Initial commit

This commit is contained in:
CajunAvenger
2021-07-09 02:07:58 -05:00
parent 44a72dbc6f
commit eda330eee8
22968 changed files with 376881 additions and 0 deletions

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 5.2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 108 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 68 KiB

View File

@@ -0,0 +1,249 @@
mse version: 0.3.8
game: archenemy
short name: Standard
installer group: Magic Archenemy/normal style
icon: card-sample.png
position hint: 01
version: 2010-05-20
depends on:
package: archenemy.mse-game
version: 2010-05-17
depends on:
package: magic-mana-small.mse-symbol-font
version: 2007-09-23
depends on:
package: magic-future-common.mse-include
version: 2007-09-23
card width: 435
card height: 621
card dpi: 131.1179678
# By Pichoro
# Images by Art_Freak
############################################################## Extra scripts
init script:
# Use the normal tap symbol
mana_t := {
if styling.tap_symbol == "old" then "old"
else if styling.tap_symbol == "diagonal T" then "older"
else "new"
}
# Use guild mana symbols?
guild_mana := { styling.use_guild_mana_symbols }
############################################################## Set info fields
set info style:
symbol:
variation:
name: invertedcommon
border radius: 0.10
fill type: solid
fill color: rgb(255,255,255)
border color: rgb(0,0,0)
############################################################## Extra style options
styling field:
type: boolean
name: use guild mana symbols
description: Use the Ravnica guild symbols instead of the official half/half circles for hybrid mana.
initial: no
styling field:
type: package choice
name: text box mana symbols
match: magic-mana-*.mse-symbol-font
initial: magic-mana-small.mse-symbol-font
styling field:
type: choice
name: tap symbol
description: What tap and untap symbols should be used on cards?
initial: modern
choice: modern
choice: old
choice: diagonal T
styling field:
type: boolean
name: inverted common symbol
description: Should the common rarity symbol be inverted, like in Coldsnap?
initial: no
styling field:
type: choice
name: artist font color
description: Should the illustrator, copyright, and illustrator paintbrush be white or black?
choice: white
choice: black
styling field:
type: package choice
name: overlay
description: Should there be an overlay applied, such as foil?
match: magic-overlay-*.mse-include
required: false
styling style:
use guild mana symbols:
choice images:
yes: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_guild_rg.png
no: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_rg.png
tap symbol:
render style: both
choice images:
modern: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_t.png
old: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_t_old.png
diagonal T: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_t_older.png
############################################################## Card fields
card style:
############################# Background stuff
border color:
left: 0
top: 0
width: 435
height: 621
radius: 16
left width: 16
right width: 15
top width: 13
bottom width: 15
z index: 4
############################# Name line
name:
left: 63
top: 35
width: 306
height: 27
alignment: bottom center shrink-overflow
padding bottom: 0
z index: 2
font:
name: Matrix
size: 16
weight: bold
color: black
############################# Image
image:
left: 26
top: 25
width: 383
height: 571
z index: 1
mask: image_mask.png
############################# Card type
type:
left: 65
top: 406
width: { 312 - max(21,card_style.rarity.content_width) }
height: 21
alignment: middle left shrink-overflow
z index: 2
font:
name: Matrix
size: 14
color: black
rarity:
right: 370
top: 407
width: 37
height: 19
z index: 2
render style: image
alignment: middle right
choice images:
# Images based on the set symbol
common:
script:
if styling.inverted_common_symbol then symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "invertedcommon")
else symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "common")
uncommon: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "uncommon")
rare: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "rare")
mythic rare: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "mythic rare")
special: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "special")
############################# Text box
text:
left: 64
top: 435
width: 309
height: 122
font:
name: MPlantin
italic name: MPlantin-Italic
size: 14
scale down to: 7
color: black
symbol font:
name: { styling.text_box_mana_symbols }
size: 14
alignment: middle left
z index: 2
padding left: 5
padding top: 2
padding right: 5
padding bottom: 2
line height hard: 1.2
line height line: 1.5
############################# Card sorting / numbering
############################# Copyright stuff
illustrator:
left: 99
top: 570
width: 267
height: 14
alignment: center
z index: 2
font:
name: Matrix
size: 11
color: {styling.artist_font_color}
copyright line:
left: 67
top: 587
width: 296
height: 14
alignment: center
z index: 2
font:
name: MPlantin
size: 6
color: {styling.artist_font_color}
############################################################## Extra card fields
extra card field:
type: choice
name: frame
choice: frame
save value: false
editable: false
extra card field:
type: choice
name: foil layer
choice: foil
save value: false
editable: false
extra card field:
type: choice
name: paintbrush
script: styling.artist_font_color
editable: false
save value: false
extra card style:
paintbrush:
right: { 232 + ( card_style.illustrator.content_width * -0.5 ) }
top: 571
width: 35
height: 14
z index: 6
render style: image
choice images:
black: /magic-future-common.mse-include/paintbrush_black.png
white: /magic-future-common.mse-include/paintbrush_white.png
frame:
left: 0
top: 0
width: 435
height: 621
z index: 0
render style: image
image: card.png
foil layer:
left: 0
top: 0
width: 435
height: 621
z index: 3
render style: image
image: {if styling.overlay == "" then nil else styling.overlay + "/overlay.png"}

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 15 KiB

1375
data/archenemy.mse-game/game Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 394 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 674 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 860 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 590 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 118 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 400 B

BIN
data/ch-s.mse-locale/cn.png Normal file

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 472 B

975
data/ch-s.mse-locale/locale Normal file
View File

@@ -0,0 +1,975 @@
mse version: 2.0.0
installer group: translations/chinese/simplified
full name: 简体中文 (Simplified Chinese)
version: 2013-08-13
icon: cn.png
############################################################## Menu items
menu:
file: 文件
new set: 新建套牌... Ctrl+N
open set: 打开套牌... Ctrl+O
save set: 保存套牌 Ctrl+S
save set as: 套牌另存为... F12
export: 导出
export html: HTML文件...
export image: 卡牌图像...
export images: 全部卡牌图像...
export apprentice: Apprentice...
export mws: Magic Workstation...
check updates: 检查更新...
print preview: 打印预览...
print: 打印... Ctrl+P
reload data: 重新载入数据 Ctrl+F5
#_ADD show profiler: Show Profiler Ctrl+F6
exit: 退出 Alt+F4
edit: 编辑
undo: 撤销%s Ctrl+Z
redo: 重做%s Ctrl+Y
cut: 剪切 Ctrl+X
copy: 复制 Ctrl+C
paste: 粘贴 Ctrl+V
find: 查找 Ctrl+F
find next: 查找下一个 F3
replace: 替换 Ctrl+H
auto replace: 自动替换...
preferences: 参数设置...
cards: 卡牌
previous card: 选择上一张卡牌 PgUp
next card: 选择下一张卡牌 PgDn
add card: 添加卡牌 Ctrl+Enter
add cards: 批量添加卡牌...
remove card: 删除所选卡牌
orientation: 旋转
rotate 0: 普通
rotate 270: 顺时针旋转90°
rotate 90: 逆时针旋转90
rotate 180: 上下翻转180°
card list columns: 卡牌列表栏...
keywords: 关键词
previous keyword: 选择上一个关键词 PgUp
next keyword: 选择下一个关键词 PgDn
add keyword: 添加关键词 Ctrl+Enter
remove keyword: 删除所选关键词 Del
format: 字体格式
bold: 粗体 Ctrl+B
italic: 斜体 Ctrl+I
symbols: 符号 Ctrl+M
reminder text: 提示文本 Ctrl+R
insert symbol: 插入符号
#_ADD # spelling
#_ADD no spelling suggestions: (no suggestions)
graph: 图像
pie: 饼形图 1
bar: 条形图 2
stack: 堆叠条形图 3
scatter: 散点图 4
scatter pie: 散饼图 5
window: 窗口
new window: 新建窗口
cards tab: 卡牌编辑 F5
set info tab: 套牌信息 F6
style tab: 风格选择 F7
keywords tab: 关键词 F8
stats tab: 统计结果 F9
#_ADD random pack tab: &Random Packs
#_ADD console tab: &Console Ctrl+F9
help: 帮助
index: 索引... F1
website: 官方网站...
about: 关于Magic Set Editor...
# symbol editor
new symbol: 新建... Ctrl+N
open symbol: 打开... Ctrl+O
save symbol: 保存 Ctrl+S
save symbol as: 另存为... F12
store symbol: 储存 Ctrl+Enter
close symbol editor: 关闭 Alt+F4
duplicate: 复制 Ctrl+D
group: 分组 Ctrl+G
ungroup: 取消分组 Ctrl+U
tool: 工具
select: 选择 F5
rotate: 旋转 F6
points: 控制点 F7
basic shapes: 基本形状 F8
symmetry: 对称效果 F9
paint: 笔刷 F10
############################################################## Menu help texts
help:
welcome: 欢迎使用 Magic Set Editor
file:
new set: 创建新套牌
open set: 打开已有套牌
last opened set: 打开 '%s'
save set: 保存现有套牌
save set as: 使用新文件名保存套牌
export: 导出套牌...
export html: 将套牌导出成网页格式
export image: 将所选卡牌导出成为一张图片
export images: 将所有卡牌导出成图片
export apprentice: 将套牌导出成为能在 Apprentice 中使用的格式
export mws: 将套牌导出成为能在 Magic Workstation 中使用的格式
check updates: 安装或升级文件包
print preview: 显示即将被打印的卡牌
print: 从本套牌中打印这张牌
reload data: 重新载入所有模板(游戏类型和样式)和套牌数据.
#_ADD show profiler: Show the profiler window, with timings of (script) functions. Used for optimization.
exit: 退出Magic Set Editor程序请迅速保存你的套牌
edit:
undo: 撤销上一个动作
redo: 重做上一个动作
cut: 将选中的文字剪切至剪切板
cut card: 将选中的卡牌剪切至剪切板
cut keyword: 将选中的关键词剪切至剪切板
copy: 将选中的文字复制至剪切板
copy card: 将选中的卡牌复制至剪切板
copy keyword: 将选中的关键词复制至剪切板
paste: 从剪切板插入文字
paste card: 从剪切板插入卡牌
paste keyword: 从剪切板插入关键词
find: 搜索卡牌文字
find next: 查找下一个
replace: 替换卡牌文字
auto replace: 自动替换什么文字?
preferences: 修改Magic Set Editor的设置
cards:
previous card: 选择列表中的上一张卡牌
next card: 选择列表中的下一张卡牌
add card: 添加一个新的空白卡牌到本套牌
add cards: 添加多张卡牌到本套牌
remove card: 从本套牌中删除所选卡牌
orientation: 调整所显示卡牌的方向
rotate card: 将所显示卡牌顺时针旋转90°
rotate 0: 将所显示卡牌还原为正常模式
rotate 270: 将所显示卡牌顺时针旋转
rotate 90: 将所显示卡牌逆时针旋转
rotate 180: 将所显示卡牌上下翻转
card list columns: 调整卡牌列表栏显示项目和显示顺序
keywords:
previous keyword: 从列表中选择上一个关键词
next keyword: 从列表中选择下一个关键词
add keyword: 添加一个新关键词到本套牌中
remove keyword: 从本套牌中删除选中的关键词
format:
bold: 将所选文字设为粗体
italic: 将所选文字设为斜体
symbols: 将所选文字改成符号
reminder text: 对选择的关键词显示提示文本
#_ADD # spelling
#_ADD no spelling suggestions: There are no suggestions for correcting this error
graph:
pie: 饼状图,每一份的大小取决与卡牌数量
bar: 条形图,条形高度取决于卡牌数量
stack: 条形图,堆叠条形图
scatter: 散点图,每一个散点的大小取决与卡牌数量
scatter pie: 散饼图,每一个三点都是一个小型饼状图
window:
new window: 创建一个额外窗口用来编辑同一套牌
cards tab: 编辑套牌中的卡牌
set info tab: 编辑套牌信息,例如创建者,其他
style tab: 改变卡牌样式
keywords tab: 定义本套牌额外的关键词
stats tab: 显示本套牌的统计情况
#_ADD random pack tab: Try how the set works out in practice by generating random booster packs.
#_ADD console tab: Shows error messages and allows executing script commands.
help:
index:
website:
about:
# Cards panel
#_ADD collapse notes: Hide the card notes box
#_ADD expand notes: Show the card notes box
# Random pack panel
#_ADD random seed: Different packs will be generated each time.
#_ADD fixed seed: Using the same seed number gives the same 'random' packs.
#_ADD seed: Seed number for the random generator. Using the same seed number gives the same 'random' packs.
#_ADD edit pack type: Double click to edit pack type
#_ADD number of packs: The number of %ss to generate
# Preferences
app language:
注意: 你必须重新启动MSE才能使语言修改生效
zoom export:
(当关闭该项的时候,卡牌会按照以下规则导出:
100%大小,不旋转)
# apprentice export
set code: 套牌代码是一个双字节代码它能被Apprentice识别成一幅套牌
# Symbol editor
new symbol: 创建一个新的系列符号
open symbol: 打开一个系列符号
save symbol: 保存系列符号
save symbol as: 使用不同文件名保存系列符号
store symbol: 将系列符号储存进套牌
close symbol editor: 关闭系列符号编辑器
duplicate: 复制所选图形
group: 所选图形分成一组
ungroup: 取消所选分组
grid: 显示网格线
snap: 吸附形状和控制点到网格线
tool:
select: 选择并移动形状
rotate: 旋转并修剪形状
points: 编辑形状控制点
basic shapes: 绘制基本形状,例如矩形和圆形
symmetry: 给系列符号添加对称效果
paint: 用笔刷在图形上绘制
select editor:
merge: 把这个图形融合到下面
subtract: 把这个图形从下面剪掉,仅保留不在这个图形,但是在下面图形的区域
intersect: 把这个图形和下面相交,仅保留图像共有区域
difference: 这个图形和下面不相交,仅仅保留不在其他图形的区域
overlap: 替换并且将边框覆盖到上面的图形
border: 把这个图形绘制为边框
drag to shear: 拖拽,修改选定的 %s
drag to rotate: 拖拽,修改选定部分的旋转角度 %s按住Ctrl强制旋转15°
drag to resize: 拖拽,修改选定部分的大小 %s,按住Ctrl强制修改大小
click to select shape: 点击,选择图形;拖拽,移动图形;双击,编辑图形
ellipse: 绘制圆形及椭圆形
rectangle: 绘制正方形及矩形
polygon: 绘制多边形
star: 绘制星形
sides: 确定多边形或者星形的边数
drag to draw shape: 拖拽调整图形大小按住Ctrl强制修改图形按住Shift图形居中
draw ellipse: 点击并且拖拽绘制一个椭圆形按住Ctrl绘制圆形
draw rectangle: 点击并且拖拽绘制一个矩形按住Ctrl绘制正方形
draw polygon: 点击并且拖拽,绘制一个多边形
draw star: 点击并且拖拽,绘制一个星形
line segment: 将所选线段变成直线
curve segment: 将所选线段变成曲线
free point: 允许两个控制点自由移动
smooth point: 使被选择的点平滑,用两个控制点互相相反的方式替换
symmetric point: 将被选择的点做对称效果
drag to move curve: 拖拽来移动曲线
drag to move line: 按住Alt键并且拖拽移动曲线双击在线上添加一个点
drag to move point: 点击并拖拽,移动控制点;双击,移除该点
rotation: 旋转对称(环形效果)
reflection: 反转对称(镜像效果)
add symmetry: 所选部分添加对称效果
remove symmetry: 移除对称效果
copies: 输入反转数值(包含原始数值)
# Card select
filename format: (使用 {card.name} 作为卡片名称;文件类型由扩展名决定)
############################################################## Toolbar
tool:
undo: 撤销
redo: 重做
cards tab: 卡牌编辑
set info tab: 套牌信息
style tab: 风格样式
keywords tab: 关键词
stats tab: 统计结果
#_ADD random pack tab: Random
#_ADD console tab: Console
# symbol editor
store symbol: 储存
grid: 网格
snap: 吸附
select: 选择
rotate: 旋转
points: 控制点
basic shapes: 基本形状
symmetry: 对称效果
paint: 笔刷
merge: 融合
subtract: 减去
intersect: 相交
difference: 不相交
overlap: 覆盖
border: 边框
ellipse: 椭圆形
rectangle: 矩形
polygon: 多边形
star: 星形
rotation: 旋转
reflection: 反转
add symmetry: 添加对称效果
remove symmetry: 移除对称效果
line segment: 直线
curve segment: 曲线
free point: 自由
smooth point: 平滑
symmetric point: 对称
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
cards tab: 卡牌编辑
set info tab: 套牌信息
style tab: 风格样式
keywords tab: 关键词
stats tab: 统计结果
#_ADD random pack tab: Random packs
#_ADD console tab:
new set: 新建套牌
open set: 打开套牌
save set: 保存套牌
export: 导出
cut: 剪切
copy: 复制
paste: 粘贴
undo: 撤销%s
redo: 重做%s
add card: 添加卡牌
remove card: 移除选中卡牌
rotate card: 旋转卡牌
add keyword: 添加关键词
remove keyword: 移除所选关键词
bold: 粗体
italic: 斜体
symbols: 系列符号
reminder text: 提示文本
pie: 饼形图
bar: 条形图
stack: 堆叠条形图
scatter: 散点图
scatter pie: 散饼图
cards tab: 卡牌
set info tab: 套牌信息
style tab: 样式
keywords tab: 关键词
stats tab: 统计
# symbol editor
store symbol: 将系列符号保存到套牌
grid: 显示网格
snap: 吸附网格
select: 选择 (F5)
rotate: 旋转 (F6)
points: 控制点 (F7)
basic shapes: 基本形状 (F8)
symmetry: 对称效果 (F9)
paint: 笔刷 (F10)
merge: 和下面的图形融合
subtract: 从下面的图形减去
intersect: 和下面的图形相交
difference: 和下面的图形不相交
overlap: 覆盖上面的其他图形
border: 绘制边框
ellipse: 圆形 / 椭圆形
rectangle: 正方形 /矩形
polygon: 多边形
star: 星型
rotation: 旋转对称(环形效果)
reflection: 反转对称(镜像效果)
add symmetry: 所选部分添加对称效果
remove symmetry: 移除对称效果
line segment: 变成直线
curve segment: 变成曲线
free point: 解锁点
smooth point: 点平滑效果
symmetric point: 点对称效果
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
card notes: 卡牌信息:
#_ADD search cards: Search for cards...
# Keywords tab
#_ADD search keywords: Search for keywords...
keyword: 关键词
match: 匹配
mode: 类型
uses: 使用次数
reminder: 提示文本
rules: 额外规则
standard keyword:
这是一个标准的 %s 关键词,你不需要编辑它。
如果你做了一个关键词的备份,那么你的备份将优先被使用
# Style tab
styling options: 样式选项
# Random pack panel
#_ADD pack selection: Pack selection
#_ADD pack totals: Totals
#_ADD pack name: Pack name
#_ADD seed: Seed
#_ADD total cards: Total
# Open dialogs
all files 全部文件
# Other set window dialogs
save changes:
套牌 '%s' 已经被修改。
你想保存修改吗?
# New set window
game type: 游戏类型:
style type: 风格样式:
stylesheet not found:
你要打开的套牌使用的是 "%s" 样式表
这个样式表在你的系统里没有找到,请选择其他方案
# Preferences
language: 语言
#_ADD windows: Open sets
app language: 程序界面语言:
card display: 卡牌显示
zoom: 缩放:
percent of normal: % 之后导出
external programs: 外部程序
apprentice: Apprentice:
apprentice exe: 可执行Apprentice
check at startup: 程序运行时检查新版本
checking requires internet:
检查新版本需要接入互联网。
没有接入互联网的时候不检查更新。
检查更新时不会搜集用户信息。
# Column select
select columns: 选择你要显示的栏目
columns: 栏目:
# Card select / images export
#_ADD select cards: Cards to export
#_ADD selected card count: %s cards will be exported.
select cards print: 选择需要打印的卡牌
filename format: 格式:
filename conflicts: 处理重复文件名:
export filenames: 文件名
#_DEL cards to export: 导出卡牌
filename is ignored: (忽略文件名)
# apprentice export
set code: 设置套牌代码:
apprentice export cancelled: 导出到 Apprentice 的过程被取消
# Html export
html template: 模板:
html export options: 导出选项
# Image slicer
original: 原始:
result: 结果:
size: 大小
#_ADD original size: &Original Size
#_ADD size to fit: Size to &Fit
#_ADD force to fit: F&orce to Fit
#_ADD custom size: &Custom Size
selection: 选取
#_ADD selection left: &Left
#_ADD selection top: &Top
#_ADD selection width: &Width
#_ADD selection height: &Height
zoom: 缩放
#_ADD fix aspect ratio: Fix aspect ratio (width/height)
#_ADD zoom amount: Zoom
#_ADD zoom amount x: Zoom &X
#_ADD zoom amount y: Zoom &Y
#_ADD zoom %: %
filter: 过滤
#_ADD sharpen filter: &Sharpen filter
# Auto replace
auto match: 匹配
auto replace: 替换
# Symbol editor
sides: 侧
# Packages window
package name: 文件包
package status: 状态
package action: 动作
package conflicts: 矛盾修改
package modified: 本地修改
package updates: 可用升级
package installed: 已安装
package installable: 未安装
install package: 安装
#_ADD reinstall package: reinstall
upgrade package: 升级
remove package: 移除
#_ADD installed version: Installed version:
#_ADD installable version: Latest version:
#_ADD installer size: Size:
#_ADD installer status: Status:
#_ADD no version: -
#_ADD
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: 编辑
symbol gallery: 画廊
# Style panel
use for all cards: 应用到全部卡牌
use custom styling options: 本张卡牌使用特殊设置
# Keywords panel
insert parameter: 插入参数...
refer parameter: 提交参数...
# Random pack panel
#_ADD generate pack: &Generate Pack
#_ADD random seed: &Random Seed
#_ADD fixed seed: &Fixed Seed
#_ADD add custom pack: Add &Custom Pack...
# Console panel
#_ADD evaluate: &Evaluate
# Welcome
new set: 新建套牌
open set: 打开套牌
check updates: 检查更新
last opened set: 上一次打开的套牌
# Preferences
#_ADD open sets in new window: Open all sets in a new &window
select: 选择...
browse: 浏览...
high quality: 高质量渲染效果
show lines: 各个编辑区域显示线
show editing hints: 编辑的时候显示虚线提示框
zoom export: 当导出时采用上面缩放和旋转设置
#_ADD spellcheck enabled: Show &spelling errors on cards
check now: 立刻检查
always: 总是
if internet connection exists: 如果接入互联网
never: 从不
# Column select
move up: 向上移动
move down: 向下移动
show: 显示
hide: 隐藏
# Card select
#_ADD export entire set: Entire set
#_ADD export generated packs: Generated packs
#_ADD export custom cards selection: Custom selection
#_ADD select cards: &Select Cards...
select all: 全选
select none: 全不选
overwrite: 覆盖旧文件
keep old: 保留旧文件
number: 文件名添加序号
number overwrite: 文件名添加序号,覆盖上次导出的结果
# Auto replace
use auto replace: 使用自动替换
add item: 添加
remove item: 移出
defaults: 还原默认
enabled: 开启
whole word: 匹配整个字符串
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: 关闭
# Packages window
keep package: 不修改
don't install package: 不安装
install package: 安装
upgrade package: 升级
#_ADD reinstall package: Re&install
remove package: 移除
install group: 全部安装
upgrade group: 全部升级
remove group: 全部移除
############################################################## Titles in the GUI
title:
magic set editor: Magic Set Editor 由 slimeking 漢化制作
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor 由 slimeking 漢化制作
untitled: 无标题
about: 关于 Magic Set Editor 由slimeking漢化制作
symbol editor: 系列符号编辑器 由slimeking漢化制作
# dialogs
new set: 新建套牌
open set: 打开套牌
save set: 套牌另存为
save image: 保存图片
updates available: 可用更新
save changes: 保存修改?
select stylesheet: 选择样式表
#preferences
preferences: 设置
global: 全局
display: 显示
directories: 目录
updates: 升级更新
update check: 检查更新
locate apprentice: 定位 Apprentice
# select
select columns: 选择栏目
select cards: 选择卡牌
select cards export: 导出选中的卡牌
# slice
slice image: 图片切片
#_ADD # pack
#_ADD custom pack: Custom Pack Type
# print
print preview: 打印预览
# export
export images: 导出为图像
export cancelled: 导出取消
export html: 导出为HTML
save html: 保存为HTML
# auto replace
auto replaces: 自动替换
# Package Update Window
packages window: 文件包管理器
installing updates: 安装更新
cannot create file: 无法创建文件
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
add item: 添加 %s
remove item: 移除 %s
# Text editor
typing: 键入
enter: 进入
soft line break: 切断软线
insert symbol: 插入符号
backspace: 退格
delete: 删除
cut: 剪切
paste: 粘贴
auto replace: 自动替换
#_ADD correct: Spelling Correction
# Choice/color editors
change: 修改 %s
# Symbol Actions
move: 移动 %s
rotate: 旋转 %s
shear: 修剪 %s
scale: 改变尺寸 %s
duplicate: 复制 %s
reorder parts: 再添加
change combine mode: 改变联合模式
change shape name: 改变图形名字
group parts: 分组
ungroup parts: 取消分组
# Symbol Part Actions
convert to line: 转换成直线
convert to curve: 转换成曲线
lock point: 锁定点
move handle: 移动手柄
move curve: 移动曲线
add control point: 添加控制点
delete point: 删除控制点
delete points: 删除多个控制点
# Symmetry
add symmetry: 添加对称效果
#remove symmetry: 移除对称效果
move symmetry center: 移动对称中心
move symmetry handle: 改变对称方向
change symmetry type: 改变对称类型
change symmetry copies: 反转角度
############################################################## Error messages
error:
# File related
file not found: 没有找到文件: '%s' 在 '%s' 文件包中
file not found package like:
没有找到文件:'%s' 在 '%s' 文件包中
如果你尝试从别的文件包中打开文件, 使用以下格式"/package/filename"
file parse error:
处理文件发生错误:'%s'
%s
package not found: 文件包没有找到: '%s'
package out of date: 文件包 '%s' (版本 %s 过期,需要 %s 以上版本
package too new: 文件包 '%s' (版本 %s与这个版本不兼容 %s需要 '%s' 以上版本
unable to open output file: 保存时出错,无法打开输出文件
unable to store file: 保存时出错,无法储存文件
dependency not given:
文件包 '%s' 所使用的文件来自于文件包 '%s' ,但是列表中并没有该附加项
要解决这个问题,添加:
附加项目 到: %s %s
# Script stuff
has no member: %s 没有成员 '%s'
can't convert: 无法将 %s 转换成 %s
has no member value: 字符串 "%s" 没有成员 '%s'
can't convert value: 无法将 "%s" 从 %s 转化成 %s
unsupported format: 无效字符串格式:'%s'
in function:
%s
在函数中 %s
in parameter:
参数 %s: %s
in keyword reminder:
%s
在提示文本里的关键词 '%s'
# Image stuff
coordinates for blending overlap: 坐标混合重叠
images used for blending must have the same size: 边框用图像必须使用相同大小
# Error from files
no game specified: 没有为 %s 指定游戏类型
no stylesheet specified for the set: 没有为套牌制定样式表
stylesheet and set refer to different game:
样式表文件有错误,样式表和套牌与该游戏类型不相关。
unsupported field type: 不支持的区域类型:'%s'
unsupported fill type: 不支持的填充类型: '%s'
unrecognized value: 无法识别的值:'%s', defaulting to %s
expected key: 预期中的关键:'%s'
aborting parsing: 遇到致命错误,放弃读取
newer version:
%s
这个文件是由更高版本的 Magic Set Editor (%s) 制作的
当你打开它的时候,文件中的一些外观会丢失
推荐你升级到最新版本
浏览官方网站 http:://magicseteditor.sourceforge.net/
word list type not found: 词语列表类型 %s 没有找到 (从<word-list> 标签中)
#_ADD pack type not found: The pack type "%s" was not found (from a pack type)
# Update checking
checking updates failed: 检查更新失败。
no updates: 没有可用更新。
# Stats panel
dimension not found: 没有统计数据 '%s'
#_ADD # Random packs
#_ADD pack type duplicate name:
There is already a pack type named '%s'.
Please choose a different name.
#_ADD
# Package update window
# checking updates: 检查更新
can't download installer:
无法为文件包 %s 下载安装程序,从 %s
没有更新被安装
downloading updates: 更新文件下载中 (%d of %d)
installing updates: 文件包升级中 (%d of %d)
remove packages:
即将移除 %s 文件包,你想继续吗?
remove packages modified:
在 %s 安装修改完毕后,将要移除 %s 文件包
被移除的文件将无法恢复。
你想继续吗?
install packages successful: %s 文件包被成功安装
remove packages successful: %s 文件包被成功移除.
change packages successful: %s 文件包被成功修改
cannot create file: 无法创建文件 '%s' ,继续安装?
############################################################## Types used in scripts / shape names
type:
function: 函数
collection: 收集
collection of: 收集 %ss
object: 目标
double: 实数
integer: 整数
string: 字符串
boolean: 逻辑型
color: 颜色
image: 图像
#_ADD date: date
nil: 什么都不做
# Object types
package: 文件包
locale: 翻译
game: 游戏
set: 套牌
stylesheet: 样式表
export template:export 模板
#_ADD symbol: symbol
card: 卡牌
cards: 多张卡牌
field: 区域
style: 样式
value: 值
keyword: 关键词
keywords: 关键词
#_ADD pack: pack type
# Symbol editor shapes
shape: 图形
shapes: 多个图形
circle: 圆形
ellipse: 椭圆形
square: 正方形
rectangle: 矩形
triangle: 三角形
rhombus: 菱形
pentagon: 五边形
hexagon: 六边形
polygon: 多边形
star: 星形
rotation: 旋转
reflection: 反转
group: 分组
point: 控制点
points: 多个控制点
############################################################## Magic
package:
magic.mse-game:
# Card fields
name: 名称
cc: 总费用
type: 类型
p/t: 力量/防御
rarity: 稀有度
card name: 卡牌名字
# Set info
title: 标题
description: 描述
artist: 画家
copyright: 版权
symbol: 系列符号
border color: 边框颜色
automatic reminder text: 自动提示文本
automatic card numbers: 自动卡牌编号
sort special rarity: 特殊稀有度卡排排序
mark errors: 标出错误
use gradient multicolor: 使用倾斜多色
# descriptions/help text
artifact style: 神器风格
saturated multicolor: 标准多色牌
shifted sorting: 排序变换
darker artifacts: 更深色神器
grey hybrid name: 混色牌名字变灰
colored multicolor land name: 多色牌和地牌的名字变色
grey hybrid typeline: 混色牌类型线变灰
use guild mana symbols: 使用工会符号
one textline tokens: 一条文本线 衍生物
alpha style blending: 阿尔法风格混合
type of gradient multicolor: 倾斜多色类型
type of gradient artifact: 倾斜神器类型
tap symbol: 横置符号
image size: 图像大小
cardname font: 卡牌名字字体
font color: 字体颜色
text box mana symbols: 文字栏法术力符号
green style: 绿色风格
land style: 地牌风格
center text: 文字居中
colored rarities: 稀有度变色
left align artist: 画家左对齐
inverted common symbol: 反转普通系列符号
magic-mana-*.mse-symbol-font:
# note: reminder/shortcut must start with a space, otherwise it is used as a shortcut
# so typing T *anywhere* would insert a symbol (which would be bad)
menu item T: 横置符号 T
menu item Q: 重置符号 Q
menu item W: 白色法术力 W
menu item U: 蓝色法术力 U
menu item B: 黑色法术力 B
menu item R: 红色法术力 R
menu item G: 绿色法术力 G
menu item S: 雪境法术力 S
menu item X: 可变法术力 X X
menu item Y: 可变法术力 Y Y
menu item Z: 可变法术力 Z Z
menu item I: 无限法术力 I
menu item colorless: 无色法术力...
title colorless: 无色法术力
message colorless: 输入无色法术力数量:
menu item half: 一半法术力
menu item |W: 白色法术力 |W
menu item |U: 蓝色法术力 |U
menu item |B: 黑色法术力 |B
menu item |R: 红色法术力 |R
menu item |G: 绿色法术力 |G
menu item |S: 雪境法术力 |S
menu item 1/2: 无色法术力 1/2
menu item hybrid: 混合法术力(双色)
menu item W/U: 白/蓝 法术力 W/U
menu item U/B: 蓝/黑 法术力 U/B
menu item B/R: 黑/红 法术力 B/R
menu item R/G: 红/绿 法术力 R/G
menu item G/W: 绿/白 法术力 G/W
menu item W/B: 白/黑 法术力 W/B
menu item U/R: 蓝/红 法术力 U/R
menu item B/G: 黑/绿 法术力 B/G
menu item R/W: 红/白 法术力 R/W
menu item G/U: 绿/蓝 法术力 G/U
menu item hybrid 3: 混合法术力(三色)
menu item W/U/B: 白/蓝/黑 法术力 W/U/B
menu item U/B/R: 蓝/黑/红 法术力 U/B/R
menu item B/R/G: 黑/红/绿 法术力 B/R/G
menu item R/G/W: 红/绿/白 法术力 R/G/W
menu item G/W/U: 绿/白/蓝 法术力 G/W/U
menu item W/B/R: 白/黑/红 法术力 W/B/R
menu item U/R/G: 蓝/红/绿 法术力 U/R/G
menu item B/G/W: 黑/绿/白 法术力 B/G/W
menu item R/W/U: 红/白/蓝 法术力 R/W/U
menu item G/U/B: 绿/蓝/黑 法术力 G/U/B

