 개 이상의 생물에만 방어될 수 있다.
#example: Ripscale Predator
keyword:
#english keyword: Renown
keyword: 명성
match: 명성 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 생물이 플레이어에게 전투피해를 입힐 때, 이 생물에 명성이 없다면 +1/+1 카운터 {korean_counter_number(param1)} 개를 올려놓고 이 생물은 명성을 얻는다.
#example: Valeron Wardens
keyword:
#english keyword: Awaken
keyword: 각성
match: 각성 <atom-param>숫자</atom-param>—<atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: {param2}를 지불하고 이 주문을 발동하면, 추가로 당신이 조종하는 대지를 목표로 정한다. 그 대지에 +1/+1 카운터 네 개를 놓고 그 대지는 신속을 가진 0/0 정령 생물이 된다. 그 생물은 여전히 대지다.
#example: Roil Spout
keyword:
#english keyword: Ingest
keyword: 섭식
match: 섭식
mode: expert
reminder: 이 생물이 플레이어에게 전투피해를 입힐 때마다, 그 플레이어는 자신의 서고 맨 위의 카드를 추방한다.
#example: Culling Drone
keyword:
#english keyword: Devoid
keyword: 결여
match: 결여
mode: expert
reminder: 이 카드는 무색이다.
#example: Oblivion Strike
keyword:
#english keyword: Myriad
keyword: 무수
match: 무수
mode: expert
reminder: 이 생물이 공격할 때마다, 수비플레이어를 제외한 각 상대에 대해, 당신은 이 생물의 복사본이며 탭되어 그 플레이어 또는 그 플레이어가 조종하는 플레인즈워커를 공격 중인 토큰 한 개를 만들 수 있다. 전투종료에 그 토큰들을 추방한다.
#example: Wyrm's Crossing Patrol
keyword:
#english keyword: Surge
keyword: 격동
match: 격동 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신이나 팀원이 이번 턴에 다른 주문을 발동했다면, 당신은 이 주문을 격동 비용으로 발동할 수 있다.
#example: Boulder Salvo
keyword:
#english keyword: Skulk
keyword: 은폐
match: 은폐
mode: expert
reminder: 이 생물은 더 높은 공격력을 가진 생물에게 방어될 수 없다.
#example: Furtive Homunculus
keyword:
#english keyword: Emerge
keyword: 출현
match: 출현 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 생물 하나를 희생하고 출현 비용에서 그 생물의 전환마나비용을 뺀 만큼을 지불해서 이 주문을 발동할 수 있다.
#example: It of the Horrid Swarm
keyword:
#english keyword: Escalate
keyword: 증가
match: 증가 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 첫 번째 이후로 선택하는 모드마다 이 비용을 지불한다.
#example: Borrowed Hostility
#keyword:
# #english keyword: Melee
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Wulfgar of Icewind Dale
keyword:
#english keyword: Crew
keyword: 탑승
match: 탑승 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신이 조종하는 생물을 공격력 총합이 {param1} 이상이 되도록 원하는 수만큼 탭한다: 이 탑승물은 턴종료까지 마법물체 생물이 된다.
#example: Futurist Sentinel
keyword:
#english keyword: Fabricate
keyword: 제작
match: 제작 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 생물이 전장에 들어올 때, 이 생물에 +1/+1 카운터 {korean_counter_number(param1)} 개를 올려 놓거나 1/1 무색 서보 마법물체 생물 토큰 {korean_counter_number(param1)} 개를 만든다.
#example: Marionette Master
#keyword:
# #english keyword: Partner with
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Rhoda, Geist Avenger
keyword:
#english keyword: Partner
keyword: 파트너
match: 파트너
mode: expert
reminder: 당신은 두 커맨더가 모두 파트너를 가지고 있다면 커맨더를 두 개 가질 수 있다.
#example: Yoshimaru, Ever Faithful
#keyword:
# #english keyword: Undaunted
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Curtains' Call
keyword:
#english keyword: Improvise
keyword: 급조
match: 급조
mode: expert
reminder: 당신의 마법물체들은 이 주문을 발동하는 것을 도울 수 있다. 마나 능력을 활성화한 후에 탭하는 각 마법물체는 이 주문의 비용 중 <sym-auto>1</sym-auto>을 지불한다.