BIN
data/ch-t.mse-locale/cn.png Normal file

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 472 B

980
data/ch-t.mse-locale/locale Normal file
View File

@@ -0,0 +1,980 @@
mse version: 2.0.0
installer group: translations/chinese/traditional
full name: 繁體中文 (Traditional Chinese)
version: 2013-08-13
icon: cn.png
############################################################## Menu items
menu:
file: 文件
new set: 新建套牌... Ctrl+N
open set: 打開套牌... Ctrl+O
save set: 保存套牌 Ctrl+S
save set as: 套牌另存為... F12
export: 導出
export html: HTML文件...
export image: 卡牌圖像...
export images: 全部卡牌圖像...
export apprentice: Apprentice...
export mws: Magic Workstation...
check updates: 檢查更新...
print preview: 打印預覽...
print: 打印... Ctrl+P
reload data: 重新載入資料 Ctrl+F5
#_ADD show profiler: Show Profiler Ctrl+F6
exit: 退出 Alt+F4
edit: 編輯
undo: 撤銷%s Ctrl+Z
redo: 重做%s Ctrl+Y
cut: 剪切 Ctrl+X
copy: 復制 Ctrl+C
paste: 貼上 Ctrl+V
find: 搜尋 Ctrl+F
find next: 搜尋下一個 F3
replace: 替換 Ctrl+H
auto replace: 自動替換...
preferences: 參數設置...
cards: 卡牌
previous card: 選擇上一張卡牌 PgUp
next card: 選擇下一張卡牌 PgDn
add card: 添加卡牌 Ctrl+Enter
add cards: 批量添加卡牌...
remove card: 刪除所選卡牌
orientation: 旋轉
rotate 0: 普通
rotate 270: 順時針旋轉90°
rotate 90: 逆時針旋轉90
rotate 180: 上下翻轉180°
card list columns: 卡牌列表欄...
keywords: 關鍵詞
previous keyword: 選擇上一個關鍵詞 PgUp
next keyword: 選擇下一個關鍵詞 PgDn
add keyword: 添加關鍵詞 Ctrl+Enter
remove keyword: 刪除所選關鍵詞 Del
format: 字體格式
bold: 粗體 Ctrl+B
italic: 斜體 Ctrl+I
symbols: 符號 Ctrl+M
reminder text: 提示文本 Ctrl+R
insert symbol: 插入符號
#_ADD # spelling
#_ADD no spelling suggestions: (no suggestions)
graph: 圖像
pie: 餅形圖 1
bar: 條形圖 2
stack: 堆疊條形圖 3
scatter: 散點圖 4
scatter pie: 散餅圖 5
window: 視窗
new window: 新建視窗
cards tab: 卡牌編輯 F5
set info tab: 套牌資訊 F6
style tab: 風格選擇 F7
keywords tab: 關鍵詞 F8
stats tab: 統計結果 F9
#_ADD random pack tab: &Random Packs
#_ADD console tab: &Console Ctrl+F9
help: 幫助
index: 索引... F1
website: 官方網站...
about: 關於Magic Set Editor...
# symbol editor
new symbol: 新建... Ctrl+N
open symbol: 打開... Ctrl+O
save symbol: 保存 Ctrl+S
save symbol as: 另存為... F12
store symbol: 儲存 Ctrl+Enter
close symbol editor: 關閉 Alt+F4
duplicate: 復制 Ctrl+D
group: 分組 Ctrl+G
ungroup: 取消分組 Ctrl+U
tool: 工具
select: 選擇 F5
rotate: 旋轉 F6
points: 控制點 F7
basic shapes: 基本形狀 F8
symmetry: 對稱效果 F9
paint: 筆刷 F10
############################################################## Menu help texts
help:
welcome: 歡迎使用 Magic Set Editor
file:
new set: 創建新套牌
open set: 打開已有套牌
last opened set: 打開 '%s'
save set: 保存現有套牌
save set as: 使用新文件名保存套牌
export: 導出套牌...
export html: 將套牌導出成網頁格式
export image: 將所選卡牌導出成為一張圖片
export images: 將所有卡牌導出成圖片
export apprentice: 將套牌導出成為能在 Apprentice 中使用的格式
export mws: 將套牌導出成為能在 Magic Workstation 中使用的格式
check updates: 安裝或昇級文件包
print preview: 顯示即將被打印的卡牌
print: 從本套牌中打印這張牌
reload data: 重新載入所有模板(游戲類型和樣式)和套牌資料.
#_ADD show profiler: Show the profiler window, with timings of (script) functions. Used for optimization.
exit: 退出Magic Set Editor程序請迅速保存你的套牌
edit:
undo: 撤銷上一個動作
redo: 重做上一個動作
cut: 將選中的文字剪切至剪切板
cut card: 將選中的卡牌剪切至剪切板
cut keyword: 將選中的關鍵詞剪切至剪切板
copy: 將選中的文字復制至剪切板
copy card: 將選中的卡牌復制至剪切板
copy keyword: 將選中的關鍵詞復制至剪切板
paste: 從剪切板插入文字
paste card: 從剪切板插入卡牌
paste keyword: 從剪切板插入關鍵詞
find: 搜索卡牌文字
find next: 搜尋下一個
replace: 替換卡牌文字
auto replace: 自動替換什麼文字?
preferences: 修改Magic Set Editor的設置
cards:
previous card: 選擇列表中的上一張卡牌
next card: 選擇列表中的下一張卡牌
add card: 添加一個新的空白卡牌到本套牌
add cards: 添加多張卡牌到本套牌
remove card: 從本套牌中刪除所選卡牌
orientation: 調整所顯示卡牌的方向
rotate card: 將所顯示卡牌順時針旋轉90°
rotate 0: 將所顯示卡牌還原為正常模式
rotate 270: 將所顯示卡牌順時針旋轉
rotate 90: 將所顯示卡牌逆時針旋轉
rotate 180: 將所顯示卡牌上下翻轉
card list columns: 調整卡牌列表欄顯示項目和顯示順序
keywords:
previous keyword: 從列表中選擇上一個關鍵詞
next keyword: 從列表中選擇下一個關鍵詞
add keyword: 添加一個新關鍵詞到本套牌中
remove keyword: 從本套牌中刪除選中的關鍵詞
format:
bold: 將所選文字設為粗體
italic: 將所選文字設為斜體
symbols: 將所選文字改成符號
reminder text: 對選擇的關鍵詞顯示提示文本
#_ADD # spelling
#_ADD no spelling suggestions: There are no suggestions for correcting this error
graph:
pie: 餅狀圖,每一份的大小取決與卡牌數量
bar: 條形圖,條形高度取決於卡牌數量
stack: 條形圖,堆疊條形圖
scatter: 散點圖,每一個散點的大小取決與卡牌數量
scatter pie: 散餅圖,每一個三點都是一個小型餅狀圖
window:
new window: 創建一個額外視窗用來編輯同一套牌
cards tab: 編輯套牌中的卡牌
set info tab: 編輯套牌資訊,例如創建者,其他
style tab: 改變卡牌樣式
keywords tab: 定義本套牌額外的關鍵詞
stats tab: 顯示本套牌的統計情況
#_ADD random pack tab: Try how the set works out in practice by generating random booster packs.
#_ADD console tab: Shows error messages and allows executing script commands.
help:
index:
website:
about:
# Cards panel
#_ADD collapse notes: Hide the card notes box
#_ADD expand notes: Show the card notes box
# Random pack panel
#_ADD random seed: Different packs will be generated each time.
#_ADD fixed seed: Using the same seed number gives the same 'random' packs.
#_ADD seed: Seed number for the random generator. Using the same seed number gives the same 'random' packs.
#_ADD edit pack type: Double click to edit pack type
#_ADD number of packs: The number of %ss to generate
# Preferences
app language:
注意: 你必須重新啟動MSE才能使語言修改生效
zoom export:
(當關閉該項的時候,卡牌會按照以下規則導出:
100%大小,不旋轉)
# apprentice export
set code: 套牌代碼是一個雙位元組代碼它能被Apprentice識別成一幅套牌
# Symbol editor
new symbol: 創建一個新的系列符號
open symbol: 打開一個系列符號
save symbol: 保存系列符號
save symbol as: 使用不同文件名保存系列符號
store symbol: 將系列符號儲存進套牌
close symbol editor: 關閉系列符號編輯器
duplicate: 復制所選圖形
group: 所選圖形分成一組
ungroup: 取消所選分組
grid: 顯示網格線
snap: 吸附形狀和控制點到網格線
tool:
select: 選擇並移動形狀
rotate: 旋轉並修剪形狀
points: 編輯形狀控制點
basic shapes: 繪制基本形狀,例如矩形和圓形
symmetry: 給系列符號添加對稱效果
paint: 用筆刷在圖形上繪制
select editor:
merge: 把這個圖形融合到下面
subtract: 把這個圖形從下面剪掉,僅保留不在這個圖形,但是在下面圖形的區域
intersect: 把這個圖形和下面相交,僅保留圖像共有區域
difference: 這個圖形和下面不相交,僅僅保留不在其他圖形的區域
overlap: 替換並且將邊框覆蓋到上面的圖形
border: 把這個圖形繪制為邊框
drag to shear: 拖拽,修改選定的 %s
drag to rotate: 拖拽,修改選定部分的旋轉角度 %s按住Ctrl強制旋轉15°
drag to resize: 拖拽,修改選定部分的大小 %s,按住Ctrl強制修改大小
click to select shape: 點擊,選擇圖形;拖拽,移動圖形;雙擊,編輯圖形
ellipse: 繪制圓形及橢圓形
rectangle: 繪制正方形及矩形
polygon: 繪制多邊形
star: 繪制星形
sides: 確定多邊形或者星形的邊數
drag to draw shape: 拖拽調整圖形大小按住Ctrl強制修改圖形按住Shift圖形居中
draw ellipse: 點擊並且拖拽繪制一個橢圓形按住Ctrl繪制圓形
draw rectangle: 點擊並且拖拽繪制一個矩形按住Ctrl繪制正方形
draw polygon: 點擊並且拖拽,繪制一個多邊形
draw star: 點擊並且拖拽,繪制一個星形
line segment: 將所選線段變成直線
curve segment: 將所選線段變成曲線
free point: 允許兩個控制點自由移動
smooth point: 使被選擇的點平滑,用兩個控制點互相相反的方式替換
symmetric point: 將被選擇的點做對稱效果
drag to move curve: 拖拽來移動曲線
drag to move line: 按住Alt鍵並且拖拽移動曲線雙擊在線上添加一個點
drag to move point: 點擊並拖拽,移動控制點;雙擊,移除該點
rotation: 旋轉對稱(環形效果)
reflection: 反轉對稱(鏡像效果)
add symmetry: 所選部分添加對稱效果
remove symmetry: 移除對稱效果
copies: 輸入反轉數值(包含原始數值)
# Card select
filename format: (使用 {card.name} 作為卡片名稱;文件類型由擴展名決定)
############################################################## Toolbar
tool:
undo: 撤銷
redo: 重做
cards tab: 卡牌編輯
set info tab: 套牌資訊
style tab: 風格樣式
keywords tab: 關鍵詞
stats tab: 統計結果
#_ADD random pack tab: Random
#_ADD console tab: Console
# symbol editor
store symbol: 儲存
grid: 網格
snap: 吸附
select: 選擇
rotate: 旋轉
points: 控制點
basic shapes: 基本形狀
symmetry: 對稱效果
paint: 筆刷
merge: 融合
subtract: 減去
intersect: 相交
difference: 不相交
overlap: 覆蓋
border: 邊框
ellipse: 橢圓形
rectangle: 矩形
polygon: 多邊形
star: 星形
rotation: 旋轉
reflection: 反轉
add symmetry: 添加對稱效果
remove symmetry: 移除對稱效果
line segment: 直線
curve segment: 曲線
free point: 自由
smooth point: 平滑
symmetric point: 對稱
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
cards tab: 卡牌編輯
set info tab: 套牌資訊
style tab: 風格樣式
keywords tab: 關鍵詞
stats tab: 統計結果
#_ADD random pack tab: Random packs
#_ADD console tab:
new set: 新建套牌
open set: 打開套牌
save set: 保存套牌
export: 導出
cut: 剪切
copy: 復制
paste: 貼上
undo: 撤銷%s
redo: 重做%s
add card: 添加卡牌
remove card: 移除選中卡牌
rotate card: 旋轉卡牌
add keyword: 添加關鍵詞
remove keyword: 移除所選關鍵詞
bold: 粗體
italic: 斜體
symbols: 系列符號
reminder text: 提示文本
pie: 餅形圖
bar: 條形圖
stack: 堆疊條形圖
scatter: 散點圖
scatter pie: 散餅圖
cards tab: 卡牌
set info tab: 套牌資訊
style tab: 樣式
keywords tab: 關鍵詞
stats tab: 統計
# symbol editor
store symbol: 將系列符號保存到套牌
grid: 顯示網格
snap: 吸附網格
select: 選擇 (F5)
rotate: 旋轉 (F6)
points: 控制點 (F7)
basic shapes: 基本形狀 (F8)
symmetry: 對稱效果 (F9)
paint: 筆刷 (F10)
merge: 和下面的圖形融合
subtract: 從下面的圖形減去
intersect: 和下面的圖形相交
difference: 和下面的圖形不相交
overlap: 覆蓋上面的其他圖形
border: 繪制邊框
ellipse: 圓形 / 橢圓形
rectangle: 正方形 /矩形
polygon: 多邊形
star: 星型
rotation: 旋轉對稱(環形效果)
reflection: 反轉對稱(鏡像效果)
add symmetry: 所選部分添加對稱效果
remove symmetry: 移除對稱效果
line segment: 變成直線
curve segment: 變成曲線
free point: 解鎖點
smooth point: 點平滑效果
symmetric point: 點對稱效果
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
card notes: 卡牌資訊:
#_ADD search cards: Search for cards...
# Keywords tab
#_ADD search keywords: Search for keywords...
keyword: 關鍵詞
match: 匹配
mode: 類型
uses: 使用次數
reminder: 提示文本
rules: 額外規則
standard keyword:
這是一個標準的 %s 關鍵詞,你不需要編輯它。
如果你做了一個關鍵詞的備份,那麼你的備份將優先被使用
# Style tab
styling options: 樣式選項
# Random pack panel
#_ADD pack selection: Pack selection
#_ADD pack totals: Totals
#_ADD pack name: Pack name
#_ADD seed: Seed
#_ADD total cards: Total
# Open dialogs
all files 全部文件
# Other set window dialogs
save changes:
套牌 '%s' 已經被修改。
你想保存修改嗎?
# New set window
game type: 游戲類型:
style type: 風格樣式:
stylesheet not found:
你要打開的套牌使用的是 "%s" 樣式表
這個樣式表在你的系統里沒有找到,請選擇其他方案
# Preferences
language: 語言
#_ADD windows: Open sets
app language: 程序界面語言:
card display: 卡牌顯示
zoom: 縮放:
percent of normal: % 之后導出
external programs: 外部程序
apprentice: Apprentice:
apprentice exe: 可執行Apprentice
check at startup: 程序運行時檢查新版本
checking requires internet:
檢查新版本需要接入互聯網。
沒有接入互聯網的時候不檢查更新。
檢查更新時不會搜集使用者資訊。
# Column select
select columns: 選擇你要顯示的欄目
columns: 欄目:
# Card select / images export
select cards: 導出卡牌
#_ADD selected card count: %s cards will be exported.
select cards print: 選擇需要打印的卡牌
filename format: 格式:
filename conflicts: 處理重復文件名:
export filenames: 文件名
filename is ignored: (忽略文件名)
# apprentice export
set code: 設置套牌代碼:
apprentice export cancelled: 導出到 Apprentice 的過程被取消
# Html export
html template: 模板:
html export options: 導出選項
# Image slicer
original: 原始:
result: 結果:
size: 大小
#_ADD original size: &Original Size
#_ADD size to fit: Size to &Fit
#_ADD force to fit: F&orce to Fit
#_ADD custom size: &Custom Size
selection: 選取
#_ADD selection left: &Left
#_ADD selection top: &Top
#_ADD selection width: &Width
#_ADD selection height: &Height
zoom: 縮放
#_ADD fix aspect ratio: Fix aspect ratio (width/height)
#_ADD zoom amount: Zoom
#_ADD zoom amount x: Zoom &X
#_ADD zoom amount y: Zoom &Y
#_ADD zoom %: %
filter: 過濾
#_ADD sharpen filter: &Sharpen filter
# Auto replace
auto match: 匹配
auto replace: 替換
# Symbol editor
sides: 側
# Packages window
package name: 文件包
package status: 狀態
package action: 動作
package conflicts: 矛盾修改
package modified: 本地修改
package updates: 可用昇級
package installed: 已安裝
package installable: 未安裝
install package: 安裝
#_ADD reinstall package: reinstall
upgrade package: 昇級
remove package: 移除
#_ADD installed version: Installed version:
#_ADD installable version: Latest version:
#_ADD installer size: Size:
#_ADD installer status: Status:
#_ADD no version: -
#_ADD
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: 編輯
symbol gallery: 畫廊
# Style panel
use for all cards: 應用到全部卡牌
use custom styling options: 本張卡牌使用特殊設置
# Keywords panel
insert parameter: 插入參數...
refer parameter: 提交參數...
# Random pack panel
#_ADD generate pack: &Generate Pack
#_ADD random seed: &Random Seed
#_ADD fixed seed: &Fixed Seed
#_ADD add custom pack: Add &Custom Pack...
# Console panel
#_ADD evaluate: &Evaluate
# Welcome
new set: 新建套牌
open set: 打開套牌
check updates: 檢查更新
last opened set: 上一次打開的套牌
# Preferences
#_ADD open sets in new window: Open all sets in a new &window
select: 選擇...
browse: 瀏覽...
high quality: 高質量渲染效果
show lines: 各個編輯區域顯示線
show editing hints: 編輯的時候顯示虛線提示框
zoom export: 當導出時採用上面縮放和旋轉設置
#_ADD spellcheck enabled: Show &spelling errors on cards
check now: 立刻檢查
always: 總是
if internet connection exists: 如果接入互聯網
never: 從不
# Column select
move up: 向上移動
move down: 向下移動
show: 顯示
hide: 隱藏
# Card select
#_ADD export entire set: Entire set
#_ADD export generated packs: Generated packs
#_ADD export custom cards selection: Custom selection
#_ADD select cards: &Select Cards...
select all: 全選
select none: 全不選
overwrite: 覆蓋舊文件
keep old: 保留舊文件
number: 文件名添加序號
number overwrite: 文件名添加序號,覆蓋上次導出的結果
# Auto replace
use auto replace: 使用自動替換
add item: 添加
remove item: 移出
defaults: 還原預設
enabled: 開啟
whole word: 匹配整個字符串
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: 關閉
# Packages window
keep package: 不修改
don't install package: 不安裝
install package: 安裝
upgrade package: 昇級
#_ADD reinstall package: Re&install
remove package: 移除
install group: 全部安裝
upgrade group: 全部昇級
remove group: 全部移除
############################################################## Titles in the GUI
title:
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: 無標題
about: 關於 Magic Set Editor
symbol editor: 系列符號編輯器
# dialogs
new set: 新建套牌
open set: 打開套牌
save set: 套牌另存為
save image: 保存圖片
updates available: 可用更新
save changes: 保存修改?
select stylesheet: 選擇樣式表
#preferences
preferences: 設置
global: 全局
display: 顯示
directories: 目錄
updates: 昇級更新
update check: 檢查更新
locate apprentice: 定位 Apprentice
# select
select columns: 選擇欄目
select cards: 選擇卡牌
select cards export: 導出選中的卡牌
# slice
slice image: 圖片切片
#_ADD # pack
#_ADD custom pack: Custom Pack Type
# print
print preview: 打印預覽
# export
export images: 導出為圖像
export cancelled: 導出取消
export html: 導出為HTML
save html: 保存為HTML
# auto replace
auto replaces: 自動替換
# Package Update Window
packages window: 文件包管理器
installing updates: 安裝更新
cannot create file: 無法創建文件
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
add item: 添加 %s
remove item: 移除 %s
# Text editor
typing: 鍵入
enter: 進入
soft line break: 切斷軟線
insert symbol: 插入符號
backspace: 退格
delete: 刪除
cut: 剪切
paste: 貼上
auto replace: 自動替換
#_ADD correct: Spelling Correction
# Choice/color editors
change: 修改 %s
# Symbol Actions
move: 移動 %s
rotate: 旋轉 %s
shear: 修剪 %s
scale: 改變尺寸 %s
duplicate: 復制 %s
reorder parts: 再添加
change combine mode: 改變聯合模式
change shape name: 改變圖形名字
group parts: 分組
ungroup parts: 取消分組
# Symbol Part Actions
convert to line: 轉換成直線
convert to curve: 轉換成曲線
lock point: 鎖定點
move handle: 移動手柄
move curve: 移動曲線
add control point: 添加控制點
delete point: 刪除控制點
delete points: 刪除多個控制點
# Symmetry
add symmetry: 添加對稱效果
#remove symmetry: 移除對稱效果
move symmetry center: 移動對稱中心
move symmetry handle: 改變對稱方向
change symmetry type: 改變對稱類型
change symmetry copies: 反轉角度
############################################################## Error messages
error:
# File related
file not found: 沒有找到文件: '%s' 在 '%s' 文件包中
file not found package like:
沒有找到文件:'%s' 在 '%s' 文件包中
如果你嘗試從別的文件包中打開文件, 使用以下格式"/package/filename"
file parse error:
處理文件發生錯誤:'%s'
%s
package not found: 文件包沒有找到: '%s'
package out of date: 文件包 '%s' (版本 %s 過期,需要 %s 以上版本
package too new: 文件包 '%s' (版本 %s與這個版本不兼容 %s需要 '%s' 以上版本
unable to open output file: 保存時出錯,無法打開輸出文件
unable to store file: 保存時出錯,無法儲存文件
dependency not given:
文件包 '%s' 所使用的文件來自於文件包 '%s' ,但是列表中並沒有該附加項
要解決這個問題,添加:
附加項目 到: %s %s
# Script stuff
has no member: %s 沒有成員 '%s'
can't convert: 無法將 %s 轉換成 %s
has no member value: 字符串 "%s" 沒有成員 '%s'
can't convert value: 無法將 "%s" 從 %s 轉化成 %s
unsupported format: 無效字符串格式:'%s'
in function:
%s
在函數中 %s
in parameter:
參數 %s: %s
in keyword reminder:
%s
在提示文本里的關鍵詞 '%s'
# Image stuff
coordinates for blending overlap: 坐標混合重疊
images used for blending must have the same size: 邊框用圖像必須使用相同大小
# Error from files
no game specified: 沒有為 %s 指定游戲類型
no stylesheet specified for the set: 沒有為套牌制定樣式表
stylesheet and set refer to different game:
樣式表文件有錯誤,樣式表和套牌與該游戲類型不相關。
unsupported field type: 不支持的區域類型:'%s'
unsupported fill type: 不支持的填充類型: '%s'
unrecognized value: 無法識別的值:'%s', defaulting to %s
expected key: 預期中的關鍵:'%s'
aborting parsing: 遇到致命錯誤,放棄讀取
newer version:
%s
這個文件是由更高版本的 Magic Set Editor (%s) 制作的
當你打開它的時候,文件中的一些外觀會丟失
推荐你昇級到最新版本
瀏覽官方網站 http:://magicseteditor.sourceforge.net/
word list type not found: 詞語列表類型 %s 沒有找到 (從<word-list> 標簽中)
#_ADD pack type not found: The pack type "%s" was not found (from a pack type)
# Update checking
checking updates failed: 檢查更新失敗。
no updates: 沒有可用更新。
# Stats panel
dimension not found: 沒有統計資料 '%s'
#_ADD # Random packs
#_ADD pack type duplicate name:
There is already a pack type named '%s'.
Please choose a different name.
#_ADD
# Package update window
# checking updates: 檢查更新
can't download installer:
無法為文件包 %s 下載安裝程序,從 %s
沒有更新被安裝
downloading updates: 更新文件下載中 (%d of %d)
installing updates: 文件包昇級中 (%d of %d)
remove packages:
即將移除 %s 文件包,你想繼續嗎?
remove packages modified:
在 %s 安裝修改完畢后,將要移除 %s 文件包
被移除的文件將無法恢復。
你想繼續嗎?
install packages successful: %s 文件包被成功安裝
remove packages successful: %s 文件包被成功移除.
change packages successful: %s 文件包被成功修改
cannot create file: 無法創建文件 '%s' ,繼續安裝?
############################################################## Types used in scripts / shape names
type:
function: 函數
collection: 收集
collection of: 收集 %ss
object: 目標
double: 實數
integer: 整數
string: 字符串
boolean: 邏輯型
color: 顏色
image: 圖像
#_ADD date: date
nil: 什麼都不做
# Object types
package: 文件包
locale: 翻譯
game: 游戲
set: 套牌
stylesheet: 樣式表
export template:export 模板
#_ADD symbol: symbol
card: 卡牌
cards: 多張卡牌
field: 區域
style: 樣式
value: 值
keyword: 關鍵詞
keywords: 關鍵詞
#_ADD pack: pack type
# Symbol editor shapes
shape: 圖形
shapes: 多個圖形
circle: 圓形
ellipse: 橢圓形
square: 正方形
rectangle: 矩形
triangle: 三角形
rhombus: 菱形
pentagon: 五邊形
hexagon: 六邊形
polygon: 多邊形
star: 星形
rotation: 旋轉
reflection: 反轉
group: 分組
point: 控制點
points: 多個控制點
############################################################## Magic
package:
magic.mse-game:
# Card fields
name: 名稱
cc: 總費用
type: 類型
p/t: 力量/防御
rarity: 稀有度
card name: 卡牌名字
# Set info
title: 標題
description: 描述
artist: 畫家
copyright: 版權
symbol: 系列符號
border color: 邊框顏色
automatic reminder text: 自動提示文本
automatic card numbers: 自動卡牌編號
sort special rarity: 特殊稀有度卡排排序
mark errors: 標出錯誤
use gradient multicolor: 使用傾斜多色
# descriptions/help text
artifact style: 神器風格
saturated multicolor: 標準多色牌
shifted sorting: 排序變換
darker artifacts: 更深色神器
grey hybrid name: 混色牌名字變灰
colored multicolor land name: 多色牌和地牌的名字變色
grey hybrid typeline: 混色牌類型線變灰
use guild mana symbols: 使用工會符號
one textline tokens: 一條文本線 衍生物
alpha style blending: 阿爾法風格混合
type of gradient multicolor: 傾斜多色類型
type of gradient artifact: 傾斜神器類型
tap symbol: 橫置符號
image size: 圖像大小
cardname font: 卡牌名字字體
font color: 字體顏色
text box mana symbols: 文字欄法術力符號
green style: 綠色風格
land style: 地牌風格
center text: 文字居中
colored rarities: 稀有度變色
left align artist: 畫家左對齊
inverted common symbol: 反轉普通系列符號
magic-mana-*.mse-symbol-font:
# note: reminder/shortcut must start with a space, otherwise it is used as a shortcut
# so typing T *anywhere* would insert a symbol (which would be bad)
menu item T: 橫置符號 T
menu item Q: 重置符號 Q
menu item W: 白色法術力 W
menu item U: 藍色法術力 U
menu item B: 黑色法術力 B
menu item R: 紅色法術力 R
menu item G: 綠色法術力 G
menu item S: 雪境法術力 S
menu item X: 可變法術力 X X
menu item Y: 可變法術力 Y Y
menu item Z: 可變法術力 Z Z
menu item I: 無限法術力 I
menu item colorless: 無色法術力...
title colorless: 無色法術力
message colorless: 輸入無色法術力數量:
menu item half: 一半法術力
menu item |W: 白色法術力 |W
menu item |U: 藍色法術力 |U
menu item |B: 黑色法術力 |B
menu item |R: 紅色法術力 |R
menu item |G: 綠色法術力 |G
menu item |S: 雪境法術力 |S
menu item 1/2: 無色法術力 1/2
menu item hybrid: 混合法術力(雙色)
menu item W/U: 白/藍 法術力 W/U
menu item U/B: 藍/黑 法術力 U/B
menu item B/R: 黑/紅 法術力 B/R
menu item R/G: 紅/綠 法術力 R/G
menu item G/W: 綠/白 法術力 G/W
menu item W/B: 白/黑 法術力 W/B
menu item U/R: 藍/紅 法術力 U/R
menu item B/G: 黑/綠 法術力 B/G
menu item R/W: 紅/白 法術力 R/W
menu item G/U: 綠/藍 法術力 G/U
menu item hybrid 3: 混合法術力(三色)
menu item W/U/B: 白/藍/黑 法術力 W/U/B
menu item U/B/R: 藍/黑/紅 法術力 U/B/R
menu item B/R/G: 黑/紅/綠 法術力 B/R/G
menu item R/G/W: 紅/綠/白 法術力 R/G/W
menu item G/W/U: 綠/白/藍 法術力 G/W/U
menu item W/B/R: 白/黑/紅 法術力 W/B/R
menu item U/R/G: 藍/紅/綠 法術力 U/R/G
menu item B/G/W: 黑/綠/白 法術力 B/G/W
menu item R/W/U: 紅/白/藍 法術力 R/W/U
menu item G/U/B: 綠/藍/黑 法術力 G/U/B
menu item number hybrids: 數字混合法術力
menu item 2/W: 2/W
menu item 2/U: 2/U
menu item 2/B: 2/B
menu item 2/R: 2/R
menu item 2/G: 2/G