#example: Foundry Assembler
keyword:
#english keyword: Aftermath
keyword: 여파
match: 여파
mode: expert
reminder: 당신의 무덤에서만 이 주문을 발동할 수 있다. 그 후, 이 카드를 추방한다.
#example: Dawn
keyword:
#english keyword: Embalm
keyword: 방부처리
match: 방부처리 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: {param1}, 이 카드를 당신의 무덤에서 추방한다: 이 카드의 복사본인 토큰 한 개를 만든다. 단, 그 토큰은 마나 비용이 없는 백색 좀비 {trim(remove_tags(card.sub_type))}다. 당신이 집중마법을 발동할 수 있는 시기에만 방부처리를 할 수 있다.
#example: Tah-Crop Skirmisher
keyword:
#english keyword: Eternalize
keyword: 영생화
match: 영생화 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: {param1}, 이 카드를 당신의 무덤에서 추방한다: 이 카드의 복사본이지만 마나 비용이 없는 4/4 흑색 좀비 {trim(remove_tags(card.sub_type))}인 토큰 한 개를 만든다. 당신이 집중마법을 발동할 수 있는 시기에만 영생화를 할 수 있다.
#example: Proven Combatant
keyword:
#english keyword: Afflict
keyword: 통증
match: 통증 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 생물이 방어될 때마다, 수비플레이어는 생명 {param1}점을 잃는다.
#example: Khenra Eternal
keyword:
#english keyword: Ascend
keyword: 승격
match: 승격
mode: expert
reminder: 당신이 지속물을 열 개 이상 조종한다면, 당신은 이 게임이 끝날 때까지 도시의 축복을 받는다.
#example: Secrets of the Golden City
#keyword:
# #english keyword: Assist
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Out of Bounds
keyword:
#english keyword: Jump-start
keyword: 강제 시동
match: 강제 시동
mode: expert
reminder: 당신은 이 카드의 다른 비용들을 지불하는 것에 추가로 카드를 한 장 버리는 것으로 이 카드를 당신의 무덤에서 발동할 수 있다. 그 후 이 카드를 추방한다.
#example: Chemister's Insight
keyword:
#english keyword: Mentor
keyword: 지도
match: 지도
mode: expert
reminder: 이 생물이 공격할 때마다, 공격력이 더 낮은 공격 중인 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.
#example: Hammer Dropper
keyword:
#english keyword: Afterlife
keyword: 사후세계
match: 사후세계 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 생물이 죽을 때, 비행을 가진 1/1 백색 및 흑색 신령 생물 토큰 {korean_counter_number(param1)} 개를 만든다.
#example: Debtors' Transport
keyword:
#english keyword: Riot
keyword: 폭동
match: 폭동
mode: expert
reminder: 이 생물은 당신의 선택에 따라 +1/+1 카운터 한 개 또는 신속을 가지고 전장에 들어온다.
#example: Zhur-Taa Goblin
keyword:
#english keyword: Spectacle
keyword: 구경거리
match: 구경거리 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 상대가 이 턴에 생명점을 잃었다면 당신은 이 주문을 마나 비용 대신 구경거리 비용으로 발동할 수 있다.
#example: Spikewheel Acrobat
keyword:
#english keyword: Escape
keyword: 탈출
match: 탈출—<atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신은 이 카드의 탈출 비용을 지불해 이 카드를 당신의 무덤에서 발동할 수 있다.
#example: Voracious Typhon
#keyword:
# #english keyword: Companion
# keyword: 단짝
# match: 단짝 — <atom-param>이름</atom-param>
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Jegantha, the Wellspring
#keyword:
# #english keyword: Encore
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: action
# reminder: UNKNOWN
# #example: Amphin Mutineer
keyword:
#english keyword: Boast
keyword: 과시
match: 과시 — <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 생물이 이번 턴에 공격했다면 한 턴에 한 번만 이 능력을 활성화할 수 있다.
#example: Hagi Mob
keyword:
#english keyword: Foretell
keyword: 예고
match: 예고 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신의 턴 동안, 당신은 <sym-auto>2</sym-auto>를 지불하고 이 카드를 당신의 손에서 뒷면 상태로 추방할 수 있다. 다음 턴부터 예고 비용을 지불해 이 카드를 발동할 수 있다.