BIN
data/da.mse-locale/dk.png Normal file

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 495 B

944
data/da.mse-locale/locale Normal file
View File

@@ -0,0 +1,944 @@
mse version: 2.0.0
installer group: translations/dansk
full name: Dansk
version: 2013-08-13
icon: dk.png
######## by lord_joakim #########
############################################################## Menu items
menu:
file: &Fil
new set: &Ny... Ctrl+N
open set: &Åben... Ctrl+O
save set: &Gem Ctrl+S
save set as: Gem &Som... F12
export: &Eksporter
export html: &HTML...
export image: Enkelt &Billede...
export images: Alle B&illeder...
export apprentice: &Apprentice...
export mws: Magic &Workstation...
check updates: Check &Opdateringer...
print preview: Udskriv Prø&ve...
print: &Udskriv... Ctrl+P
reload data: Genlæs Data Ctrl+F5
#_ADD show profiler: Show Profiler Ctrl+F6
exit: L&uk Alt+F4
edit: &Rediger
undo: &Fortryd%s Ctrl+Z
redo: &Gendan%s Ctrl+Y
cut: Kli&p Ctrl+X
copy: &Kopiér Ctrl+C
paste: &Sæt ind Ctrl+V
find: &Find Ctrl+F
find next: Find &Næste F3
replace: E&rstat Ctrl+H
auto replace: Automatisk Er&statning...
preferences: &Præferencer...
cards: &Kort
previous card: Vælg &Forhenværende Kort PgUp
next card: Vælg &Næste Kort PgDn
add card: &Tilføj Kort Ctrl+Enter
add cards: Tilføj &Flere Kort...
remove card: &Slet Valgte Kort
orientation: &Orientation
rotate 0: &Normal
rotate 270: Roteret 90° &Med Uret
rotate 90: Roteret 90° M&od Uret
rotate 180: Roteret 180°, &På Hovedet
card list columns: K&olonner...
keywords: &Nøgleord
previous keyword: Vælg &Forhenværende Nøgleord PgUp
next keyword: Vælg &Næste Nøgleord PgDn
add keyword: &Tilføj Nøgleord Ctrl+Enter
remove keyword: &Fjern Valgte Nøgleord Del
format: F&ormater
bold: &Fed Ctrl+B
italic: &Kursiv Ctrl+I
symbols: &Symboler Ctrl+M
reminder text: &Nøgleordspåmindelser Ctrl+R
insert symbol: I&ndsæt Symbol
# spelling
no spelling suggestions: (no suggestions)
graph: &Graf
pie: &Lagkage 1
bar: &Stolpediagram 2
stack: &Stolpediagram I Lag 3
scatter: K&oordinatvisning 4
scatter pie: La&gkage-Koordinater 5
window: &Vindue
new window: &Nyt Vindue
cards tab: &Kort F5
set info tab: &Sæt Information F6
style tab: St&il F7
keywords tab: &Nøgleord F8
stats tab: S&tatistik F9
random pack tab: &Tilfældige Pakker
#_ADD console tab: &Console Ctrl+F9
help: &Hjælp
index: &Indeks... F1
website: &Hjemmeside...
about: &Om Magic Set Editor...
# symbol editor
new symbol: &Ny... Ctrl+N
open symbol: &Åben... Ctrl+O
save symbol: &Gem Ctrl+S
save symbol as: Gem &Som... F12
store symbol: B&rug Ctrl+Enter
close symbol editor:Close Alt+F4
duplicate: &Duplikér Ctrl+D
group: &Gruppér Ctrl+G
ungroup: &Fjern Gruppe Ctrl+U
tool: &Værktøj
select: &Vælg F5
rotate: &Rotér F6
points: &Punkter F7
basic shapes: &Basale Former F8
symmetry: S&ymmetri F9
paint: M&al F10
############################################################## Menu help texts
help:
welcome: Velkommen til Magic Set Editor
file:
new set: Lav et nyt sæt
open set: Åben et sæt
last opened set: Åben '%s'
save set: Gem sættet
save set as: Gem sættet med et nyt navn
export: Eksportér sættet...
export html: Eksportér sættet til en hjemmeside
export image: Eksportér det valgte kort til en billedfil
export images: Eksportér alle kort som billeder
export apprentice: Eksportér sætter så det kan blive spillet med Apprentice
export mws: Eksportér sættet så det kan blive spillet med Magic Workstation
check updates: Installér/opdater pakker.
print preview: Viser kort som de bliver udskrevet
print: Udskriv kort fra dette sæt
reload data: Genindlæser alle skabelonsfiler (spil og stil) sammen med sættet.
#_ADD show profiler: Show the profiler window, with timings of (script) functions. Used for optimization.
exit: Lukker Magic Set Editor; påminder om sættet skal gemmes før lukning
edit:
undo: Fortryder den sidste handling
redo: Gendanner den sidste handling
cut: Flytter den valgte tekst til udklipsholderen
cut card: Flytter det valgte kort til udklipsholderen
cut keyword: Flytter det valgte nøgleord til udklipsholderen
copy: Kopierer den valgte tekst til udklipsholderen
copy card: Kopierer det valgte kort til udklipsholderen
copy keyword: Kopierer det valgte nøgleord til udklipsholderen
paste: Indsætter teksten fra udklipsholderen
paste card: Indsætter kortet fra udklipsholderen
paste keyword: Indsætter nøgleordet fra udklipsholderen
find: Søger kortenes tekster
find next: Finder det næste tilsvarende ord
replace: Erstatter kortenes tekster
auto replace: Hvilken tekst skal automatisk erstattes?
preferences: Ændr Magic Set Editor's konfiguration
cards:
previous card: Vælg det forhenværende kort i listen
next card: Vælger det næste kort i listen
add card: Tilføler et nyt, tomt kort til listen
add cards: Tilføjer flere kort til listen
remove card: Sletter det valgte kort fra sættet!
orientation: Det valgte korts orientation
rotate card: Roterer kortet 90° med uret
rotate 0: Viser kortet normalt
rotate 270: Viser kortet 270 grader med uret
rotate 90: Viser kortet 90 grader mod uret
rotate 180: Viser kortet på hovedet
card list columns: Vælg hvilke kolonner der er vist og i hvilken rækkefølge.
keywords:
previous keyword: Vælger det forhenværende nøgleord i listen
next keyword: Vælger det næste nøgleord i listen
add keyword: Tilføjer et nyt nøgleord til sættet
remove keyword: Sletter det valgte nøgleord til sættet
format:
bold: Gør den valgte tekst fed
italic: Gør den valgte tekst kursiv
symbols: Teksten er som Magic-symboler
reminder text: Viser huskeregler i teksten
# spelling
no spelling suggestions: Der er ingen forslag til at rette denne fejl.
graph:
pie: En lagkagegraf, hvert stykke viser antallet af kort
bar: En stolpegraf, hver stolpe viser antallet af kort
stack: En stolpegraf med stolperne lagt i bunker
scatter: Et koordinatdiagram, hvor størrelsen af hver koordinat viser størrelsen
scatter pie: Et koordinatdiagram hvor hver koordinat har sin egen lagkagegraf
window:
new window: Åbner et nyt vindue for at arbejde med det samme sæt
cards tab: Redigerer kortene i sættet
set info tab: Ændrer information om saettet, dets skaber etc.
style tab: Ændrer kortenes stil
keywords tab: Definerer ekstra nøgleord for dette sæt
stats tab: Viser statistikker om dette sæt
random pack tab: Prøv at se hvordan sættet fungerer ved at lave boosters!
#_ADD console tab: Shows error messages and allows executing script commands.
help:
index:
website:
about:
# Cards panel
collapse notes: Viser noteboksen
expand notes: Vis noteboksen
# Random pack panel
random seed: Hver kortgeneration laver en ny pakke
fixed seed: Hvis du bruger samme variabel vil den samme 'tilfældige' booster dukke op
seed: Variabel for denne kortgeneration. Hvis du bruger samme variabel vil den samme 'tilfældige' booster dukke op
edit pack type: Dobbeltklik for at ændre kortets type
number of packs: Antallet af %ss genereret
# Preferences
app language:
Note: Du skal genstarte MSE for at ændringerne skal træde i kraft
zoom export:
(Når slukket er kortene eksporteret
og kopieret i 100% størrelse og uden rotation)
# apprentice export
set code: En sætkode er to bogstaver, som Apprentice bruger til at skelne imellem sættene
# Symbol editor
new symbol: Lav et nyt symbol
open symbol: Åben et symbol
save symbol: Gem symbolet
save symbol as: Gem symbol under et andet filnavn
store symbol: Bruger symbolet i sættet
close symbol editor:Lukker symboleditoren
duplicate: Duplikerer de valgte former
group: Gruppér de valgte former
ungroup: Opløser den valgte gruppe
grid: Viser gitter
snap: Låser former og kanter fast til gitteret
tool:
select: Vælg og flyt former
rotate: Rotér og fordrej former
points: Ændrer formpunkter i formen
basic shapes: Tegn basale former, fx. rektangler og cirkler
symmetry: Tilføj symmetri til symbolet
paint: Tegn på formen med en pensel
select editor:
merge: Smelter formen sammen med former under den
subtract: Fjerner denne forms areal fra former under den
intersect: Finder de ramte områder med former under denne og viser kun arealet af denne figur hvor den rammer andre former
difference: Viser kun de områder, som ikke er ramt af andre former
overlap: Denne form placeres ovenpå andre, så grænsen kan derfor ses
border: Tegn denne form som en udvidet grænse
drag to shear: Træk for at fordreje %s
drag to rotate: Træk for at rotere %s, Ctrl låser rotationen fast i hver 15. grad
drag to resize: Træk for at gøre %s større eller mindre, Ctrl gør størrelsesforholdet fast
click to select shape: Klik for at vælge en form, træk for at flytte en form, dobbeltklik for at ændre formen på formen
ellipse: Tegn cirkler
rectangle: Tegn rektangler
polygon: Tegn polygoner, fx trekanter
star: Tegn stjerner
sides: Antal sider på polygonen eller takker på stjernen
drag to draw shape: Træk for at ændre størrelsen, Ctrl bevarer størrelsesforholdet, Shift centrerer objektet
draw ellipse: Klik og træk for en ellipse, hold Ctrl nede for en cirkel
draw rectangle: Klik og træk for en rektangel, hold Ctrl nede for en kvadrat
draw polygon: Klik og træk for en polygon
draw star: Klik og træk for en stjerne
line segment: Laver det valgte linieområde lige
curve segment: Laver det valgte linieområde afrundet
free point: Tillader de to kontrolpunkter at blive flyttet frit
smooth point: Laver det valgte område glat ved at vælge to kontrolpunkter
symmetric point: Gør det valgte punkt symmetrisk
drag to move curve: Træk for at flytte kurven
drag to move line: Alt + træk for at flytte kurven; dobbeltklik for at tilføje et punkt
drag to move point: Klik og træk for at flytte punktet; dobbeltklik for at fjerne det
rotation: Roteret symmetri (hjul)
reflection: Reflekteret symmetri (spejl)
add symmetry: Tilføj symmetri til objektet
remove symmetry: Fjern denne symmetri
copies: Antal reflektioner (originalen er medtalt)
# Card select
filename format: (brug {card.name} for kortets navn ; Filtypen er baseret på udvidelsen)
############################################################## Toolbar
tool:
undo: Fortryd
redo: Gendan
cards tab: Kort
set info tab: Sætinformation
style tab: Stil
keywords tab: Nøgleord
stats tab: Statistik
random pack tab: Tilfældig
#_ADD console tab: Console
# symbol editor
store symbol: Brug
grid: Gitter
snap: Lås
select: Vælg
rotate: Rotér
points: Punkter
basic shapes: Enkle former
symmetry: Symmetri
paint: Mal
merge: Sammensmelt
subtract: Fratræk
intersect: Møde
difference: Forskel
overlap: Overlap
border: Grænse
ellipse: Ellipse
rectangle: Rektangel
polygon: Polygon
star: Stjerne
rotation: Rotation
reflection: Reflektion
add symmetry: Tilføj
remove symmetry: Fjern
line segment: Linie
curve segment: Kurve
free point: Fri
smooth point: Glat
symmetric point: Symmetrisk
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
cards tab:
set info tab: Sætinformation
style tab:
keywords tab:
stats tab:
random pack tab: Tilfældige pakker
#_ADD console tab:
new set: Nyt sæt
open set: Åben sæt
save set: Gem sæt
export: Eksportér sæt
cut: Klip
copy: Kopiér
paste: Sæt ind
undo: Fortryd%s
redo: Gendan%s
add card: Tilføj kort
remove card: Fjern valgte kort
rotate card: Rotér kort
add keyword: Tilføj nøgleord
remove keyword: Fjern valgte nøgleord
bold: Fed
italic: Kursiv
symbols: Symboler
reminder text: Huskeregler
pie: Lagkagediagram
bar: Stolpediagram
stack: Multistolpediagram
scatter: Koordinatdiagram
scatter pie: Lagkagekoordinatdiagram
cards tab:
set info tab: Sætinformation
style tab: Kortstil
keywords tab:
stats tab:
# symbol editor
store symbol: Brug symbol i sæt
grid: Vis gitter
snap: Lås til gitter
select: Vælg (F5)
rotate: Rotér (F6)
points: Punkter (F7)
basic shapes: Enkle former (F8)
symmetry: Symmetri (F9)
paint: Mal på former (F10)
merge: Smelt med underliggende former
subtract: Træk fra underliggende former
intersect: Mød underliggende former
difference: Forskelligør fra underliggende former
overlap: Placer ovenpå former
border: Tegn som en kant
ellipse: Cirkel / Ellipse
rectangle: Kvadrat / Rektangel
polygon: Polygon
star: Stjerne
rotation: Roteret symmetri (hjul)
reflection: Reflekteret symmetri (spejl)
add symmetry: Tilføj symmetri til valgte dele
remove symmetry: Fjern denne symmetri
line segment: Til lige linie
curve segment: Til kurve
free point: Aflås punkt
smooth point: Gør punkt glat
symmetric point: Gør punkt symmetrisk
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
card notes: Kortets noter:
#_ADD search cards: Search for cards...
# Keywords tab
#_ADD search keywords: Search for keywords...
keyword: Nøgleord
match: Svarer til
mode: Mode
uses: Brug
reminder: Huskeregel
rules: Flere regler
standard keyword:
Dette er et alment %s nøgleord, du kan ikke ændre det.
Hvis du laver en kopi af nøgleordet vil din kopi fungere før det almindelige nøgleord.
# Style tab
styling options: Stilingsmuligheder
# Random pack panel
pack selection: Valg af pakke
pack totals: Totale
pack name: Pakkens navn
seed: Variabel
total cards: Total
# Open dialogs
all files Alle filer
# Other set window dialogs
save changes:
Sættet '%s' er ændret.
Vil du gemme ændringerne?
# New set window
game type: &Spiltype:
style type: &Kortstil:
stylesheet not found:
Sættet du har åbner bruger stilen "%s".
Denne stil er ikke i dit system, vælg venligst et alternativ.
# Preferences
language: Sprog
windows: Åbne sæt
app language: Sprog:
card display: Kortdisplay
zoom: &Zoom:
percent of normal: % af normal størrelse
external programs: Eksterne programmer
apprentice: &Apprentice:
apprentice exe: Apprentice Executable
check at startup: Tjek efter nye versioner ved startup
checking requires internet:
Dette kræver netforbindelse.
Når der ikke er forbindelse, bliver der ikke ledt efter opdateringer.
Ingen information er fundet undervejs i tjekket.
# Column select
select columns: Vælg de kolonner du vil vise
columns: Kolonner:
# Card select / images export
select cards: Kort til at eksportere
selected card count: %s kort vil blive eksporteret.
select cards print: Vælg de kort, du vil udskrive
filename format: &Format:
filename conflicts: &Arbejdsmetode med dobbelte filnavne:
export filenames: Filnavne
filename is ignored: (filnavn er ignoreret)
# apprentice export
set code: Sæt&kode:
apprentice export cancelled: Eksport til Apprentice er afbrudt
# Html export
html template: Skabelon:
html export options:Eksportmuligheder
# Image slicer
original: Original:
result: Resultat:
size: Størrelse
original size: &Original Størrelse
size to fit: Billedstørrelse er &rammestørrelse
force to fit: S&kaler billedstørrelse til rammestørrelse
custom size: &Selvvalgt størrelse
selection: Selektion
selection left: &Venstre
selection top: &Øverst
selection width: &Bredde
selection height: &Højde
zoom: Zoom
fix aspect ratio: Fiksér højde/breddeforhold
zoom amount: Zoom
zoom amount x: Zoom &X
zoom amount y: Zoom &Y
zoom %: %
filter: Filtrér
sharpen filter: &Skarphedsfilter
# Auto replace
auto match: Svar til
auto replace: Erstat
# Symbol editor
sides: sider
# Packages window
package name: Pakke
package status: Status
package action: Handling
package conflicts: konfliktmodifikationer
package modified: lokale modifikationer
package updates: opdateringer
package installed: installerede
package installable: ikke installerede
install package: installér
reinstall package: geninstallér
upgrade package: opdater
remove package: fjern
installed version: Installeret version:
installable version: seneste version:
installer size: Størrelse:
installer status: Status:
no version: -
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: Redigér
symbol gallery: Galleri
# Style panel
use for all cards: Brug på &alle krot
use custom styling options: Muligheder &virker kun på dette kort
# Keywords panel
insert parameter: Indsæt Parameter...
refer parameter: Brug Parameter...
# Random pack panel
generate pack: &Generér Pakke
random seed: &Tilfældig Variabel
fixed seed: &Valgt Variabel
add custom pack: Tilføj &Egen Pakke...
# Console panel
#_ADD evaluate: &Evaluate
# Welcome
new set: Nyt sæt
open set: Åben sæt
check updates: Tjek efter opdateringer
last opened set: Senest åbnet sæt
# Preferences
open sets in new window: Åben alle sæt i et nyt &vindue
select: &Vælg...
browse: &Gennemse...
high quality: &Opløsning i høj kvalitet
show lines: Vis &linier omkring felter
show editing hints: Vis bokse og hints for &redigering
zoom export: Brug zoom og rotationsfunktioner under e&ksport
#_ADD spellcheck enabled: Show &spelling errors on cards
check now: Tjek &Nu!
always: Altid
if internet connection exists: Hvis internetforbindelse findes
never: Aldrig
# Column select
move up: Flyt &Op
move down: Flyt &Ned
show: &Vis
hide: &vis ikke
# Card select
export entire set: Hele sættet
export generated packs: Genererede pakker
export custom cards selection: Udvalg
select cards: &Vælg Kort...
select all: Vælg &Alle
select none: Vælg &Ingen
overwrite: Overskriv gamle filer
keep old: Gem gamle filer
number: Tilføj tal til filnavnet
number overwrite: Tilføj tal til filnavnet, overskriv tidligere eksporteringer
# Auto replace
use auto replace: Brug autoerstat
add item: &Tilføj
remove item: &Fjern
defaults: Vælg &Standard
enabled: Sat til
whole word: Svar til hele ord
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: &Luk
# Packages window
keep package: &Ændr ikke
don't install package: &Installér ikke
install package: &Installér
upgrade package: &Opdatér
reinstall package: Gen&installér
remove package: &Fjern
install group: &Installér Alt
upgrade group: &Opgradér Alt
remove group: &Fjern Alt
############################################################## Titles in the GUI
title:
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: Unavngivet
about: Om Magic Set Editor
symbol editor: Symbol Editor
# dialogs
new set: Nyt Sæt
open set: Åben Sæt
save set: Gem Sæt Som
save image: Gem Billede
updates available: Opdateringer Ikke Tilgængelige
save changes: Gem Ændringer?
select stylesheet: Vælg Stil
#preferences
preferences: Præferencer
global: Globalt
display: Display
directories: Mapper
updates: Opdateringer
update check: Opdateringstjek
locate apprentice: Find Apprentice
# select
select columns: Vælg Kolonner
select cards: Vælg Kort
select cards export:Vælg Kort Til Eksport
# slice
slice image: Billededitor
# pack
custom pack: Egen Pakketype
# print
print preview: Udskriftsvisning
# export
export images: Eksportér Billeder
export cancelled: Eksport Afbrudt
export html: Eksportér til HTML
save html: Eksportér til HTML
# auto replace
auto replaces: Autoerstat
# Package Update Window
packages window: Pakkemanager
installing updates: Installerer opdateringer
cannot create file: Kan ikke skabe fil
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
add item: Tilføj %s
remove item: Fjern %s
# Text editor
typing: Skrivning
enter: Enter
soft line break: Blød linie pause
insert symbol: Indsæt symbol
backspace: Backspace
delete: Delete
cut: Klip
paste: Sæt ind
auto replace: Autoerstat
correct: Stavekontrol
# Choice/color editors
change: Ændr %s
# Symbol Actions
move: Flyt %s
rotate: Rotér %s
shear: Stræk/Vrid %s
scale: Forstør/Formindsk %s
duplicate: Duplikér %s
reorder parts: Omlæg
change combine mode:Ændr Combine Mode
change shape name: Ændr formnavn
group parts: Gruppér
ungroup parts: Opløs
# Symbol Part Actions
convert to line: Konverter til linie
convert to curve: Konverter til kurve
lock point: Låsepunkt
move handle: Flyt håndtag
move curve: Flyt kurve
add control point: Tilføj kontrolpunkt
delete point: Fjern punkt
delete points: Slet punkt
# Symmetry
add symmetry: Tilføj symmetri
#remove symmetry: Fjern symmetri
move symmetry center: Flyt symmetri centrum
move symmetry handle: Ændr symmetriens orientation
change symmetry type: Ændr symmetriens type
change symmetry copies: Antal reflektioner
############################################################## Error messages
error:
# File related
file not found: File not found: '%s' in package '%s'
file not found package like:
File not found: '%s' in package '%s'
If you are trying to open a file from another package, use "/package/filename"
file parse error:
Error while parsing file: '%s'
%s
package not found: Package not found: '%s'
package out of date: The package '%s' (version %s) is out of date, version %s is required.
package too new: The package '%s' (version %s) is not compatible with version %s, required by '%s'
unable to open output file: Error while saving, unable to open output file
unable to store file: Error while saving, unable to store file
dependency not given:
The package '%s' uses files from the package '%s', but it does not list a dependency.
To resolve this, add:
depends on: %s %s
# Script stuff
has no member: %s has no member '%s'
can't convert: Can't convert from %s to %s
has no member value: String "%s" has no member '%s'
can't convert value: Can't convert "%s" from %s to %s
unsupported format: Invalid string format: '%s'
in function:
%s
in function %s
in parameter:
Parameter %s: %s
in keyword reminder:
%s
in reminder text of keyword '%s'
# Image stuff
coordinates for blending overlap: Coordinates for blending overlap
images used for blending must have the same size: Images used for blending must have the same size
# Error from files
no game specified: No game specified for the %s
no stylesheet specified for the set: No stylesheet specified for the set
stylesheet and set refer to different game:
stylesheet and set don't refer to the same game, this is an error in the stylesheet file
unsupported field type: Unsupported field type: '%s'
unsupported fill type: Unsupported fill type: '%s'
unrecognized value: Unrecognized value: '%s', defaulting to %s
expected key: Expected key: '%s'
aborting parsing: Fatal errors encountered, aborting reading.
newer version:
%s
This file is made with a newer version of Magic Set Editor (%s)
When you open it, some aspects of the file may be lost.
It is recommended that you upgrade to the latest version.
Visit http:://magicseteditor.sourceforge.net/
word list type not found: The word list type "%s" was not found (from a <word-list> tag)
pack type not found: The pack type "%s" was not found (from a pack type)
# Update checking
checking updates failed: Checking updates failed.
no updates: There are no available updates.
# Stats panel
dimension not found: There is no statistics dimension '%s'
# Random packs
pack type duplicate name:
There is already a pack type named '%s'.
Please choose a different name.
# Package update window
# checking updates: Checking for updates.
can't download installer:
Unable to download installer for package %s from %s.
Nothing has been installed.
downloading updates: Downloading updates (%d of %d)
installing updates: Updating packages (%d of %d)
remove packages:
This will remove %s packages, do you want to continue?
remove packages modified:
This will remove %s packages, %s of those have been modified after installing.
Removing them can not be undone.
Do you want to continue?
install packages successful: %s package(s) were successfully installed.
remove packages successful: %s package(s) were successfully removed.
change packages successful: %s package(s) were successfully changed.
cannot create file: Can not create file '%s', continue installation?
############################################################## Types used in scripts / shape names
type:
function: function
collection: collection
collection of: collection of %ss
object: object
double: real number
integer: integer number
string: string
boolean: boolean
color: color
image: image
date: date
nil: nothing
# Object types
package: package
locale: translation
game: game
set: set
stylesheet: stylesheet
export template:export template
symbol: symbol
card: card
cards: cards
field: field
style: style
value: value
keyword: keyword
keywords: keywords
pack: pack type
# Symbol editor shapes
shape: shape
shapes: shapes
circle: circle
ellipse: ellipse
square: square
rectangle: rectangle
triangle: triangle
rhombus: rhombus
pentagon: pentagon
hexagon: hexagon
polygon: polygon
star: star
rotation: rotation
reflection: reflection
group: group
point: point
points: points
############################################################## Magic
package:
magic.mse-game:
# Card fields
name: Name
cc: CC
type: Type
p/t: P/T
rarity: Rarity
card name: Card Name
# Set info
# descriptions/help text
magic-mana-*.mse-symbol-font:
# note: reminder/shortcut must start with a space, otherwise it is used as a shortcut
# so typing T *anywhere* would insert a symbol (which would be bad)
menu item T: &Tap symbol T
menu item Q: &Untap symbol Q
menu item W: &White mana W
menu item U: Bl&ue mana U
menu item B: &Black mana B
menu item R: &Red mana R
menu item G: &Green mana G
menu item S: &Snow mana S
menu item X: Variable mana &X X
menu item Y: Variable mana &Y Y
menu item Z: Variable mana &Z Z
menu item I: &Infinite mana I
menu item colorless: &Colorless mana...
title colorless: Colorless mana
message colorless: Enter amount of colorless mana:
menu item half: &Half mana
menu item |W: &White |W
menu item |U: Bl&ue |U
menu item |B: &Black |B
menu item |R: &Red |R
menu item |G: &Green |G
menu item |S: &Snow |S
menu item 1/2: &Colorless 1/2
menu item hybrid: H&ybrid mana (two color)
menu item W/U: White/Blue mana W/U
menu item U/B: Blue/Black mana U/B
menu item B/R: Black/Red mana B/R
menu item R/G: Red/Green mana R/G
menu item G/W: Green/White mana G/W
menu item W/B: White/Black mana W/B
menu item U/R: Blue/Red mana U/R
menu item B/G: Black/Green mana B/G
menu item R/W: Red/White mana R/W
menu item G/U: Green/Blue mana G/U
menu item hybrid 3: H&ybrid mana (three color)
menu item W/U/B: White/Blue/Black mana W/U/B
menu item U/B/R: Blue/Black/Red mana U/B/R
menu item B/R/G: Black/Red/Green mana B/R/G
menu item R/G/W: Red/Green/White mana R/G/W
menu item G/W/U: Green/White/Blue mana G/W/U
menu item W/B/R: White/Black/Red mana W/B/R
menu item U/R/G: Blue/Red/Green mana U/R/G
menu item B/G/W: Black/Green/White mana B/G/W
menu item R/W/U: Red/White/Blue mana R/W/U
menu item G/U/B: Green/Blue/Black mana G/U/B

BIN
data/de.mse-locale/de.png Normal file

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 545 B

937
data/de.mse-locale/locale Normal file
View File

@@ -0,0 +1,937 @@
mse version: 2.0.0
installer group: translations/deutsch
full name: Deutsch
version: 2013-08-13
icon: de.png
############################################################## Menu items
menu:
file: &Datei
new set: &Neu... Ctrl+N
open set: &Öffnen... Ctrl+O
save set: &Speichern Ctrl+S
save set as: Speichern unter... F12
export: &Exportieren
export html: &HTML exportieren...
export image: Bild exportieren...
export images: Alle Bilder exportieren...
export apprentice: &Karte exportieren...
export mws: Magic &Workstation...
check updates: Nach Updates schauen...
print preview: Druckvorschau...
print: &Drucken... Ctrl+P
reload data: Daten neu laden Ctrl+F5
#_ADD show profiler: Show Profiler Ctrl+F6
exit: Beenden Alt+F4
edit: &Bearbeiten
undo: Rückgängig:%s Ctrl+Z
redo: Wiederholen:%s Ctrl+Y
cut: Ausschneiden Ctrl+X
copy: Kopieren Ctrl+C
paste: Einfügen Ctrl+V
find: Suchen Ctrl+F
find next: Nächstes Ergebnis F3
replace: Ersetzen Ctrl+H
auto replace: Automatisch Ersetzen
preferences: Einstellungen...
cards: &Karten
previous card: Vorherige Karte PgUp
next card: Nächste Karte PgDn
add card: Karte Hinzufügen Ctrl+Enter
add cards: Mehrere hinzufügen...
remove card: Markierte Entfernen Del
orientation: Ansicht
rotate 0: &Normal
rotate 270: 90°, im Uhrzeigersinn
rotate 90: 90°, gegen den Uhrzeigersinn
rotate 180: 180°, auf den Kopf gestellt
card list columns: Kartenliste-Spalten...
keywords: &Fähigkeiten
previous keyword: Vorherige PgUp
next keyword: Nächste PgDn
add keyword: Hinzufügen Ctrl+Enter
remove keyword: Markierte Enfernen Del
format: F&ormat
bold: &Fett Ctrl+B
italic: &Kursiv Ctrl+I
symbols: &Symbole Ctrl+M
reminder text: &Reminder Text Ctrl+R
insert symbol: Sy&mbol einfügen
#_ADD # spelling
#_ADD no spelling suggestions: (no suggestions)
graph: &Diagramm
pie: &Kreis 1
bar: &Säulen 2
stack: &Gestapelte Säulen 3
scatter: &Blase 4
scatter pie: G&estreute Kreise 5
window: &Ansicht
new window: &Neues Fenster
cards tab: &Karten F5
set info tab: &Editionsinformationen F6
style tab: Aussehen F7
keywords tab: Fähigkeiten F8
stats tab: S&tatistik F9
random pack tab: &Zufällige Packs
#_ADD console tab: &Console Ctrl+F9
help: &Hilfe
index: &Index... F1
website: &Website...
about: &Über Magic Set Editor...
# symbol editor
new symbol: &Neu... Ctrl+N
open symbol: &Öffnen... Ctrl+O
save symbol: &Speichern Ctrl+S
save symbol as: Speichern unter... F12
store symbol: Übernehmen Ctrl+Enter
close symbol editor:&Beenden Alt+F4
duplicate: Verdoppeln Ctrl+D
group: &Gruppieren Ctrl+G
ungroup: &Gruppierung lösen Ctrl+U
tool: &Tools
select: &Auswählen F5
rotate: &Drehen F6
points: &Punkte F7
basic shapes: &Objekte F8
symmetry: Symmetrie F9
paint: &Zeichnen F10
############################################################## Menu help texts
help:
welcome: Willkommen im Magic Set Editor
file:
new set: Neue Edition erstellen
open set: Bestehende Edition öffnen
last opened set: Zuletzt geöffnetes '%s'
save set: Edition speichern
save set as: Edition speichern als...
export: Edition exporieren...
export html: Exportieren der Edition in html
export image: Exportieren des gewählten Bildes
export images: Exportieren aller Bilder
export apprentice: Exportieren der Edition für Apprentice
export mws: Exportieren der Edition für Magic Workstation
check updates: Zeigt das Update-Fenster an, indem man neue Packages herunterladen kann.
print preview: Zeigt an, wie die Bilder gedruckt werden
print: Druckt die Bilder der Edition
reload data: Läd alle Daten neu.
#_ADD show profiler: Show the profiler window, with timings of (script) functions. Used for optimization.
exit: Beendet Magic Set Editor
edit:
undo: Macht die letzte Aktion rückgängig
redo: Wiederholt die letzte Aktion
cut: Verschiebt die Daten in die Zwischenablage
cut card: Verschiebt die gewählte Karte in die Zwischenablage
cut keyword: Verschiebt die gewählte Fähigkeit in die Zwischenablage
copy: Kopiert die Daten in die Zwischenablage
copy card: Kopiert die gewählte Karte in die Zwischenablage
copy keyword: Kopiert die gewählte Fähigkeit in die Zwischenablage
paste: Fügt den Text der Zwischenablage ein
paste card: Fügt den Karte der Zwischenablage ein
paste keyword: Fügt die Fähigkeit der Zwischenablage ein
find: Sucht den Text in einer Karte
find next: Zeigt das nächste Ergebnis an
replace: Ersetzt den karten Text
auto replace: Ersetzt den text ohne Bestätigung
preferences: Ändert die Einstellungen
cards:
previous card: Wählt die vorherige Karte der Liste
next card: Wählt die nächste Karte der Liste
add card: Fügt eine neue Karte zur Edition hinzu
add cards: Fügt mehrere Karten zur Edition hinzu
remove card: Entfernt die gewählte Karte aus der Edition
orientation: Ansicht der gewählten Karte
rotate card: Dreht die Karte um 90° im Uhrzeigersinn
rotate 0: Zeigt die Karte normal an
rotate 270: Dreht die Karte um 90° im Uhrzeigersinn
rotate 90: Dreht die Karte um 90° gegen den Uhrzeigersinn
rotate 180: Dreht die Karte um 180°
card list columns: Wähle die Spalten, die angezeigt werden sollen.
keywords:
previous keyword: Wählt die vorherige Fähigkeit
next keyword: Wählt die nächste Fähigkeit
add keyword: Fügt eine neue Fähigkeit hinzu
remove keyword: Löscht die markierte Fähigkeit
format:
bold: Formatiert den Text Fett
italic: Formatiert den Text Kursiv
symbols: Formatiert den Text als Symbol
reminder text: Zeige den Reminder-Text für die gewählte Fähigkeit an
#_ADD # spelling
#_ADD no spelling suggestions: There are no suggestions for correcting this error
graph:
pie: Ein Kreisdiagramm, die Größe der Kreise zeigt die Anzahl der Karten an
bar: Ein Balkendiagramm, die Größe der Balken zeigt die Anzahl der Karten an
stack: Ein Balkendiagramm mit gestapelten Säulen
scatter: Ein Blasendiagramm, die Größe der Blase zeigt die Anzahl der Karten an
scatter pie: Gestreute Kreise, wobei jeder Kreis ein Kreisdiagramm ist
window:
new window: Erstellt ein neues Fenster mit der gleichen Edition
cards tab: Bearbeite die Karten der Edition
set info tab: Bearbeite die Informationen der Edition
style tab: Ändere den Style der Karten
keywords tab: Füge Fähigkeiten für diese Edition hinzu
stats tab: Zeigt eine Statistik über diese Edition an
random pack tab: Testet wie das Set funktionieren würde, indem es ufällige Booster Packs erstellt.
#_ADD console tab: Shows error messages and allows executing script commands.
help:
index:
website:
about:
# Cards panel
collapse notes: Versteckt die Karten-Notiz-Box
expand notes: Teigt die Karten-Notiz-Box
# Random pack panel
random seed: Erstellt jedes mal andere Packs.
fixed seed: Indem man dieselbe Nummer verwendet, bekommt man dieselben "zufälligen" Packs.
seed: Nummer für den Zufallsgenerator. Indem man dieselbe Nummer verwendet, bekommt man dieselben "zufälligen" Packs.
#_ADD edit pack type: Double click to edit pack type
#_ADD number of packs: The number of %ss to generate
# Preferences
app language:
Bitte starten Sie MSE neu, damit die Änderungen wirksam werden.
zoom export:
(Wenn ausgeschaltet, werden die
Karten normal exportiert)
# apprentice export
set code: Der zweiteilige Code wird vom Rohling genutzt, um auf eine Edition zu verweisen.
# Symbol editor
new symbol: Erstelle ein neues Symbol
open symbol: Symbol Symbol öffnen
save symbol: Symbol Symbol speichern
save symbol as: Symbol Symbol speichern unter...
store symbol: Symbol Symbol übernehmen
close symbol editor:Symbol-Editor beenden
duplicate: Clont das gewählte Objekt
group: Gruppiert die gewählten Elemente
ungroup: Löst die Gruppierung auf
grid: Gitternetz anzeigen
snap: Punkte und Objekte am Gitternetz ausrichten
tool:
select: Wählt Objekte aus und bewegt es
rotate: Dreht Objekte
points: Bearbeitet die Punkte des Objektes
basic shapes: Zeichnet ein Objekt
symmetry: Symmetrisches Symbol hinzufügen
paint: Zeichnet ein Objekt mit dem Pinsel
select editor:
merge: Vermischt das Objekt mit den Darunterliegenden
subtract: Entfernt gemeinsame Flächen
intersect: Zeigt nur die gemeinsame Fläche an
difference: Zeigt nur die Fläche an, in den sich die Objekte unterscheiden
overlap: Zeigt das Objekt und seinen Rand über allem an
border: Stellt das Objekt als Rand dar
drag to shear: Ziehen, um %s zu schneiden
drag to rotate: Ziehen, um %s zu drehen, +Ctrl: um 15° drehen
drag to resize: Ziehen, um die Größe von %s zu ändern, +Ctrl: proportional ändern
click to select shape: Klick zum Auswählen, Ziehen zum Bewegen, Doppelklick zum Ändern
ellipse: Zeichnet Kreise und Ellipsen
rectangle: Zeichnet Quadrate und Rechtecke
polygon: Zeichnet Dreiecke, Fünfecke und andere regelmäßige n-Ecke
star: Zeichnet Sterne
sides: Anzahl der Seiten eines Sterns oder n-Ecks
drag to draw shape: Ziehen zum Zeichnen, +Ctrl: proportional zeichnen, +Shift: zentral ausrichten
draw ellipse: Klicken und Ziehen zum Zeichnen einer Ellipse, +Ctrl: für einen Kreis
draw rectangle: Klicken und Ziehen zum Zeichnen eines Rechtecks, +Ctrl: für ein Quadrat
draw polygon: Klicken und Ziehen zum Zeichnen eines n-Ecks
draw star: Klicken und Ziehen zum Zeichnen eines Sterns
line segment: Geradlinig amchen
curve segment: Kurvig machen
free point: Frei bewegen
smooth point: Glätten
symmetric point: Symmetrisch ausrichten
drag to move curve: Ziehen um die Kurve zu Bewegen
drag to move line: Alt + Ziehen, um die Kruve zu bewegen; Doppelklick zum Hinzufügen eines Punktes
drag to move point: Gedrückt halten und Ziehen um den Punkt zu bewegen; Doppelklick zum Entfernen des Punktes
rotation: Symmetrieachse drehen
reflection: Symmetrieachse spiegeln
add symmetry: Symmetrieachse hinzufügen
remove symmetry: Symmetrieachse entfernen
copies: Anzahl der Spiegelungen (Original mit eingerechnet)
# Card select
filename format: (Benutzen Sie {card.name} für den Namen der Karte ; Der Dateityp basiert auf der Endung.)
############################################################## Toolbar
tool:
undo: Rückgängig
redo: Wiederholen
cards tab: Karten
set info tab: Editionsinformationen
style tab: Style
keywords tab: Fähigkeiten
stats tab: Statistik
random pack tab: Zufällige Packs
#_ADD console tab: Console
# symbol editor
store symbol: Übernehmen
grid: Gitternetz
snap: Magnet
select: Auswählen
rotate: Drehen
points: Punkte
basic shapes: Objekte
symmetry: Symmetrisch
paint: Zeichnen
merge: Vermischen
subtract: Subtrahieren
intersect: Kombinieren
difference: Unterscheiden
overlap: Überlappen
border: Rand
ellipse: Ellipse
rectangle: Rechteck
polygon: n-Eck
star: Stern
rotation: Rotieren
reflection: Spiegeln
add symmetry: Hinzufügen
remove symmetry: Entfernen
line segment: Linie
curve segment: Kurve
free point: Frei
smooth point: Glätten
symmetric point: Symmetrisch
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
cards tab: Karten
set info tab: Editionsinformation
style tab: Styles
keywords tab: Fähigkeiten
stats tab: Statistiken
random pack tab: Zufällige Packs
#_ADD console tab:
new set: Neue Edition
open set: Edition öffnen
save set: Edition speichern
export: Edition exportieren
cut: Ausschneiden
copy: Kopieren
paste: Einfügen
undo: Rückgängig:%s
redo: Wiederholen:%s
add card: Karte hinzufügen
remove card: Gewählte Karte entfernen
rotate card: Karte drehen
add keyword: Fähigkeit hinzufügen
remove keyword: Gewählte Fähigkeit entfernen
bold: Fett
italic: Krusiv
symbols: Symbole
reminder text: Text merken
pie: Kreisdiagramm
bar: Balkendiagramm
stack: Gestapelte Säulen
scatter: Blasendiagramm
scatter pie: Gestreute Kreise
cards tab: Karten
set info tab: Editionsinformationen
style tab: Kartenstyle
keywords tab: Fähigkeiten
stats tab: Statistiken
# symbol editor
store symbol: Symbol für diese Edition übernehmen
grid: Gitternetz anzeigen
snap: Am Gitternetz andocken
select: Auswählen (F5)
rotate: Drehen (F6)
points: Punkte (F7)
basic shapes: Objekte (F8)
symmetry: Symmetrie (F9)
paint: Paint on Shape (F10)
merge: Vermischt das Objekt mit den Darunterliegenden
subtract: Entfernt gemeinsame Flächen
intersect: Zeigt nur die gemeinsame Fläche an
difference: Zeigt nur die Fläche an, in den sich die Objekte unterscheiden
overlap: Zeigt das Objekt und seinen Rand über allem an
border: Stellt das Objekt als Rand dar
ellipse: Ellipse / Kreis
rectangle: Rechteck / Quadrat
polygon: Mehr-Eck
star: Stern
rotation: Drehbare Symmetrieachse
reflection: Spieglungssymmetrieachse
add symmetry: Symmetrieachse hinzufügen
remove symmetry: Symmetrieachse entfernen
line segment: Geradlinig
curve segment: Kurvig
free point: Punkt freigeben
smooth point: Punkt glätten
symmetric point: Punkt symmetrisch ausrichten
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
card notes: Kartenanmerkung:
#_ADD search cards: Search for cards...
# Keywords tab
#_ADD search keywords: Search for keywords...
keyword: Schlagwort
match: Fähigkeit
mode: Modus
uses: Genutzt
reminder: Reminder Text
rules: Zusätzliche Regeln
standard keyword:
Das ist ein Standart %s Schlagwort, Sie können es nicht veränden.
Wenn Sie es kopieren, wird Ihr Schlagwort präzedent.
# Style tab
styling options: Einstellungen zum Aussehen
# Random pack panel
pack selection: Pack wählen
pack totals: Packs gesamt
#_ADD pack name: Pack name
seed: Nummer
total cards: Gesamtkarten
# Open dialogs
all files Alle Dateien
# Other set window dialogs
save changes:
Die Edition '%s' wurde geändert.
Möchtest du die Änderungen speichern?
# New set window
game type: &Spieltyp:
style type: &Style:
stylesheet not found:
Die ausgewählte Edition benutzt das Stylesheet "%s" .
Leider konnte es nicht gefunden werden. Bitte probieren Sie ein anderes.
# Preferences
language: Sprache
#_ADD windows: Open sets
app language: Sprache der Benutzeroberfläche:
card display: Kartenaussehen
zoom: &Zoom:
percent of normal: % der Normalgröße
external programs: Externe Programme
apprentice: &Rohling:
apprentice exe: Rohling-Exe
check at startup: Beim Start auf neue Version überprüfen
checking requires internet:
Das Überprüfen benötigt eine offene Internetverbindung.
Wurde keine gefunden, wird nicht auf Updates überprüft.
Es werden keine Informationen gesendet.
# Column select
select columns: Wähle die anzuzeigenden Spalten aus
columns: Spalten:
# Card select / images export
select cards: Wähle Karten zum exportieren
selected card count: %s Karten werden exportiert.
select cards print: Wähle die zu druckenden Karten aus
filename format: &Format:
filename conflicts: &Doppelte Dateinamen:
export filenames: Dateinamen exportieren
filename is ignored: (Dateiname wird ignoriert)
# apprentice export
set code: Editionscode:
apprentice export cancelled: Der Export zum Rohling wurde abgebrochen.
# Html export
html template: html-Template:
html export options:html-Exportoptionen
# Image slicer
original: Original:
result: Ergebnis:
size: Größe
original size: &Originalgröße
size to fit: Markierung anpassen
force to fit: Bild anpassen
custom size: &Definierte Größe
selection: Auswahl
selection left: &Links
selection top: &Oben
selection width: &Breite
selection height: &Höhe
zoom: Zoom
fix aspect ratio: Fix aspect ratio (width/height)
zoom amount: Zoom
zoom amount x: Zoom &X
zoom amount y: Zoom &Y
zoom %: %
filter: Filter
sharpen filter: &Schärfe-Filter
# Auto replace
auto match: Auswählen
auto replace: Ersetzen
# Symbol editor
sides: sides
# Packages window
package name: Package
package status: Status
package action: Aktion
package conflicts: Widersprüchliche Modifikationen
package modified: Aktuelle Modifikationen
package updates: Updates verfügbar
package installed: Installiert
package installable: Nicht installiert
install package: Installieren
#_ADD reinstall package: reinstall
upgrade package: Upgraden
remove package: Entfernen
#_ADD installed version: Installed version:
#_ADD installable version: Latest version:
#_ADD installer size: Size:
#_ADD installer status: Status:
#_ADD no version: -
#_ADD
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: Bearbeiten
symbol gallery: Gallerie
# Style panel
use for all cards: Für &alle Karten übernehmen
use custom styling options: Optionen nur für die&se Karte
# Keywords panel
insert parameter: Fähigkeit einfügen...
refer parameter: Fähigkeit verwenden...
# Random pack panel
generate pack: &Pack generieren
random seed: &Zufällige Nummer
fixed seed: &Eingestellte Nummer
#_ADD add custom pack: Add &Custom Pack...
# Console panel
#_ADD evaluate: &Evaluate
# Welcome
new set: Neue Edition
open set: Edition öffnen
check updates: Überprüfe auf Updates
last opened set: Zuletzt geöffnet:
# Preferences
#_ADD open sets in new window: Open all sets in a new &window
select: &OK...
browse: &Durchsuchen...
high quality: &High-quality-Rendern
show lines: Hilfslinien anzeigen
show editing hints: Zeigt Hilfen beim B&earbeiten an
zoom export: Zoom- und Dreheinstellungen beim Export verwenden
#_ADD spellcheck enabled: Show &spelling errors on cards
check now: &Jetzt überprüfen
always: Immer (empfohlen)
if internet connection exists: Wenn Internetverbindung besteht
never: Niemals
# Column select
move up: A&ufwärts
move down: A&bwärts
show: &Anzeigen
hide: &Verstecken
# Card select
export entire set: Ganze Edition Exportieren
export generated packs: Generierte Packs exportieren
export custom cards selection: Benutzerdefinierter Karten-Export
select cards: &Wähle Karten
select all: &Alle auswählen
select none: &Nichts auswählen
overwrite: Überschreibe alte Dateinamen
keep old: Behalte alte Dateien
number: Dateiname mit Nummer
number overwrite: Dateiname mit Nummer, alte Dateien überschreiben
# Auto replace
use auto replace: Automatisches Ersetzen verwenden
add item: &Hinzufügen
remove item: &Entfernen
defaults: Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
enabled: Aktiviert
whole word: Nur ganze Wörter akzeptieren
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: &Beenden
# Packages window
keep package: &Nicht verändern
don't install package: &Nicht installieren
install package: &Installieren
upgrade package: &Upgraden
#_ADD reinstall package: Re&install
remove package: &Entfernen
install group: &Installiere alle
upgrade group: &Upgrade alle
remove group: &Entferne alle
############################################################## Titles in the GUI
title:
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: UnbenannteEdition
about: Über Magic Set Editor
symbol editor: Symbol Editor
# dialogs
new set: Neue Edition
open set: Edition öffnen
save set: Edition speichern als
save image: Bild speichern
updates available: Updates verfügbar
save changes: Änderungen speichern?
select stylesheet: Wähle Aussehen
#preferences
preferences: Einstellungen
global: Global
display: Aussehen
directories: Verzeichnisse
updates: Updates
update check: Auf Updates überprüfen
locate apprentice: Apprentice lokalisieren
# select
select columns: Wähle Spalten
select cards: Wähle Karten
select cards export:Wählen die Export-Karten
# slice
slice image: Bildeinstellungen
#_ADD # pack
#_ADD custom pack: Custom Pack Type
# print
print preview: Druckvorschau
# export
export images: Bild exportieren
export cancelled: Export abgebrochen
export html: Exportieren als HTML
save html: Exportieren als HTML
# auto replace
auto replaces: Automatisches Ersetzen
# Package Update Window
packages window: Package Manager
installing updates: Installiere Updates
cannot create file: Datei kann nicht erstellt werden!
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
add item: %s hinzufügen
remove item: %s entfernen
# Text editor
typing: Eintippen...
enter: Enter
soft line break: Zeilenumbruch
insert symbol: Symbol einfügen
backspace: Rückschritttaste
delete: Entfernen
cut: Ausschneiden
paste: Einfügen
auto replace: Automatisches Ersetzen
#_ADD correct: Spelling Correction
# Choice/color editors
change: Ändere %s
# Symbol Actions
move: Bewege %s
rotate: Drehe %s
shear: Schneide %s
scale: Größe ändern von %s
duplicate: %s duplizieren
reorder parts: Reorder
change combine mode: Kombinierung ändern
change shape name: Namen ändern
group parts: Gruppieren
ungroup parts: Gruppierung entfernen
# Symbol Part Actions
convert to line: In Linie verändern
convert to curve: In Kurve verändern
lock point: Punkt sperren
move handle: Auswahl verschieben
move curve: Kurve bewegen
add control point: Punkt hinzufügen
delete point: Punkt löschen
delete points: Punkte löschen
# Symmetry
add symmetry: Symmetrieachse hinzufügen
#remove symmetry: Symmetrieachse entfernen
move symmetry center: Symmetrieachsenmitte bewegen
move symmetry handle: Symmetrieachse ändern
change symmetry type: Symmetrieachsentyp ändern
change symmetry copies: Anzahl der Kopien
############################################################## Error messages
error:
# File related
file not found: Datei nicht gefunden: '%s' im Package '%s'
file not found package like:
Datei nicht gefunden: '%s' im Package '%s'
Wenn Sie versuchen sollten, die Datei von einem anderen Package zu laden, verwenden Sie "/package/filename"
file parse error:
Fehler beim Parsen von Datei: '%s'
%s
package not found: Package nicht gefunden: '%s'
package out of date: Package '%s' (Version %s) ist nicht kompatibel, Version %s wird benötigt.
package too new: Package '%s' (Version %s) ist nicht kompatibel mit Version %s, Version %s wird benötigt.
unable to open output file: Fehler beim Speichern, kann Datei nicht öffnen
unable to store file: Fehler beim Speichern, kann Datei nicht speichern
dependency not given:
Das Package '%s' verwendet Dateien vom Package '%s', aber es besitzt kein Abhängigkeitsverhältnis.
Bitte fügen Sie folgendes ein:
depends on: %s %s
# Script stuff
has no member: %s hat kein Element '%s'
can't convert: Kann %s nicht in %s umwandeln.
has no member value: String "%s" hat kein Element '%s'
can't convert value: Kann "%s" nicht von %s in %s umwandeln.
unsupported format: Ungültiges Stringformat: '%s'
in function:
%s
in Funktion %s
in parameter:
Parameter %s: %s
in keyword reminder:
%s
im Reminder Text der Fähigkeit '%s'
# Image stuff
coordinates for blending overlap: Koordinaten zum Blenden überlappen sich
images used for blending must have the same size: Bilder müssen zum Mischen die selbe Größe haben.
# Error from files
no game specified: Kein Spiel für %s gewählt
no stylesheet specified for the set: Kein Stylesheet für diese Edition gewählt
stylesheet and set refer to different game:
Stylesheet und Edition passen nicht zum gleichen Spiel. Fehler im Stylesheet.
unsupported field type: Nicht unterstützter Feldtyp: '%s'
unsupported fill type: Nicht unterstützer Typ: '%s'
unrecognized value: Unbekannter Wert: '%s', defaulting to %s
expected key: Taste '%s' erwartet
aborting parsing: Fataler Error.
newer version:
%s
Diese Datei wurde mit einer neueren Version von MSE erstellt. (%s)
Das Öffnen würde zum Verlust von Informationen führen.
Bitte laden Sie sich die neuste Version unter
http:://magicseteditor.sourceforge.net/ herunter.
word list type not found: %s ist nicht bei <Wortliste> gelistet
#_ADD pack type not found: The pack type "%s" was not found (from a pack type)
# Update checking
checking updates failed: Update schlug fehl.
no updates: Keine Updates verfügbar.
# Stats panel
dimension not found: Keine Statistikdimension '%s'
#_ADD # Random packs
#_ADD pack type duplicate name:
There is already a pack type named '%s'.
Please choose a different name.
#_ADD
# Package update window
# checking updates: Suche nach Updates.
can't download installer:
Konnte nicht Installer für Package %s von %s herunterladen.
Es wurde nichts installiert.
downloading updates: Updates werden heruntergeladen (%d of %d)
installing updates: Packages werden aktuallisiert (%d of %d)
remove packages:
Möchten Sie %s Packages wirklich löschen?
remove packages modified:
Hiermit werden %s Packages gelöscht, %s dieser wurden nach der Installation modifiziert.
Das Löschen kann nicht wieder rückgängig gemacht werden.
Do you want to continue?
install packages successful: %s Package(s) wurden erfolgreich installiert.
remove packages successful: %s Package(s) wurden erfolgreich entfernt.
change packages successful: %s Package(s) wurden erfolgreich geändert.
cannot create file: Datei '%s' kann nicht erstellt werden, trotzdem fortfahren?
############################################################## Types used in scripts / shape names
type:
function: function
collection: collection
collection of: collection of %ss
object: object
double: real number
integer: integer number
string: string
boolean: boolean
color: color
image: image
#_ADD date: date
nil: nothing
# Object types
package: package
locale: translation
game: game
set: set
stylesheet: stylesheet
export template:export template
symbol: symbol
card: card
cards: cards
field: field
style: style
value: value
keyword: keyword
keywords: keywords
#_ADD pack: pack type
# Symbol editor shapes
shape: shape
shapes: shapes
circle: circle
ellipse: ellipse
square: square
rectangle: rectangle
triangle: triangle
rhombus: rhombus
pentagon: pentagon
hexagon: hexagon
polygon: polygon
star: star
rotation: rotation
reflection: reflection
group: group
point: point
points: points
############################################################## Magic
package:
magic.mse-game:
# Card fields
name: Name
cc: Manakosten
type: Typ
p/t: S/W
rarity: Seltenheit
card name: Kartenname
# Set info
# descriptions/help text
magic-mana-*.mse-symbol-font:
# note: reminder/shortcut must start with a space, otherwise it is used as a shortcut
# so typing T *anywhere* would insert a symbol (which would be bad)
menu item T: &Tap Symbol T
menu item Q: &Untap Symbol Q
menu item W: &Weißes Mana W
menu item U: Bl&aues Mana U
menu item B: &Schwarzes Mana B
menu item R: &Rotes Mana R
menu item G: &Grünes Mana G
menu item S: &Schnee Mana S
menu item X: Variables Mana &X X
menu item Y: Variables Mana &Y Y
menu item Z: Variables Mana &Z Z
menu item I: &Unendliches Mana I
menu item colorless: &Farbloses Mana...
title colorless: Farbloses Mana
message colorless: Gib die Mana-Anzahl ein:
menu item half: &Halbes Mana
menu item |W: &Weiß |W
menu item |U: Bla&u |U
menu item |B: &Schwarz |B
menu item |R: &Rot |R
menu item |G: &Grün |G
menu item |S: &Schnee |S
menu item 1/2: &Farblos 1/2
menu item hybrid: H&ybrid Mana (zweifarbig)
menu item W/U: Weiß/Blau W/U
menu item U/B: Blau/Schwarz U/B
menu item B/R: Schwarz/Rot B/R
menu item R/G: Rot/Grün R/G
menu item G/W: Grün/Weiß G/W
menu item W/B: Weiß/Schwarz W/B
menu item U/R: Blau/Rot U/R
menu item B/G: Schwarz/Grün B/G
menu item R/W: Rot/Weiß R/W
menu item G/U: Grün/Blau G/U
menu item hybrid 3: H&ybrid Mana (dreifarbig)
menu item W/U/B: Weiß/Blau/Schwarz W/U/B
menu item U/B/R: Blau/Schwarz/Rot U/B/R
menu item B/R/G: Schwarz/Rot/Grün B/R/G
menu item R/G/W: Rot/Grün/Weiß R/G/W
menu item G/W/U: Grün/Weiß/Blau G/W/U
menu item W/B/R: Weiß/Schwarz/Rot W/B/R
menu item U/R/G: Blau/Rot/Grün U/R/G
menu item B/G/W: Schwarz/Grün/Weiß B/G/W
menu item R/W/U: Rot/Weiß/Blau R/W/U
menu item G/U/B: Grün/Blau/Schwarz G/U/B

205
data/dictionaries/en_US.aff Normal file
View File

@@ -0,0 +1,205 @@
SET UTF-8
TRY esianrtolcdugmphbyfvkwzESIANRTOLCDUGMPHBYFVKWZ'
ICONV 1
ICONV '
NOSUGGEST !
# ordinal numbers
COMPOUNDMIN 1
# only in compounds: 1th, 2th, 3th
ONLYINCOMPOUND c
# compound rules:
# 1. [0-9]*1[0-9]th (10th, 11th, 12th, 56714th, etc.)
# 2. [0-9]*[02-9](1st|2nd|3rd|[4-9]th) (21st, 22nd, 123rd, 1234th, etc.)
COMPOUNDRULE 2
COMPOUNDRULE n*1t
COMPOUNDRULE n*mp
WORDCHARS 0123456789
PFX A Y 1
PFX A 0 re .
PFX I Y 1
PFX I 0 in .
PFX U Y 1
PFX U 0 un .
PFX C Y 1
PFX C 0 de .
PFX E Y 1
PFX E 0 dis .
PFX F Y 1
PFX F 0 con .
PFX K Y 1
PFX K 0 pro .
SFX V N 2
SFX V e ive e
SFX V 0 ive [^e]
SFX N Y 3
SFX N e ion e
SFX N y ication y
SFX N 0 en [^ey]
SFX X Y 3
SFX X e ions e
SFX X y ications y
SFX X 0 ens [^ey]
SFX H N 2
SFX H y ieth y
SFX H 0 th [^y]
SFX Y Y 1
SFX Y 0 ly .
SFX G Y 2
SFX G e ing e
SFX G 0 ing [^e]
SFX J Y 2
SFX J e ings e
SFX J 0 ings [^e]
SFX D Y 4
SFX D 0 d e
SFX D y ied [^aeiou]y
SFX D 0 ed [^ey]
SFX D 0 ed [aeiou]y
SFX T N 4
SFX T 0 st e
SFX T y iest [^aeiou]y
SFX T 0 est [aeiou]y
SFX T 0 est [^ey]
SFX R Y 4
SFX R 0 r e
SFX R y ier [^aeiou]y
SFX R 0 er [aeiou]y
SFX R 0 er [^ey]
SFX Z Y 4
SFX Z 0 rs e
SFX Z y iers [^aeiou]y
SFX Z 0 ers [aeiou]y
SFX Z 0 ers [^ey]
SFX S Y 4
SFX S y ies [^aeiou]y
SFX S 0 s [aeiou]y
SFX S 0 es [sxzh]
SFX S 0 s [^sxzhy]
SFX P Y 3
SFX P y iness [^aeiou]y
SFX P 0 ness [aeiou]y
SFX P 0 ness [^y]
SFX M Y 1
SFX M 0 's .
SFX B Y 3
SFX B 0 able [^aeiou]
SFX B 0 able ee
SFX B e able [^aeiou]e
SFX L Y 1
SFX L 0 ment .
REP 90
REP a ei
REP ei a
REP a ey
REP ey a
REP ai ie
REP ie ai
REP alot a_lot
REP are air
REP are ear
REP are eir
REP air are
REP air ere
REP ere air
REP ere ear
REP ere eir
REP ear are
REP ear air
REP ear ere
REP eir are
REP eir ere
REP ch te
REP te ch
REP ch ti
REP ti ch
REP ch tu
REP tu ch
REP ch s
REP s ch
REP ch k
REP k ch
REP f ph
REP ph f
REP gh f
REP f gh
REP i igh
REP igh i
REP i uy
REP uy i
REP i ee
REP ee i
REP j di
REP di j
REP j gg
REP gg j
REP j ge
REP ge j
REP s ti
REP ti s
REP s ci
REP ci s
REP k cc
REP cc k
REP k qu
REP qu k
REP kw qu
REP o eau
REP eau o
REP o ew
REP ew o
REP oo ew
REP ew oo
REP ew ui
REP ui ew
REP oo ui
REP ui oo
REP ew u
REP u ew
REP oo u
REP u oo
REP u oe
REP oe u
REP u ieu
REP ieu u
REP ue ew
REP ew ue
REP uff ough
REP oo ieu
REP ieu oo
REP ier ear
REP ear ier
REP ear air
REP air ear
REP w qu
REP qu w
REP z ss
REP ss z
REP shun tion
REP shun sion
REP shun cion
REP size cise

49525
data/dictionaries/en_US.dic Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

946
data/en.mse-locale/locale Normal file
View File

@@ -0,0 +1,946 @@
mse version: 2.0.2
installer group: translations/English
full name: English
version: 2020-05-15
icon: usgb.png
############################################################## Menu items
menu:
file: &File
new set: &New... Ctrl+N
open set: &Open... Ctrl+O
save set: &Save Ctrl+S
save set as: Save &As... F12
save set as directory: Save As Directory...
export: &Export
export html: &HTML...
export image: Card &Image...
export images: All Card I&mages...
export apprentice: &Apprentice...
export mws: Magic &Workstation...
check updates: Check &Updates...
print preview: Print Pre&view...
print: &Print... Ctrl+P
reload data: Reload Data Ctrl+F5
show profiler: Show Profiler Ctrl+F6
exit: E&xit Alt+F4
edit: &Edit
undo: &Undo%s Ctrl+Z
redo: &Redo%s Ctrl+Y
cut: Cu&t Ctrl+X
cut card: Cu&t Ctrl+X
cut keyword: Cu&t Ctrl+X
copy: &Copy Ctrl+C
copy card: &Copy Ctrl+C
copy keyword: &Copy Ctrl+C
paste: &Paste Ctrl+V
paste card: &Paste Ctrl+V
paste keyword: &Paste Ctrl+V
select all: Select &All Ctrl+A
find: &Find Ctrl+F
find next: Find &Next F3
replace: R&eplace Ctrl+H
auto replace: Auto Rep&lace...
preferences: &Preferences...
cards: &Cards
previous card: Select &Previous Card PgUp
next card: Select &Next Card PgDn
search cards: &Search Cards Ctrl+K
add card: &Add Card Ctrl+Enter
add cards: Add &Multiple Cards...
remove card: &Delete Selected Card
orientation: &Orientation
rotate 0: &Normal
rotate 270: Rotated 90° &Clockwise
rotate 90: Rotated 90° C&ounter Clockwise
rotate 180: Rotated 180°, &Up Side Down
card list columns: C&ard List Columns...
keywords: &Keywords
previous keyword: Select &Previous Keyword PgUp
next keyword: Select &Next Keyword PgDn
search keywords: &Search Keywords Ctrl+K
add keyword: &Add Keyword Ctrl+Enter
remove keyword: &Remove Select Keyword Del
format: F&ormat
bold: &Bold Ctrl+B
italic: &Italic Ctrl+I
symbols: &Symbols Ctrl+M
reminder text: &Reminder Text Ctrl+R
insert symbol: I&nsert Symbol
# spelling
no spelling suggestions: (no suggestions)
graph: &Graph
pie: &Pie 1
bar: &Bar 2
stack: &Stacked Bars 3
scatter: S&catter Plot 4
scatter pie: Sc&atter-Pie 5
window: &Window
new window: &New Window
cards tab: &Cards Alt+1
style tab: St&yle Alt+2
set info tab: &Set Information Alt+3
keywords tab: &Keywords Alt+4
stats tab: S&tatistics Alt+5
random pack tab: &Random Packs Alt+6
console tab: &Console Alt+7
help: &Help
index: &Index... F1
website: &Website...
about: &About Magic Set Editor...
# symbol editor
new symbol: &New... Ctrl+N
open symbol: &Open... Ctrl+O
save symbol: &Save Ctrl+S
save symbol as: Save &As... F12
store symbol: S&tore Ctrl+Enter
close symbol editor:Close Alt+F4
duplicate: &Duplicate Ctrl+D
group: &Group Ctrl+G
ungroup: &Ungroup Ctrl+U
tool: &Tool
select: &Select F5
rotate: &Rotate F6
points: &Points F7
basic shapes: &Basic Shapes F8
symmetry: S&ymmetry F9
paint: P&aint F10
############################################################## Menu help texts
help:
welcome: Welcome to Magic Set Editor
#file:
new set: Create a new set
open set: Open an existing set
last opened set: Open '%s'
save set: Save the set
save set as: Save the set with a new name
save set as directory: Save the set as a directory with separate files for each card
export: Export the set...
export html: Export the set to a web page
export image: Export the selected card to an image file
export images: Export images for all cards
export apprentice: Export the set so it can be played with in Apprentice
export mws: Export the set so it can be played with in Magic Workstation
check updates: Install/update packages.
print preview: Shows cards as they will be printed
print: Print cards from this set
reload data: Reload all template files (game and style) as well as the set.
show profiler: Show the profiler window, with timings of (script) functions. Used for optimization.
exit: Quits Magic Set Editor; prompts to save the set
#edit:
undo: Undoes the last action
redo: Redoes the last action
cut: Move the selected text to the clipboard
cut card: Move the selected card to the clipboard
cut keyword: Move the selected keyword to the clipboard
copy: Place the selected text on the clipboard
copy card: Place the selected card on the clipboard
copy keyword: Place the selected keyword on the clipboard
paste: Inserts the text from the clipboard
paste card: Inserts the card from the clipboard
paste keyword: Inserts the keyword from the clipboard
select all: Select all text
find: Search the card texts
find next: Find the next match
replace: Replace in the card texts
auto replace: What text should automatically be replaced?
preferences: Change the configuration of Magic Set Editor
#cards:
previous card: Selects the previous card in the list
next card: Selects the next card in the list
search cards: Filter the card list using search terms
add card: Add a new, blank, card to this set
add cards: Add multiple cards to the set
remove card: Delete the selected card from this set
orientation: Orientation of the displayed card
rotate card: Rotate the card display 90° clockwise
rotate 0: Display the card with the right side up
rotate 270: Display the card rotated clockwise
rotate 90: Display the card rotated counter-clockwise (anti-clockwise for the British)
rotate 180: Display the card up side down
card list columns: Select what columns should be shown and in what order.
#keywords:
previous keyword: Selects the previous keyword in the list
next keyword: Selects the next keyword in the list
search keywords: Filter the keyword list using search terms
add keyword: Add a new keyword to this set
remove keyword: Delete the selected keyword from this set
#format:
bold: Makes the selected text bold
italic: Makes the selected text italic
symbols: Draws the selected text with symbols
reminder text: Show reminder text for the selected keyword
# spelling
no spelling suggestions: There are no suggestions for correcting this error
#graph:
pie: A pie graph, the size of the slice indicates the number of cards
bar: A bar graph, the height of the bar indicates the number of cards
stack: A bar graph with stacked bars
scatter: A scatter plot, the size indicates the number of cards
scatter pie: A scatter plot where each item is a small pie graph
#window:
new window: Creates another window to edit the same set
cards tab: Edit the cards in the set
set info tab: Edit information about the set, its creator, etc.
style tab: Change the style of cards
keywords tab: Define extra keywords for this set
stats tab: Show statistics about the cards in the set
random pack tab: Try how the set works out in practice by generating random booster packs.
console tab: Shows error messages and allows executing script commands.
#help:
index:
website:
about:
# Cards panel
collapse notes: Hide the card notes box
expand notes: Show the card notes box
search cards control: Filter the card list. Use - to exclude cards. Use field: to search in a specific field. Use quotes for literal search. Separate multiple queries with a space.
# Keywords panel
search keywords control: Filter the keyword list. Use - to exclude keywords. Use field: to search in a specific field. Use quotes for literal search. Separate multiple queries with a space.
# Random pack panel
random seed: Different packs will be generated each time.
fixed seed: Using the same seed number gives the same 'random' packs.
seed: Seed number for the random generator. Using the same seed number gives the same 'random' packs.
edit pack type: Double click to edit pack type
number of packs: The number of %ss to generate
# Preferences
app language:
Note: You must restart MSE for the changes to take effect.
zoom export:
(When off, the cards are exported
and copied at 100% size and normal rotation)
# apprentice export
set code: A set code is a two character code that is used by Apprentice to refer to a set.
# Symbol editor
new symbol: Create a new symbol
open symbol: Open a symbol
save symbol: Save the symbol
save symbol as: Save the symbol under a diferent filename
store symbol: Stores the symbol in the set
close symbol editor:Closes the symbol editor
duplicate: Duplicates the selected shapes
group: Group the selected shapes together
ungroup: Break up the selected group
grid: Show gridlines
snap: Snap shapes and points to gridlines
#tool:
select: Select and move shapes
rotate: Rotate and shear shapes
points: Edit control points for a shape in the symbol
basic shapes: Draw basic shapes, such as rectangles and circles
symmetry: Add symmetries to the symbol
paint: Paint on the shape using a paintbrush
#select editor:
merge: Merges this shape with those below it
subtract: Subtracts this shape from shapes below it, leaves only the area in that shape that is not in this shape
intersect: Intersects this shape with shapes below it, leaves only the area in both shapes
difference: Differs this shape from the shapes below it, leaves only the area not in any other shape
overlap: Place this shape, and its border above shapes below it
border: Draws this shape as a border
drag to shear: Drag to shear selected %s
drag to rotate: Drag to rotate selected %s, Ctrl constrains angle to multiples of 15 degrees
drag to resize: Drag to resize selected %s, Ctrl constrains size
click to select shape: Click to select shape, drag to move shape, double click to edit shape
ellipse: Draw circles and ellipses
rectangle: Draw squares and rectangles
polygon: Draw triangles, pentagons and other regular polygons
star: Draw stars
sides: The number of sides of the polygon or points of the star
drag to draw shape: Drag to resize shape, Ctrl constrains shape, Shift centers shape
draw ellipse: Click and drag to draw a ellipse, hold Ctrl for a circle
draw rectangle: Click and drag to draw a rectangle, hold Ctrl for a square
draw polygon: Click and drag to draw a polygon
draw star: Click and drag to draw a star
line segment: Makes the selected line segment straight
curve segment: Makes the selected line segment curved
free point: Allows the two control points of the point to be moved freely
smooth point: Makes the selected point smooth by placing the two control points opposite each other
symmetric point: Makes the selected point symetric
drag to move curve: Drag to move curve
drag to move line: Alt + drag to move curve; double click to add a point on this line
drag to move point: Click and drag to move control point; double click to remove the point
rotation: Rotational symmetry (wheel)
reflection: Reflectional symmetry (mirror)
add symmetry: Add symmetries to the symbol
remove symmetry: Remove this symmetry
copies: Number of reflections (including the original)
# Card select
filename format: (Use {card.name} for the name of the card ; The filetype is determined based on the extension)
############################################################## Toolbar
tool:
undo: Undo
redo: Redo
cards tab: Cards
set info tab: Set info
style tab: Style
keywords tab: Keywords
stats tab: Statistics
random pack tab: Random
console tab: Console
# symbol editor
store symbol: Store
grid: Grid
snap: Snap
select: Select
rotate: Rotate
points: Points
basic shapes: Basic Shapes
symmetry: Symmetry
paint: Paint
merge: Merge
subtract: Subtract
intersect: Intersect
difference: Difference
overlap: Overlap
border: Border
ellipse: Ellipse
rectangle: Rectangle
polygon: Polygon
star: Star
rotation: Rotation
reflection: Reflection
add symmetry: Add
remove symmetry: Remove
line segment: Line
curve segment: Curve
free point: Free
smooth point: Smooth
symmetric point: Symmetric
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
cards tab:
set info tab: Set information
style tab:
keywords tab:
stats tab:
random pack tab: Random packs
console tab:
new set: New set
open set: Open set
save set: Save set
export: Export set
cut: Cut
copy: Copy
paste: Paste
undo: Undo%s
redo: Redo%s
add card: Add card
remove card: Remove selected card
rotate card: Rotate card
add keyword: Add keyword
remove keyword: Remove selected keyword
bold: Bold
italic: Italic
symbols: Symbols
reminder text: Reminder Text
pie: Pie Graph
bar: Bar Graph
stack: Stacked Bar Graph
scatter: Scatter Plot
scatter pie: Scatter-Pie plot
# symbol editor
store symbol: Store symbol in set
grid: Show grid
snap: Snap to grid
select: Select (F5)
rotate: Rotate (F6)
points: Points (F7)
basic shapes: Basic Shapes (F8)
symmetry: Symmetry (F9)
paint: Paint on Shape (F10)
merge: Merge with shapes below
subtract: Subtract from shapes below
intersect: Intersect with shapes below
difference: Differ from shapes below
overlap: Place above other shapes
border: Draw as a border
ellipse: Circle / Ellipse
rectangle: Square / Rectangle
polygon: Polygon
star: Star
rotation: Rotational symmetry (wheel)
reflection: Reflectional symmetry (mirror)
add symmetry: Add symmetry to selected parts
remove symmetry: Remove this symmetry
line segment: To straigt line
curve segment: To curve
free point: Unlock point
smooth point: Make point smooth
symmetric point: Make point symmetric
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
card notes: Card notes:
search cards: Search cards (Ctrl+K)
# Keywords tab
search keywords: Search keywords (Ctrl+K)
keyword: Keyword
match: Matches
mode: Mode
uses: Uses
reminder: Reminder text
rules: Additional rules
standard keyword:
This is a standard %s keyword, you can not edit it.
If you make a copy of the keyword your copy will take precedent.
# Style tab
styling options: Styling options
# Random pack panel
pack selection: Pack selection
pack totals: Totals
pack name: Pack name
seed: Seed
total cards: Total
# Other set window dialogs
save changes:
The set '%s' has changed.
Do you want to save the changes?
# New set window
game type: &Game type:
style type: &Card style:
stylesheet not found:
The set you are trying to open uses the stylesheet "%s".
This stylesheet is not found on your system, please select an alternative.
# Preferences
language: Language
windows: Open sets
app language: Language of the user interface:
card display: Card Display
zoom: &Zoom:
percent of normal: % of normal size
external programs: External programs
apprentice: &Apprentice:
apprentice exe: Apprentice Executable
check at startup: Check for new versions at startup
checking requires internet:
Checking for updates requires an internet connection.
When no internet connection is found upates are not checked.
No information is collected when checking for updates.
# Column select
select columns: Select the columns you want to display
columns: Columns:
# Card select / images export
select cards: Cards to export
selected card count: %s cards will be exported.
filename format: &Format:
filename conflicts: &Handle duplicating filenames:
export filenames: Filenames
filename is ignored: (filename is ignored)
# apprentice export
set code: Set &Code:
apprentice export cancelled: Export to Apprentice is cancelled
# Html export
html template: Template:
html export options:Export options
# Image slicer
original: Original:
result: Result:
size: Size
original size: &Original Size
size to fit: Size to &Fit
force to fit: F&orce to Fit
custom size: &Custom Size
selection: Selection
selection left: &Left
selection top: &Top
selection width: &Width
selection height: &Height
#zoom: Zoom
fix aspect ratio: Fix aspect ratio (width/height)
zoom amount: Zoom
zoom amount x: Zoom &X
zoom amount y: Zoom &Y
zoom %: %
filter: Filter
sharpen filter: &Sharpen filter
# Auto replace
auto match: Match
auto replace: Replace
# Symbol editor
sides: sides
# Packages window
package name: Package
package status: Status
package action: Action
package conflicts: conflicting modifications
package modified: local modifications
package updates: updates available
package installed: installed
package installable: not installed
install package: install
reinstall package: reinstall
upgrade package: update
remove package: remove
installed version: Installed version:
installable version: Latest version:
installer size: Size:
installer status: Status:
no version: -
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: Edit
symbol gallery: Gallery
# Style panel
use for all cards: Use for &all cards
use custom styling options: Options &specific to this card
# Keywords panel
insert parameter: Insert Parameter...
refer parameter: Use Parameter...
# Random pack panel
generate pack: &Generate Pack
random seed: &Random Seed
fixed seed: &Fixed Seed
add custom pack: Add &Custom Pack...
# Console panel
evaluate: &Evaluate
# Welcome
new set: New set
open set: Open set
check updates: Check updates
last opened set: Last opened set
# Preferences
open sets in new window: Open all sets in a new &window
select: &Select...
browse: &Browse...
high quality: &High quality rendering
show lines: Show &lines around fields
show editing hints: Show boxes and hints for &editing
zoom export: Use zoom and rotation settings when e&xporting
spellcheck enabled: Show &spelling errors on cards
check now: Check &Now
always: Always
if internet connection exists: If internet connection exists
never: Never
# Column select
move up: Move &Up
move down: Move &Down
show: &Show
hide: &Hide
# Card select
export entire set: Entire set
export generated packs: Generated packs
export custom cards selection: Custom selection
select cards: &Select Cards...
select all: Select &All
select none: Select &None
overwrite: Overwrite old files
keep old: Keep old files
number: Add a number to the filename
number overwrite: Add a number to the filename, overwrite previous exports
# Auto replace
use auto replace: Use auto replace
add item: &Add
remove item: &Remove
defaults: Reset to &Defaults
enabled: Enabled
whole word: Match whole word only
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: &Close
# Packages window
keep package: &Don't change
don't install package: &Don't install
install package: &Install
upgrade package: &Update
reinstall package: Re&install
remove package: &Remove
install group: &Install All
upgrade group: &Upgrade All
remove group: &Remove All
############################################################## Titles in the GUI
title:
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: Untitled
about: About Magic Set Editor
symbol editor: Symbol Editor
# dialogs
new set: New Set
open set: Open Set
save set: Save Set As
save set as directory: Save Set As Directory
save image: Save Image
updates available: Updates Available
save changes: Save Changes?
select stylesheet: Select Stylesheet
#preferences
preferences: Preferences
global: Global
display: Display
directories: Directories
updates: Updates
update check: Update Check
locate apprentice: Locate Apprentice
# select
select columns: Select Columns
select cards: Select Cards
select cards export:Select Cards to Export
select cards print: Select the cards you want to print
# slice
slice image: Slice Image
# pack
custom pack: Custom Pack Type
# print
print preview: Print Preview
# export
export images: Export Images
export cancelled: Export Cancelled
export html: Export to HTML
save html: Export to HTML
# auto replace
auto replaces: Auto Replace
# Package Update Window
packages window: Package Manager
installing updates: Installing updates
cannot create file: Cannot create file
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
add item: Add %s
remove item: Remove %s
# Text editor
typing: Typing
enter: Enter
soft line break: Soft line break
insert symbol: Insert symbol
backspace: Backspace
delete: Delete
cut: Cut
paste: Paste
auto replace: Auto Replace
correct: Spelling Correction
# Choice/color editors
change: Change %s
# Symbol Actions
move: Move %s
rotate: Rotate %s
shear: Shear %s
scale: Resize %s
duplicate: Duplicate %s
reorder parts: Reorder
change combine mode:Change combine mode
change shape name: Change shape name
group parts: Group
ungroup parts: Ungroup
# Symbol Part Actions
convert to line: Convert to line
convert to curve: Convert to curve
lock point: Lock point
move handle: Move handle
move curve: Move curve
add control point: Add control point
delete point: Delete point
delete points: Delete points
# Symmetry
add symmetry: Add symmetry
#remove symmetry: Remove symmetry
move symmetry center: Move symmetry center
move symmetry handle: Change symmetry orientation
change symmetry type: Change symmetry type
change symmetry copies: Number of reflections
############################################################## Error messages
error:
# File related
file not found: File not found: '%s' in package '%s'
file not found package like:
File not found: '%s' in package '%s'
If you are trying to open a file from another package, use "/package/filename"
file parse error:
Error while parsing file: '%s'
%s
package not found: Package not found: '%s'
package out of date: The package '%s' (version %s) is out of date, version %s is required.
package too new: The package '%s' (version %s) is not compatible with version %s, required by '%s'
unable to open output file: Error while saving, unable to open output file
unable to store file: Error while saving, unable to store file
dependency not given:
The package '%s' uses files from the package '%s', but it does not list a dependency.
To resolve this, add:
depends on: %s %s
# Script stuff
has no member: %s has no member '%s'
can't convert: Can't convert from %s to %s
has no member value: String "%s" has no member '%s'
can't convert value: Can't convert "%s" from %s to %s
unsupported format: Invalid string format: '%s'
in function:
%s
in function %s
in parameter:
Parameter %s: %s
in keyword reminder:
%s
in reminder text of keyword '%s'
# Image stuff
coordinates for blending overlap: Coordinates for blending overlap
images used for blending must have the same size: Images used for blending must have the same size
# Error from files
no game specified: No game specified for the %s
no stylesheet specified for the set: No stylesheet specified for the set
stylesheet and set refer to different game:
stylesheet and set don't refer to the same game, this is an error in the stylesheet file
unsupported field type: Unsupported field type: '%s'
unsupported fill type: Unsupported fill type: '%s'
unrecognized value: Unrecognized value: '%s', defaulting to %s
expected key: Expected key: '%s'
aborting parsing: Fatal errors encountered, aborting reading.
newer version:
%s
This file is made with a newer version of Magic Set Editor (%s)
When you open it, some aspects of the file may be lost.
It is recommended that you upgrade to the latest version.
Visit http:://magicseteditor.sourceforge.net/
word list type not found: The word list type "%s" was not found (from a <word-list> tag)
pack type not found: The pack type "%s" was not found (from a pack type)
# Update checking
checking updates failed: Checking updates failed.
no updates: There are no available updates.
# Stats panel
dimension not found: There is no statistics dimension '%s'
# Random packs
pack type duplicate name:
There is already a pack type named '%s'.
Please choose a different name.
# Package update window
# checking updates: Checking for updates.
can't download installer:
Unable to download installer for package %s from %s.
Nothing has been installed.
downloading updates: Downloading updates (%d of %d)
installing updates: Updating packages (%d of %d)
remove packages:
This will remove %s packages, do you want to continue?
remove packages modified:
This will remove %s packages, %s of those have been modified after installing.
Removing them can not be undone.
Do you want to continue?
install packages successful: %s package(s) were successfully installed.
remove packages successful: %s package(s) were successfully removed.
change packages successful: %s package(s) were successfully changed.
cannot create file: Can not create file '%s', continue installation?
############################################################## Types used in scripts / shape names
type:
function: function
collection: collection
collection of: collection of %ss
object: object
double: real number
integer: integer number
string: string
boolean: boolean
color: color
image: image
date: date
nil: nothing
# Object types
package: package
locale: translation
game: game
set: set
stylesheet: stylesheet
export template:export template
symbol: symbol
card: card
cards: cards
field: field
style: style
value: value
keyword: keyword
keywords: keywords
pack: pack type
# Symbol editor shapes
shape: shape
shapes: shapes
circle: circle
ellipse: ellipse
square: square
rectangle: rectangle
triangle: triangle
rhombus: rhombus
pentagon: pentagon
hexagon: hexagon
polygon: polygon
star: star
rotation: rotation
reflection: reflection
group: group
point: point
points: points
############################################################## Magic
package:
magic.mse-game:
# Card fields
name: Name
cc: CC
type: Type
p/t: P/T
rarity: Rarity
card name: Card Name
# Set info
# descriptions/help text
magic-mana-*.mse-symbol-font:
# note: reminder/shortcut must start with a space, otherwise it is used as a shortcut
# so typing T *anywhere* would insert a symbol (which would be bad)
menu item T: &Tap symbol T
menu item Q: &Untap symbol Q
menu item W: &White mana W
menu item U: Bl&ue mana U
menu item B: &Black mana B
menu item R: &Red mana R
menu item G: &Green mana G
menu item S: &Snow mana S
menu item X: Variable mana &X X
menu item Y: Variable mana &Y Y
menu item Z: Variable mana &Z Z
menu item I: &Infinite mana I
menu item colorless: &Colorless mana...
title colorless: Colorless mana
message colorless: Enter amount of colorless mana:
menu item half: &Half mana
menu item |W: &White |W
menu item |U: Bl&ue |U
menu item |B: &Black |B
menu item |R: &Red |R
menu item |G: &Green |G
menu item |S: &Snow |S
menu item 1/2: &Colorless 1/2
menu item hybrid: H&ybrid mana (two color)
menu item W/U: White/Blue mana W/U
menu item U/B: Blue/Black mana U/B
menu item B/R: Black/Red mana B/R
menu item R/G: Red/Green mana R/G
menu item G/W: Green/White mana G/W
menu item W/B: White/Black mana W/B
menu item U/R: Blue/Red mana U/R
menu item B/G: Black/Green mana B/G
menu item R/W: Red/White mana R/W
menu item G/U: Green/Blue mana G/U
menu item hybrid 3: H&ybrid mana (three color)
menu item W/U/B: White/Blue/Black mana W/U/B
menu item U/B/R: Blue/Black/Red mana U/B/R
menu item B/R/G: Black/Red/Green mana B/R/G
menu item R/G/W: Red/Green/White mana R/G/W
menu item G/W/U: Green/White/Blue mana G/W/U
menu item W/B/R: White/Black/Red mana W/B/R
menu item U/R/G: Blue/Red/Green mana U/R/G
menu item B/G/W: Black/Green/White mana B/G/W
menu item R/W/U: Red/White/Blue mana R/W/U
menu item G/U/B: Green/Blue/Black mana G/U/B