#example: Scorn Effigy
#keyword:
# #english keyword: Demonstrate
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Replication Technique
keyword:
#english keyword: Daybound
keyword: 낮 종속
match: 낮 종속
mode: expert
reminder: 플레이어가 자신의 턴 동안 아무 주문도 발동하지 않는 경우, 다음 턴에 밤이 된다.
#example: Hookhand Mariner
keyword:
#english keyword: Nightbound
keyword: 밤 종속
match: 밤 종속
mode: expert
reminder: 플레이어가 자신의 턴 동안 주문을 두 개 이상 발동하는 경우, 다음 턴에 낮이 된다.
#example: Hookhand Mariner
keyword:
#english keyword: Disturb
keyword: 소란
match: 소란 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신은 이 카드의 소란 비용을 지불해 이 카드를 당신의 무덤에서 변신한 채로 발동할 수 있다.
#example: Baithook Angler
#keyword:
# #english keyword: Decayed
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Tainted Adversary
keyword:
#english keyword: Cleave
keyword: 쪼개기
match: 쪼개기 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신은 쪼개기 비용을 지불하여 이 주문을 발동할 수 있다. 그렇게 한다면, 대괄호 안의 단어들을 제거한다.
#example: Dig Up
keyword:
#english keyword: Training
keyword: 훈련
match: 훈련
mode: expert
reminder: 이 생물이 더 높은 공격력을 가진 다른 생물과 함께 공격할 때마다, 이 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.
#example: Rural Recruit
keyword:
#english keyword: Compleated
keyword: 완성됨
match: 완성됨
mode: expert
reminder: {localized_phy_reminder("ko")}
#example: Tamiyo, Compleated Sage
keyword:
#english keyword: Reconfigure
keyword: 재구성
match: 재구성 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: {param1}: 당신이 조종하는 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 부착한다, 또는 생물에서 분리한다. 집중마법 시기에만 재구성할 수 있다. 부착되어 있는 동안, 이 지속물은 생물이 아니다.
#example: Chainflail Centipede
keyword:
#english keyword: Blitz
keyword: 기습
match: 기습 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 기습 비용을 지불해서 이 주문을 발동했다면, 이 생물은 신속 및 "이 생물이 죽을 때, 카드 한 장을 뽑는다."를 얻는다. 다음 종료단 시작에 이 생물을 희생한다.
#example: Riveteers Decoy
keyword:
#english keyword: Casualty
keyword: 사상자
match: 사상자 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 주문을 발동하면서, 당신은 공격력이 {param1} 이상인 생물 한 개를 희생할 수 있다. 그렇게 할 때, 이 주문을 복사하고 당신은 복사본의 목표를 새로 정할 수 있다.
#example: Light 'Em Up
#keyword:
# #english keyword: Enlist
# keyword: 징집
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Barkweave Crusher
#keyword:
# #english keyword: Read ahead
# keyword: 미리 읽기
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: The World Spell
#keyword:
# #english keyword: Ravenous
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Broodlord
#keyword:
# #english keyword: Squad
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Ultramarines Honour Guard
#keyword:
# #english keyword: Space sculptor
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Space Beleren
#keyword:
# #english keyword: Visit
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Trash Bin
#keyword:
# #english keyword: Prototype
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Boulderbranch Golem
keyword:
#english keyword: Living metal
keyword: 생체 금속
match: 생체 금속
mode: expert
reminder: 당신의 턴인 한, 이 탑승물은 생물이기도 하다.
#example: Prowl, Pursuit Vehicle
keyword:
#english keyword: More Than Meets the Eye
keyword: 눈에 보이는 것보다 더 많은
match: 눈에 보이는 것보다 더 많은 <atom-param>비용</atom-param>
mode: expert
reminder: 당신은 {param1}를 지불하고 이 카드를 전환해서 발동할 수 있다.
#example: Soundwave, Sonic Spy
#keyword:
# #english keyword: For Mirrodin!
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Goldwarden's Helm
#keyword:
# #english keyword: Toxic
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Branchblight Stalker
#keyword:
# #english keyword: Friends forever
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Hargilde, Kindly Runechanter
keyword:
#english keyword: Choose a Background
keyword: 배경을 선택한
match: 배경을 선택한
mode: expert
reminder: 당신은 배경을 두 번째 커맨더로 가질 수 있다.
#example: Abdel Adrian, Gorion's Ward
keyword:
#english keyword: phases out
keyword: 는 페이즈 아웃한
match: 는 페이즈 아웃한
mode: expert
reminder: 당신의 다음 턴까지 이 지속물 및 이 지속물에 부착되어 있는 것들이 존재하지 않는 것처럼 취급한다.
#example: Blink Dog
keyword:
#english keyword: phase out
keyword: 페이즈 아웃한
match: 페이즈 아웃한
mode: expert
reminder: 지속물들이 페이즈 아웃된 동안은 그 지속물들이 존재하지 않는 것처럼 취급한다. 각 지속물은 그 지속물의 조종자가 자신의 다음 언탭단에 언탭하기 전에 페이즈 인한다.
#example: March of Swirling Mist
keyword:
#english keyword: Regenerate
keyword: 재생한
match: 재생한
mode: expert
reminder: 이번 턴에 다음으로 이 생물이 파괴되어야 할 경우에 이 생물은 파괴되지 않는다. 대신 이 생물을 탭하고 전투에서 제거하며, 이 생물로부터 모든 피해를 제거한다.
#example: Ancient Silverback
#keyword:
# #english keyword: Fateseal
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: action
# reminder: UNKNOWN
# #example: Spin into Myth
#keyword:
# #english keyword: Clash
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: action
# reminder: UNKNOWN
# #example: Fistful of Force
keyword:
#english keyword: Proliferate
keyword: 증식한
match: 증식한
mode: action
reminder: 지속물 및/또는 플레이어를 원하는 수만큼 선택한 후, 그 대상들이 이미 가지고 있는 카운터들과 같은 종류의 카운터를 한 개씩 추가한다.
#example: Merfolk Skydiver
keyword:
#english keyword: Populate
keyword: 소집한
match: 소집한
mode: action
reminder: 당신이 조종하는 어느 생물 토큰의 복사본인 토큰 한 개를 전장에 놓는다.
#example: Trostani, Selesnya's Voice
keyword:
#english keyword: fight
keyword: 싸우게
match: 싸우게
mode: expert
reminder: 각 생물은 서로에게 각자의 공격력만큼 피해를 입힌다.
#example: Affectionate Indrik
keyword:
#english keyword: fights
keyword: 싸운
match: 싸운
mode: expert
reminder: 각 생물은 서로에게 각자의 공격력만큼 피해를 입힌다.
#example: Clash of Titans
keyword:
#english keyword: Detain
keyword: 억류한
match: 억류한
mode: action
reminder: 당신의 다음 턴이 될 때까지 그 지속물은 공격하거나 방어할 수 없으며, 그 지속물의 활성화능력은 활성화될 수 없다.
#example: Inaction Injunction
keyword:
#english keyword: Bolster
keyword: 강화
match: 강화 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: action
reminder: 당신이 조종하는 생물 중 방어력이 가장 낮은 생물 하나를 선택한다. 그 생물에 +1/+1 카운터 {korean_counter_number(param1)} 개를 올려놓는다.
#example: Cached Defenses
keyword:
#english keyword: Support
keyword: 지원
match: 지원 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: action
reminder: 최대 {korean_counter_number(param1)} 개까지의 생물을 목표로 정한다. 그 생물들에 각각 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.
#example: Lead by Example
keyword:
#english keyword: Investigate
keyword: 조사한
match: 조사한
mode: action
reminder: "<sym-auto>2</sym-auto>, 이 마법물체를 희생한다: 카드 한 장을 뽑는다."를 가진 무색 단서 마법물체 토큰 한 개를 만든다.
#example: Floodhound
keyword:
#english keyword: Surveil
keyword: 감시
match: 감시 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: action
reminder: 당신의 서고 맨 위 카드 {korean_counter_number(param1)} 장을 본 후, 그 카드들 중 원하는 만큼을 당신의 무덤에 놓고 나머지를 당신의 서고 맨 위에 원하는 순서대로 놓는다.
#example: Deadly Visit
keyword:
#english keyword: Adapt
keyword: 적응
match: 적응 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: action
reminder: 이 생물이 +1/+1 카운터를 가지고 있지 않다면, 이 생물에 +1/+1 카운터 {korean_counter_number(param1)} 개를 올려놓는다.