BIN
data/en.mse-locale/usgb.png Normal file

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 631 B

BIN
data/es.mse-locale/es.png Normal file

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 469 B

937
data/es.mse-locale/locale Normal file
View File

@@ -0,0 +1,937 @@
mse version: 2.0.0
installer group: translations/español
full name: Español
version: 2013-08-13
icon: es.png
############################################################## Menu items
menu:
file: &Archivo
new set: &Nuevo... Ctrl+N
open set: &Abrir... Ctrl+O
save set: &Guardar Ctrl+S
save set as: Guardar &como... F12
export: &Exportar
export html: &HTML...
export image: &Imagen de carta...
export images: Todas las i&mágenes...
export apprentice: A&pprentice...
export mws: Magic &Workstation...
check updates: &Buscar actualizaciones...
print preview: &Vista previa de impresión...
print: &Imprimir... Ctrl+P
reload data: &Recargar datos Ctrl+F5
show profiler: &Mostrar analizador Ctrl+F6
exit: &Salir Alt+F4
edit: &Editar
undo: &Deshacer%s Ctrl+Z
redo: &Rehacer%s Ctrl+Y
cut: Corta&r Ctrl+X
copy: &Copiar Ctrl+C
paste: &Pegar Ctrl+V
find: &Buscar Ctrl+F
find next: Buscar &siguiente F3
replace: R&eemplazar Ctrl+H
auto replace: Auto-Ree&mplazar...
preferences: &Preferencias...
cards: &Cartas
previous card: &Seleccionar carta anterior PgUp
next card: Seleccionar &siguiente carta PgDn
add card: &Añadir carta Ctrl+Enter
add cards: Añadir &múltiples cartas...
remove card: &Borrar carta seleccionada
orientation: &Orientación
rotate 0: &Normal
rotate 270: &Rotar 90° en sentido horario
rotate 90: Rotar 90° &contrasentido horario
rotate 180: Rotar 180°, &de arriba a abajo
card list columns: C&olumnas del listado de cartas...
keywords: &Palabras clave
previous keyword: &Seleccionar palabra clave anterior PgUp
next keyword: S&eleccionar siguiente palabra clave PgDn
add keyword: &Añadir palabra clave Ctrl+Enter
remove keyword: &Borrar palabra clave seleccionada Del
format: F&ormato
bold: &Negrita Ctrl+B
italic: &Cursiva Ctrl+I
symbols: &Símbolos Ctrl+M
reminder text: &Texto recordatorio Ctrl+R
insert symbol: I&nsertar símbolo
# spelling
no spelling suggestions: (no hay sugerencias)
graph: &Gráfico
pie: &Circular 1
bar: &Barras 2
stack: Barras &apiladas 3
scatter: &Diagrama de dispersión 4
scatter pie: D&iagrama de dispersión circular 5
window: &Ventana
new window: &Nueva ventana
cards tab: &Cartas F5
set info tab: &Información del set F6
style tab: &Estilo F7
keywords tab: &Palabras clave F8
stats tab: E&stadísticas F9
random pack tab: &Mazos aleatorios
#_ADD console tab: &Console Ctrl+F9
help: &Ayuda
index: &Índice... F1
website: &Página web...
about: &Sobre Magic Set Editor...
# symbol editor
new symbol: &Nuevo... Ctrl+N
open symbol: &Abrir... Ctrl+O
save symbol: &Guardar Ctrl+S
save symbol as: Guardar &como... F12
store symbol: A&lmacenar Ctrl+Enter
close symbol editor:Cerrar Alt+F4
duplicate: &Duplicar Ctrl+D
group: &Agrupar Ctrl+G
ungroup: &Desagrupar Ctrl+U
tool: &Herramienta
select: &Seleccionar F5
rotate: &Rotar F6
points: &Puntos F7
basic shapes: &Formas básicas F8
symmetry: S&imetría F9
paint: Pi&ntar F10
############################################################## Menu help texts
help:
welcome: Bienvenido a Magic Set Editor
file:
new set: Crear un nuevo set
open set: Abrir un set existente
last opened set: Abrir '%s'
save set: Guardar el set
save set as: Guardar el set con un nombre nuevo
export: Exportar el set...
export html: Exportar el set a una página web
export image: Exportar la carta seleccionada a un archivo de imagen
export images: Exportar las imágenes de todas las cartas
export apprentice: Exportar el set para que se pueda jugar en Apprentice
export mws: Exportar el set para que se pueda jugar en Magic Workstation
check updates: Instala y/o actualiza paquetes
print preview: Muestra la carta tal y como va a ser impresa
print: Imprimir cartas de este set
reload data: Recargar todos los archivos de plantillas (juego y estilo) y el set
show profiler: Muestra la ventana del analizador, con los tiempos de las funciones de script. Utilizado para la optimización
exit: Salir de Magic Set Editor; pregunta si debe guardarse el set
edit:
undo: Deshace la última acción
redo: Rehace la última acción
cut: Mueve el texto seleccionado al portapapeles
cut card: Mueve la carta seleccionada al portapapeles
cut keyword: Mueve la palabra clave seleccionada al portapapeles
copy: Coloca el texto seleccionado en el portapapeles
copy card: Coloca la carta seleccionada en el portapapeles
copy keyword: Coloca la palabre clave seleccionada en el portapapeles
paste: Inserta el texto del portapapeles
paste card: Inserta la carta del portapapeles
paste keyword: Inserta la palabra clave del portapapeles
find: Busca en los textos de la carta
find next: Busca la siguiente palabra
replace: Reemplaza en los textos de las cartas
auto replace: ¿Qué texto debería ser reemplazado automáticamente?
preferences: Cambia la configuración de Magic Set Editor
cards:
previous card: Selecciona la carta anterior en la lista
next card: Selecciona la siguiente carta en la lista
add card: Añade una carta nueva, vacía, a este set
add cards: Añade múltiples cartas al set
remove card: Borra la carta seleccionada de este set
orientation: Orientación de la carta mostrada
rotate card: Rota la carta 90° en sentido horario
rotate 0: Muestra la carta con el lado derecho hacia arriba
rotate 270: Muestra la carta rotada en sentido horario
rotate 90: Muestra la carta rotada en contrasentido horario
rotate 180: Muestra la carta dada la vuelta
card list columns: Selecciona qué columnas deberían mostrarse y en qué orden
keywords:
previous keyword: Selecciona la anterior palabra clave en la lista
next keyword: Selecciona la siguiente palabra clave en la lista
add keyword: Añade una nueva palabra clave a este set
remove keyword: Borra la palabra clave seleccionada de este set
format:
bold: Pone el texto seleccionado en negrita
italic: Pone el texto seleccionado en cursiva
symbols: Dibuja el texto seleccionado con símbolos
reminder text: Muestra el texto recordatorio de la palabra clave seleccionada
# spelling
no spelling suggestions: No hay sugerencias para corregir este error
graph:
pie: Un gráfico circular, el radio de la poción indica el número de cartas
bar: Un gráfico de barras, la altura de la barra indica el número de cartas
stack: Un gráfico de barras con las barras apiladas
scatter: Un diagrama de dispersión, el tamaño indica el número de cartas
scatter pie: Un diagrama de dispersión donde cada elemento es un pequeño gráfico circular
window:
new window: Crea otra ventana para editar el mismo set
cards tab: Edita las cartas del set
set info tab: Edita la información del set, su creador, etc.
style tab: Cambia el estilo de las cartas
keywords tab: Define palabras clave extra para este set
stats tab: Muestra las estadísticas de las cartas en el set
random pack tab: Prueba como funciona el set en la práctica generando mazos sellados aleatorios
#_ADD console tab: Shows error messages and allows executing script commands.
help:
index:
website:
about:
# Cards panel
collapse notes: Ocultar las notas de la carta
expand notes: Mostrar las notas de la carta
# Random pack panel
random seed: Cada vez se generarán mazos diferentes.
fixed seed: Utilizando la misma semilla se obtienen los mismos mazos 'aleatorios'.
seed: Número de semilla para el generador aleatorio. Al utilizar la misma semilla se obtienen los mismos mazos 'aleatorios'
edit pack type: Pincha dos veces para editar el mazo
number of packs: El número de %ss a generar
# Preferences
app language:
Note: Debes reiniciar MSE para que los cambios hagan efecto.
zoom export:
(Cuando está desactivado, las cartas se exportan
y copian al 100% de su tamaño y en una orientación normal)
# apprentice export
set code: Un código de set es un código de dos caracteres que usa el Apprentice para referirse a un set.
# Symbol editor
new symbol: Crear un nuevo símbolo
open symbol: Abre un símbolo
save symbol: Guarda el símbolo
save symbol as: Guarda el símbolo bajo un nombre diferente
store symbol: Almacena el símbolo en el set
close symbol editor:Cierra el editor de símbolos
duplicate: Duplica las formas seleccionadas
group: Agrupa las formas seleccionadas
ungroup: Desagrupa el grupo seleccionado
grid: Muestra las rejillas
snap: Ajusta las formas y los puntos a las rejillas
tool:
select: Selecciona y mueve las formas
rotate: Gira e inclina las formas
points: Edita los puntos de control de una forma en el símbolo
basic shapes: Dibuja formas básicas, como rectángulos y círculos
symmetry: Añade simetría al símbolo
paint: Pinta en la forma usando un pincel
select editor:
merge: Fusiona esta forma con las que tiene debajo
subtract: Resta esta forma con las que tiene debajo, deja sólo el área en la otra forma que no está en este forma
intersect: Cruza esta forma con las que tiene debajo, deja sólo el área en ambas formas
difference: Distingue esta forma de las que tiene debajo, deja sólo el área que no hay en ninguna otra forma
overlap: Coloca esta forma, y su borde encima de las formas que están debajo
border: Dibuja esta forma como un borde
drag to shear: Arrastra para inclinar la forma seleccionada %s
drag to rotate: Arrastra para girar la forma seleccionada %s, Ctrl contrae el ángulo en múltiplos de 15 grados
drag to resize: Arrastra para cambiar el tamaño de la forma seleccionada %s, Ctrl contrae el tamaño
click to select shape: Pincha para seleccionar la forma, arrastra para mover la forma, pincha dos veces para editar la forma
ellipse: Dibujar círculos y elipses
rectangle: Dibujar cuadrados y rectángulos
polygon: Dibujar triángulos, pentágonos y otros polígonos regulares
star: Dibujar estrellas
sides: El número de lados del polígono o de puntos de la estrella
drag to draw shape: Arrastra para cambiar el tamaño de la forma, Ctrl contrae la forma, Mayús centra la forma
draw ellipse: Pincha y arrastra para dibujar una elipse, mantén Ctrl apretado para un círculo
draw rectangle: Pincha y arrastra para dibujar un rectángulo, mantén Ctrl apretado para un cuadrado
draw polygon: Pincha y arrastra para dibujar un polígono
draw star: Pincha y arrastra para dibujar una estrella
line segment: Hace que el segmento de la línea seleccionada sea recta
curve segment: Hace que el segmento de la línea seleccionada sea curva
free point: Permite que los dos puntos de control del punto se muevan libremente
smooth point: Hace que el punto seleccionado se suavice colocando los dos puntos de control opuestos entre sí
symmetric point: Hace que el punto seleccionado sea simétrico
drag to move curve: Arrastra para mover la curva
drag to move line: Alt + arrastrar para mover la curva; pincha dos veces para añadir un punto a esta línea
drag to move point: Pincha y arrastra para mover el punto de control; pincha dos veces para eliminar el punto
rotation: Simetría rotatoria (rueda)
reflection: Simetría reflejada (espejo)
add symmetry: Añadir simetría al símbolo
remove symmetry: Eliminar esta simetría
copies: Número de reflejos (incluido el original)
# Card select
filename format: (Utiliza {card.name} para el nombre de la carta; el tipo de archivo se basa en la extensión)
############################################################## Toolbar
tool:
undo: Deshacer
redo: Rehacer
cards tab: Cartas
set info tab: Información del set
style tab: Estilo
keywords tab: Palabras clave
stats tab: Estadísticas
random pack tab: Mazos aleatorios
#_ADD console tab: Console
# symbol editor
store symbol: Almacenar
grid: Rejilla
snap: Forzar
select: Seleccionar
rotate: Girar
points: Puntos
basic shapes: Formas básicas
symmetry: Simetría
paint: Pintar
merge: Fusionar
subtract: Restar
intersect: Cruzar
difference: Diferenciar
overlap: Superponer
border: Borde
ellipse: Elipse
rectangle: Rectángulo
polygon: Polígono
star: Estrella
rotation: Rotación
reflection: Reflexión
add symmetry: Añadir
remove symmetry: Eliminar
line segment: Línea
curve segment: Curva
free point: Libre
smooth point: Suavizar
symmetric point: Símetrico
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
cards tab:
set info tab: Información del set
style tab:
keywords tab:
stats tab:
random pack tab: Mazos aleatorios
#_ADD console tab:
new set: Nuevo set
open set: Abrir set
save set: Guardar set
export: Exportar set
cut: Cortar
copy: Copiar
paste: Pegar
undo: Deshacer%s
redo: Rehacer%s
add card: Añadir carta
remove card: Eliminar carta seleccionada
rotate card: Girar carta
add keyword: Añadir palabra clave
remove keyword: Eliminar palabra clave seleccionada
bold: Negrita
italic: Cursiva
symbols: Símbolos
reminder text: Texto recordatorio
pie: Gráfico circular
bar: Gráfico de barras
stack: Gráfico de barras apiladas
scatter: Diagrama de dispersión
scatter pie: Diagrama de dispersión circular
cards tab:
set info tab: Información del set
style tab: Estilo de carta
keywords tab:
stats tab:
# symbol editor
store symbol: Almacenar símbolo en el set
grid: Mostrar rejilla
snap: Forzar a la rejilla
select: Seleccionar (F5)
rotate: Girar (F6)
points: Puntos (F7)
basic shapes: Formas básicas (F8)
symmetry: Simetría (F9)
paint: Pintar sobre la forma (F10)
merge: Fusionar con las formas de abajo
subtract: Restar de las formas de abajo
intersect: Cruzar con las formas de abajo
difference: Diferenciar de las formas de abajo
overlap: Poner encima de las otras formas
border: Dibujar como un borde
ellipse: Círculo / Elipse
rectangle: Cuadrado / Rectángulo
polygon: Polígono
star: Estrella
rotation: Simetría rotatoria (rueda)
reflection: Simetría reflexiva (espejo)
add symmetry: Añadir simetría a las partes seleccionadas
remove symmetry: Eliminar esta simetría
line segment: Enderezar la línea
curve segment: Curvar
free point: Desbloquear punto
smooth point: Hacer punto suave
symmetric point: Hacer punto simétrico
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
card notes: Notas de la carta:
search cards: Buscar cartas...
# Keywords tab
#_ADD search keywords: Search for keywords...
keyword: Palabra clave
match: Coincidencia
mode: Modo
uses: Nº de Usos
reminder: Texto recordatorio
rules: Reglas adicionales
standard keyword:
Esta es una palabra clave %s estándar, no puedes editarla.
Si haces una copia de la palabra clave tu copia tendrá preferencia.
# Style tab
styling options: Opciones de estilo
# Random pack panel
pack selection: Selección de mazo
pack totals: Totales
pack name: Nombre del mazo
seed: Semilla
total cards: Total
# Open dialogs
all files Todos los archivos
# Other set window dialogs
save changes:
El set '%s' ha cambiado.
¿Quieres guardar los cambios?
# New set window
game type: &Juego:
style type: &Estilo de carta:
stylesheet not found:
El set que estás intentando abrir usa el estilo "%s".
Este estilo no se encuentra en tu sistema, por favor selecciona otro.
# Preferences
language: Idioma
windows: Abrir sets
app language: Idioma para la interfaz del usuario:
card display: Visualización de carta
zoom: &Zoom:
percent of normal: % del tamaño normal
external programs: Programas externos
apprentice: &Apprentice:
apprentice exe: Ejecutable de Apprentice
check at startup: Buscar nuevas versiones al inicio
checking requires internet:
La búsqueda de actualizaciones requiere una conexión a internet.
Si no hay una conexión a internet disponible no se buscan actualizaciones.
No se ha encontrado información al buscar actualizaciones.
# Column select
select columns: Selecciona las columnas que quieres mostrar
columns: Columnas:
# Card select / images export
select cards: Cartas a exportar
selected card count: %s cartas serán exportadas.
select cards print: Selecciona las cartas que quieres imprimir
filename format: &Formato:
filename conflicts: &Soportar duplicado de nombres de archivos:
export filenames: Nombres de archivo
filename is ignored: (el nombre de archivo es ignorado)
# apprentice export
set code: Código &del set:
apprentice export cancelled: La exportación a Apprentice se ha cancelado
# Html export
html template: Plantilla:
html export options:Opciones de exportación
# Image slicer
original: Original:
result: Resultado:
size: Tamaño
original size: &Tamaño original
size to fit: &Ajustar a tamaño
force to fit: &Encajar
custom size: Tamaño &personalizado
selection: Selección
selection left: &Izquierda
selection top: A&rriba
selection width: A&nchura
selection height: A&ltura
zoom: Zoom
fix aspect ratio: Bloquear relación de aspecto (anchura/altura)
zoom amount: Zoom
zoom amount x: Zoom &X
zoom amount y: Zoom &Y
zoom %: %
filter: Filtro
sharpen filter: &Filtro enfocar
# Auto replace
auto match: Coincidencia
auto replace: Reemplazar
# Symbol editor
sides: lados
# Packages window
package name: Paquete
package status: Situación
package action: Acción
package conflicts: modificaciones en conflicto
package modified: modificaciones locales
package updates: actualizaciones disponibles
package installed: instalado
package installable: no instalado
install package: instalar
reinstall package: reinstalar
upgrade package: actualizar
remove package: eliminar
installed version: Versión instalada:
installable version: Última versión:
installer size: Tamaño:
installer status: Estado:
no version: -
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: Editar
symbol gallery: Galería
# Style panel
use for all cards: Usar en &todas las cartas
use custom styling options: Opciones &específicas para esta carta
# Keywords panel
insert parameter: Insertar parámetro...
refer parameter: Usar parámetro...
# Random pack panel
generate pack: &Generar mazo
random seed: &Semilla aleatoria
fixed seed: S&emilla fija
add custom pack: Añadir un &mazo aleatorio...
# Console panel
#_ADD evaluate: &Evaluate
# Welcome
new set: Nuevo set
open set: Abrir set
check updates: Buscar actualizaciones
last opened set: Último set abierto
# Preferences
open sets in new window: Abre todos los sets en una &ventana nueva
select: &Seleccionar...
browse: &Buscar...
high quality: &Renderización de alta calidad
show lines: Mostrar &líneas alrededor de los campos
show editing hints: Mostrar cajas y pistas para &editar
zoom export: Usar las configuraciones de zoom y giro cuando se e&xporte
spellcheck enabled: Mostrar errores de &ortografía en las cartas
check now: Buscar &ahora
always: Siempre
if internet connection exists: Si hay conexión de internet
never: Nunca
# Column select
move up: Mover &hacia arriba
move down: Mover &hacia abajo
show: &Mostrar
hide: &Ocultar
# Card select
export entire set: Todo el set
export generated packs: Mazos generados
export custom cards selection: Selección personalizada
select cards: &Seleccionar cartas...
select all: Seleccionar &todo
select none: &No seleccionar ninguno
overwrite: Sobreescribir archivos antiguos
keep old: Mantener archivos antiguos
number: Añadir un número al nombre de archivo
number overwrite: Añadir un número al nombre de archivo, sobreescribe las exportaciones anteriores
# Auto replace
use auto replace: Usar auto-reemplazamiento
add item: &Añadir
remove item: &Eliminar
defaults: Por &defecto
enabled: &Activado
whole word: Solo palabras &completas
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: &Cerrar
# Packages window
keep package: &No cambiar
don't install package: N&o instalar
install package: &Instalar
upgrade package: &Actualizar
reinstall package: R&einstalar
remove package: &Eliminar
install group: Instalar &Todos
upgrade group: A&ctualizar Todos
remove group: Q&uitar Todos
############################################################## Titles in the GUI
title:
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: Sin título
about: Sobre Magic Set Editor
symbol editor: Editor de símbolos
# dialogs
new set: Nuevo Set
open set: Abrir Set
save set: Guardar set como
save image: Guardar imagen
updates available: Actualizaciones disponibles
save changes: ¿Guardar los cambios?
select stylesheet: Seleccionar estilo
#preferences
preferences: Preferencias
global: Global
display: Pantalla
directories: Directorios
updates: Actualizaciones
update check: Búsqueda de actualizaciones
locate apprentice: Localizar Apprentice
# select
select columns: Seleccionar columnas
select cards: Seleccionar cartas
select cards export:Seleccionar cartas a exportar
# slice
slice image: Cortar imagen
# pack
custom pack: Mazo personalizado
# print
print preview: Vista previa de impresión
# export
export images: Exportar imágenes
export cancelled: Exportación cancelada
export html: Exportar a HTML
save html: Exportar a HTML
# auto replace
auto replaces: Auto-reemplazar
# Package Update Window
packages window: Administrador de paquetes
installing updates: Instalando actualizaciones
cannot create file: No se pudo crear el archivo
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
add item: Añadir %s
remove item: Eliminar %s
# Text editor
typing: Escribir
enter: Introducir
soft line break: Salto de línea suave
insert symbol: Insertar símbolo
backspace: Borrar
delete: Borrar
cut: Cortar
paste: Pegar
auto replace: Auto-reemplazar
correct: Corrector ortográfico
# Choice/color editors
change: Cambiar %s
# Symbol Actions
move: Mover %s
rotate: Girar %s
shear: Cortar %s
scale: Cambiar de tamaño %s
duplicate: Duplicar %s
reorder parts: Reordenar
change combine mode:Cambiar modo combinación
change shape name: Cambiar nombre de forma
group parts: Agrupar
ungroup parts: Desagrupar
# Symbol Part Actions
convert to line: Convertir en línea
convert to curve: Convertir en curva
lock point: Bloquear punto
move handle: Mover manejador
move curve: Mover curva
add control point: Añadir punto de control
delete point: Borrar punto
delete points: Borrar puntos
# Symmetry
add symmetry: Añadir simetría
#remove symmetry: Eliminar simetría
move symmetry center: Mover el centro de simetría
move symmetry handle: Cambiar la orientación de la simetría
change symmetry type: Cambiar tipo de simetría
change symmetry copies: Número de reflejos
############################################################## Error messages
error:
# File related
file not found: Archivo no encontrado: '%s' en el paquete '%s'
file not found package like:
Archivo no encontrado: '%s' en el paquete '%s'
Si estás intentando abrir un archivo de otro paquete, usa "/package/filename"
file parse error:
Error mientras se analizaba el archivo: '%s'
%s
package not found: Paquete no encontrado: '%s'
package out of date: El paquete '%s' (versión %s) está desactualizado, se requiere la versión %s.
package too new: El paquete '%s' (versión %s) no es compatible con la versión %s, requerido por '%s'
unable to open output file: Error al guardar, imposible crear el archivo
unable to store file: Error al guardar, imposible almacenar el archivo
dependency not given:
El paquete '%s' utiliza archivos del paquete '%s', pero no está listado como una dependencia.
Para resolverlo, añade:
depends on: %s %s
# Script stuff
has no member: %s no tiene el miembro '%s'
can't convert: No se puede convertir de %s a %s
has no member value: La cadena "%s" no tiene el miembro '%s'
can't convert value: No se puede convertir a "%s" de %s a %s
unsupported format: Formato de cadena no válido: '%s'
in function:
%s
en la función %s
in parameter:
Parámetro %s: %s
in keyword reminder:
%s
en el texto recordatorio de la palabra clave '%s'
# Image stuff
coordinates for blending overlap: Coordenadas para la mezcla (blending) solapada
images used for blending must have the same size: Las imagenes utilizadas para la mezcla (blending) deben tener el mismo tamaño
# Error from files
no game specified: Ningún juego especificado para el %s
no stylesheet specified for the set: Ho hay hojas de estilo (stylesheet) especificadas para el set
stylesheet and set refer to different game:
La hoja de estilo (stylesheet) y el set no hacen referencia al mismo juego, hay un error en el archivo de la hoja de estilo
unsupported field type: Campo (field) no soportado: '%s'
unsupported fill type: Relleno (fill) no soportado: '%s'
unrecognized value: Valor no reconocido: '%s', revirtiendo a %s
expected key: Se esperaba una clave: '%s'
aborting parsing: Errores fatales encontrados, abortando la lectura.
newer version:
%s
Este archivo se hizo con una versión más nueva de Magic Set Editor (%s)
Cuando lo abras, se perderán algunos aspectos del archivo.
Se recomienda que actualices el programa a su última versión.
Visita http:://magicseteditor.sourceforge.net/
word list type not found: Palabra de una lista (word list) %s no encontrada (desde una etiqueta <word-list>)
pack type not found: Tipo de mazo "%s" no encontrado (desde un tipo de mazo)
# Update checking
checking updates failed: Comprobación de actualizaciones fallida.
no updates: No hay actualizaciones disponibles.
# Stats panel
dimension not found: No existe la dimensión de estadísticas '%s'
# Random packs
pack type duplicate name:
Ya existe un mazo con el nombre '%s'.
Por favor escoge un nombre diferente.
# Package update window
# checking updates: Comprobando actualizaciones.
can't download installer:
No se pudo descargar el instalador para el paquete %s desde %s.
No se ha instalado nada.
downloading updates: Descargando actualizaciones (%d de %d)
installing updates: Actualizando paquetes (%d of %d)
remove packages:
Se eliminarán %s paquetes, ¿quieres continuar?
remove packages modified:
Se eliminarán %s paquetes, %s de los cuales fueron modificados después de su instalación.
Su eliminación no se puede deshacer.
¿Quieres continuar?
install packages successful: %s paquetes se instalaron con éxito.
remove packages successful: %s paquetes se han eliminado.
change packages successful: %s paquetes se han cambiado correctamente.
cannot create file: No se pudo crear el archivo '%s', ¿continuar con la instalación?
############################################################## Types used in scripts / shape names
type:
function: función
collection: colección
collection of: colección de %ss
object: objeto
double: número real
integer: número integral
string: cadena
boolean: valor booleano
color: color
image: imagen
date: fecha
nil: nada
# Object types
package: paquete
locale: traducción
game: juego
set: set
stylesheet: estilo
export template:plantilla de exportación
symbol: símbolo
card: carta
cards: cartas
field: campo
style: estilo
value: valor
keyword: palabra clave
keywords: palabras clave
pack: mazo
# Symbol editor shapes
shape: forma
shapes: formas
circle: círculo
ellipse: elipse
square: cuadrado
rectangle: rectángulo
triangle: triángulo
rhombus: rombo
pentagon: pentágono
hexagon: hexágono
polygon: polígono
star: estrella
rotation: rotación
reflection: reflexión
group: grupo
point: punto
points: puntos
############################################################## Magic
package:
magic.mse-game:
# Card fields
name: Nombre
cc: CC
type: Tipo
p/t: F/R
rarity: Rareza
card name: Nombre de la carta
# Set info
# descriptions/help text
magic-mana-*.mse-symbol-font:
# note: reminder/shortcut must start with a space, otherwise it is used as a shortcut
# so typing T *anywhere* would insert a symbol (which would be bad)
menu item T: &Símbolo de girar T
menu item Q: Símbolo de &girar contrario Q
menu item W: &Maná blanco W
menu item U: Maná &azul U
menu item B: Maná &negro B
menu item R: Maná &rojo R
menu item G: Maná &verde G
menu item S: Maná n&evado S
menu item X: Maná variable &X X
menu item Y: Maná variable &Y Y
menu item Z: Maná variable &Z Z
menu item I: Maná &infinito I
menu item colorless: Maná in&coloro...
title colorless: Maná incoloro
message colorless: Introducir cantidad de maná incoloro:
menu item half: &Medio maná
menu item |W: &Blanco |W
menu item |U: &Azul |U
menu item |B: &Negro |B
menu item |R: &Rojo |R
menu item |G: &Verde |G
menu item |S: &Nevado |S
menu item 1/2: &Incoloro 1/2
menu item hybrid: Maná híbrido (dos colores)
menu item W/U: Maná Blanco/Azul W/U
menu item U/B: Maná Azul/Negro U/B
menu item B/R: Maná Negro/Rojo B/R
menu item R/G: Maná Rojo/Verde R/G
menu item G/W: Maná Verde/Blanco G/W
menu item W/B: Maná Blanco/Negro W/B
menu item U/R: Maná Azul/Rojo U/R
menu item B/G: Maná Negro/Verde B/G
menu item R/W: Maná Rojo/Blanco R/W
menu item G/U: Maná Verde/Azul G/U
menu item hybrid 3: Maná híbrido (tres colores)
menu item W/U/B: Maná Blanco/Azul/Negro W/U/B
menu item U/B/R: Maná Azul/Negro/Rojo U/B/R
menu item B/R/G: Maná Negro/Rojo/Verde B/R/G
menu item R/G/W: Maná Rojo/Verde/Blanco R/G/W
menu item G/W/U: Maná Verde/Blanco/Azul G/W/U
menu item W/B/R: Maná Blanco/Negro/Rojo W/B/R
menu item U/R/G: Maná Azul/Rojo/Verde U/R/G
menu item B/G/W: Maná Negro/Verde/Blanco B/G/W
menu item R/W/U: Maná Rojo/Blanco/Azul R/W/U
menu item G/U/B: Maná Verde/Azul/Negro G/U/B