#example: Skitter Eel
keyword:
#english keyword: Amass
keyword: 축적
match: 축적 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: action
reminder: 당신이 조종하는 군대 한 개에 +1/+1 카운터 {korean_counter_number(param1)} 개를 올려놓는다. 당신이 군대를 조종하고 있지 않다면, 먼저 0/0 흑색 좀비 군대 생물 토큰 한 개를 만든다.
#example: Crush Dissent
keyword:
#english keyword: Learn
keyword: 학습한
match: 학습한
mode: action
reminder: 당신은 게임 밖에서 당신이 소유한 수업 카드 한 장을 공개하고 그 카드를 당신의 손에 넣거나, 카드 한 장을 버린 후 카드 한 장을 뽑을 수 있다.
#example: Cram Session
keyword:
#english keyword: Venture into the dungeon
keyword: 던전에 진입한
match: 던전에 진입한
mode: expert
reminder: 첫 번째 방에 들어가거나 다음 방으로 전진한다.
#example: Dungeon Map
keyword:
#english keyword: Goad
keyword: 자극한
match: 자극한
mode: action
reminder: 당신의 다음 턴까지, 그 생물은 매 전투마다 가능하면 공격하고 가능하면 당신이 아닌 플레이어를 공격한다.
#example: Insufferable Balladeer
#keyword:
# #english keyword: Monarch
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: action
# reminder: UNKNOWN
# #example: Custodi Lich
keyword:
#english keyword: Exert
keyword: 분전시킨
match: 분전시킨
mode: action
reminder: 분전한 생물은 당신의 다음 언탭단에 언탭되지 않는다.
#example: Angel of Condemnation
keyword:
#english keyword: Explores
keyword: 탐험을 한
match: 탐험을 한
mode: expert
reminder: 당신의 서고 맨 위의 카드를 공개한다. 그 카드가 대지라면 그 카드를 당신의 손으로 가져간다. 그렇지 않으면, 이 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓은 후, 그 카드를 서고에 다시 올려놓거나 당신의 무덤에 넣는다.
#example: Deadeye Tracker
keyword:
#english keyword: Historic
keyword: 역사적
match: 역사적
mode: action
reminder: 마법물체와 전설적, 서사시가 역사적이다.
#example: Jhoira, Weatherlight Captain
keyword:
#english keyword: Party
keyword: 파티
match: 파티
mode: action
reminder: 당신의 파티에는 성직자, 도적, 전사, 마법사가 각각 최대 한 개씩 포함된다.
#example: Journey to Oblivion
keyword:
#english keyword: Modified
keyword: 수정된
match: 수정된
mode: expert
reminder: 장비, 당신이 조종하는 마법진, 카운터들이 수정 사항이다.
#example: Kodama of the West Tree
keyword:
#english keyword: Devotion
keyword: 신앙심
match: 신앙심
mode: action
reminder: 어떤 색에 대한 당신의 신앙심은 당신이 조종하는 지속물에 나온 그 색의 마나 기호 하나당 1씩 증가한다.
#example: Nykthos, Shrine to Nyx
keyword:
#english keyword: Manifest
keyword: 구현화한
match: 구현화한
mode: action
reminder: 카드를 구현화하려면 해당 카드를 뒷면 상태의 2/2 생물로 전장에 내려놓는다. 그 카드가 생물 카드라면 언제든 마나 비용을 지불하고 앞면 상태로 뒤집을 수 있다.
#example: Wildcall
keyword:
#english keyword: Adamant
keyword: 단호
match: 단호
mode: pseudo
rules:
#example: Outmuscle
keyword:
#english keyword: Addendum
keyword: 부록
match: 부록
mode: pseudo
rules:
#example: Unbreakable Formation
keyword:
#english keyword: Alliance
keyword: 연대
match: 연대
mode: pseudo
rules:
#example: Social Climber
keyword:
#english keyword: Battalion
keyword: 부대전
match: 부대전
mode: pseudo
rules: 이 생물이과 두 개 이상의 다른 생물이 공격할 때마다, [효과].
#example: Wojek Halberdiers
keyword:
#english keyword: Bloodrush
keyword: 혈기
match: 혈기
mode: pseudo
rules:
#example: Rubblehulk
keyword:
#english keyword: Channel
keyword: 영력
match: 영력
mode: pseudo
rules: [비용], 이 카드를 버리게: [효과].