BIN
data/fr.mse-locale/fr.png Normal file

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 545 B

936
data/fr.mse-locale/locale Normal file
View File

@@ -0,0 +1,936 @@
mse version: 2.0.0
installer group: translations/français
full name: Français
version: 2013-08-13
icon: fr.png
############################################################## Menu items
menu:
file: &Fichier
new set: &Nouveau... Ctrl+N
open set: &Ouvrir... Ctrl+O
save set: &Sauver Ctrl+S
save set as: Sauver So&us... F12
export: &Exporter
export html: &HTML...
export image: Une &Image de carte...
export images: Toutes les I&mages de carte...
export apprentice: &Apprentice...
export mws: Magic &Workstation...
check updates: Verifier les mise à jo&ur...
print preview: Pré&impression...
print: &Imprimer... Ctrl+P
reload data: Recharger données Ctrl+F5
#_ADD show profiler: Show Profiler Ctrl+F6
exit: &Sortie Alt+F4
edit: &Edit
undo: &Defaire%s Ctrl+Z
redo: &Refaire%s Ctrl+Y
cut: Cou&per Ctrl+X
copy: &Copier Ctrl+C
paste: Co&ller Ctrl+V
find: &Rechercher Ctrl+F
find next: Rechercher &Suivant F3
replace: R&emplacer Ctrl+H
auto replace: Remp&lacement auto...
preferences: &Preferences...
cards: &Cartes
previous card: Carte &Precedente PgUp
next card: Carte &Suivante PgDn
add card: &Ajouter carte Ctrl+Enter
add cards: Ajouter &Plusieurs Cartes...
remove card: &Effacer la carte selectionnée
orientation: &Orientation
rotate 0: &Normal
rotate 270: &Rotation 90°
rotate 90: Rotation 90° &inverse
rotate 180: R&otation 180°
card list columns: &Liste des Colonnes...
keywords: &Mot-clefs
previous keyword: Mot-clef &Precedent PgUp
next keyword: Mot-clef &Suivant PgDn
add keyword: &Ajouter mot-clef Ctrl+Enter
remove keyword: &Efface mot-clef Del
format: F&ormat
bold: &Gras Ctrl+B
italic: &Italique Ctrl+I
symbols: &Symboles Ctrl+M
reminder text: &Texte de rappel Ctrl+R
insert symbol: I&nserer Symbole
# spelling
#_ADD no spelling suggestions: (no suggestions)
graph: &Diagramme
pie: &Circulaire 1
bar: &Rectangles 2
stack: Rectangles &Empilé 3
scatter: N&uage de Points 4
scatter pie: Nu&age de Cercles 5
window: &Fenetre
new window: &Nouvelle fenetre
cards tab: &Cartes F5
set info tab: Information du &Set F6
style tab: St&yle F7
keywords tab: &Mot-clef F8
stats tab: S&tatistiques F9
random pack tab: &Paquet aléatoire
#_ADD console tab: &Console Ctrl+F9
help: &Aide
index: &Index... F1
website: &Website...
about: &A propos de Magic Set Editor...
# symbol editor
new symbol: &Nouveau... Ctrl+N
open symbol: &Ouvrir... Ctrl+O
save symbol: &Sauver Ctrl+S
save symbol as: Sauver &Sous... F12
store symbol: &Utiliser Ctrl+Enter
close symbol editor:Fermer Alt+F4
duplicate: &Dupliquer Ctrl+D
group: &Grouper Ctrl+G
ungroup: &Degrouper Ctrl+U
tool: &Outil
select: &Selectionner F5
rotate: &Pivoter F6
points: P&oints F7
basic shapes: &Formes simples F8
symmetry: S&ymmetry F9
paint: P&aindre F10
############################################################## Menu help texts
help:
welcome: Bienvenue à Magic Set Editor
file:
new set: Créer un nouveau set
open set: Ouvrir un set
last opened set: Ouvrir '%s'
save set: Sauver le set
save set as: Sauver le set sous un nouveau nom
export: Exporter le set...
export html: Exporter le set dans une page web
export image: Exporter la carte selectionnée dans un fichier image
export images: Exporter l'image de toute les cartes
export apprentice: Exporter le set pour être utilisé avec Apprentice
export mws: Exporter le set pour être utilisé avec Magic Workstation
check updates: Ouvrir une fenêtre de mise à jour pour télécharger les nouveaux packages (jeux, styles, localisations)
print preview: voir les cartes telles qu'elles vont etre imprimées
print: Imprimer les cartes de ce set
reload data: Recharger tout les fichiers template ainsi que le set
#_ADD show profiler: Show the profiler window, with timings of (script) functions. Used for optimization.
exit: Quitter Magic Set Editor; Vous demandera de sauvegarder le set
edit:
undo: Annuler la derniere action
redo: Refaire la derniere action
cut: Couper le texte selectionné dans le presse-papier
cut card: Couper la carte selectionnée dans le presse-papier
cut keyword: Couper le mot-clef selectionnée dans le presse-papier
copy: Copier le texte selectionné dans le presse-papier
copy card: Copier la carte selectionnée dans le presse-papier
copy keyword: Copier le mot-clef selectionnée dans le presse-papier
paste: Insere le texte depuis le presse-papier
paste card: Insere la carte depuis le presse-papier
paste keyword: Insere le mot_clef depuis le presse-papier
find: Chercher le texte de la carte
find next: Rechercher suivant
replace: Remplacer dans le texte de la carte
auto replace: Quel texte devra etre automatiquement remplacé?
preferences: Changer la configuration de Magic Set Editor
cards:
previous card: Choisir la carte précédente dans la liste
next card: Choisir la carte suivante dans la liste
add card: Ajouter une nouvelle carte vierge au set
add cards: Ajouter plusieurs cartes au set
remove card: Effacer du set la carte sélectionnée
orientation: Orientation de la carte visualisée
rotate card: Tourner la carte de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre
rotate 0: Afficher la carte dans son sens original
rotate 270: Afficher la carte tournée dans le sens des aiguilles d'une montre
rotate 90: Afficher la carte tournée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
rotate 180: Afficher la carte à l'envers
card list columns: Choisir quelles colonnes doivent être montrées et dans quel ordre.
keywords:
previous keyword: Choisir le Mot-clé précédent dans la liste
next keyword: Choisir le Mot-clé suivant dans la liste
add keyword: Ajouter un nouveau Mot-clé au set
remove keyword: Effacer du set le Mot-clé sélectionné
format:
bold: Mettre le texte sélectionné en gras
italic: Mettre le texte sélectionné en italique
symbols: Mettre le texte selectionné en symboles
reminder text: Afficher le texte de rappel pour le Mot-clé sélectionné
# spelling
#_ADD no spelling suggestions: There are no suggestions for correcting this error
graph:
pie: Un graphique en secteurs, le rayon de la tranche indique le nombre de cartes
bar: Un graphique à barres, la hauteur de la barre indique le nombre de cartes
stack: Un graphique à barres empilées avec des barres
scatter: Un nuage de points, la taille indique le nombre de cartes
scatter pie: Un nuage de points où chaque point est un petit graphique en secteurs
window:
new window: Ouvrir une nouvelle fenêtre pour éditer le même set
cards tab: Editer les cartes du set
set info tab: Editer les informations du set, son créateur, etc...
style tab: Changer le style de la carte
keywords tab: Definir des Mot-clé supplémentaire pour le set
stats tab: Voir les statistiques des cartes du set
random pack tab: Voir comment le set se comporte en pratique en générant un booster au hasard.
#_ADD console tab: Shows error messages and allows executing script commands.
help:
index:
website:
about:
# Cards panel
collapse notes: Cacher les notes des cartes
expand notes: Montrer les notes des cartes
# Random pack panel
random seed: Un paquet différent à chaque fois sera généré.
fixed seed: Utiliser le même nombre donne le même paquet 'aléatoire'.
seed: Nombre souche pour le générateur. Utiliser le même nombre donne le même paquet 'aléatoire'.
#_ADD edit pack type: Double click to edit pack type
#_ADD number of packs: The number of %ss to generate
# Preferences
app language:
Note: Vous devez redémarrer MSE pour que le changement prenne effet.
zoom export:
(Quand l'option est décochée, les cartes sont exportées
et copiées à 100% de leur taille et dans leur rotation normale.)
# apprentice export
set code: Un set code est un code alpha à 2 caractere utilisé par le logiciel pour referencer le set
# Symbol editor
new symbol: Créer un nouveau symbole
open symbol: Ouvrir un symbole
save symbol: Sauvegarder le symbole
save symbol as: Sauvegarder le symbole sous un autre nom
store symbol: Choisir le symbole pour le set courant
close symbol editor:Fermer l'éditeur de symbole
duplicate: Dupliquer la forme selectionnée
group: Grouper ensemble les formes sélectionnées
ungroup: Dégrouper le groupe sélectionné
grid: Montrer la grille
snap: Coller les formes et les points à la grille
tool:
select: Choisir et bouger les formes
rotate: Tourner et modifier les formes
points: Editer les points de contrôle pour une forme du symbole
basic shapes: Dessiner des formes simples, comme des rectangles ou des cercles
symmetry: Ajouter une symétrie au symbole
paint: Peindre sur la forme en utilisant un pinceau
select editor:
merge: Fusionner cette formes à celles en dessous
subtract: Enlever cette forme à celles en dessous, en laissant apparaitre que ce qui n'est pas dans cette forme
intersect: Intersection de cette forme avec celles en dessous, ne laissant apparaitre que ce qui est dans les deux formes
difference: Soustraire cette forme à celles en dessous, ne laissant apparaitre que les zonnes qui ne sont dans aucune autre forme
overlap: Placer cette forme et son contour au dessus des autres formes
border: Dessiner cette forme en tant que contour
drag to shear: Glisser pour déformer la sélection %s
drag to rotate: Glisser pour tourner la sélection %s, Ctrl restreind l'angle à un multiple de 15°
drag to resize: Glisser pour redimensionner la sélection %s, Ctrl contraint la taille
click to select shape: Cliquer pour sélectionner la forme, glisser pour la déplacer, double-cliquer pour l'éditer
ellipse: Dessiner des cercles et des ellipses
rectangle: Dessiner des carrés et des rectangles
polygon: Dessiner des triangles, des pentagones et d'autres polygones réguliers
star: Dessiner des étoiles
sides: Nombre de côtés du polygone ou de branche de l'étoile
drag to draw shape: Glisser pour redimensionner la forme, Ctrl contraint la forme, Shift centre la forme
draw ellipse: Cliquer-glisser pour dessiner une ellipse, tenir Ctrl pour un cercle
draw rectangle: Cliquer-glisser pour dessiner un rectangle, tenir Ctrl pour un carré
draw polygon: Cliquer-glisser pour dessiner un polygone
draw star: Cliquer-glisser pour dessiner une étoile
line segment: Rendre droit le segment sélectionné
curve segment: Rendre incurvé le segment sélectionné
free point: Permet de bouger librement les deux points de contrôle du point
smooth point: Rend le point selectionné plus lisse en placant les deux points de contrôle opposés l'un à l'autre
symmetric point: Rends les deux points de contrôle symétriques par le point sélectionné
drag to move curve: Glisser pour incurver
drag to move line: Alt + Glisser pour incurver; double cliquer pour ajouter un point sur cette ligne
drag to move point: Cliquer-glisser pour bouger le point de contrôle; double cliquer pour enlever le point
rotation: Symétrie par rotation (roue)
reflection: Symétrie par reflection (mirroir)
add symmetry: Ajouter les symétries au symbole
remove symmetry: Enlever cette symétrie
copies: Nombre de réflexion (inclus l'original)
# Card select
filename format: (Utilisez {card.name} pour le nom de la carte ; Le type de fichier est déterminé, basé par l'extension)
############################################################## Toolbar
tool:
undo: Défaire
redo: Refaire
cards tab: Cartes
set info tab: Information du set
style tab: Style de la carte
keywords tab: Mots-clés
stats tab: Statistiques
random pack tab: Aléatoire
#_ADD console tab: Console
# symbol editor
store symbol: Stocker
grid: Grille
snap: Attacher
select: Selectionner
rotate: Rotation
points: Points
basic shapes: Forme basiques
symmetry: Symétrie
paint: Peinture
merge: Fusionner
subtract: Enlever
intersect: Intersection
difference: Soustraire
overlap: Remonter
border: Contour
ellipse: Ellipse
rectangle: Rectangle
polygon: Polygone
star: Etoile
rotation: Rotation
reflection: Reflection
add symmetry: Ajouter
remove symmetry: Supprimer
line segment: Ligne
curve segment: Courbe
free point: Libre
smooth point: Lisse
symmetric point: Symétrique
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
cards tab: Cartes
set info tab: Information du set
style tab: Style de la carte
keywords tab: Mots-clés
stats tab: Statistiques
random pack tab: Paquets aléatoires
#_ADD console tab:
new set: Nouveau set
open set: Ouvrir un set
save set: Sauver le set
export: Exporter le set
cut: Couper
copy: Copier
paste: Coller
undo: Défaire%s
redo: Refaire%s
add card: Ajouter une carte
remove card: Supprimer la carte sélectionnée
rotate card: Tourner la carte
add keyword: Ajouter un Mot-clé
remove keyword: Supprimer le Mot-clé sélectionné
bold: Gras
italic: Italique
symbols: Symboles
reminder text: Texte de rappel
pie: Circulaire
bar: Diagramme à barres
stack: Graphique à barres empilées
scatter: Nuage de points
scatter pie: Nuage de cercles
cards tab: Cartes
set info tab: Information du set
style tab: Style de la carte
keywords tab: Mots-clés
stats tab: Statistiques
# symbol editor
store symbol: Stocker le symbole dans le set
grid: Voir la grille
snap: Attacher à la grille
select: Selection (F5)
rotate: Rotation (F6)
points: Points (F7)
basic shapes: Formes basiques (F8)
symmetry: Symétrie (F9)
paint: Peinture sur forme (F10)
merge: Fusionner avec les formes dessous
subtract: Enlever des formes dessous
intersect: Intersection avec les formes dessous
difference: Soustraire des formes dessous
overlap: Remonter sur les autres formes
border: Dessiner en tant que contour
ellipse: Cercle / Ellipse
rectangle: Carré / Rectangle
polygon: Polygone
star: Etoile
rotation: Symétrie par rotation (roue)
reflection: Symétrie par réflexion (mirroir)
add symmetry: Ajouter une symétrie à la partie sélectionnée
remove symmetry: Supprimer cette symétrie
line segment: Rend droit
curve segment: Incurver
free point: Libère le point
smooth point: Rend le point lisse
symmetric point: Rend le point symetrique
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
card notes: Notes de carte:
#_ADD search cards: Search for cards...
# Keywords tab
#_ADD search keywords: Search for keywords...
keyword: Mot-clé
match: Correspondance
mode: Mode
uses: Utilisation
reminder: Texte de rappel
rules: Règles supplémentaire
standard keyword:
C'est un mot-clé standard %s, Vous ne pouvez pas l'éditer.
Si vous faites une copie de ce mot-clé, la copie prendra le pas sur l'original.
# Style tab
styling options: Options de style
# Random pack panel
pack selection: Sélection de paquet
pack totals: Totals
#_ADD pack name: Pack name
seed: Source
total cards: Total
# Open dialogs
all files Tous les fichier
# Other set window dialogs
save changes:
Le set '%s' a changé.
Voulez-vous sauver les changements?
# New set window
game type: &type de jeu:
style type: &style de carte:
stylesheet not found:
Le set que vous essayez d'ouvrir utilise le stylesheet "%s".
Ce stylesheet n'a pas été trouvé sur votre ordinateur. Selectionnez une alternative.
# Preferences
language: Langue
#_ADD windows: Open sets
app language: Langue de l'interface utilisateur:
card display: Affichage de carte
zoom: &Zoom:
percent of normal: % De la taille normale
external programs: Programmes externes
apprentice: &Apprentice:
apprentice exe: Executable Apprentice
check at startup: Vérifier les mise à jour au démarrage
checking requires internet:
Vous avez besoin d'une connexion internet pour vérifier les mise à jour.
Il n'y a aucune vérification si vous n'êtes pas connecté à internet.
Aucune information n'est collectée lors de la vérification des mise à jour.
# Column select
select columns: Sélectionnez les colonnes à afficher
columns: Colonnes:
# Card select / images export
select cards: Cartes à exporter
selected card count: %s cartes seront exportées.
select cards print: Selectionnez les cartes à imprimmer
filename format: &Format:
filename conflicts: &Gestion des doublons de fichiers:
export filenames: Nom de fichier
filename is ignored: (Le nom du fichier est ignoré)
# apprentice export
set code: Set &Code:
apprentice export cancelled: Exportation vers Apprentice est annulé
# Html export
html template: Modèle:
html export options: Options d'exportation
# Image slicer
original: Original:
result: Resultat:
size: Taille
original size: Taille &originale
size to fit: &Couper à la taille
force to fit: F&orcer à la taille
custom size: &Taille personnalisée
selection: Selection
selection left: &Gauche
selection top: &Haut
selection width: &Largeur
selection height: Lo&ngueur
zoom: Zoom
fix aspect ratio: Fixer le rapport (largeur/longueur)
zoom amount: Zoom
zoom amount x: Zoom &X
zoom amount y: Zoom &Y
zoom %: %
filter: Filtre
sharpen filter: Filtre de &netteté
# Auto replace
auto match: Concordance
auto replace: Remplacer
# Symbol editor
sides: faces
# Packages window
package name: Package
package status: État
package action: Action
package conflicts: modifications en conflit
package modified: modifications locales
package updates: mises à jour disponibles
package installed: installé
package installable: pas installé
install package: installer
#_ADD reinstall package: reinstall
upgrade package: upgrader
remove package: effacer
#_ADD installed version: Installed version:
#_ADD installable version: Latest version:
#_ADD installer size: Size:
#_ADD installer status: Status:
#_ADD no version: -
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: Editer
symbol gallery: Gallerie
# Style panel
use for all cards: Utiliser pour toutes les c&artes
use custom styling options: Options &specifique à cette carte
# Keywords panel
insert parameter: Inserer un parametre...
refer parameter: Utilisee un parametre...
# Random pack panel
generate pack: &Generer un paquet
random seed: Source &aléatoire
fixed seed: Source &fixe
#_ADD add custom pack: Add &Custom Pack...
# Console panel
#_ADD evaluate: &Evaluate
# Welcome
new set: Nouveau set
open set: Ouvrir un set
check updates: Vérifier les mise à jour
last opened set: Dernier set :
# Preferences
#_ADD open sets in new window: Open all sets in a new &window
select: &Selectionner...
browse: &Naviguer...
high quality: Rendu &haute qualité
show lines: Voir les &lignes autour des champs
show editing hints: Voir les étiquettes et les conseils pour l'&edition
zoom export: Utiliser les paramètres de zoom et de rotation lors de l'e&xportation
#_ADD spellcheck enabled: Show &spelling errors on cards
check now: &Verifier maintenant
always: Toujours
if internet connection exists: Si il y a une connexion internet
never: Jamais
# Column select
move up: M&onter
move down: &Descendre
show: &Montrer
hide: &Cacher
# Card select
export entire set: Set complet
export generated packs: Paquets générés
export custom cards selection: Sélection personalisée
select cards: &Selection des cartes...
select all: Selectionner &toutes
select none: Selectionner &aucune
overwrite: Ecraser les anciens fichiers
keep old: Garder les anciens fichiers
number: Ajouter un numéro au fichier
number overwrite: Ajouter un numéro au fichier, écraser les exportations précédentes
# Auto replace
use auto replace: Utiliser le remplacement automatique
add item: &Ajouter
remove item: &Supprimer
defaults: Remettre par &Defaut
enabled: Activé
whole word: Mot entier seulement
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: &Fermer
# Packages window
keep package: &Ne pas modifier
don't install package: &Ne pas installer
install package: &Installer
upgrade package: &Upgrader
#_ADD reinstall package: Re&install
remove package: &Effacer
install group: &Installer Tous
upgrade group: &Upgrader Tous
remove group: &Effacer Tous
############################################################## Titles in the GUI
title:
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: Sans Titre
about: A propos de Magic Set Editor
symbol editor: Editeur de symbole
# dialogs
new set: Nouveau set
open set: Ouvrir un set
save set: Sauver le set sous
save image: Sauver image
updates available: Mise à jour disponible
save changes: Sauver les changements?
select stylesheet: Choisir Stylesheet
#preferences
preferences: Preferences
global: Globales
display: Affichage
directories: Répertoires
updates: Mises à jour
update check: Mise à jour vérifié
locate apprentice: Chemin pour Apprentice
# select
select columns: Selectionner Colonnes
select cards: Selectionner Cartes
select cards export:Selectionner Cartes à exporter
# slice
slice image: Découper l'image
# pack
#_ADD custom pack: Custom Pack Type
# print
print preview: Imprimer preview
# export
export images: Exporter images
export cancelled: Export annulé
export html: Exporter en HTML
save html: Exporter en HTML
# auto replace
auto replaces: Remplacement automatique
# Package Update Window
packages window: Package Manager
installing updates: Installe les mises à jours
cannot create file: Ne peut pas créer le fichier
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
add item: Ajouter %s
remove item: Supprimer %s
# Text editor
typing: Ecrire
enter: Entrer
soft line break: Ligne de séparation
insert symbol: Inserer un symbole
backspace: Retour
delete: Effacer
cut: Couper
paste: Coller
auto replace: Remplacement auto
#_ADD correct: Spelling Correction
# Choice/color editors
change: Changer %s
# Symbol Actions
move: Bouger %s
rotate: Tourner %s
shear: Déformer %s
scale: Taille %s
duplicate: Dupliquer %s
reorder parts: Reordonner
change combine mode:Changer mode de combinaison
change shape name: Changer nom de forme
group parts: Grouper
ungroup parts: Dégrouper
# Symbol Part Actions
convert to line: Convertir en ligne
convert to curve: Convertir en courbe
lock point: Bloquer point
move handle: Bouger l'ensemble
move curve: Bouger la courbe
add control point: Ajouter point de contrôle
delete point: Supprimer le point
delete points: Supprimer les points
# Symmetry
add symmetry: Ajouter symétrie
#remove symmetry: Supprimer symétrie
move symmetry center: Déplacer le centre de symétrie
move symmetry handle: Déplacer l'orientation de symétrie
change symmetry type: Changer le type de symétrie
change symmetry copies: Nombre de réflexions
############################################################## Error messages
error:
file not found: Fichier non trouvé: '%s' dans le package '%s'
file not found package like:
Fichier non trouvé: '%s' dans le package '%s'
Si vous essayez d'ouvrir un fichier d'un autre package, utilisez "/package/fichier"
file parse error:
Erreur lors de l'analyse du fichier: '%s'
%s
package not found: Package non trouvé: '%s'
package out of date: Le package '%s' (version %s) est expiré, la version %s est requise.
package too new: Le package '%s' (version %s) n'est pas compatible avec la version %s, requise par '%s'
unable to open output file: Erreur lors de la sauvegarde, Impossible d'ouvrir le fichier de sortie
unable to store file: Erreur lors de la sauvegarde, Impossible de stocker le fichier
dependency not given:
Le package '%s' utilise des fichiers du package '%s', mais il ne liste pas les dépendances.
Pour résoudre ça, ajoutez:
depends on: %s %s
# Script stuff
has no member: %s n'a pas de membre '%s'
can't convert: Ne peut pas convertir de %s à %s
has no member value: Ligne "%s" n'a pas de membre '%s'
can't convert value: Ne peut pas convertir "%s" de %s à %s
unsupported format: Format de ligne invalide: '%s'
in function:
%s
dans la fonction %s
in parameter:
parametre %s: %s
in keyword reminder:
%s
dans le texte de rappel du mot-clé '%s'
# Image stuff
coordinates for blending overlap: Coordination pour le mélange overlap
images used for blending must have the same size: Images utilisées pour le mélange doivent avoir la même taille
# Error from files
no game specified: Pas le jeu spécifié pour le %s
no stylesheet specified for the set: Pas de stylesheet spécifié pour le set
stylesheet and set refer to different game:
le stylesheet et le set ne se réferent pas au même jeu, c'est une erreur dans le fichier stylesheet
unsupported field type: Champs type: '%s' non supporté
unsupported fill type: Fichier type: '%s' non supporté
unrecognized value: Ne reconnait pas la valeur: '%s', defaulting to %s
expected key: Clé attendue: '%s'
aborting parsing: Erreur fatal rencontrée, annulation de lecture.
newer version:
%s
Ce fichier est fait avec une version plus récente de Magic Set Editor (%s)
Lors de l'ouverture, certains aspects ont pu être perdus.
Nous vous recommandons de mettre à jour votre programme.
Visitez http:://magicseteditor.sourceforge.net/
word list type not found: La liste de mots de type %s n'a pas été trouvée (from a <word-list> tag)
#_ADD pack type not found: The pack type "%s" was not found (from a pack type)
# Update checking
checking updates failed: Impossible de vérifier les mise à jour.
no updates: Il n'y a pas de mise à jour disponible.
# Stats panel
dimension not found: Il n'y a pas de statistique de type '%s'
# Random packs
#_ADD pack type duplicate name:
There is already a pack type named '%s'.
Please choose a different name.
# Package update window
# checking updates: Recherche de mise à jour.
can't download installer:
Impossible de télécharger l'installateur pour le package %s de %s.
Rien n'a été installé.
downloading updates: Téléchargement de mise à jour(%d de %d)
installing updates: Mise à jour packages (%d de %d)
remove packages:
Cela va supprimer %s packages, voulez-vous continuer?
remove packages modified:
Cela va supprimer %s packages, dont %s ont été modifiés après leur installation.
La suppresion ne pourra pas être annulée.
Voulez-vous continuer?
install packages successful: %s paquets ont été installés avec succès.
remove packages successful: %s paquets ont été supprimés avec succès.
change packages successful: %s paquets ont été changé avec succès.
cannot create file: Ne peut pas créer le fichier '%s', continuer l'installation?
############################################################## Types used in scripts / shape names
type:
function: fonction
collection: collection
collection of: collection de %ss
object: objet
double: nombre réel
integer: nombre entier
string: ligne
boolean: boléen
color: couleur
image: image
#_ADD date: date
nil: rien
# Object types
package: package
locale: traduction
game: jeu
set: set
stylesheet: stylesheet
export template:exporte modèle
symbol: symbole
card: carte
cards: cartes
field: champ
style: style
value: valeur
keyword: mot-clé
keywords: mots-clés
#_ADD pack: pack type
# Symbol editor shapes
shape: forme
shapes: formes
circle: cercle
ellipse: ellipse
square: carré
rectangle: rectangle
triangle: triangle
rhombus: rhombus
pentagon: pentagone
hexagon: hexagone
polygon: polygone
star: etoile
rotation: rotation
reflection: reflection
group: groupe
point: point
points: points
############################################################## Magic
package:
magic.mse-game:
# Card fields
name: Nom
cc: CC
type: Type
p/t: P/T
rarity: Rareté
card name: Nom de la carte
# Set info
# descriptions/help text
magic-mana-*.mse-symbol-font:
# note: reminder/shortcut must start with a space, otherwise it is used as a shortcut
# so typing T *anywhere* would insert a symbol (which would be bad)
menu item T: Symbole d'engagement &T T
menu item Q: Symbole de dégagement &Q Q
menu item W: Mana &W Blanc W
menu item U: Mana &U Bleu U
menu item B: Mana &B Noir B
menu item R: Mana &R Rouge R
menu item G: Mana &G Vert G
menu item S: Mana &S neigeux S
menu item X: Mana Variable &X X
menu item Y: Mana Variable &Y Y
menu item Z: Mana Variable &Z Z
menu item I: Mana Infini &I I
menu item colorless: Mana In&colore...
title colorless: Mana Incolore
message colorless: Entrez le montant de mana incolore:
menu item half: &Demi mana
menu item |W: &W Blanc |W
menu item |U: &U Bleu |U
menu item |B: &B Noir |B
menu item |R: &R Rouge |R
menu item |G: &G Vert |G
menu item |S: &S Neigeux |S
menu item 1/2: Sans &Couleur 1/2
menu item hybrid: Mana H&ybride (Deux couleurs)
menu item W/U: mana Blanc/Bleu W/U
menu item U/B: mana Bleu/Noir U/B
menu item B/R: mana Noir/Rouge B/R
menu item R/G: mana Rouge/Vert R/G
menu item G/W: mana Vert/Blanc G/W
menu item W/B: mana Blanc/Noir W/B
menu item U/R: mana Bleu/Rouge U/R
menu item B/G: mana Noir/Vert B/G
menu item R/W: mana Rouge/Blanc R/W
menu item G/U: mana Vert/Bleu G/U
menu item hybrid 3: Mana H&ybride (Trois couleurs)
menu item W/U/B: mana Blanc/Bleu/Noir W/U/B
menu item U/B/R: mana Bleu/Noir/Rouge U/B/R
menu item B/R/G: mana Noir/Rouge/Vert B/R/G
menu item R/G/W: mana Rouge/Vert/Blanc R/G/W
menu item G/W/U: mana Vert/Blanc/Bleu G/W/U
menu item W/B/R: mana Blanc/Noir/Rouge W/B/R
menu item U/R/G: mana Bleu/Rouge/Vert U/R/G
menu item B/G/W: mana Noir/Vert/Blanc B/G/W
menu item R/W/U: mana Rouge/Blanc/Bleu R/W/U
menu item G/U/B: mana Vert/Bleu/Noir G/U/B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 320 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 218 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.3 KiB

View File

@@ -0,0 +1,221 @@
mse version: 2.0.0
game: herospath
short name: Creatures
installer group: Magic Hero's Path/creature style
icon: card-sample.png
position hint: 03
version: 2014-01-21
depends on:
package: herospath.mse-game
version: 2014-01-21
depends on:
package: magic-mana-small.mse-symbol-font
version: 2007-09-23
depends on:
package: magic-embossedletters.mse-symbol-font
version: 2007-09-23
card width: 375
card height: 523
card dpi: 150
############################################################## Extra scripts
init script:
# Use the normal tap symbol
mana_t := {
if styling.tap_symbol == "old" then "old"
else if styling.tap_symbol == "diagonal T" then "older"
else "new"
}
# Use guild mana symbols?
guild_mana := { styling.use_guild_mana_symbols }
############################################################## Set info fields
set info style:
symbol:
variation:
name: invertedcommon
border radius: 0.10
fill type: solid
fill color: rgb(255,255,255)
border color: rgb(0,0,0)
############################################################## Extra style options
styling field:
type: text
name: left
styling field:
type: text
name: top
styling field:
type: text
name: width
styling field:
type: text
name: height
styling field:
type: boolean
name: use guild mana symbols
description: Use the Ravnica guild symbols instead of the official half/half circles for hybrid mana.
initial: no
styling field:
type: package choice
name: text box mana symbols
match: magic-mana-*.mse-symbol-font
initial: magic-mana-small.mse-symbol-font
styling field:
type: choice
name: tap symbol
description: What tap and untap symbols should be used on cards?
initial: old
choice: modern
choice: old
choice: diagonal T
styling field:
type: boolean
name: inverted common symbol
description: Should the common rarity symbol be inverted, like in Coldsnap?
initial: no
styling style:
use guild mana symbols:
choice images:
yes: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_guild_rg.png
no: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_rg.png
tap symbol:
render style: both
choice images:
modern: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_t.png
old: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_t_old.png
diagonal T: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_t_older.png
inverted common symbol:
choice images:
no: { symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "common") }
yes: { symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "invertedcommon") }
############################################################## Card fields
card style:
############################# Background stuff
background:
left: 0
top: 0
width: 375
height: 523
z index: -2
render style: image
popup style: in place
choice images:
green: gcard.jpg
############################# Name line
name:
left: 80
top: 32
right: 293
height: 23
alignment: middle center shrink-overflow
padding bottom: 0
z index: 1
symbol font:
name: magic-embossedletters
size: 22
alignment: bottom center
always symbol: true
############################# Image
image:
left: 29
top: 58
width: 316
height: 283
z index: 1
default: default_image.png
mask: image_mask.png
############################# Card type
type:
left: 35
top: 347
width: { 308 - max(22,card_style.rarity.content_width) }
height: 20
alignment: top shrink-overflow
z index: 1
padding top: 2
font:
name: Matrix
size: 14
color: black
separator color: rgb(128,128,128)
rarity:
right: 342
top: 347
width: 44
height: 22
z index: 2
render style: image
alignment: middle right
choice images:
# Images based on the set symbol
common:
script:
if styling.inverted_common_symbol then symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "invertedcommon")
else symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "common")
uncommon: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "uncommon")
rare: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "rare")
mythic rare: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "mythic rare")
special: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "special")
############################# Text box
text:
left: 31
top: 379
width: 312
height: 95
font:
name: MPlantin
italic name: MPlantin-Italic
size: 14
scale down to: 6
color: black
symbol font:
name: { styling.text_box_mana_symbols }
size: 14
alignment: middle left
z index: 2
padding left: 6
padding right: 4
line height hard: 1.2
line height line: 1.5
line height soft: 0.9
line height hard max: 1.3
line height line max: 1.6
pt:
z index: 2
left: 284
top: 468
width: 60
height: 28
alignment: center middle shrink-overflow
font:
name: ModMatrix
size: 17
weight: bold
color: black
separator color: red
############################# Card sorting / numbering
############################# Copyright stuff
illustrator:
left: 59
top: 482
width: 217
height: 16
z index: 1
font:
name: Matrix
size: 10
weight: bold
color: black
copyright line:
left: 30
top: 494
width: 247
height: 12
z index: 1
font:
name: MPlantin
size: 6.5
color: black
############################################################## Extra card fields