#example: Mirrorshell Crab
#keyword:
# #english keyword: Chroma
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules:
# #example: Springjack Shepherd
keyword:
#english keyword: Cohort
keyword: 동료
match: 동료
mode: pseudo
rules:
#example: Zulaport Chainmage
keyword:
#english keyword: Constellation
keyword: 성좌
match: 성좌
mode: pseudo
rules: 부여마법이 당신의 조종하에 전장에 들어올 때마다, [효과].
#example: Underworld Coinsmith
keyword:
#english keyword: Converge
keyword: 화합
match: 화합
mode: pseudo
rules:
#example: Glinting Creeper
#keyword:
# #english keyword: Council’s dilemma
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules:
# #example: UNKNOWN
keyword:
#english keyword: Coven
keyword: 집회
match: 집회
mode: pseudo
rules:
#example: Stalwart Pathlighter
keyword:
#english keyword: Delirium
keyword: 섬망
match: 섬망
mode: pseudo
rules: 당신의 무덤에 네 개 이상의 카드 유형이 있다면, [효과].
#example: Prophetic Titan
#keyword:
# #english keyword: Domain
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules:
# #example: Zar Ojanen, Scion of Efrava
#keyword:
# #english keyword: Eminence
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules:
# #example: The Ur-Dragon
keyword:
#english keyword: Enrage
keyword: 격노
match: 격노
mode: pseudo
rules: 이 생물가 피해를 입을 때마다, [효과].
#example: Sun-Crowned Hunters
keyword:
#english keyword: Fateful hour
keyword: 운명의 시간
match: 운명의 시간
mode: pseudo
rules:
#example: Gather the Townsfolk
keyword:
#english keyword: Ferocious
keyword: 흉포
match: 흉포
mode: pseudo
rules:
#example: Flamewake Phoenix
keyword:
#english keyword: Formidable
keyword: 강대
match: 강대
mode: pseudo
rules:
#example: Dragon-Scarred Bear
#keyword:
# #english keyword: Gotcha
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules:
# #example: UNKNOWN
#keyword:
# #english keyword: Grandeur
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules:
# #example: Tarox Bladewing
keyword:
#english keyword: Hellbent
keyword: 광분
match: 광분
mode: pseudo
rules: 당신의 손에 카드가 없는 한, [효과].
#example: Slaughterhouse Bouncer
#keyword:
# #english keyword: Hero's reward
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules:
# #example: UNKNOWN
keyword:
#english keyword: Heroic
keyword: 영웅
match: 영웅
mode: pseudo
rules: 당신이 이 지속물를 목표로 주문을 발동할 때마다, [효과].
#example: Akroan Conscriptor
keyword:
#english keyword: Imprint
keyword: 각인
match: 각인
mode: pseudo
rules:
#example: Phyrexian Ingester
keyword:
#english keyword: Inspired
keyword: 영감
match: 영감
mode: pseudo
rules: 이 지속물이 언탭될 때마다, [효과].
#example: King Macar, the Gold-Cursed
#keyword:
# #english keyword: Join forces
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules:
# #example: Mana-Charged Dragon
#keyword:
# #english keyword: Kinship
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules:
# #example: Nightshade Schemers
keyword:
#english keyword: Landfall
keyword: 비행대지력
match: 비행대지력
mode: pseudo
rules: 대지가 당신의 조종하에 전장에 들어올 때마다, [효과].
#example: Brushfire Elemental
#keyword:
# #english keyword: Lieutenant
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules:
# #example: Angelic Field Marshal
keyword:
#english keyword: Magecraft
keyword: 마도제작술
match: 마도제작술
mode: pseudo
rules:
#example: Prismari Pledgemage
keyword:
#english keyword: Metalcraft
keyword: 금속조종술
match: 금속조종술
mode: pseudo
rules:
#example: Spire Serpent
keyword:
#english keyword: Morbid
keyword: 사망
match: 사망
mode: pseudo
rules: 이 턴에 생물이 죽었다면, [효과].