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 10 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 320 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 72 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 80 KiB

View File

@@ -0,0 +1,236 @@
mse version: 2.0.0
game: herospath
short name: Heroes
installer group: Magic Hero's Path/hero style
icon: card-sample.png
position hint: 01
version: 2014-01-20
depends on:
package: herospath.mse-game
version: 2014-01-20
depends on:
package: herospath-watermarks.mse-include
version: 2013-12-14
depends on:
package: magic-mana-small.mse-symbol-font
version: 2007-09-23
depends on:
package: magic-future-common.mse-include
version: 2007-09-23
card width: 375
card height: 523
card dpi: 150
############################################################## Extra scripts
init script:
# Use the normal tap symbol
mana_t := {
if styling.tap_symbol == "old" then "old"
else if styling.tap_symbol == "diagonal T" then "older"
else "new"
}
# Use guild mana symbols?
guild_mana := { styling.use_guild_mana_symbols }
############################################################## Set info fields
set info style:
symbol:
variation:
name: invertedcommon
border radius: 0.10
fill type: solid
fill color: rgb(255,255,255)
border color: rgb(0,0,0)
############################################################## Extra style options
styling field:
type: boolean
name: use guild mana symbols
description: Use the Ravnica guild symbols instead of the official half/half circles for hybrid mana.
initial: no
styling field:
type: package choice
name: text box mana symbols
match: magic-mana-*.mse-symbol-font
initial: magic-mana-small.mse-symbol-font
styling field:
type: choice
name: tap symbol
description: What tap and untap symbols should be used on cards?
initial: old
choice: modern
choice: old
choice: diagonal T
styling field:
type: boolean
name: inverted common symbol
description: Should the common rarity symbol be inverted, like in Coldsnap?
initial: no
styling style:
use guild mana symbols:
choice images:
yes: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_guild_rg.png
no: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_rg.png
tap symbol:
render style: both
choice images:
modern: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_t.png
old: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_t_old.png
diagonal T: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_t_older.png
inverted common symbol:
choice images:
no: { symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "common") }
yes: { symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "invertedcommon") }
############################################################## Card fields
card style:
############################# Background stuff
border color:
left: 0
top : 0
width: 375
height: 523
radius: 18
left width: 17
right width: 17
top width: 17
bottom width: 18
z index: 4
background:
left: 0
top: 0
width: 375
height: 523
z index: -2
render style: image
popup style: in place
choice images:
green: gcard.jpg
red: rcard.jpg
############################# Name line
name:
left: 32
top: 28
right: 341
height: 23
alignment: bottom shrink-overflow
padding bottom: 0
z index: 1
font:
name: Matrix
size: 17
weight: bold
color: black
############################# Image
image:
left: 31
top: 60
width: 314
height: 260
z index: 1
default: default_image.png
############################# Card type
type:
left: 35
top: 327
width: { 308 - max(22,card_style.rarity.content_width) }
height: 20
alignment: top shrink-overflow
z index: 1
padding top: 2
font:
name: Matrix
size: 14
color: black
separator color: rgb(128,128,128)
rarity:
right: 342
top : 327
width: 44
height: 22
z index: 2
render style: image
alignment: middle right
choice images:
# Images based on the set symbol
common:
script:
if styling.inverted_common_symbol then symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "invertedcommon")
else symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "common")
uncommon: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "uncommon")
rare: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "rare")
mythic rare: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "mythic rare")
special: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "special")
############################# Text box
text:
left: 31
top: 359
width: 312
height: 112
font:
name: MPlantin
italic name: MPlantin-Italic
size: 14
scale down to: 6
color: black
symbol font:
name: { styling.text_box_mana_symbols }
size: 14
alignment: middle left
z index: 2
padding left: 6
padding right: 4
line height hard: 1.2
line height line: 1.5
line height soft: 0.9
line height hard max: 1.3
line height line max: 1.6
watermark:
left: 127
top : 353
width: 98
height: 124
z index: 1
render style: image
alignment: middle center
include file: /herospath-watermarks.mse-include/watermarks
############################# Card sorting / numbering
############################# Copyright stuff
illustrator:
left: 56
top : 481
width: 217
height: 16
z index: 1
font:
name: Matrix
size: 10
weight: bold
color: black
copyright line:
left: 30
top : 494
width: 247
height: 12
z index: 1
font:
name: MPlantin
size: 6.5
color: black
############################################################## Extra card fields
extra card field:
type: choice
name: paintbrush
script: "black"
save value: false
editable: false
extra card style:
paintbrush:
left: 27
top : 482
width: 27
height: 11
z index: 2
render style: image
choice images:
black: /magic-future-common.mse-include/paintbrush_black.png
white: /magic-future-common.mse-include/paintbrush_white.png

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9.5 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 320 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 186 KiB

View File

@@ -0,0 +1,192 @@
mse version: 2.0.0
game: herospath
short name: Spells
installer group: Magic Hero's Path/spell style
icon: card-sample.png
position hint: 02
version: 2014-01-20
depends on:
package: herospath.mse-game
version: 2014-01-20
depends on:
package: magic-mana-small.mse-symbol-font
version: 2007-09-23
card width: 375
card height: 523
card dpi: 150
############################################################## Extra scripts
init script:
# Use the normal tap symbol
mana_t := {
if styling.tap_symbol == "old" then "old"
else if styling.tap_symbol == "diagonal T" then "older"
else "new"
}
# Use guild mana symbols?
guild_mana := { styling.use_guild_mana_symbols }
############################################################## Set info fields
set info style:
symbol:
variation:
name: invertedcommon
border radius: 0.10
fill type: solid
fill color: rgb(255,255,255)
border color: rgb(0,0,0)
############################################################## Extra style options
styling field:
type: boolean
name: use guild mana symbols
description: Use the Ravnica guild symbols instead of the official half/half circles for hybrid mana.
initial: no
styling field:
type: package choice
name: text box mana symbols
match: magic-mana-*.mse-symbol-font
initial: magic-mana-small.mse-symbol-font
styling field:
type: choice
name: tap symbol
description: What tap and untap symbols should be used on cards?
initial: old
choice: modern
choice: old
choice: diagonal T
styling field:
type: boolean
name: inverted common symbol
description: Should the common rarity symbol be inverted, like in Coldsnap?
initial: no
styling style:
use guild mana symbols:
choice images:
yes: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_guild_rg.png
no: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_rg.png
tap symbol:
render style: both
choice images:
modern: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_t.png
old: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_t_old.png
diagonal T: /magic-mana-small.mse-symbol-font/mana_t_older.png
inverted common symbol:
choice images:
no: { symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "common") }
yes: { symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "invertedcommon") }
############################################################## Card fields
card style:
############################# Background stuff
background:
left: 0
top: 0
width: 375
height: 523
z index: -2
render style: image
popup style: in place
choice images:
green: gcard.jpg
############################# Name line
name:
left: 32
top: 28
right: 341
height: 23
alignment: bottom shrink-overflow
padding bottom: 0
z index: 1
font:
name: Matrix
size: 17
weight: bold
color: black
############################# Image
image:
left: 30
top: 60
width: 314
height: 230
z index: 1
default: default_image.png
############################# Card type
type:
left: 35
top: 297
width: { 308 - max(22,card_style.rarity.content_width) }
height: 20
alignment: top shrink-overflow
z index: 1
padding top: 2
font:
name: Matrix
size: 14
color: black
separator color: rgb(128,128,128)
rarity:
right: 342
top: 297
width: 44
height: 22
z index: 2
render style: image
alignment: middle right
choice images:
# Images based on the set symbol
common:
script:
if styling.inverted_common_symbol then symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "invertedcommon")
else symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "common")
uncommon: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "uncommon")
rare: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "rare")
mythic rare: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "mythic rare")
special: script: symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "special")
############################# Text box
text:
left: 31
top: 329
width: 312
height: 142
font:
name: MPlantin
italic name: MPlantin-Italic
size: 14
scale down to: 6
color: black
symbol font:
name: { styling.text_box_mana_symbols }
size: 14
alignment: middle left
z index: 2
padding left: 6
padding right: 4
line height hard: 1.2
line height line: 1.5
line height soft: 0.9
line height hard max: 1.3
line height line max: 1.6
############################# Card sorting / numbering
############################# Copyright stuff
illustrator:
left: 59
top: 480
width: 217
height: 16
z index: 1
font:
name: Matrix
size: 10
weight: bold
color: black
copyright line:
left: 30
top: 493
width: 247
height: 12
z index: 1
font:
name: MPlantin
size: 6.5
color: black
############################################################## Extra card fields

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
mse version: 2.0.0
full name: Magic The Gathering Hero's Path watermarks
version: 2014-01-09
# This file doesn't do anything, other files in this directory can be included
# in game/style files:
# watermarks Includes references to the watermark images, to be used in a style file

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.7 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9.3 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.3 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.7 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.5 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.4 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.6 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9.3 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.0 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.3 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9.2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.7 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 10 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.8 KiB

View File

@@ -0,0 +1,19 @@
# The watermark choices
# Included by a game file
choice:
name: none
line below: true
choice:
name: quest icons
choice: quest 1
choice: quest 2
choice: quest 3
choice: quest 4
choice: quest 5
choice: quest 6
choice: quest 7
choice: quest 8
choice: quest 9
choice:
name: set symbol

View File

@@ -0,0 +1,26 @@
# Watermark images
choice images:
quest icons quest 1: script: set_alpha(alpha: 0.4, input:"/herospath-watermarks.mse-include/quest1.png")
quest icons quest 2: script: set_alpha(alpha: 0.4, input:"/herospath-watermarks.mse-include/quest2.png")
quest icons quest 3: script: set_alpha(alpha: 0.4, input:"/herospath-watermarks.mse-include/quest3.png")
quest icons quest 4: script: set_alpha(alpha: 0.4, input:"/herospath-watermarks.mse-include/quest4.png")
quest icons quest 5: script: set_alpha(alpha: 0.4, input:"/herospath-watermarks.mse-include/quest5.png")
quest icons quest 6: script: set_alpha(alpha: 0.4, input:"/herospath-watermarks.mse-include/quest6.png")
quest icons quest 7: script: set_alpha(alpha: 0.4, input:"/herospath-watermarks.mse-include/quest7.png")
quest icons quest 8: script: set_alpha(alpha: 0.4, input:"/herospath-watermarks.mse-include/quest8.png")
quest icons quest 9: script: set_alpha(alpha: 0.4, input:"/herospath-watermarks.mse-include/quest9.png")
set symbol:
{ set_combine(combine:"shadow",
set_alpha(
alpha: 0.5,
#symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "common")
drop_shadow(offset_x: -0.01, offset_y: 0.03, blur_radius: 0.02, alpha: 1, color: rgb(0,0,0),
enlarge(border_size: 0.03,
symbol_variation(symbol: set.symbol, variation: "watermark")
)
)
)
)
}

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9.1 KiB

1390
data/herospath.mse-game/game Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 400 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 394 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 674 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 344 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 576 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1000 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 860 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 590 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 118 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 702 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1016 B

BIN
data/it.mse-locale/it.png Normal file

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 420 B

958
data/it.mse-locale/locale Normal file
View File

@@ -0,0 +1,958 @@
mse version: 2.0.0
installer group: translations/italiano
full name: Italiano
version: 2013-08-13
icon: it.png
############################################################## Menu items
menu:
file: &File
new set: &Nuovo... Ctrl+N
open set: &Apri... Ctrl+O
save set: &Salva Ctrl+S
save set as: Salva &come... F12
export: &Esporta
export html: &HTML...
export image: Immagine &Carta...
export images: I&mmagini Carte...
export apprentice: &Apprentice...
export mws: Magic &Workstation...
check updates: Cerca aggiornamenti...
print preview: Anteprima di S&tampa...
print: &Stampa... Ctrl+P
reload data: Ricarica dati Ctrl+F5
#_ADD show profiler: Show Profiler Ctrl+F6
exit: E&sci Alt+F4
edit: &Modifica
undo: &Annulla%s Ctrl+Z
redo: &Ripristina%s Ctrl+Y
cut: &Taglia Ctrl+X
copy: &Copia Ctrl+C
paste: &Incolla Ctrl+V
find: &Trova Ctrl+F
find next: Trova &successivo F3
replace: S&ostituisci Ctrl+H
auto replace: Sostituzione automatica...
preferences: &Preferenze...
cards: &Carte
previous card: Seleziona &carta precedente PgUp
next card: Seleziona &carta successiva PgDn
add card: &Aggiungi carta Ctrl+Enter
add cards: Aggiungi &carte Multiple...
remove card: &Rimuovi carta Del
orientation: &Orientamento
rotate 0: &Normale
rotate 270: Ruota 90° &Orario
rotate 90: Ruota 90° A&ntiorario
rotate 180: Ruota 180°
card list columns: C&olonne...
keywords: &Parole chiave
previous keyword: Seleziona &parola-chiave precedente PgUp
next keyword: Seleziona &parola-chiave seguente PgDn
add keyword: &Aggiungi parola-chiave Ctrl+Enter
remove keyword: &Rimuovi parola-chiave selezionata Del
format: F&ormato
bold: &Grassetto Ctrl+B
italic: &Corsivo Ctrl+I
symbols: &Simboli Ctrl+M
reminder text: &Promemoria Ctrl+R
insert symbol: I&nserisci Simbolo
# spelling
no spelling suggestions: (no suggestions)
graph: &Grafico
pie: &Torta 1
bar: &Barre 2
stack: Barre &Sovrapposte 3
scatter: &Dispersione 4
scatter pie: D&ispersione Torta 5
window: &Finestre
new window: &Nuova Finestra
cards tab: &Carte F5
set info tab: &Informazioni F6
style tab: St&ile F7
keywords tab: &Parole chiave F8
stats tab: S&tatistiche F9
random pack tab: &Buste casuali
#_ADD console tab: &Console Ctrl+F9
help: &Aiuto
index: &Indice... F1
website: &Sito web...
about: &About Magic Set Editor...
# symbol editor
new symbol: &Nuovo... Ctrl+N
open symbol: &Apri... Ctrl+O
save symbol: &Salva Ctrl+S
save symbol as: Salva &Come... F12
store symbol: Usa &simbolo Ctrl+Enter
close symbol editor:Close Alt+F4
duplicate: Duplica Ctrl+D
group: &Raggruppa Ctrl+G
ungroup: &Sgruppa Ctrl+U
tool: &Strumenti
select: &Seleziona F5
rotate: &Ruota F6
points: &Punti F7
basic shapes: &Forme Base F8
symmetry: S&immetria F9
paint: Disegn&a F9
############################################################## Menu help texts
help:
welcome: Benvenuto in Magic Set Editor
file:
new set: Crea un nuovo set
open set: Apri un set esistente
last opened set: Apri '%s'
save set: Salva set
save set as: Save set con nome
export: Esporta il set...
export html: Esporta il set in una pagina web
export image: Esporta la carta selezionata come immagine
export images: Esporta tutte le carte come immagini
export apprentice: Esporta il set per essere usato in Apprentice
export mws: Esporta il set per essere usato in Magic Workstation
check updates: Apre la finestra di aggiornamento per scaricare nuovi pacchetti, come giochi, stili e file locale.
print preview: Anteprima di stampa
print: Stampa carte da questo set
reload data: Ricarica tutti i template e il set.
#_ADD show profiler: Show the profiler window, with timings of (script) functions. Used for optimization.
exit: Esce da Magic Set Editor; chiede se salvare il set
edit:
undo: Annulla l'ultima azione
redo: Ripristina l'ultima azione
cut: Muovi il testo selezionato negli appunti
cut card: Muovi la carta selezionata negli appunti
cut keyword: Muovi la parola-chiave selezionata negli appunti
copy: Copia il testo selezionato negli appunti
copy card: Copia la carta selezionata negli appunti
copy keyword: Copia la parola-chiave selezionata negli appunti
paste: Inserisci il testo dagli appunti
paste card: Inserisci la carta dagli appunti
paste keyword: Inserisci la parola-chiave dagli appunti
find: Cerca nel testo delle carte
find next: Trova successivo
replace: Rimpiazza nel testo della carta
auto replace: Rimpiazza il testo automaticamente
preferences: Cambia la configurazione di Magic Set Editor
cards:
previous card: Seleziona la carta precedente della lista
next card: Seleziona la prossima carta della lista
add card: Aggiunge una nuova carta vuota al set
add cards: Aggiunge carte multiple al set
remove card: Cancella la carta selezionata dal set
orientation: Orientamento della carta visualizzata
rotate card: Ruota la carta di 90° in senso orario
rotate 0: Visualizza la carta nella giusta direzione
rotate 270: Visualizza la carta ruotata in senso orario
rotate 90: Visualizza la carta ruotata in senso antiorario
rotate 180: Visualizza la carta capovolta
card list columns: Seleziona quali colonne visualizzare e in quale ordine.
keywords:
previous keyword: Seleziona la parola-chiave precedente
next keyword: Seleziona la parola-chiave seguente
add keyword: Aggiungi una nuova parola-chiave
remove keyword: Cancella la parola-chiave selezionata
format:
bold: Applica il grassetto al testo selezionato
italic: Applica il corsivo al testo selezionato
symbols: Trasforma il testo selezionato in simboli
reminder text: Mostra promemoria per la parola-chiave selezionata
# spelling
no spelling suggestions: Nessun suggerimento di correzione
graph:
pie: Un grafico a torta, la dimensione della fetta indica il numero di carte.
bar: Un grafico a barre, l'altezza della colonna indica il numero di carte.
stack: Un grafico con barre sovrapposte.
scatter: Una grafico dispersione, la dimensione indica il numero di carte.
scatter pie: Una grafico dispersione in cui ogni elemento è un piccolo grafico a torta.
window:
new window: Apri un'altra finestra contenente lo stesso set
cards tab: Modifica le carte nel set
set info tab: Modifica le informazioni su set, autore, ecc.
style tab: Cambia lo stile delle carte
keywords tab: Definisci parole chiave aggiuntive per questo set
stats tab: Mostra le statistiche delle carte del set
random pack tab: Controlla se il set funziona nella pratica generando buste casuali.
#_ADD console tab: Shows error messages and allows executing script commands.
help:
index:
website:
about:
# Cards panel
collapse notes: Nascondi il campo 'Note carta'
expand notes: Mpstra il campo 'Note carta'
# Random pack panel
random seed: Ogni volta saranno generate buste diverse.
fixed seed: Usando lo stesso seme si ottengono le stesse buste 'casuali'.
seed: Numero del seme per il generatore casuale. Usando lo stesso seme si ottengono le stesse buste 'casuali'.
edit pack type: Doppio clic per modificare il tipo di busta
number of packs: Il numero di %ss per generare
# Preferences
app language:
Nota: Devi riavviare MSE perchè le modifiche abbiano effetto.
zoom export:
(Se disattivato, le carte sono esportate e copiate al 100% della grandezza e con orientamento normale)
# apprentice export
set code: Un set code è un codice di due caratteri usato da Apprentice come riferimento ad un set.
# Symbol editor
new symbol: Crea un nuovo simbolo
open symbol: Apri un simbolo
save symbol: Salva il simbolo
save symbol as: Salva il simbolo con nome
store symbol: Assegna il simbolo al set
close symbol editor:Chiude l'editor di simboli
duplicate: Duplica le forme selezionate
group: Raggruppa le forme selezionate
ungroup: Divide le forme selezionate
grid: Mostra griglia
snap: Allinea figure e punti alla griglia
tool:
select: Seleziona e muovi le figure
rotate: Ruota e taglia le figure
points: Modifica i punti di controllo di una figura nel simbolo
basic shapes: Disegna figure base, come rettangoli e cerchi
symmetry: Aggiunge simmetria al simbolo
paint: Disegna sulla figura con un pennello
select editor:
merge: Unisce la figura con quelle sottostanti
subtract: Sottrae questa figura da quelle sottostanti, lasciando solo l'area che non le appartiene
intersect: Interseca questa figura con quelle sottostanti, lasciando solo l'area in comune
difference: Crea la differenza fra questa figura e quelle sottostanti, lasciando intatta l'area non condivisa da altre figure
overlap: Posiziona questa figura e i suoi bordi sopra le altre
border: Lascia solo il bordo della figura
drag to shear: Trascina per tagliare il/la %s selezionato/a
drag to rotate: Trascina per ruotare il %s selezionato, Ctrl mantiene gli angoli a multipli di 15 gradi
drag to resize: Ridimensiona il %s selezionato, Ctrl mantiene le proporzioni
click to select shape: Clicca per selezionare una figura, trascina per muoverla, doppio clic per modificarla
ellipse: Disegna cerchi ed ellissi
rectangle: Disegna quadrati e rettangoli
polygon: Disegna triangoli, pentagoni ed altri poligoni regolari
star: Disegna stelle
sides: Il numero delle facce del poligono o dei punti della stella
drag to draw shape: Trascina per ridimensionare la figura, Ctrl mantiene le proporzioni, Shift centra la figura
draw ellipse: Clicca e trascina per disegnare un'ellisse, tieni premuto Ctrl per un cerchio
draw rectangle: Clicca e trascina per disegnare un rettangolo, tieni premuto Ctrl per un quadrato
draw polygon: Clicca e trascina epr disegnare un poligono
draw star: Clicca e trascina per disegnare una stella
line segment: Rende diritto il segmento selezionato
curve segment: Rende curvo il segmento selezionato
free point: Permette di muovere liberamente i due punti di controllo di un punto
smooth point: Ammorbidisce il punto selezionato posizionando i due punti di controllo uno opposto all'altro
symmetric point: Rende simmetrico il punto selezionato
drag to move curve: Trascina per muovere la curva
drag to move line: Alt + strascina per muovere la curva; doppio clic per aggiungere un punto su questa linea
drag to move point: Clicca e trascina per muovere il punto di controllo; doppio clic per rimuovere il punto
rotation: Ruota simmetricamente (ruota)
reflection: Rifletti simmetricamente (specchia)
add symmetry: Aggiunge simmetria agli elementi selezionati
remove symmetry: Rimuovi simmetria
copies: Numero di copie riflesse (incluso l'originale)
# Card select
filename format: (Usa {card.name} per il nome della carta ; il tipo di file è determinato dall'estensione)
############################################################## Toolbar
tool:
undo: Annulla
redo: Ripeti
cards tab: Carte
set info tab: Info set
style tab: Stile
keywords tab: Keywords
stats tab: Statistiche
random pack tab: Buste
#_ADD console tab: Console
# symbol editor
store symbol: Usa
grid: Griglia
snap: Allinea
select: Seleziona
rotate: Ruota
points: Punti
basic shapes: Forme Base
symmetry: Simmetria
paint: Disegna
merge: Unisci
subtract: Sottrai
intersect: Interseca
difference: Differenza
overlap: Sovrapponi
border: Bordi
ellipse: Ellisse
rectangle: Rettangolo
polygon: Poligono
star: Stella
rotation: Rotazione
reflection: Riflesso
add symmetry: Aggiungi
remove symmetry: Rimuovi
line segment: Linea
curve segment: Curva
free point: Libero
smooth point: Ammorbidisci
symmetric point: Simmetrico
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
cards tab:
set info tab: Informazioni set
style tab:
keywords tab:
stats tab:
random pack tab: Buste casuali
#_ADD console tab:
new set: Nuovo set
open set: Apri set
save set: Salva set
export: Esporta set
cut: Taglia
copy: Copia
paste: Incolla
undo: Annulla%s
redo: Ripeti%s
add card: Aggiungi carta
remove card: Rimuovi carta selezionata
rotate card: Ruota carta
add keyword: Aggiungi parola-chiave
remove keyword: Rimuovi parola-chiave
bold: Grassetto
italic: Corsivo
symbols: Simboli
reminder text: Promemoria
pie: Grafico a torta
bar: Grafico a barre
stack: Grafico con barre sovrapposte
scatter: Grafico dispersione
scatter pie: Grafico torte dispersione
cards tab:
set info tab: Informazioni set
style tab: Stile Carta
keywords tab:
stats tab:
# symbol editor
store symbol: Usa il simbolo nel set
grid: Mostra griglia
snap: Allinea alla griglia
select: Seleziona (F5)
rotate: Ruota (F6)
points: Punti (F7)
basic shapes: Forme Base (F8)
symmetry: Simmetria (F9)
paint: Disegna (F10)
merge: Unisci alle figure sottostanti
subtract: Sottrai dalle figure sottostanti
intersect: Interseca con le figure sottostanti
difference: Differenza dalle figure sottostanti
overlap: Posiziona sopra altre figure
border: Disegna come bordo
ellipse: Cerchio / Ellisse
rectangle: Quadrato / Rettangolo
polygon: Poligono
star: Stella
rotation: Ruota simmetricamente (ruota)
reflection: Rifletti simmetricamente (specchia)
add symmetry: Aggiunge simmetria agli elementi selezionati
remove symmetry: Rimuovi simmetria
line segment: Linea retta
curve segment: Curva
free point: Posizionamento libero
smooth point: Rendi punto morbido
symmetric point: Rendi punto simmetrico
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
card notes: Note carta:
#_ADD search cards: Search for cards...
# Keywords tab
#_ADD search keywords: Search for keywords...
keyword: Parole chiave
match: Nome
mode: Tipo
uses: Usi
reminder: Promemoria
rules: Regole aggiuntive
standard keyword:
questa è una parola-chiave standard di %s, non puoi modificarla.
Se crei una copia della parola-chiave, la tua copia avrà la precedenza.
# Style tab
styling options: Opzioni stile
# Random pack panel
pack selection: Selezione Buste
pack totals: Totale
pack name: Nome busta
seed: Seme
total cards: Totale
# Open dialogs
all files Tutti i file
# Other set window dialogs
save changes:
Il set '%s' è stato modificato.
Vuoi salvare le modifiche?
# New set window
game type: &Tipo di gioco:
style type: &Stile carte:
stylesheet not found:
Il set che stai cercando di aprire usa lo stile "%s".
Questo stile non è stato trovato sul tuo sistema, scegli un'alternativa.
# Preferences
language: Lingua
windows: Set aperti
app language: Lingua dell'interfaccia:
card display: Visualizza Carta
zoom: &Zoom:
percent of normal: % della grandezza originale
external programs: Programmi esterni
apprentice: &Apprentice:
apprentice exe: Eseguibile di Apprentice
check at startup: Controlla aggiornamenti all'avvio
checking requires internet:
Controllare gli aggiornamenti richiede una connessione a Internet.
Se non viene trovata nessuna connessione a Internet gli aggiornamenti non vengono controllati.
Non sono raccolte informazioni quando si controllano gli aggiornamenti.
# Column select
select columns: Scegli le colonne che vuoi visualizzare
columns: Colonne:
# Card select / images export
select cards: Carte da esportare
selected card count: %s carte saranno esportate.
select cards print: Seleziona le carte che vuoi stampare
filename format: &Formato:
filename conflicts: &Handle duplicating filenames:
export filenames: Filenames
filename is ignored: (il filename è ignorato)
# apprentice export
set code: Imposta &Codice:
apprentice export cancelled: L'esportazione ad Apprentice è stata cancellata
# Html export
html template: Template:
html export options:Opzioni esportazione
# Image slicer
original: Originale:
result: Risultato:
size: Dimensioni
original size: &Dimensioni originali
size to fit: Adatta alla &Finestra
force to fit: A&datta all'immagine
custom size: &Manuali
selection: Selezione
selection left: &Sinistra
selection top: A&lto
selection width: &Larghezza
selection height: Al&tezza
zoom: Zoom
fix aspect ratio: Mantieni proporzioni (larghezza/altezza)
zoom amount: Zoom
zoom amount x: Zoom &X
zoom amount y: Zoom &Y
zoom %: %
filter: Filtro
sharpen filter: &Contrasta
# Auto replace
auto match: Trova
auto replace: Rimpiazza
# Symbol editor
sides: facce
# Packages window
package name: Pacchetto
package status: Stato
package action: Azione
package conflicts: conflitto modifiche
package modified: modifiche locali
package updates: aggiornamenti disponibili
package installed: installato
package installable: non installato
install package: installare
reinstall package: reinstallare
upgrade package: aggiornamento
remove package: rimuovere
installed version: Versione installata:
installable version: Ultima versione:
installer size: Dimesioni:
installer status: Stato:
no version: -
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: Modifica
symbol gallery: Galleria
# Style panel
use for all cards: Usa per tutte le c&arte
use custom styling options: Opzioni &specifiche per questa carta
# Keywords panel
insert parameter: Inserisci Parametro...
refer parameter: Usa Parametro...
# Random pack panel
generate pack: &Genera Busta
random seed: Seme casuale (&R)
fixed seed: Seme &fisso
add custom pack: Aggiungi Busta personalizzata... (&C)
# Console panel
#_ADD evaluate: &Evaluate
# Welcome
new set: Nuovo set
open set: Apri set
check updates: Cerca aggiornamenti
last opened set: Ultimo aperto
# Preferences
open sets in new window: Apre tutti i set in una nuova finestra (&W)
select: &Seleziona...
browse: Sfoglia... (&B)
high quality: Rendering ad alta qualità (&H)
show lines: Mostra &linee attorno ai campi
show editing hints: Mostra suggerimenti per le &modifiche
zoom export: usa le impostazioni di zoom e rotazione quando e&sporti
#_ADD spellcheck enabled: Show &spelling errors on cards
check now: Controlla ora (&N)
always: Sempre
if internet connection exists: Se è presente una connessione a Internet
never: Mai
# Column select
move up: Muovi S&u
move down: Muovi Giù (&D)
show: &Mostra
hide: &Nascondi
# Card select
export entire set: Intero set
export generated packs: Buste generate
export custom cards selection: Selezione manuale
select cards: &Seleziona carte...
select all: Seleziona &Tutto
select none: Annulla &Selezione
overwrite: Sovrascrivi vecchi file
keep old: Mantieni vecchi file
number: Aggiungi un numero al nome file
number overwrite: Aggiungi un numero al nome file, sovrascrive esportazioni precedenti
# Auto replace
use auto replace: Rimpiazza automaticamente
add item: &Aggiungi
remove item: &Rimuovi
defaults: Ripristina &predefiniti
enabled: Abilitato
whole word: Trova solo parola intera
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: &Chiudi
# Packages window
keep package: &Non modificare
don't install package: &Non installare
install package: &Installa
upgrade package: Aggiorna (&U)
reinstall package: Re&installa
remove package: &Rimuovi
install group: &Installa Tutto
upgrade group: &Upgrade Tutto
remove group: &Rimuovi Tutto
############################################################## Titles in the GUI
title:
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: Senza titolo
about: About Magic Set Editor
symbol editor: Editor di Simboli
# dialogs
new set: Nuovo Set
open set: Apri set
save set: Salva set come
save image: Salva immagine
updates available: Aggiornamenti disponibili
save changes: Salvare modifiche?
select stylesheet: Seleziona stile
#preferences
preferences: Preferenze
global: Globali
display: Visualizza
directories: Cartelle
updates: Aggiornamenti
update check: Controlla aggiornamenti
locate apprentice: Localizza Apprentice
# select
select columns: Seleziona colonne
select cards: Seleziona carte
select cards export: Seleziona carte da esportare
# slice
slice image: Ritaglia figura
# pack
custom pack: Tipo Busta personalizzata
# print
print preview: Anteprima di stampa
# export
export images: Esporta immagini
export cancelled: Esportazione cancellata
export html: Esporta in HTML
save html: Esporta in HTML
# auto replace
auto replaces: Rimpiazza automaticamente
# Package Update Window
packages window: Package Manager
installing updates: Installazione di aggiornamenti
cannot create file: Impossibile creare il file
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
add item: Aggiungi %s
remove item: Rimuovi %s
# Text editor
typing: Inserimento testo
enter: Invio
soft line break: Soft line break
insert symbol: Inserisci simbolo
backspace: Backspace
delete: Cancella
cut: Taglia
paste: Incolla
auto replace: Rimpiazza automaticamente
correct: Correzione ortografica
# Choice/color editors
change: Cambia %s
# Symbol Actions
move: Muovi %s
rotate: Ruota %s
shear: Taglia %s
scale: Ridimensiona %s
duplicate: Duplica %s
reorder parts: Riordina
change combine mode:Cambia combinazione
change shape name: Cambia nome figura
group parts: Raggruppa
ungroup parts: Sgruppa
# Symbol Part Actions
convert to line: Trasforma in linea
convert to curve: Trasforma in curva
lock point: Blocca punto
move handle: Muovi maniglia
move curve: Muovi curva
add control point: Aggiungi punto di controllo
delete point: Cancella punto
delete points: Cancella punti
# Symmetry
add symmetry: Aggiungi Simmetria
#remove symmetry: Rimuovi simmetria
move symmetry center: Muovi centro di simmetria
move symmetry handle: Cambia orientamento simmetria
change symmetry type: Cambia tipo di simmetria
change symmetry copies: Numero di riflessi
############################################################## Error messages
error:
# File related
file not found: File non trovato: '%s' nel pacchetto '%s'
file not found package like:
File non trovato: '%s' nel pacchetto '%s'
Se si sta tentando di aprire un file da un altro pacchetto, utilizzare "/package/filename"
file parse error:
Errore analizzando il file: '%s'
%s
package not found: Pacchetto non trovato: '%s'
package out of date: Il pacchetto '%s' (versione %s) è obsoleto, e' richiesta la versione %s.
package too new: Il pacchetto '%s' (versione %s) non è compatibile con la versione %s, richieste di '%s'
unable to open output file: Errore nel salvataggio, incapace di aprire il file prodotto
unable to store file: Errore nel salvataggio, incapace di salvare il file
dependency not given:
Il pacchetto '%s' utilizza file dal pacchetto '%s', a non ha una dipendenza.
Per risolvere questo problema, aggiungere:
depends on: %s %s
# Script stuff
has no member: %s non ha membri '%s'
can't convert: Impossibile convertire da %s a %s
has no member value: La stringa "%s" non ha membri '%s'
can't convert value: Impossibile convertire "%s" da %s a %s
unsupported format: Formato stringa non valido: '%s'
in function:
%s
in function %s
in parameter:
Parameter %s: %s
in keyword reminder:
%s
in reminder text of keyword '%s'
# Image stuff
coordinates for blending overlap: Coordinate per sovrapposizione
images used for blending must have the same size: Le immagini sovrapposte devono avere le stesse misure
# Error from files
no game specified: Nessun gioco specificato per il %s
no stylesheet specified for the set: Nessuno stile specificato per il set
stylesheet and set refer to different game:
lo stile ed il set non si riferiscono allo stesso gioco, questo è un errore nel file dello stile
unsupported field type: Tipo di campo non supportato: '%s'
unsupported fill type: Tipo di riempimento non supportato: '%s'
unrecognized value: Valore non riconosciuto: '%s', defaulting to %s
expected key: Prevista key: '%s'
aborting parsing: Fatal errors encountered, aborting reading.
newer version:
%s
Questo file è stato creato con una versione più recente di Magic Set Editor (%s)
Aprendolo, alcuni dati del file possono essere perduti.
Si raccomanda di aggiornare il programma alla versione più recente.
Visita http:://magicseteditor.sourceforge.net/
word list type not found: The word list type %s was not found (from a <word-list> tag)
pack type not found: Tipo "%s" non trovato (da un pacchetto)
# Update checking
checking updates failed: Controllo degli aggiornamenti fallito.
no updates: Non ci sono aggiornamenti disponibili.
# Stats panel
dimension not found: Non c'è dimensione di statistiche '%s'
# Random packs
pack type duplicate name:
C'e' gia' un tipo di buste dal nome '%s'.
Scegli un nome differente.
# Package update window
can't download installer:
Impossibile scaricare l'installatore del pacchetto %s da %s.
Installazione non riuscita.
downloading updates: Scarico gli aggiornamenti(%d di %d)
installing updates: Aggiorno i pacchetti (%d di %d)
remove packages:
Saranno rimossi %s pacchetti, vuoi continuare?
remove packages modified:
Saranno rimossi %s pacchetti, %s di questi modificati dopo l'installazione.
Non sara' possibile annullare.
Vuoi continuare?
install packages successful: sono stati installati %s pacchetti.
remove packages successful: sono stati rimossi %s pacchetti.
change packages successful: sono stati modificati %s pacchetti.
cannot create file: Impossibile creare file '%s', continuare con l'installazione?
############################################################## Types used in scripts / shape names
type:
function: funzione
collection: collezione
collection of: collezione di %ss
object: oggetto
double: numero reale
integer: numero intero
string: stringa
boolean: booleano
color: colore
image: immagine
date: date
nil: nil
# Object types
package: pacchetto
locale: traduzione
game: gioco
set: set
stylesheet: stile
export template:modello di esportazione
symbol: simbolo
card: carta
cards: carte
field: campo
style: stile
value: valore
keyword: parola-chiave
keywords: parole chiave
pack: tipo busta
# Symbol editor shapes
shape: forma
shapes: forme
circle: cerchio
ellipse: ellisse
square: quadrato
rectangle: rettangolo
triangle: triangolo
rhombus: rombo
pentagon: pentagono
hexagon: esagono
polygon: poligono
star: stella
rotation: rotazione
reflection: riflesso
group: gruppo
point: punto
points: punti
############################################################## Magic
package:
magic.mse-game:
# Card fields
name: Nome
cc: CC
type: Tipo
p/t: F/C
rarity: Rarità
card name: Nome Carta
# Set info
set information: Informazioni set
title: Titolo
description: Descrizione
artist: Artista
symbol: Simbolo
defaults and automation: Predefiniti e Automatici
border color: Colore bordo
automatic reminder text: Promemoria automatico
automatic card numbers: Numerazione automatica
sort special rarity: Ordina rarità speciali
mark errors: Segna errori
use gradient multicolor: Usa gradienti per multicolori
# Style
colored mana symbols: Simboli mana colorati
artifact style: Stile artefatti
grey hybrid name: Nome in grigio per gli ibridi
use guild mana symbols: Usa simboli gilde per mana
popup mana symbols: Simboli mana in rilievo
tap symbol: Simbolo TAP
center text: Testo centrato
inverted common symbol: Inverti simbolo comune
image size: Dimensioni immagine
# descriptions/help text
magic-mana-*.mse-symbol-font:
# note: reminder/shortcut must start with a space, otherwise it is used as a shortcut
# so typing T *anywhere* would insert a symbol (which would be bad)
menu item T: &Simbolo TAP T
menu item Q: &Simbolo UNTAP Q
menu item W: &Mana Bianco W
menu item U: Ma&na Blu U
menu item B: &Mana Nero B
menu item R: &Mana Rosso R
menu item G: &Mana Verde G
menu item S: &Mana Neve S
menu item X: Variable mana &X X
menu item Y: Variable mana &Y Y
menu item Z: Variable mana &Z Z
menu item I: Mana &Infinito I
menu item colorless: &Mana Incolore...
title colorless: Mana Incolore
message colorless: Inserisci quantità di mana incolore:
menu item half: &Mezzo mana
menu item |W: &Bianco |W
menu item |U: Bl&u |U
menu item |B: &Nero |B
menu item |R: &Rosso |R
menu item |G: &Verde |G
menu item |S: &Neve |S
menu item 1/2: &Incolore 1/2
menu item hybrid: M&ana ibrido (due colori)
menu item W/U: Mana Bianco/Blu W/U
menu item U/B: Mana Blu/Nero U/B
menu item B/R: Mana Nero/Rosso B/R
menu item R/G: Mana Rosso/Verde R/G
menu item G/W: Mana Verde/Bianco G/W
menu item W/B: Mana Bianco/Nero W/B
menu item U/R: Mana Blu/Rosso U/R
menu item B/G: Mana Nero/Verde B/G
menu item R/W: Mana Rosso/Bianco R/W
menu item G/U: Mana Verde/Blu G/U
menu item hybrid 3: Mana Ibrido (tre colori)
menu item W/U/B: Mana Bianco/Blu/Nero W/U/B
menu item U/B/R: Mana Blu/Nero/Rosso U/B/R
menu item B/R/G: Mana Nero/Rosso/Verde B/R/G
menu item R/G/W: Mana Rosso/Verde/Bianco R/G/W
menu item G/W/U: Mana Verde/Bianco/Blu G/W/U
menu item W/B/R: Mana Bianco/Nero/Rosso W/B/R
menu item U/R/G: Mana Blu/Rosso/Verde U/R/G
menu item B/G/W: Mana Nero/Verde/Bianco B/G/W
menu item R/W/U: Mana Rosso/Bianco/Blu R/W/U
menu item G/U/B: Mana Verde/Blu/Nero G/U/B

BIN
data/jp.mse-locale/jp.png Normal file

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 420 B

935
data/jp.mse-locale/locale Normal file
View File

@@ -0,0 +1,935 @@
mse version: 2.0.0
installer group: translations/japanese
full name: 日本語 (Japanese)
version: 2013-08-13
icon: jp.png
############################################################## Menu items
menu:
file: &ファイル
new set: &新規作成... Ctrl+N
open set: &開く... Ctrl+O
save set: &上書き保存 Ctrl+S
save set as: 名前をつけて保存... F12
export: &輸出
export html: &HTML...
export image: カード&イメージ...
export images: 全てのカードイ&メージ...
export apprentice: &Apprentice...
export mws: Magic Workstation...
check updates: 更新の確認...
print preview: 印刷プレビュー...
print: &印刷... Ctrl+P
reload data: 再読込 Ctrl+F5
#_ADD show profiler: Show Profiler Ctrl+F6
exit: 終了 Alt+F4
edit: &編集
undo: &元に戻す%s Ctrl+Z
redo: &やり直し%s Ctrl+Y
cut: 切り取り Ctrl+X
copy: &コピー Ctrl+C
paste: &貼り付け Ctrl+V
find: &検索 Ctrl+F
find next: 次を検索 F3
replace: 置換 Ctrl+H
auto replace: 自動置換...
preferences: &設定...
cards: &カード
previous card: 前のカードを選択 PgUp
next card: 次のカードを選択 PgDn
add card: &カードを追加 Ctrl+Enter
add cards: &複数のカードを追加...
remove card: &選択したカードを削除
orientation: &カードの向き
rotate 0: &標準
rotate 270: &右回りに90°回転
rotate 90: 左回りに90°回転
rotate 180: 180°回転
card list columns: カードリスト表示設定...
keywords: &キーワード
previous keyword: 前のキーワードを選択 PgUp
next keyword: 次のキーワードを選択 PgDn
add keyword: &キーワードを追加 Ctrl+Enter
remove keyword: &キーワードを削除 Del
format: &書式
bold: &太字 Ctrl+B
italic: &斜体 Ctrl+I
symbols: &記号 Ctrl+M
reminder text: &注釈文 Ctrl+R
insert symbol: 記号の挿入
#_ADD # spelling
#_ADD no spelling suggestions: (no suggestions)
graph: &グラフ
pie: &パイ 1
bar: &バー 2
stack: &積層バー 3
scatter: &散布図 4
scatter pie: &散乱-パイ 5
window: &ウィンドウ
new window: &新しいウィンドウ
cards tab: &カード F5
set info tab: &セットの情報 F6
style tab: スタイル F7
keywords tab: &キーワード F8
stats tab: 統計 F9
#_ADD random pack tab: &Random Packs
#_ADD console tab: &Console Ctrl+F9
help: &ヘルプ
index: &索引... F1
website: &Magic Set Editorのウェブサイトを開く...
about: &Magic Set Editorについて...
# symbol editor
new symbol: &新規作成... Ctrl+N
open symbol: &開く... Ctrl+O
save symbol: &上書き保存 Ctrl+S
save symbol as: 名前をつけて保存... F12
store symbol: 適用 Ctrl+Enter
close symbol editor:閉じる Alt+F4
duplicate: &複製 Ctrl+D
group: &グループ化 Ctrl+G
ungroup: &グループ化を解除 Ctrl+U
tool: &ツール
select: &選択 F5
rotate: &回転 F6
points: &ポイント F7
basic shapes: &基本的な図形 F8
symmetry: 対称 F9
paint: ペイント F10
############################################################## Menu help texts
help:
welcome: Magic Set Editor 2 へようこそ
file:
new set: 新しいセットを作成します。
open set: 既存のセットを開きます。
last opened set: 直前に '%s' を開く。
save set: 現在のセットを保存します。
save set as: 現在のセットを新しい名前で保存します。
export: エクスポート...
export html: 現在のセットをHTML形式で出力します。
export image: 選択したカードの画像を出力します。
export images: すべてのカードの画像の出力します。
export apprentice: 現在のセットをApprentice32形式で出力します。
export mws: 現在のセットをMagic Workstation形式で出力します。
check updates: 新しいスタイルや言語ファイル等をダウンロードするためのウィンドウを開きます。
print preview: 印刷のプレビュー画面を表示します。
print: このセットを印刷します。
reload data: 全てのテンプレートファイルと現在のセットを再読み込みします。
#_ADD show profiler: Show the profiler window, with timings of (script) functions. Used for optimization.
exit: Magic Set Editorを終了します。
edit:
undo: 直前に行った操作を元に戻します。
redo: 直前に行った操作をやり直します。
cut: 選択したテキストをクリップボードに移動します。
cut card: 選択したカードをクリップボードに移動します。
cut keyword: 選択したキーワード能力をクリップボードに移動します。
copy: 選択したテキストをクリップボードにコピーします。
copy card: 選択したカードをクリップボードにコピーします。
copy keyword: 選択したキーワード能力をクリップボードにコピーします。
paste: クリップボードのテキストを挿入します。
paste card: クリップボードのカードを挿入します。
paste keyword: クリップボードのキーワード能力を挿入します。
find: カードテキストから指定したテキストを検索します。
find next: 次に適合するテキストを検索します。
replace: カードテキストから指定したテキストを置換します。
auto replace: どのテキストが自動的に置き換えられるべきですか?
preferences: Magic Set Editorの設定を変更します。
cards:
previous card: リストの前のカードを選択します。
next card: リストの次のカードを選択します。
add card: 新しいカードを現在のセットに加えます。
add cards: 複数のカードを現在のセットに加えます。
remove card: 現在のセットから選ばれたカードを削除します。
orientation: 表示されるカードの向きを変更します。
rotate card: カードを右回りに90°回転させて表示します。
rotate 0: カードを回転させずに表示します。
rotate 270: カードを右回りに90°回転させて表示します。
rotate 90: カードを左回りに90°回転させて表示します。
rotate 180: カードを180°回転させて表示します。
card list columns: 表示させる列の設定を行います。
keywords:
previous keyword: リストの前のキーワード能力を選択します。
next keyword: リストの次のキーワード能力を選択します。
add keyword: 新しいキーワード能力を現在のセットに加えます。
remove keyword: 現在のセットから選ばれたキーワード能力を削除します。
format:
bold: 選択したテキストを太字(ボールド体)にします。
italic: 選択したテキストを斜体(イタリック体)にします。
symbols: 選択したテキストをマナ・シンボルなどのシンボルにします。
reminder text: 選ばれたキーワード能力のための注釈文を表示させます。
#_ADD # spelling
#_ADD no spelling suggestions: There are no suggestions for correcting this error
graph:
pie: を円グラフ、スライスのサイズのカードの数を示します
bar: バーグラフは、バーの高さをカードの数を示します
stack: バーグラフを積み重ねバー
scatter: 散布図は、カードの大きさの数を示します
scatter pie: 各アイテムを散布図では、小さなパイグラフ
window:
new window: 同じセットを編集するために、もう一つのウィンドウを表示します。
cards tab: 現在のセットのカードを編集します。
set info tab: 現在のセットについての情報を表示します。
style tab: 現在のカードのスタイルを変更します。
keywords tab: 現在のセットのためのキーワード能力を定義します。
stats tab: 現在のセットの統計を表示します。
#_ADD random pack tab: Try how the set works out in practice by generating random booster packs.
#_ADD console tab: Shows error messages and allows executing script commands.
help:
index:
website:
about:
# Cards panel
#_ADD collapse notes: Hide the card notes box
#_ADD expand notes: Show the card notes box
# Random pack panel
#_ADD random seed: Different packs will be generated each time.
#_ADD fixed seed: Using the same seed number gives the same 'random' packs.
#_ADD seed: Seed number for the random generator. Using the same seed number gives the same 'random' packs.
#_ADD edit pack type: Double click to edit pack type
#_ADD number of packs: The number of %ss to generate
# Preferences
app language:
注: 変更を適用するためにはMagic Set Editorを再起動する必要があります。
zoom export:
(このチェック・ボックスがオフの場合、
エクスポートされる画像に回転やズームは適用されません)
# apprentice export
set code: セットされたコードは、Apprenticeによってセットを参照することに使われる2キャラクターのコードです。
# Symbol editor
new symbol: 新しいセット・シンボルを作成します。
open symbol: 既存のセット・シンボルを開きます。
save symbol: 現在のセット・シンボルを保存します。
save symbol as: 現在のセット・シンボルを新しい名前で保存します。
store symbol: 現在のセット・シンボルを、現在のセットで使用します。
close symbol editor:シンボル・エディタを終了します。
duplicate: 選択した図形を複製します。
group: 選択した図形をグループにします。
ungroup: 選択したグループを解除します。
grid: グリッドの表示/非表示を変更します。
snap: 図形とポイントをグリッドに合わせるかどうか選択します。
tool:
select: 図形を選択します。
rotate: 図形を回転させます。
points: 図形を編集するためのポイントを設置します。
basic shapes: 長方形や円などの、基本的な図形を描写します。
symmetry: 対象線を加えます。
paint: ペイントブラシツールを使って図形をペイントします。
select editor:
merge: それの下でこの形をそれらと合併させます
subtract: それの下の形からこの形を引いて、すなわちこの形でエリアだけをその形に残します
intersect: それ、両方のエリアだけが形成する葉の下の形でのこの形を横切ります
difference: 異なってそれの下の形からのこの形、エリアだけを少しの他の形にも残します
overlap: それの下の形の上にこの形と、その縁を置いてください
border: 縁としてのこの形を引きます
drag to shear: 刈るべき牽引は選ばれています %s
drag to rotate: 回転させるべき牽引は選ばれています %s, Ctrlは15度の倍数に角度を制限します
drag to resize: サイズを変更すべき牽引選ばれて %s、Ctrlがサイズを制限します
click to select shape: 形を選ぶクリック、形を動かす牽引、形を編集する二重のクリック
ellipse: 円と長円を引いてください
rectangle: 広場と長方形を引いてください
polygon: 三角形、五角形、及び他の通常の多角形を引いてください
star: 星を引いてください
sides: 多角形あるいは星の点の側面の数
drag to draw shape: 形のサイズを変更するために引きずられてください、Ctrlが形を制限して、シフトが形を中心に置きます
draw ellipse: クリック及び長円を引く牽引、円のためのCtrlを開いてください
draw rectangle: クリック及び長方形を引く牽引、広場のためのCtrlを開いてください
draw polygon: クリック及び多角形を引く牽引
draw star: クリック及びスターのために引くべき牽引
line segment: 選ばれたラインセグメントをまっすぐにします
curve segment: 選ばれたラインセグメントが曲げた型式
free point: ポイントの2つのコントロールポイントが自由に動かされることを許します
smooth point: お互いの反対側に2つのコントロールポイントを置くことによって選ばれたポイントを滑らかにします
symmetric point: 選ばれたポイント映した型式
drag to move curve: カーブを動かす牽引
drag to move line: Alt +変えるべき牽引は曲がります; このラインの上の1ポイントを加えるためにダブルクリックしてください
drag to move point: クリック及び変えるべき牽引コントロールポイント; ポイントを取り除くためにダブルクリックしてください
rotation: 対称(車輪〔ハンドル〕)を回転させること
reflection: 対称(鏡)を反映すること
add symmetry: 対称をシンボル〔記号〕に加えてください
remove symmetry: この対称を取り除いてください
copies: (オリジナルを含む)数の反映
# Card select
filename format: (カードの名前のための使用{card.name} ファイルフォーマットが決定される 延長に基づいて )
############################################################## Toolbar
tool:
undo: 元に戻す
redo: やり直し
cards tab: カード
set info tab: セットの情報
style tab: スタイル
keywords tab: キーワード
stats tab: 統計値
#_ADD random pack tab: Random
#_ADD console tab: Console
# symbol editor
store symbol: 使います
grid: 格子〔グリッド〕
snap: 楽な仕事
select: 選びます
rotate: 回転します
points: ポイント〔点〕
basic shapes: 基本的な形
symmetry: 対称
paint: ペイント
merge: 結合
subtract: 引きます
intersect: 相交わります
difference: 相違
overlap: オーバーラップ
border: 縁
ellipse: 長円
rectangle: 長方形
polygon: 多角形
star: 星形
rotation: 回転
reflection: 反射
add symmetry: 加えます
remove symmetry: 削除
line segment: ライン
curve segment: カーブ
free point: 解放します
smooth point: 滑らかにします
symmetric point: 対称的です
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
cards tab:
set info tab: セットの情報
style tab:
keywords tab:
stats tab:
#_ADD random pack tab: Random packs
#_ADD console tab:
new set: 新規作成
open set: 開く
save set: 上書き保存
export: エクスポート
cut: 切り取り
copy: コピー
paste: 貼り付け
undo: 元に戻す%s
redo: やり直す%s
add card: カードを追加
remove card: 選択したカードを削除
rotate card: カードの向き
add keyword: キーワードを追加
remove keyword: キーワードを削除
bold: 太字
italic: 斜体
symbols: シンボル
reminder text: 注釈文
pie: 円グラフ
bar: バーグラフ
stack: 積み重ね棒グラフ
scatter: 散布図
scatter pie: 散乱-パイプロット
cards tab:
set info tab: セットの情報
style tab: スタイル
keywords tab:
stats tab:
# symbol editor
store symbol: 使用セットの記号
grid: グリッド
snap: グリッドへ合わせる
select: 選びます (F5)
rotate: 回転します (F6)
points: Points (F7)
basic shapes: 基本的な形 (F8)
symmetry: 対称 (F9)
paint: 形の上の塗料 (F10)
merge: 下の形と合併してください
subtract: 下の形から引き算をしてください
intersect: 下の形で相交わってください
difference: 下の形と異なってください
overlap: 他の形の上の場所
border: 縁としての引き分け
ellipse: 長円
rectangle: 長方形
polygon: 多角形
star: 星
rotation: 対称を回転させること
reflection: 対称を反映すること
add symmetry: 対称を選ばれた部分に加えてください
remove symmetry: この対称を取り除いてください
line segment: 直線部分にライン
curve segment: 曲がるために
free point: 鍵を開けること意味
smooth point: ポイントを滑らかにしてください
symmetric point: ポイントを対称的にしてください
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
card notes: カードメモ:
#_ADD search cards: Search for cards...
# Keywords tab
#_ADD search keywords: Search for keywords...
keyword: キーワード
match: 適合
mode: モード
uses: 使用
reminder: 注釈文
rules: 追加のルール
standard keyword:
これは標準%sのキーワード能力であるため編集できません。
あなたがこれのキーワードのコピーを作ったとしても、こちらが優先されます。
# Style tab
styling options: スタイル・オプション
# Random pack panel
#_ADD pack selection: Pack selection
#_ADD pack totals: Totals
#_ADD pack name: Pack name
#_ADD seed: Seed
#_ADD total cards: Total
# Open dialogs
all files 全てのファイル
# Other set window dialogs
save changes:
セット'%s'は変わりました。
あなたは変更内容を保存したいですか?
# New set window
game type: &ゲームタイプ:
style type: &カードスタイル:
stylesheet not found:
あなたが始めようとしているセットがスタイルシートを使う "%s"。
このstylesheetがあなたのシステムで見つからないで、選択肢を選んでください。
# Preferences
language: 言語
#_ADD windows: Open sets
app language: ユーザー・インタフェースの言語:
card display: カード表示
zoom: &ズーム:
percent of normal: 正常なサイズのパーセント値
external programs: 外部のプログラム
apprentice: &Apprentice
apprentice exe: Apprenticeを起動できます
check at startup: 起動ごとのバージョン・チェック
checking requires internet:
アップデートを調べることはインターネット接続を必要とします。
インターネット接続が利用可能でない時、これはチェックされません。
情報はアップデートを調べる時、集められません。
# Column select
select columns: あなたが表示したい列を選んでください
columns: 列:
# Card select / images export
#_ADD select cards: Cards to export
#_ADD selected card count: %s cards will be exported.
select cards print: あなたが印刷したいカードを選んでください
filename format: &フォーマット:
filename conflicts: &取っ手を複写することのファイル名:
export filenames: ファイル名
filename is ignored: (ファイル名は無視されます)
# apprentice export
set code: セット・コード:
apprentice export cancelled: Apprenticeへのエクスポートを取り消す
# Html export
html template: テンプレート:
html export options:エクスポート・オプション
# Image slicer
original: オリジナル:
result: 結果:
size: サイズ
#_ADD original size: &Original Size
#_ADD size to fit: Size to &Fit
#_ADD force to fit: F&orce to Fit
#_ADD custom size: &Custom Size
selection: 選択
#_ADD selection left: &Left
#_ADD selection top: &Top
#_ADD selection width: &Width
#_ADD selection height: &Height
zoom: ズーム
#_ADD fix aspect ratio: Fix aspect ratio (width/height)
#_ADD zoom amount: Zoom
#_ADD zoom amount x: Zoom &X
#_ADD zoom amount y: Zoom &Y
#_ADD zoom %: %
filter: フィルター
#_ADD sharpen filter: &Sharpen filter
# Auto replace
auto match: 適合
auto replace: 置換
# Symbol editor
sides: 側
# Packages window
package name: パッケージ
package status: 地位
package action: アクション
package conflicts: 競合する変更
package modified: ローカルの変更
package updates: 利用可能な更新プログラム
package installed: インストール
package installable: 正しくインストール
install package: インストール
#_ADD reinstall package: reinstall
upgrade package: アップグレード
remove package: 取り外す
#_ADD installed version: Installed version:
#_ADD installable version: Latest version:
#_ADD installer size: Size:
#_ADD installer status: Status:
#_ADD no version: -
#_ADD
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: 編集します
symbol gallery: ギャラリー
# Style panel
use for all cards: &全てのカードにこのスタイルを使用
use custom styling options: 現在のオプションをこのカードにのみ適用する
# Keywords panel
insert parameter: パラメータの挿入...
refer parameter: パラメータを使用する...
# Random pack panel
#_ADD generate pack: &Generate Pack
#_ADD random seed: &Random Seed
#_ADD fixed seed: &Fixed Seed
#_ADD add custom pack: Add &Custom Pack...
# Console panel
#_ADD evaluate: &Evaluate
# Welcome
new set: 新規作成
open set: セットを開く
check updates: 更新チェック
last opened set: 直前のセット
# Preferences
#_ADD open sets in new window: Open all sets in a new &window
select: &選択...
browse: &参照...
high quality: &高品質の画像
show lines: 編集フィールドの線を表示する
show editing hints: 編集の際にボックスとヒントを表示する
zoom export: エクスポートする際にズームと回転の設定を使用する。
#_ADD spellcheck enabled: Show &spelling errors on cards
check now: &今のチェック
always: 常に行う
if internet connection exists: インターネットに接続していれば
never: 行わない
# Column select
move up: 上へ移動
move down: 下へ移動
show: &表示
hide: &非表示
# Card select
#_ADD export entire set: Entire set
#_ADD export generated packs: Generated packs
#_ADD export custom cards selection: Custom selection
#_ADD select cards: &Select Cards...
select all: &すべてを選択
select none: &選択の解除
overwrite: 古いファイルを上書き
keep old: 古いファイルを保持する
number: 番号をファイル名に加える
number overwrite: 以前にエクスポートしたファイルに上書き、番号をファイル名に加える
# Auto replace
use auto replace: 自動置換を使用する
add item: &追加
remove item: &削除
defaults: &デフォルト
enabled: 可能なもの
whole word: 適合するものだけ
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: &閉じる
# Packages window
keep package: &は変更しないで
don't install package: &はインストールしないで
install package: &インストール
upgrade package: &アップグレード
#_ADD reinstall package: Re&install
remove package: &取り外す
#_ADD install group: &Install All
#_ADD upgrade group: &Upgrade All
#_ADD remove group: &Remove All
############################################################## Titles in the GUI
title:
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: Untitled
about: Magic Set Editorについて
symbol editor: シンボル・エディタ
# dialogs
new set: 新規作成
open set: 開く
save set: 上書き保存
save image: 画像の保存
updates available: アップデートが利用可能です。
save changes: 変更を保存しますか?
select stylesheet: スタイルシートの選択
#preferences
preferences: 設定
global: 地域設定
display: 表示設定
directories: ディレクトリ設定
updates: アップデート
update check: アップデート・チェック
locate apprentice: Apprentice捜し
# select
select columns: 列の選択
select cards: カードの選択
select cards export:選択したカードのエクスポート
# slice
slice image: 画像編集
#_ADD # pack
#_ADD custom pack: Custom Pack Type
# print
print preview: 印刷プレビュー
# export
export images: 画像のエクスポート
export cancelled: エクスポートの取り消し
export html: HTMLへのエクスポート
save html: HTMLへの保存
# auto replace
auto replaces: 自動置換
# Package Update Window
packages window: パッケージマネージャ
installing updates: 更新プログラムのインストール
cannot create file: ファイルを作成することはできません。
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
add item: 追加する %s
remove item: 取り外す %s
# Text editor
typing: タイピング
enter: 入れます
soft line break: 柔軟路線中断
insert symbol: 挿入物シンボル〔記号〕
backspace: バックスペース
delete: 削除します
cut: カット
paste: ペースト
auto replace: オートマチックな取って代わること
#_ADD correct: Spelling Correction
# Choice/color editors
change: 変化 %s
# Symbol Actions
move: 動き %s
rotate: 回転します %s
shear: せん断 %s
scale: サイズを変更します %s
duplicate: 写し %s
reorder parts: 再注文
change combine mode:変化連合体モード
change shape name: 変化形名
group parts: グループ
ungroup parts: 分かれます
# Symbol Part Actions
convert to line: 線を引くべき転向者
convert to curve: 曲げるべき転向者
lock point: ロック・ポイント
move handle: 動き取っ手
move curve: 動き曲線
add control point: 足し算をすることコントロールポイント
delete point: ポイントを削除する
delete points: ポイントを削除してください
# Symmetry
add symmetry: 対称を加えてください
#remove symmetry: 対称を取り除いてください
move symmetry center: 動き対称センター
move symmetry handle: 変化対称オリエンテーション
change symmetry type: 変化対称タイプ
change symmetry copies: 数の反映
############################################################## Error messages
error:
# File related
file not found: 見つかっていないファイル: '%s' パッケージで '%s'
file not found package like:
ファイルが見つかりません '%s' パッケージの '%s'
しようとしている場合は、別のパッケージからファイルを開くには、使用する "/パッケージ/ファイル名"
file parse error:
ファイルをパースし誤り: '%s'
%s
package not found: 見つかっていないパッケージ: '%s'
package out of date: パッケージ '%s' (バージョン %s) 時代遅れであることがそうである バージョン %s が必要とされる。
package too new: パッケージe '%s' (バージョン %s) バージョンと互換性がない %s, 要求される '%s'
unable to open output file: 蓄えながらの誤りは出力ファイルを開けることができないです
unable to store file: 蓄えながらの誤りはファイルを蓄えることができないです
dependency not given:
パッケージ '%s' ファイルを使用して、パッケージの '%s', しかし、依存関係が表示されないことです。
を解決するには、追加:
に依存して: %s %s
# Script stuff
has no member: %s メンバーを持っていません '%s'
can't convert: 転向できない %s  '%s'
has no member value: 紐 "%s" メンバーを持っていない '%s'
can't convert value: 転向できない "%s" から %s に %s
unsupported format: 無効なフォーマット: '%s'
in function:
%s
の関数 %s
in parameter:
パラメータ %s: %s
in keyword reminder:
%s
キーワードでのテキストを思い出させる '%s'
# Image stuff
coordinates for blending overlap: オーバーラップを混ぜることのための座標
images used for blending must have the same size: 混ざることのために使われたイメージは同じサイズを持たなければなりません
# Error from files
no game specified: のゲームに指定された %s
no stylesheet specified for the set: セットのために指定されたスタイルシートはありません
stylesheet and set refer to different game:
スタイルシート及びセットは同じゲームを参照しないで、これはスタイルシートファイルのエラー〔誤り〕です
unsupported field type: サポートされていないフィールドタイプ: '%s'
unsupported fill type: サポートされていないいっぱいタイプ: '%s'
unrecognized value: 認識されていない価値〔価格〕: '%s', defaulting to %s
expected key: 期待されているキー: '%s'
aborting parsing: 読書を流産させて、遭われた致命的エラー
newer version:
%s
このファイルがMagic Set Editorのより新しいバージョンで作られる (%s) あなたがそれを開けて、ファイルのいくつかの局面が紛失しているかもしれない時
あなたは最新のバージョンにアップグレードするように勧められます。
http::を訪問してください / magicseteditor.sourceforge.net /
word list type not found: リストタイプという語 %s (<word-list>タグから)見つからなかった
#_ADD pack type not found: The pack type "%s" was not found (from a pack type)
# Update checking
checking updates failed: アップデートが失敗したか調べます。
no updates: 利用可能なアップデートはありません。
# Stats panel
dimension not found: ディメンションはありません '%s'
#_ADD # Random packs
#_ADD pack type duplicate name:
There is already a pack type named '%s'.
Please choose a different name.
#_ADD
# Package update window
# checking updates: アップデートを調べます。
can't download installer:
インストーラのパッケージをダウンロードできませんでした。 %s 〜から %s.
何もがインストールされています。
downloading updates: 更新プログラムのダウンロード (%d of %d)
installing updates: パッケージのアップデート (%d of %d)
remove packages:
これが削除さ %s パッケージを続行するようにしたいですか?
remove packages modified:
これが削除さ %s パッケージは、 %s それらをインストールした後が変更されています。
削除して元に戻すことはできません。
install packages successful: %s パッケージが正常にインストールします。
remove packages successful: %s パッケージが正常に削除されます。
change packages successful: %s パッケージが正常に変更されました。
cannot create file: ファイルを作成することはできません。 '%s', は、インストールを続けるですか?
############################################################## Types used in scripts / shape names
type:
function: 機能
collection: 収集
collection of: 収集 %ss
object: 物〔対象/目的〕
double: 実数
integer: 整数数
string: 紐〔文字列〕
boolean: ブールです
color: 色
image: イメージ
#_ADD date: date
nil: 何も
# Object types
#_ADD package: package
#_ADD locale: translation
game: ゲーム
set: セット
stylesheet: スタイルシート
export template:輸出テンプレート
#_ADD symbol: symbol
card: カード
cards: カード
field: フィールド
style: スタイル
value: 値
keyword: キーワード
keywords: キーワード
#_ADD pack: pack type
# Symbol editor shapes
shape: 形
shapes: 形
circle: 円
ellipse: 長円
square: 方形
rectangle: 長方形
triangle: 三角形
rhombus: 菱形
pentagon: 五角形
hexagon: 六角形
polygon: 多角形
star: 星形
rotation: 回転
reflection: 反射
group: グループ
point: ポイント
points: ポイント
############################################################## Magic
package:
magic.mse-game:
# Card fields
name: 名前
cc: マナ・コスト
type: カード・タイプ
p/t: パワー/タフネス
rarity: レアリティ
card name: カード名
# Set info
# descriptions/help text
magic-mana-*.mse-symbol-font:
# note: reminder/shortcut must start with a space, otherwise it is used as a shortcut
# so typing T *anywhere* would insert a symbol (which would be bad)
menu item T: タップ・シンボル(&T) T
#_ADD menu item Q: &Untap symbol Q
menu item W: 白マナ(&W) W
menu item U: 青マナ(&U) U
menu item B: 黒マナ(&B) B
menu item R: 赤マナ(&R) R
menu item G: 緑マナ(&G) G
menu item S: 氷雪マナ(&S) S
menu item X: 不特定マナ・シンボル(&X) X
menu item Y: 不特定マナ・シンボル(&Y) Y
menu item Z: 不特定マナ・シンボル(&Z) Z
#_ADD menu item I: &Infinite mana I
menu item colorless: 無色マナ(&C)...
title colorless: 無色マナ(&C)
message colorless: 任意の数の無色マナ
menu item half: 半分のマナ・シンボル(&H)
menu item |W: 白マナ(&W) |W
menu item |U: 青マナ(&U) |U
menu item |B: 黒マナ(&B) |B
menu item |R: 赤マナ(&R) |R
menu item |G: 緑マナ(&G) |G
menu item |S: 氷雪マナ(&S) |S
menu item 1/2: 無色マナ(&C) 1/2
menu item hybrid: 2色の混成マナ・シンボル(&Y)
menu item W/U: 白/青 マナ W/U
menu item U/B: 青/黒 マナ U/B
menu item B/R: 黒/赤 マナ B/R
menu item R/G: 赤/緑 マナ R/G
menu item G/W: 緑/白 マナ G/W
menu item W/B: 白/黒 マナ W/B
menu item U/R: 青/赤 マナ U/R
menu item B/G: 黒/緑 マナ B/G
menu item R/W: 赤/白 マナ R/W
menu item G/U: 緑/青 マナ G/U
menu item hybrid 3: 3色の混成マナ・シンボル(&Y)
menu item W/U/B: 白/青/黒 マナ W/U/B
menu item U/B/R: 青/黒/赤 マナ U/B/R
menu item B/R/G: 黒/赤/緑 マナ B/R/G
menu item R/G/W: 赤/緑/白 マナ R/G/W
menu item G/W/U: 緑/白/青 マナ G/W/U
menu item W/B/R: 白/黒/赤 マナ W/B/R
menu item U/R/G: 青/赤/緑 マナ U/R/G
menu item B/G/W: 黒/緑/白 マナ B/G/W
menu item R/W/U: 赤/白/青 マナ R/W/U
menu item G/U/B: 緑/青/黒 マナ G/U/B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 101 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 15 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 5.5 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.7 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.4 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 97 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 97 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 19 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.0 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 19 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.1 KiB

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
cd ..
cd ..
mse --create-installer magic-m15-leveler.mse-style magic.mse-game magic-blends.mse-include magic-mana-small.mse-symbol-font magic-mana-large.mse-symbol-font magic-watermarks.mse-include magic-default-image.mse-include magic-identity-new.mse-include
ren "magic-m15-leveler.mse-installer" "Magic - M15 Leveler Style.mse-installer"

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 77 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 98 KiB

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More