#example: Gravetiller Wurm
keyword:
#english keyword: Pack tactics
keyword: 무리 전술
match: 무리 전술
mode: pseudo
rules:
#example: Hobgoblin Captain
keyword:
#english keyword: Parley
keyword: 협상
match: 협상
mode: pseudo
rules:
#example: Selvala, Explorer Returned
#keyword:
# #english keyword: Radiance
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules:
# #example: Cleansing Beam
keyword:
#english keyword: Raid
keyword: 습격
match: 습격
mode: pseudo
rules:
#example: Raiders' Wake
keyword:
#english keyword: Rally
keyword: 결집
match: 결집
mode: pseudo
rules:
#example: Makindi Patrol
keyword:
#english keyword: Revolt
keyword: 봉기
match: 봉기
mode: pseudo
rules:
#example: Night Market Aeronaut
keyword:
#english keyword: Spell mastery
keyword: 주문 숙련
match: 주문 숙련
mode: pseudo
rules:
#example: Necromantic Summons
keyword:
#english keyword: Strive
keyword: 분투
match: 분투
mode: pseudo
rules:
#example: Hour of Need
#keyword:
# #english keyword: Sweep
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules:
# #example: Barrel Down Sokenzan
#keyword:
# #english keyword: Tempting offer
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules:
# #example: Tempt with Discovery
keyword:
#english keyword: Threshold
keyword: 문턱
match: 문턱
mode: pseudo
rules: 당신의 무덤에 카드가 일곱 장 이상 있는 한, [효과].
#example: Far Wanderings
keyword:
#english keyword: Undergrowth
keyword: 지하생장
match: 지하생장
mode: pseudo
rules:
#example: Mausoleum Secrets
#keyword:
# #english keyword: Will of the council
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules:
# #example: Plea for Power
keyword:
#english keyword: Incubate
keyword: 부화
match: 부화 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: action
reminder: +1/+1 카운터 {korean_counter_number(param1)} 개 및 "<sym-auto>2</sym-auto>: 이 마법물체를 변신시킨다."를 가진 부화장치 토큰 한 개를 만든다. 그 토큰은 0/0 피렉시아 마법물체 생물로 변신한다.
#example: Eyes of Gitaxias
keyword:
#english keyword: Backup
keyword: 예비
match: 예비 <atom-param>숫자</atom-param>
mode: expert
reminder: 이 생물이 전장에 들어올 때, 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 +1/+1 카운터 {korean_counter_number(param1)} 개를 올려놓는다. 그 목표가 다른 생물이라면, 그 생물은 턴종료까지 다음 능력들을 얻는다.
#example: Voldaren Thrillseeker
#keyword:
# #english keyword: Bargain
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Troublemaker Ouphe
#keyword:
# #english keyword: Celebration
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules: UNKNOWN
# #example: Armory Mice
#keyword:
# #english keyword: Cursed Role token
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Spiteful Hexmage
#keyword:
# #english keyword: Monster Role token
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Monstrous Rage
#keyword:
# #english keyword: Royal Role token
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Royal Treatment
#keyword:
# #english keyword: Sorcerer Role token
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Splashy Spellcaster
#keyword:
# #english keyword: Wicked Role token
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Witch's Mark
#keyword:
# #english keyword: Young Hero Role token
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Cut In
#keyword:
# #english keyword: Virtuous Role token
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Ellivere of the Wild Court
#keyword:
# #english keyword: Doctor's companion
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Leela, Sevateem Warrior
#keyword:
# #english keyword: Paradox
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules: UNKNOWN
# #example: Sisterhood of Karn
#keyword:
# #english keyword: Time travel
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: action
# reminder: UNKNOWN
# #example: Wibbly-wobbly, Timey-wimey
#keyword:
# #english keyword: descended
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Enterprising Scallywag
#keyword:
# #english keyword: Fathomless descent
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules: UNKNOWN
# #example: Terror Tide
#keyword:
# #english keyword: Descend
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: pseudo
# rules: UNKNOWN
# #example: Echo of Dusk
#keyword:
# #english keyword: Discover
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Daring Discovery
#keyword:
# #english keyword: Map token
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Fanatical Offering
#keyword:
# #english keyword: Craft
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: Sunbird Standard
#keyword:
# #english keyword: finality counter
# keyword: UNKNOWN
# match: UNKNOWN
# mode: expert
# reminder: UNKNOWN
# #example: From the Rubble
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink