gaztin/magic-set-editor-fork
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Bump to 2 5 8 (#141)

Browse Source 
* Bump to 2.5.8

- Hard code exception for word "plains" in english_singular and english_plural functions
- Add font preloading by TomTkacz
- Add import_image function by TomTkacz
- Fix freeze when loading a set with missing templates

* add locale entries

* include localized keywords and statistics

* Add slider fields and get_mse_path

* Allow "Default" in slider fields

* better fix for print bug

* don't draw checkerboard when image field has default

this allows an image field to be transparent before an image has been selected by the user

* allow additional individual choices in slider fields

* Add CSV / TSV importer

* Update README.md

* move game scripts to separate file

* add json import

* format english locale

* format foreign locales

* localize

* finish locales

* cleanup

* minor tweaks

* fix bug in import csv

* optimize card counts display

* tighten conditions on drop down menu closing

* widen welcome window buttons

* Update changelog.txt

* tweaks

* update cli

* add locale entries, add changelog entries

* make some values scriptable, rewrite print layout logic

* fix "referencing nonexistant file" internal error

the error would happen when an image or set symbol file was changed or deleted, then the set was saved, then the change or deletion was undone

* add add_card_to_set script function

am I crazy or was there no way to do this from the CLI?

* fix symbol font bug

* add global_script statistics dimension property

this script is ran once at the start, and its result is stored in the 'global_value' variable, which is accessible to the regular script.

with this we can get rid of the set.global_variable_average_opening_hand field, and make sure its script is ran only once, when the user clicks on the relevant statistics dimension

* Add to_json and from_json script functions

* Update changelog.txt

* bump wxWidgets to 3.3.1

* Update changelog.txt

typos and today's prs

---------

Co-authored-by: cajun <kajunkittyavenger@gmail.com>
Co-authored-by: cajun <12363371+CajunAvenger@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
GenevensiS
2025-09-23 21:53:19 +02:00
committed by GitHub
parent b81e219531
commit 240c1532ee
46 changed files with 12281 additions and 1885 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
README.md
View File

@@ -6,23 +6,15 @@ Pack containing nearly all public Magic templates for MSE, except outdated ones.
2. Extract the zip file. It will contain 5 items:
* a subfolder `data`, which is where the templates are installed.
* a subfolder `Magic - Fonts`, which contains necessary font files.
* a subfolder `backup`, which contains the previous stable version of the app.
* `magicseteditor.exe` and `mse.exe`, the regular version of the app. The files are identical.
* `magicseteditor.com`, a command-line version of MSE for advanced users.
3. Open the subfolder `Magic - Fonts`. It contains several `.ttf` and/or `.otf` files. Select them all, right-click on one of them, then click Install. Some templates may require additional fonts, provided in the `template specific fonts` subfolder.
4. If you already had a previous version of MSE, move or copy all other subfolders into your existing MSE folder. Otherwise, this folder acts as a stand alone installation.
* `Template Creation Tutorial.odt`, a guide on how to make your own templates.
3. If you already had a previous version of MSE, move or copy everything into your existing MSE folder, and allow overwrite. Otherwise, this folder acts as a stand alone installation.
# Change Language
1. Open the following subfolder:
MSE Folder/data/magic.mse-game/
2. Rename the "keywords" file to "keywords_en" (without any extension).
3. Locate the "keywords_XX" file of your desired language, and rename it to "keywords" (without any extension).
4. Rename the "statistics" file to "statistics_en" (without any extension).
5. Locate the "statistics_XX" file of your desired language, and rename it to "statistics" (without any extension).
6. Launch MSE.
7. Go to Edit menu > Preferences... > select your desired language.
8. Reload MSE.
9. Whenever you create a new Set, go to Set info tab > Defaults and Automation section > Card language > select your desired language.
1. Launch MSE.
2. Select your desired language at the bottom right of the welcome window.
3. Whenever you create a new Set, go to Set info tab > Defaults and Automation section > Card language > select your desired language.
# CardConjurer
Some template images are provided by [CardConjurer](https://cardconjurer.com/):

41
changelog.txt
View File

@@ -9,22 +9,57 @@ __Mainframe Battles (Single-face)__
• The template supports the Universes Beyond texture and stamps
• The template supports Nyx, Snow, Vehicle, and Custom border on the Boxed and Spillover styles.
__MSE 2.5.8__
GenevensiS and TomTkacz have been in the C++ mines making MSE sing like she hasn't in a while.
• On Windows, fonts are now automatically loaded from any folder containing "fonts" in its name (and its subfolders) and don't need to be installed manually. Mac and Linux users will still need to install.
• Fixed a silent freeze that could occur if you opened a file and were missing templates for it.
• Dropdown menus will no longer be closed when a console message appears.
• Fixed handling of the word "Plains" in the scripts `english_singular` and `english_plural`.
• Added a field type "slider", which provides a slider UI for options that are exclusively numbers.
• Added `import_image` and `get_mse_path` scripts to allow MSE to load external images. In a later update we will use these to avoid needing to reload when changing magic-mainframe-extras files.
• Image fields using a default image will no longer display a checkerboard pattern where the image is transparent.
• Added `include localized file` token, providing support for loading localized files for more seamless localization usage.
• Added basic CSV / TSV / JSON importers, available from the Cards menu. Scryfall JSON files are supported. In a later update, fully customizable user written importers will be available.
• Added `alt name` field property. The CSV / TSV / JSON importers will look for these names when parsing, to know which field to populate.
• Added `import script` field property. This script will be applied to the value found in the imported file, when creating the cards with the `new_card` function.
• Added `import script` game property. This script is run as the final step of the `new_card` function, to do some global cleanup.
• Added `stylesheet`, `styling_data`, `extra_data` and `notes` keys to the `new_card` function, so that these values can be populated.
• Added `add_card_to_set` script function, to add a card to a set (for use in the CLI).
• Added `make_map` script function, which takes a list of keys and a list of values, and produces a map. This allows for dynamical map initialization.
• Added `resize_image` script function, to change an image's size.
• Added `insert_image` script function, to embed an image inside another.
• Added `to_json` and `from_json` script functions, which can convert arrays, maps, cards, keywords, packs and sets.
• Added `add_bleed_edge` script function, to add a crude print bleed edge to an image.
• Added `global script` statistics dimension property. This script is run first and only once, instead of once per card like the normal script is. Its result is then available to the normal script in the `global_value` variable.
• Added `folder name` package property.
• Added `silver` and `gold` color words, representing rgb(200,200,200) and rgb(200,180,0) respectively.
• Added selected card count, filtered card count and total card count info to toolbar.
• Made a few values scriptable (border color radius/left width/right width/top width/bottom width, and font shadow displacement x/displacement y/blur)
• Rewrote print layout logic so it accommodates for DFCs and different sized cards. Added cutter lines and card spacing options.
• Fixed "referencing nonexistant file" error that could show up when undoing an image change or deletion
__More New Templates__
Thanks to GenevensiS for their continued work on keeping up with the Showcases!
• Add the Aetherdrift First Place, First Place Planeswalker, and First Place Full Art land frames. Without access to the Space Cadet font, we don't plan to make the Rude Riders variant.
• Added the Tarkir Draconic, Draconic Adventure, Ghostfire, and Ghostfire Planeswalker frames
• Added the EOE Stellar Sights frame
• Added the Secret Lair Arcade frame
• Added the MKM Magnified Showcase frame
• Added the UNF, ONE, LCI Full Art land frames. Those and NEO have code to detect or manually select up to two basic types.
• Added the Mechanic Reminder frame, for things like Start your engines!
• Added Grapple's Old Sagas frame!
• Added Grapple's Old Sagas frame
• Added DoX's Sokrates frame
• Added TorskeRavn's Expedition 33 frame
• Added Kermit7331's Crytal Caves frame
__Other Updates__
• Updated types and keywords to Tarkir Dragonstorm
• Updated types and keywords to Avatar: The Last Airbender
• Added word_lists_linux as a workaround for Linux users having issues with generated word_lists.
• Added a Style option to change Casting Cost Mana Symbols to Mainframe, Adventures, Battles, Planeswalkers, and Sagas.
• Added custom fonts module to Full Art Basic Lands.
• Added popunder support to M15 Mainframe.
• Added old tap symbol support to GenevensiS frames.
• Updated the Checklist frame to use magic-modules.
__Template Code Updates__
• color_background() now accepts three new parameters, artifact_blend, hybrid_blend, and multicolor_blend, which default to "mask", which behaves the same as before. Setting these to "black" will have them blend as only their respective base frame; artifact, colorless, or multicolor; without the color gradient. Setting these as "white" does the reverse, using the gradient alone and not the base cards. This allows you to skip having a dozen solid black/white images for blending, which we are rolling out to old frames as needed.
@@ -37,3 +72,5 @@ __Bug Fixes__
• Fixed some bugs with automated custom border with multicolor and overlapping effects.
• Fixed a bug in Full Art Lands w/Basic Land Symbol where the textbox effect wasn't displaying.
• Fixed a bug rounding negative numbers.
• Fixed a bug in the French localization where the type after Enchant was being incorrectly capitalized.
• Fixed issues with special_text not having access to certain card fields.

398
data/ch-s.mse-locale/locale
View File

@@ -1,12 +1,14 @@
mse version: 2.0.2
mse version: 2.5.8
installer group: translations/chinese/simplified
full name: 简体中文 (Simplified Chinese)
version: 2023-11-19
version: 2025-06-18
icon: cn.png
#By slimeking
############################################################## Menu items
menu:
## app menus
# file menu
file: 文件
new set: 新建套牌... Ctrl+N
open set: 打开套牌... Ctrl+O
@@ -26,6 +28,7 @@ menu:
show profiler: 显示分析器 Ctrl+F6
exit: 退出 Alt+F4
# edit menu
edit: 编辑
undo: 撤销%s Ctrl+Z
redo: 重做%s Ctrl+Y
@@ -45,6 +48,7 @@ menu:
auto replace: 自动替换...
preferences: 参数设置...
# cards menu
cards: 卡牌
previous card: 选择上一张卡牌 PgUp
next card: 选择下一张卡牌 PgDn
@@ -52,6 +56,16 @@ menu:
add card: 添加卡牌 Ctrl+Enter
add cards: 批量添加卡牌...
remove card: 删除所选卡牌
#TODO: Localize
add card csv: Add Cards from CSV or TSV...
#TODO: Localize
add card json: Add Cards from JSON...
#TODO: Localize
link card: &Link Cards To Selected Card...
#TODO: Localize
copy card and links: Copy Selected Cards And Their Linked Cards Ctrl+Shift+C
#TODO: Localize
bulk modify: &Modify Multiple Cards...
orientation: 旋转
rotate 0: 普通
rotate 270: 顺时针旋转90°
@@ -59,6 +73,7 @@ menu:
rotate 180: 上下翻转180°
card list columns: 卡牌列表栏...
# keywords menu
keywords: 关键词
previous keyword: 选择上一个关键词 PgUp
next keyword: 选择下一个关键词 PgDn
@@ -66,6 +81,7 @@ menu:
add keyword: 添加关键词 Ctrl+Enter
remove keyword: 删除所选关键词 Del
# format menu
format: 字体格式
bold: 粗体 Ctrl+B
italic: 斜体 Ctrl+I
@@ -73,8 +89,11 @@ menu:
symbols: 符号 Ctrl+M
reminder text: 提示文本 Ctrl+R
insert symbol: 插入符号
# spelling
no spelling suggestions: （没有建议）
# graph menu
graph: 图像
pie: 饼形图 1
bar: 条形图 2
@@ -82,9 +101,11 @@ menu:
scatter: 散点图 4
scatter pie: 散饼图 5
# console menu
console: 机
clear console: 清机 Ctrl+L
# window menu
window: 窗口
new window: 新建窗口
cards tab: 卡牌编辑 F5
@@ -95,13 +116,14 @@ menu:
random pack tab: 补充包 Alt+6
console tab: 机 Alt+7
# help menu
help: 帮助
index: 索引... F1
website: 官方网站...
about: 关于Magic Set Editor...
# symbol editor
## symbol editor menus
# file menu
new symbol: 新建... Ctrl+N
open symbol: 打开... Ctrl+O
save symbol: 保存 Ctrl+S
@@ -109,10 +131,12 @@ menu:
store symbol: 储存 Ctrl+Enter
close symbol editor: 关闭 Alt+F4
# edit menu
duplicate: 复制 Ctrl+D
group: 分组 Ctrl+G
ungroup: 取消分组 Ctrl+U
# tool menu
tool: 工具
select: 选择 F5
rotate: 旋转 F6
@@ -123,9 +147,10 @@ menu:
############################################################## Menu help texts
help:
## app menus
welcome: 欢迎使用 Magic Set Editor
#file:
# file menu
new set: 创建新套牌
open set: 打开已有套牌
last opened set: 打开 '%s'
@@ -138,6 +163,10 @@ help:
export images: 将所有卡牌导出成图片
export apprentice: 将套牌导出成为能在 Apprentice 中使用的格式
export mws: 将套牌导出成为能在 Magic Workstation 中使用的格式
#TODO: Localize
add card csv: Add cards from a Comma Separated Values or Tab Separated Values file
#TODO: Localize
add card json: Add cards from a JSON file
check updates: 安装或升级文件包
print preview: 显示即将被打印的卡牌
print: 从本套牌中打印这张牌
@@ -145,7 +174,7 @@ help:
show profiler: 显示探查器窗口，其中包含脚本函数的计时。 用于优化。
exit: 退出Magic Set Editor程序，请迅速保存你的套牌
#edit:
# edit menu
undo: 撤销上一个动作
redo: 重做上一个动作
cut: 将选中的文字剪切至剪切板
@@ -164,13 +193,19 @@ help:
auto replace: 自动替换什么文字？
preferences: 修改Magic Set Editor的设置
#cards:
# cards menu
previous card: 选择列表中的上一张卡牌
next card: 选择列表中的下一张卡牌
search cards: 使用搜索词过滤卡片列表
add card: 添加一个新的空白卡牌到本套牌
add cards: 添加多张卡牌到本套牌
remove card: 从本套牌中删除所选卡牌
#TODO: Localize
link card: Link one or more cards to the selected card
#TODO: Localize
copy card and links: Copy the selected cards and all their linked cards
#TODO: Localize
bulk modify: Modify a lot of cards at once
orientation: 调整所显示卡牌的方向
rotate card: 将所显示卡牌顺时针旋转90°
rotate 0: 将所显示卡牌还原为正常模式
@@ -179,34 +214,34 @@ help:
rotate 180: 将所显示卡牌上下翻转
card list columns: 调整卡牌列表栏显示项目和显示顺序
#keywords:
# keywords menu
previous keyword: 从列表中选择上一个关键词
next keyword: 从列表中选择下一个关键词
search keywords: 使用搜索词过滤关键字列表
add keyword: 添加一个新关键词到本套牌中
remove keyword: 从本套牌中删除选中的关键词
#format:
# format menu
bold: 将所选文字设为粗体
italic: 将所选文字设为斜体
underline: 为选定的文本添加下划线
symbols: 将所选文字改成符号
reminder text: 对选择的关键词显示提示文本
#spelling
# spelling
no spelling suggestions: 没有对此的拼写建议
#graph:
# graph menu
pie: 饼状图，每一份的大小取决与卡牌数量
bar: 条形图，条形高度取决于卡牌数量
stack: 条形图，堆叠条形图
scatter: 散点图，每一个散点的大小取决与卡牌数量
scatter pie: 散饼图，每一个三点都是一个小型饼状图
#console:
# console menu
clear console: 清机
#window:
# window menu
new window: 创建一个额外窗口用来编辑同一套牌
cards tab: 编辑套牌中的卡牌
set info tab: 编辑套牌信息，例如创建者，其他
@@ -216,31 +251,34 @@ help:
random pack tab: 为该套装生成随机补充包
console tab: 显示错误消息并允许脚本执行
help: 帮助
# help menu
index: 指数
website: 网站
about: 关于
# New Set Window
# new set window
search game list control: 过滤游戏列表。 使用 - 排除游戏。 使用 field: 在特定字段中搜索。 使用 “” 进行字面搜索。 用空格分隔多个查询。
search stylesheet list control: 过滤模板列表。 使用 - 排除模板。 使用 field: 在特定字段中搜索。 使用 “” 进行字面搜索。 用空格分隔多个查询。
# Cards panel
# card select / image export
filename format: （使用 {card.name} 作为卡片名称；文件类型由扩展名决定）
# cards panel
collapse notes: 隐藏卡片备注框
expand notes: 显示卡片备注框
search cards control: 过滤卡片列表。 使用 - 排除卡片。 使用 field: 在特定字段中搜索。 使用 “” 进行字面搜索。 用空格分隔多个查询。
# Keywords panel
# keywords panel
search keywords control: 过滤关键字列表。 使用 - 排除关键字。 使用 field: 在特定字段中搜索。 使用 “” 进行字面搜索。 用空格分隔多个查询。
# Random pack panel
# random pack panel
random seed: 使用随机种子生成。
fixed seed: 使用特定种子生成。
seed: 随机生成器的种子号。 使用相同的种子数会得到相同的包。
edit pack type: 编辑包类型
number of packs: 要生成的 %ss 数量
# Preferences
# preferences
app language:
注意: 你必须重新启动MSE
才能使语言修改生效
@@ -252,7 +290,8 @@ help:
# apprentice export
set code: 套牌代码是一个双字节代码，它能被Apprentice识别成一幅套牌
# Symbol editor
## symbol editor menus
# file menu
new symbol: 创建一个新的系列符号
open symbol: 打开一个系列符号
save symbol: 保存系列符号
@@ -260,13 +299,11 @@ help:
store symbol: 将系列符号储存进套牌
close symbol editor: 关闭系列符号编辑器
# edit menu
duplicate: 复制所选图形
group: 所选图形分成一组
ungroup: 取消所选分组
grid: 显示网格线
snap: 吸附形状和控制点到网格线
#tool:
select: 选择并移动形状
rotate: 旋转并修剪形状
@@ -275,7 +312,9 @@ help:
symmetry: 给系列符号添加对称效果
paint: 用笔刷在图形上绘制
#select editor:
# toolbar
grid: 显示网格线
snap: 吸附形状和控制点到网格线
merge: 把这个图形融合到下面
subtract: 把这个图形从下面剪掉，仅保留不在这个图形，但是在下面图形的区域
intersect: 把这个图形和下面相交，仅保留图像共有区域
@@ -283,6 +322,7 @@ help:
overlap: 替换并且将边框覆盖到上面的图形
border: 把这个图形绘制为边框
# shape manipulation
drag to shear: 拖拽，修改选定的 %s
drag to rotate: 拖拽，修改选定部分的旋转角度 %s；按住Ctrl，强制旋转15°
drag to resize: 拖拽，修改选定部分的大小 %s,；按住Ctrl，强制修改大小
@@ -314,14 +354,10 @@ help:
remove symmetry: 移除对称效果
copies: 输入反转数值（包含原始数值）
# Card select
filename format: （使用 {card.name} 作为卡片名称；文件类型由扩展名决定）
############################################################## Toolbar
tool:
undo: 撤销
redo: 重做
## app toolbars
# tabs
cards tab: 卡牌编辑
set info tab: 套牌信息
style tab: 风格样式
@@ -330,7 +366,22 @@ tool:
random pack tab: 补充包
console tab: 机
# symbol editor
# cards toolbar
#TODO: Localize
search cards: Search cards (Ctrl+K)
#TODO: Localize
card counts 2: %s Selected, %s Total
#TODO: Localize
card counts 3: %s Selected, %s Filtered, %s Total
# edit toolbar
undo: 撤销
redo: 重做
# console toolbar
clear console: 清机
## symbol editor toolbars
store symbol: 储存
grid: 网格
@@ -366,10 +417,10 @@ tool:
smooth point: 平滑
symmetric point: 对称
clear console: 清机
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
## app popup tooltips
# tabs
cards tab: 卡牌
set info tab: 套牌信息
style tab: 样式
@@ -378,37 +429,50 @@ tooltip:
random pack tab: 随机补充包生成
console tab: 错误和警告
# file toolbar
new set: 新建套牌
open set: 打开套牌
save set: 保存套牌
export: 导出
# edit toolbar
cut: 剪切
copy: 复制
paste: 粘贴
undo: 撤销%s
redo: 重做%s
# cards toolbar
add card: 添加卡牌
remove card: 移除选中卡牌
#TODO: Localize
link card: Link cards to selected card
#TODO: Localize
copy card and links: Copy selected cards and linked cards
rotate card: 旋转卡牌
# keywords toolbar
add keyword: 添加关键词
remove keyword: 移除所选关键词
# format toolbar
bold: 粗体
italic: 斜体
underline: 强调
symbols: 系列符号
reminder text: 提示文本
# graph toolbar
pie: 饼形图
bar: 条形图
stack: 堆叠条形图
scatter: 散点图
scatter pie: 散饼图
# symbol editor
# console toolbar
clear console: 清机
## symbol editor popup tooltips
store symbol: 将系列符号保存到套牌
grid: 显示网格
@@ -444,15 +508,13 @@ tooltip:
smooth point: 点平滑效果
symmetric point: 点对称效果
clear console: 清机
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
## app window items labels
# cards panel
card notes: 卡牌信息:
search cards: 搜索卡 (Ctrl+K)
# Keywords tab
# keywords panel
search keywords: 搜索关键词 (Ctrl+K)
keyword: 关键词
match: 匹配
@@ -464,35 +526,60 @@ label:
这是一个标准的 %s 关键词，你不需要编辑它。
如果你做了一个关键词的备份，那么你的备份将优先被使用
# Style tab
# style panel
styling options: 样式选项
# Random pack panel
# random pack panel
pack selection: 选择包装类型
pack totals: 数数
pack name: 包名
seed: 种子
total cards: 全部的
# Open dialogs
# link cards dialog
#TODO: Localize Section
custom link: Custom...
custom link selected: Generator, Front Face, Meld Component, etc...
custom link linked: Token, Back Face, Meld Result, etc...
custom link undefined: Undefined
linked cards relation: Choose the type of relation between the selected card and the linked cards:
selected card: Selected Card:
linked cards: Linked Cards:
select linked cards: Choose up to 4 cards to link:
# bulk modification dialog
#TODO: Localize Section
bulk modify selection: Which cards must be modified:
bulk modify all: All cards
bulk modify filtered: Currently filtered cards
bulk modify selected: Currently selected cards
bulk modify predicate: Cards that satisfy a criteria
bulk modify predicate description: What criteria must cards satisfy to be modified:
bulk modify predicate example: Example (tiny M:tG creatures):
bulk modify field: What value must be modified:
bulk modify mod description: What must the new value be:
# open dialogs
all files: 全部文件
# Other set window dialogs
# other set window dialogs
save changes:
套牌 '%s' 已经被修改。
你想保存修改吗?
# New set window
# new set dialog
game type: 游戏类型:
style type: 风格样式:
search game list: 过滤游戏
search stylesheet list: 过滤器模板
# stylesheet not found dialog
stylesheet not found:
你要打开的套牌使用的是 "%s" 样式表
这个样式表在你的系统里没有找到，请选择其他方案
# Preferences
# preferences dialog
language: 语言
windows: 开集
app language: 程序界面语言 (App Language)
@@ -501,6 +588,11 @@ label:
zoom: 缩放
export: 导出:
scale: 内部规模
#TODO: Localize Section
use export scale: Use Export Scale
export around 300: Around 300 DPI
export force 300: Force 300 DPI
export force 150: Force 150 DPI
percent of normal: % 之后导出
external programs: 外部程序
apprentice: Apprentice:
@@ -516,11 +608,11 @@ label:
检查更新时不会搜集用户信息。
# Column select
# column select dialog
select columns: 选择你要显示的栏目
columns: 栏目：
# Card select / images export
# card select / image export dialogs
select cards: 选择要导出的卡
select cards print: 选择需要打印的卡牌
selected card count: 将导出 %s 张卡
@@ -529,15 +621,30 @@ label:
export filenames: 文件名
filename is ignored: （忽略文件名）
# apprentice export
# apprentice export dialog
set code: 设置套牌代码:
apprentice export cancelled: 导出到 Apprentice 的过程被取消
# Html export
# html export dialog
html template: 模板:
html export options: 导出选项
# Image slicer
# CSV import dialog
#TODO: Localize Section
add card csv sep: Separator:
add card csv tab: Tab
add card csv comma: Comma
add card csv semicolon: Semicolon
add card csv file: CSV or TSV file path:
# JSON import dialog
#TODO: Localize Section
add card json type: Type of JSON file:
add card json custom: Custom JSON file
add card json path: Path of the card array within the file:
add card json file: Path of the file:
# image slicer dialog
original: 原始:
result: 结果:
original with dimensions: 原来的 (%s x %s):
@@ -563,15 +670,19 @@ label:
zoom %: %
filter: 过滤
sharpen filter: 锐化
#TODO: Localize Section
grid: Grid
grid halves: Halves
grid thirds: Thirds
grid fourths: Fourths
grid fifths: Fifths
none: None
# Auto replace
# auto replace dialog
auto match: 匹配
auto replace: 替换
# Symbol editor
sides: 侧
# Packages window
# packages dialog
package name: 文件包
package status: 状态
package action: 动作
@@ -591,38 +702,56 @@ label:
installer size: 尺寸
installer status: 地位
no version: -
# print dialog
#TODO: Localize section
put space between cards: Put space between cards?
spacing print: Spacing between cards in millimeters
cutter lines print: Add cutter guide lines?
cutter lines all: All
cutter lines no intersect: If they don't intersect a card
cutter lines none: None
## symbol editor
sides: 侧
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: 编辑
symbol gallery: 画廊
# cards panel
#TODO: Localize
unlink: Unlink
#TODO: Localize
link select: Select
# Style panel
# style panel
use for all cards: 应用到全部卡牌
use custom styling options: 本张卡牌使用特殊设置
# Keywords panel
# set info panel
edit symbol: 编辑
symbol gallery: 画廊
# keywords panel
insert parameter: 插入参数...
refer parameter: 提交参数...
# Random pack panel
# random pack panel
generate pack: 生成补充包
random seed: 随机种子
fixed seed: 固定种子
add custom pack: 添加自定义助推器包
# Console panel
# console panel
evaluate: 评价
clear: 清
# Welcome
# welcome
new set: 新建套牌
open set: 打开套牌
check updates: 检查更新
last opened set: 上一次打开的套牌
# Preferences
# preferences
open sets in new window: 在新窗口中打开所有集合
select: 选择...
browse: 浏览...
@@ -630,6 +759,10 @@ button:
show lines: 各个编辑区域显示线
show editing hints: 编辑的时候显示虚线提示框
zoom export: 当导出时采用上面缩放和旋转设置
#TODO: Localize
rotation export:
Use Viewer rotation
setting when e&xporting
spellcheck enabled: 在卡片上显示拼写错误
check now: 立刻检查
always: 总是
@@ -637,13 +770,13 @@ button:
never: 从不
internal image extension: 内部存储带有文件扩展名的图像
# Column select
# column select
move up: 向上移动
move down: 向下移动
show: 显示
hide: 隐藏
# Card select
# card select / image export
export entire set: 全套
export generated packs: 生成的包
export custom cards selection: 定制选择
@@ -655,7 +788,7 @@ button:
number: 文件名添加序号
number overwrite: 文件名添加序号，覆盖上次导出的结果
# Auto replace
# auto replace
use auto replace: 使用自动替换
add item: 添加
remove item: 移出
@@ -663,10 +796,10 @@ button:
enabled: 开启
whole word: 匹配整个字符串
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
# old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: 关闭
# Packages window
# packages window
keep package: 不修改
don't install package: 不安装
install package: 安装
@@ -679,12 +812,14 @@ button:
############################################################## Titles in the GUI
title:
magic set editor: Magic Set Editor 由 slimeking 漢化制作
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor 由 slimeking 漢化制作
# window titles
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: 无标题
about: 关于 Magic Set Editor 由slimeking漢化制作
symbol editor: 系列符号编辑器 由slimeking漢化制作
# dialogs
symbol editor: 系列符号编辑器
# dialog titles
new set: 新建套牌
open set: 打开套牌
save set: 套牌另存为
@@ -693,6 +828,11 @@ title:
updates available: 可用更新
save changes: 保存修改？
select stylesheet: 选择样式表
#TODO: Localize
link cards: Link Cards To Selected Card
#TODO: Localize
bulk modify: Bulk Card Modification
#preferences
preferences: 设置
global: 全局
@@ -702,39 +842,52 @@ title:
updates: 升级更新
update check: 检查更新
locate apprentice: 定位 Apprentice
# select
select columns: 选择栏目
select cards: 选择卡牌
select cards export: 导出选中的卡牌
select cards print: 选择您要打印的卡片
# slice
slice image: 图片切片
# pack
custom pack: 定制包装类型
# print
print preview: 打印预览
#TODO: Localize
settings: Settings
# export
export images: 导出为图像
export cancelled: 导出取消
export html: 导出为HTML
save html: 保存为HTML
# import
#TODO: Localize Section
add card csv: Add Cards from CSV or TSV file
add card csv file: Open CSV or TSV file
add card json: Add Cards from JSON file
add card json file: Open JSON file
# auto replace
auto replaces: 自动替换
# Package Update Window
# package update
packages window: 文件包管理器
installing updates: 安装更新
cannot create file: 无法创建文件
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
# list boxes
add item: 添加 %s
remove item: 移除 %s
# Text editor
# text editor
typing: 键入
enter: 进入
soft line break: 切断软线
@@ -745,10 +898,13 @@ action:
paste: 粘贴
auto replace: 自动替换
correct: 拼写纠正
# Choice/color editors
#TODO: Localize
bulk: in Bulk
# choice/color editors
change: 修改 %s
# Symbol Actions
# symbol actions
move: 移动 %s
rotate: 旋转 %s
shear: 修剪 %s
@@ -760,7 +916,7 @@ action:
group parts: 分组
ungroup parts: 取消分组
# Symbol Part Actions
# symbol part actions
convert to line: 转换成直线
convert to curve: 转换成曲线
lock point: 锁定点
@@ -770,7 +926,7 @@ action:
delete point: 删除控制点
delete points: 删除多个控制点
# Symmetry
# symmetry
add symmetry: 添加对称效果
remove symmetry: 移除对称效果
move symmetry center: 移动对称中心
@@ -780,7 +936,7 @@ action:
############################################################## Error messages
error:
# File related
# file related
file not found: 没有找到文件： '%s' 在 '%s' 文件包中
file not found package like:
没有找到文件：'%s' 在 '%s' 文件包中
@@ -798,7 +954,41 @@ error:
要解决这个问题，添加：
附加项目 到： %s %s
# Script stuff
# image import
#TODO: Localize Section
import not found: File not found: '%s'
can't import image without set: Must first save or load a set file before importing file: '%s'
can't create file stream: Failed to create file stream: '%s'
can't write image to set: Failed to write image to set: '%s'
can't import image: Failed to import image: '%s'
# card creation
#TODO: Localize Section
no field with name: Could not find %s field named '%s'
styling data not map: Given value for '%s_data' is not a map
styling data without stylesheet: Given value for '%s_data' before a stylesheet was set
cant set value: Can not set card value '%s', it is not of the right type
cant set image value: Can only set image value with a relative filename from within the package, or with the import_image function, in field named '%s'
cant set symbol value: Can only set symbol value with a relative filename from within the package, in field named '%s'
add card csv file not found: Could not find or load the CSV or TSV file
add card csv file malformed: CSV or TSV file malformed, row '%s' does not have the same number of entries as the first row
add card json failed to parse: Failed to parse JSON file
add card json path not valid: Path within the JSON file is not valid
add card json empty array: Card array in JSON file is empty
add card json file not found: Could not find or load the JSON file
json set without game: Can't create set from JSON without game
json set without stylesheet: Can't create set from JSON without stylesheet
json unknown type: JSON value of unknown type found
json unknown script type: Can't convert script value to JSON
json cant parse: Failed to parse JSON file
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
json cant concat: Can't merge map with array
import empty file: %s file is empty
import missing fields:
The %s file contains the following entries that could not
be imported, because no corresponding card field was found: %s
# script stuff
has no member: %s 没有成员 '%s'
can't convert: 无法将 %s 转换成 %s
has no member value: 字符串 "%s" 没有成员 '%s'
@@ -813,11 +1003,11 @@ error:
%s
在提示文本里的关键词 '%s'
# Image stuff
# image stuff
coordinates for blending overlap: 坐标混合重叠
images used for blending must have the same size: 边框用图像必须使用相同大小
# Error from files
# error from files
no game specified: 没有为 %s 指定游戏类型
no stylesheet specified for the set: 没有为套牌制定样式表
stylesheet and set refer to different game:
@@ -836,19 +1026,37 @@ error:
word list type not found: 词语列表类型 %s 没有找到 （从<word-list> 标签中）
pack type not found: 未找到包类型 “%s” （来自包类型）
# Update checking
# printing
#TODO: Localize Section
h margin too small for cutter: Horizontal margin too small to add cutter lines
v margin too small for cutter: Vertical margin too small to add cutter lines
# update checking
checking updates failed: 检查更新失败。
no updates: 没有可用更新。
# Stats panel
# card linking
#TODO: Localize Section
not enough free links: Card does not have enough free links available. Can only link up to 4 cards.
not enough free links for copy: Card does not have enough free links available for copy. Can only link up to 4 cards.
could not link: The following cards could not be linked, as they already have 4 links:
# bulk modification
#TODO: Localize Section
bulk modify script type unknown: Could not determine return type of modification script
bulk modify predicate is not bool: Criteria does not evaluate to a boolean
bulk modify mod is not string: Modification does not evaluate to a string
bulk modify no cards: No cards to modify
# stats panel
dimension not found: 没有统计数据 '%s'
# Random packs
# random packs
pack type duplicate name:
已有一个名为 “%s” 的包类型。
请选择不同的名称。
# Package update window
# package update window
checking updates: 检查更新
can't download installer:
无法为文件包 %s 下载安装程序，从 %s
@@ -885,7 +1093,7 @@ type:
date: 日期
nil: 什么都不做
# Object types
# object types
package: 文件包
locale: 翻译
game: 游戏
@@ -895,8 +1103,12 @@ type:
symbol: 象征
card: 卡牌
cards: 多张卡牌
#TODO: Localize
extra card: extra card
field: 区域
style: 样式
#TODO: Localize
styling: styling
value: 值
keyword: 关键词
keywords: 关键词
@@ -904,7 +1116,7 @@ type:
card region: 卡区
card regions: 卡区域
# Symbol editor shapes
# symbol editor shapes
shape: 图形
shapes: 多个图形
circle: 圆形
@@ -950,8 +1162,6 @@ package:
mark errors: 标出错误
use gradient multicolor: 使用倾斜多色
# descriptions/help text
artifact style: 神器风格
saturated multicolor: 标准多色牌

397
data/ch-t.mse-locale/locale
View File

@@ -1,12 +1,14 @@
mse version: 2.0.2
mse version: 2.5.8
installer group: translations/chinese/traditional
full name: 繁體中文 (Traditional Chinese)
version: 2023-11-19
version: 2025-06-18
icon: cn.png
############################################################## Menu items
menu:
## app menus
# file menu
file: 文件
new set: 新建套牌... Ctrl+N
open set: 打開套牌... Ctrl+O
@@ -26,6 +28,7 @@ menu:
show profiler: 顯示分析器 Ctrl+F6
exit: 退出 Alt+F4
# edit menu
edit: 編輯
undo: 撤銷%s Ctrl+Z
redo: 重做%s Ctrl+Y
@@ -45,6 +48,7 @@ menu:
auto replace: 自動替換...
preferences: 參數設置...
# cards menu
cards: 卡牌
previous card: 選擇上一張卡牌 PgUp
next card: 選擇下一張卡牌 PgDn
@@ -52,6 +56,16 @@ menu:
add card: 添加卡牌 Ctrl+Enter
add cards: 批量添加卡牌...
remove card: 刪除所選卡牌
#TODO: Localize
add card csv: Add Cards from CSV or TSV...
#TODO: Localize
add card json: Add Cards from JSON...
#TODO: Localize
link card: &Link Cards To Selected Card...
#TODO: Localize
copy card and links: Copy Selected Cards And Their Linked Cards Ctrl+Shift+C
#TODO: Localize
bulk modify: &Modify Multiple Cards...
orientation: 旋轉
rotate 0: 普通
rotate 270: 順時針旋轉90°
@@ -59,6 +73,7 @@ menu:
rotate 180: 上下翻轉180°
card list columns: 卡牌列表欄...
# keywords menu
keywords: 關鍵詞
previous keyword: 選擇上一個關鍵詞 PgUp
next keyword: 選擇下一個關鍵詞 PgDn
@@ -66,6 +81,7 @@ menu:
add keyword: 添加關鍵詞 Ctrl+Enter
remove keyword: 刪除所選關鍵詞 Del
# format menu
format: 字體格式
bold: 粗體 Ctrl+B
italic: 斜體 Ctrl+I
@@ -73,9 +89,11 @@ menu:
symbols: 符號 Ctrl+M
reminder text: 提示文本 Ctrl+R
insert symbol: 插入符號
# spelling
no spelling suggestions: （沒有拼字建議）
# graph menu
graph: 圖像
pie: 餅形圖 1
bar: 條形圖 2
@@ -83,9 +101,11 @@ menu:
scatter: 散點圖 4
scatter pie: 散餅圖 5
# console menu
console: 機
clear console: 清機 Ctrl+L
# window menu
window: 視窗
new window: 新建視窗
cards tab: 卡牌編輯 F5
@@ -96,13 +116,14 @@ menu:
random pack tab: 補充包 Alt+6
console tab: 機 Alt+7
# help menu
help: 幫助
index: 索引... F1
website: 官方網站...
about: 關於Magic Set Editor...
# symbol editor
## symbol editor menus
# file menu
new symbol: 新建... Ctrl+N
open symbol: 打開... Ctrl+O
save symbol: 保存 Ctrl+S
@@ -110,10 +131,12 @@ menu:
store symbol: 儲存 Ctrl+Enter
close symbol editor: 關閉 Alt+F4
# edit menu
duplicate: 復制 Ctrl+D
group: 分組 Ctrl+G
ungroup: 取消分組 Ctrl+U
# tool menu
tool: 工具
select: 選擇 F5
rotate: 旋轉 F6
@@ -124,9 +147,10 @@ menu:
############################################################## Menu help texts
help:
## app menus
welcome: 歡迎使用 Magic Set Editor
#file:
# file menu
new set: 創建新套牌
open set: 打開已有套牌
last opened set: 打開 '%s'
@@ -139,6 +163,10 @@ help:
export images: 將所有卡牌導出成圖片
export apprentice: 將套牌導出成為能在 Apprentice 中使用的格式
export mws: 將套牌導出成為能在 Magic Workstation 中使用的格式
#TODO: Localize
add card csv: Add cards from a Comma Separated Values or Tab Separated Values file
#TODO: Localize
add card json: Add cards from a JSON file
check updates: 安裝或昇級文件包
print preview: 顯示即將被打印的卡牌
print: 從本套牌中打印這張牌
@@ -146,7 +174,7 @@ help:
show profiler: 顯示探查器窗口，其中包含腳本函數的計時。 用於優化。
exit: 退出Magic Set Editor程序，請迅速保存你的套牌
#edit:
# edit menu
undo: 撤銷上一個動作
redo: 重做上一個動作
cut: 將選中的文字剪切至剪切板
@@ -165,13 +193,19 @@ help:
auto replace: 自動替換什麼文字？
preferences: 修改Magic Set Editor的設置
#cards:
# cards menu
previous card: 選擇列表中的上一張卡牌
next card: 選擇列表中的下一張卡牌
search cards: 使用搜尋字詞過濾卡片列表
add card: 添加一個新的空白卡牌到本套牌
add cards: 添加多張卡牌到本套牌
remove card: 從本套牌中刪除所選卡牌
#TODO: Localize
link card: Link one or more cards to the selected card
#TODO: Localize
copy card and links: Copy the selected cards and all their linked cards
#TODO: Localize
bulk modify: Modify a lot of cards at once
orientation: 調整所顯示卡牌的方向
rotate card: 將所顯示卡牌順時針旋轉90°
rotate 0: 將所顯示卡牌還原為正常模式
@@ -180,33 +214,34 @@ help:
rotate 180: 將所顯示卡牌上下翻轉
card list columns: 調整卡牌列表欄顯示項目和顯示順序
#keywords:
# keywords menu
previous keyword: 從列表中選擇上一個關鍵詞
next keyword: 從列表中選擇下一個關鍵詞
search keywords: 使用搜尋字詞過濾關鍵字列表
add keyword: 添加一個新關鍵詞到本套牌中
remove keyword: 從本套牌中刪除選中的關鍵詞
#format:
# format menu
bold: 將所選文字設為粗體
italic: 將所選文字設為斜體
underline: 為選定的文字新增底線
symbols: 將所選文字改成符號
reminder text: 對選擇的關鍵詞顯示提示文本
# spelling
no spelling suggestions: 沒有對此的拼字建議
#graph:
# graph menu
pie: 餅狀圖，每一份的大小取決與卡牌數量
bar: 條形圖，條形高度取決於卡牌數量
stack: 條形圖，堆疊條形圖
scatter: 散點圖，每一個散點的大小取決與卡牌數量
scatter pie: 散餅圖，每一個三點都是一個小型餅狀圖
#console:
# console menu
clear console: 清機
#window:
# window menu
new window: 創建一個額外視窗用來編輯同一套牌
cards tab: 編輯套牌中的卡牌
set info tab: 編輯套牌資訊，例如創建者，其他
@@ -216,29 +251,34 @@ help:
random pack tab: 為該套裝產生隨機補充包
console tab: 顯示錯誤訊息並允許腳本執行
help: 幫助
# help menu
index: 指數
website: 網站
about: 關於
# New Set Window
# new set window
search game list control: 過濾遊戲列表。 使用 - 排除遊戲。 使用 field: 在特定字段中搜尋。 使用 “” 進行字面搜尋。 用空格分隔多個查詢。
search stylesheet list control: 過濾模板清單。 使用 - 排除模板。 使用 field: 在特定字段中搜尋。 使用 “” 進行字面搜尋。 用空格分隔多個查詢。
# Cards panel
# card select / image export
filename format: （使用 {card.name} 作為卡片名稱；文件類型由擴展名決定）
# cards panel
collapse notes: 隱藏卡片備註框
expand notes: 顯示卡片備註框
search cards control: 過濾卡片列表。 使用 - 排除卡片。 使用 field: 在特定字段中搜尋。 使用 “” 進行字面搜尋。 用空格分隔多個查詢。
# Keywords panel
# keywords panel
search keywords control: 過濾關鍵字清單。 使用 - 排除關鍵字。 使用 field: 在特定字段中搜尋。 使用 “” 進行字面搜尋。 用空格分隔多個查詢。
# Random pack panel
# random pack panel
random seed: 使用隨機種子產生。
fixed seed: 使用特定種子產生。
seed: 隨機產生器的種子號碼。 使用相同的種子數會得到相同的包。
edit pack type: 編輯包類型
number of packs: 要產生的 %ss 數量
# Preferences
# preferences
app language:
注意: 你必須重新啟動MSE
才能使語言修改生效
@@ -250,7 +290,8 @@ help:
# apprentice export
set code: 套牌代碼是一個雙位元組代碼，它能被Apprentice識別成一幅套牌
# Symbol editor
## symbol editor menus
# file menu
new symbol: 創建一個新的系列符號
open symbol: 打開一個系列符號
save symbol: 保存系列符號
@@ -258,13 +299,11 @@ help:
store symbol: 將系列符號儲存進套牌
close symbol editor: 關閉系列符號編輯器
# edit menu
duplicate: 復制所選圖形
group: 所選圖形分成一組
ungroup: 取消所選分組
grid: 顯示網格線
snap: 吸附形狀和控制點到網格線
#tool:
select: 選擇並移動形狀
rotate: 旋轉並修剪形狀
@@ -273,7 +312,9 @@ help:
symmetry: 給系列符號添加對稱效果
paint: 用筆刷在圖形上繪制
#select editor:
# toolbar
grid: 顯示網格線
snap: 吸附形狀和控制點到網格線
merge: 把這個圖形融合到下面
subtract: 把這個圖形從下面剪掉，僅保留不在這個圖形，但是在下面圖形的區域
intersect: 把這個圖形和下面相交，僅保留圖像共有區域
@@ -281,6 +322,7 @@ help:
overlap: 替換並且將邊框覆蓋到上面的圖形
border: 把這個圖形繪制為邊框
# shape manipulation
drag to shear: 拖拽，修改選定的 %s
drag to rotate: 拖拽，修改選定部分的旋轉角度 %s；按住Ctrl，強制旋轉15°
drag to resize: 拖拽，修改選定部分的大小 %s,；按住Ctrl，強制修改大小
@@ -312,14 +354,10 @@ help:
remove symmetry: 移除對稱效果
copies: 輸入反轉數值（包含原始數值）
# Card select
filename format: （使用 {card.name} 作為卡片名稱；文件類型由擴展名決定）
############################################################## Toolbar
tool:
undo: 撤銷
redo: 重做
## app toolbars
# tabs
cards tab: 卡牌編輯
set info tab: 套牌資訊
style tab: 風格樣式
@@ -328,7 +366,20 @@ tool:
random pack tab: 補充包
console tab: 機
# symbol editor
# cards toolbar
#TODO: Localize Section
search cards: Search cards (Ctrl+K)
card counts 2: %s Selected, %s Total
card counts 3: %s Selected, %s Filtered, %s Total
# edit toolbar
undo: 撤銷
redo: 重做
# console toolbar
clear console: 清機
## symbol editor toolbars
store symbol: 儲存
grid: 網格
@@ -364,10 +415,10 @@ tool:
smooth point: 平滑
symmetric point: 對稱
clear console: 清機
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
## app popup tooltips
# tabs
cards tab: 卡牌
set info tab: 套牌資訊
style tab: 樣式
@@ -376,37 +427,50 @@ tooltip:
random pack tab: 隨機補充包生成
console tab: 錯誤和警告
# file toolbar
new set: 新建套牌
open set: 打開套牌
save set: 保存套牌
export: 導出
# edit toolbar
cut: 剪切
copy: 復制
paste: 貼上
undo: 撤銷%s
redo: 重做%s
# cards toolbar
add card: 添加卡牌
remove card: 移除選中卡牌
#TODO: Localize
link card: Link cards to selected card
#TODO: Localize
copy card and links: Copy selected cards and linked cards
rotate card: 旋轉卡牌
# keywords toolbar
add keyword: 添加關鍵詞
remove keyword: 移除所選關鍵詞
# format toolbar
bold: 粗體
italic: 斜體
underline: 強調
symbols: 系列符號
reminder text: 提示文本
# graph toolbar
pie: 餅形圖
bar: 條形圖
stack: 堆疊條形圖
scatter: 散點圖
scatter pie: 散餅圖
# symbol editor
# console toolbar
clear console: 清機
## symbol editor popup tooltips
store symbol: 將系列符號保存到套牌
grid: 顯示網格
@@ -442,15 +506,13 @@ tooltip:
smooth point: 點平滑效果
symmetric point: 點對稱效果
clear console: 清機
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
## app window items labels
# cards panel
card notes: 卡牌資訊:
search cards: 搜尋卡 (Ctrl+K)
# Keywords tab
# keywords panel
search keywords: 搜尋關鍵字 (Ctrl+K)
keyword: 關鍵詞
match: 匹配
@@ -462,36 +524,60 @@ label:
這是一個標準的 %s 關鍵詞，你不需要編輯它。
如果你做了一個關鍵詞的備份，那麼你的備份將優先被使用
# Style tab
# style panel
styling options: 樣式選項
# Random pack panel
# random pack panel
pack selection: 選擇包裝類型
pack totals: 數數
pack name: 包名
seed: 種子
total cards: 全部的
# Open dialogs
# link cards dialog
#TODO: Localize Section
custom link: Custom...
custom link selected: Generator, Front Face, Meld Component, etc...
custom link linked: Token, Back Face, Meld Result, etc...
custom link undefined: Undefined
linked cards relation: Choose the type of relation between the selected card and the linked cards:
selected card: Selected Card:
linked cards: Linked Cards:
select linked cards: Choose up to 4 cards to link:
# bulk modification dialog
#TODO: Localize Section
bulk modify selection: Which cards must be modified:
bulk modify all: All cards
bulk modify filtered: Currently filtered cards
bulk modify selected: Currently selected cards
bulk modify predicate: Cards that satisfy a criteria
bulk modify predicate description: What criteria must cards satisfy to be modified:
bulk modify predicate example: Example (tiny M:tG creatures):
bulk modify field: What value must be modified:
bulk modify mod description: What must the new value be:
# open dialogs
all files: 全部文件
# Other set window dialogs
# other set window dialogs
save changes:
套牌 '%s' 已經被修改。
你想保存修改嗎?
# New set window
# new set dialog
game type: 游戲類型:
style type: 風格樣式:
search game list: 過濾遊戲
search stylesheet list: 過濾器模板
# stylesheet not found dialog
stylesheet not found:
你要打開的套牌使用的是 "%s" 樣式表
這個樣式表在你的系統里沒有找到，請選擇其他方案
# Preferences
# preferences dialog
language: 語言
windows: 公開組
app language: 程序界面語言 (App Language)
@@ -500,6 +586,11 @@ label:
zoom: 縮放
export: 導出
scale: 內部刻度
#TODO: Localize Section
use export scale: Use Export Scale
export around 300: Around 300 DPI
export force 300: Force 300 DPI
export force 150: Force 150 DPI
percent of normal: % 之后導出
external programs: 外部程序
apprentice: Apprentice:
@@ -515,11 +606,11 @@ label:
檢查更新時不會搜集使用者資訊。
# Column select
# column select dialog
select columns: 選擇你要顯示的欄目
columns: 欄目：
# Card select / images export
# card select / image export dialogs
select cards: 導出卡牌
select cards print: 選擇需要打印的卡牌
selected card count: 將匯出 %s 張卡。
@@ -528,15 +619,30 @@ label:
export filenames: 文件名
filename is ignored: （忽略文件名）
# apprentice export
# apprentice export dialog
set code: 設置套牌代碼:
apprentice export cancelled: 導出到 Apprentice 的過程被取消
# Html export
# html export dialog
html template: 模板:
html export options: 導出選項
# Image slicer
# CSV import dialog
#TODO: Localize Section
add card csv sep: Separator:
add card csv tab: Tab
add card csv comma: Comma
add card csv semicolon: Semicolon
add card csv file: CSV or TSV file path:
# JSON import dialog
#TODO: Localize Section
add card json type: Type of JSON file:
add card json custom: Custom JSON file
add card json path: Path of the card array within the file:
add card json file: Path of the file:
# image slicer dialog
original: 原始:
result: 結果:
original with dimensions: 原來的 (%s x %s):
@@ -562,15 +668,19 @@ label:
zoom %: %
filter: 過濾
sharpen filter: 銳化
#TODO: Localize Section
grid: Grid
grid halves: Halves
grid thirds: Thirds
grid fourths: Fourths
grid fifths: Fifths
none: None
# Auto replace
# auto replace dialog
auto match: 匹配
auto replace: 替換
# Symbol editor
sides: 側
# Packages window
# packages dialog
package name: 文件包
package status: 狀態
package action: 動作
@@ -590,38 +700,56 @@ label:
installer size: 尺寸
installer status: 地位
no version: -
# print dialog
#TODO: Localize section
put space between cards: Put space between cards?
spacing print: Spacing between cards in millimeters
cutter lines print: Add cutter guide lines?
cutter lines all: All
cutter lines no intersect: If they don't intersect a card
cutter lines none: None
## symbol editor
sides: 側
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: 編輯
symbol gallery: 畫廊
# cards panel
#TODO: Localize
unlink: Unlink
#TODO: Localize
link select: Select
# Style panel
# style panel
use for all cards: 應用到全部卡牌
use custom styling options: 本張卡牌使用特殊設置
# Keywords panel
# set info panel
edit symbol: 編輯
symbol gallery: 畫廊
# keywords panel
insert parameter: 插入參數...
refer parameter: 提交參數...
# Random pack panel
# random pack panel
generate pack: 產生補充包
random seed: 隨機種子
fixed seed: 固定種子
add custom pack: 新增自訂助推器包...
# Console panel
# console panel
evaluate: 評價
clear: 清
# Welcome
# welcome
new set: 新建套牌
open set: 打開套牌
check updates: 檢查更新
last opened set: 上一次打開的套牌
# Preferences
# preferences
open sets in new window: 在新視窗中開啟所有集合
select: 選擇...
browse: 瀏覽...
@@ -629,6 +757,10 @@ button:
show lines: 各個編輯區域顯示線
show editing hints: 編輯的時候顯示虛線提示框
zoom export: 當導出時採用上面縮放和旋轉設置
#TODO: Localize
rotation export:
Use Viewer rotation
setting when e&xporting
spellcheck enabled: 在卡片上顯示拼字錯誤
check now: 立刻檢查
always: 總是
@@ -636,13 +768,13 @@ button:
never: 從不
internal image extension: 內部儲存帶有檔案副檔名的映像
# Column select
# column select
move up: 向上移動
move down: 向下移動
show: 顯示
hide: 隱藏
# Card select
# card select / image export
export entire set: 整套
export generated packs: 產生的補充包
export custom cards selection: 客製化選擇
@@ -654,7 +786,7 @@ button:
number: 文件名添加序號
number overwrite: 文件名添加序號，覆蓋上次導出的結果
# Auto replace
# auto replace
use auto replace: 使用自動替換
add item: 添加
remove item: 移出
@@ -662,10 +794,10 @@ button:
enabled: 開啟
whole word: 匹配整個字符串
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
# old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: 關閉
# Packages window
# packages window
keep package: 不修改
don't install package: 不安裝
install package: 安裝
@@ -678,12 +810,14 @@ button:
############################################################## Titles in the GUI
title:
# window titles
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: 無標題
about: 關於 Magic Set Editor
symbol editor: 系列符號編輯器
# dialogs
# dialog titles
new set: 新建套牌
open set: 打開套牌
save set: 套牌另存為
@@ -692,6 +826,11 @@ title:
updates available: 可用更新
save changes: 保存修改？
select stylesheet: 選擇樣式表
#TODO: Localize
link cards: Link Cards To Selected Card
#TODO: Localize
bulk modify: Bulk Card Modification
#preferences
preferences: 設置
global: 全局
@@ -701,39 +840,52 @@ title:
updates: 昇級更新
update check: 檢查更新
locate apprentice: 定位 Apprentice
# select
select columns: 選擇欄目
select cards: 選擇卡牌
select cards export: 導出選中的卡牌
select cards print: 選擇您要列印的卡片
# slice
slice image: 圖片切片
# pack
custom pack: 客製化包裝類型
# print
print preview: 打印預覽
#TODO: Localize
settings: Settings
# export
export images: 導出為圖像
export cancelled: 導出取消
export html: 導出為HTML
save html: 保存為HTML
# import
#TODO: Localize Section
add card csv: Add Cards from CSV or TSV file
add card csv file: Open CSV or TSV file
add card json: Add Cards from JSON file
add card json file: Open JSON file
# auto replace
auto replaces: 自動替換
# Package Update Window
# package update
packages window: 文件包管理器
installing updates: 安裝更新
cannot create file: 無法創建文件
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
# list boxes
add item: 添加 %s
remove item: 移除 %s
# Text editor
# text editor
typing: 鍵入
enter: 進入
soft line break: 切斷軟線
@@ -744,10 +896,13 @@ action:
paste: 貼上
auto replace: 自動替換
correct: 拼字糾正
# Choice/color editors
#TODO: Localize
bulk: in Bulk
# choice/color editors
change: 修改 %s
# Symbol Actions
# symbol actions
move: 移動 %s
rotate: 旋轉 %s
shear: 修剪 %s
@@ -759,7 +914,7 @@ action:
group parts: 分組
ungroup parts: 取消分組
# Symbol Part Actions
# symbol part actions
convert to line: 轉換成直線
convert to curve: 轉換成曲線
lock point: 鎖定點
@@ -769,7 +924,7 @@ action:
delete point: 刪除控制點
delete points: 刪除多個控制點
# Symmetry
# symmetry
add symmetry: 添加對稱效果
remove symmetry: 移除對稱效果
move symmetry center: 移動對稱中心
@@ -779,7 +934,7 @@ action:
############################################################## Error messages
error:
# File related
# file related
file not found: 沒有找到文件： '%s' 在 '%s' 文件包中
file not found package like:
沒有找到文件：'%s' 在 '%s' 文件包中
@@ -797,7 +952,41 @@ error:
要解決這個問題，添加：
附加項目 到： %s %s
# Script stuff
# image import
#TODO: Localize Section
import not found: File not found: '%s'
can't import image without set: Must first save or load a set file before importing file: '%s'
can't create file stream: Failed to create file stream: '%s'
can't write image to set: Failed to write image to set: '%s'
can't import image: Failed to import image: '%s'
# card creation
#TODO: Localize Section
no field with name: Could not find %s field named '%s'
styling data not map: Given value for '%s_data' is not a map
styling data without stylesheet: Given value for '%s_data' before a stylesheet was set
cant set value: Can not set card value '%s', it is not of the right type
cant set image value: Can only set image value with a relative filename from within the package, or with the import_image function, in field named '%s'
cant set symbol value: Can only set symbol value with a relative filename from within the package, in field named '%s'
add card csv file not found: Could not find or load the CSV or TSV file
add card csv file malformed: CSV or TSV file malformed, row '%s' does not have the same number of entries as the first row
add card json failed to parse: Failed to parse JSON file
add card json path not valid: Path within the JSON file is not valid
add card json empty array: Card array in JSON file is empty
add card json file not found: Could not find or load the JSON file
json set without game: Can't create set from JSON without game
json set without stylesheet: Can't create set from JSON without stylesheet
json unknown type: JSON value of unknown type found
json unknown script type: Can't convert script value to JSON
json cant parse: Failed to parse JSON file
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
json cant concat: Can't merge map with array
import empty file: %s file is empty
import missing fields:
The %s file contains the following entries that could not
be imported, because no corresponding card field was found: %s
# script stuff
has no member: %s 沒有成員 '%s'
can't convert: 無法將 %s 轉換成 %s
has no member value: 字符串 "%s" 沒有成員 '%s'
@@ -812,11 +1001,11 @@ error:
%s
在提示文本里的關鍵詞 '%s'
# Image stuff
# image stuff
coordinates for blending overlap: 坐標混合重疊
images used for blending must have the same size: 邊框用圖像必須使用相同大小
# Error from files
# error from files
no game specified: 沒有為 %s 指定游戲類型
no stylesheet specified for the set: 沒有為套牌制定樣式表
stylesheet and set refer to different game:
@@ -835,19 +1024,37 @@ error:
word list type not found: 詞語列表類型 %s 沒有找到 （從<word-list> 標簽中）
pack type not found: 未找到包類型 “%s” （來自包類型）
# Update checking
# printing
#TODO: Localize Section
h margin too small for cutter: Horizontal margin too small to add cutter lines
v margin too small for cutter: Vertical margin too small to add cutter lines
# update checking
checking updates failed: 檢查更新失敗。
no updates: 沒有可用更新。
# Stats panel
# card linking
#TODO: Localize Section
not enough free links: Card does not have enough free links available. Can only link up to 4 cards.
not enough free links for copy: Card does not have enough free links available for copy. Can only link up to 4 cards.
could not link: The following cards could not be linked, as they already have 4 links:
# bulk modification
#TODO: Localize Section
bulk modify script type unknown: Could not determine return type of modification script
bulk modify predicate is not bool: Criteria does not evaluate to a boolean
bulk modify mod is not string: Modification does not evaluate to a string
bulk modify no cards: No cards to modify
# stats panel
dimension not found: 沒有統計資料 '%s'
# Random packs
# random packs
pack type duplicate name:
已有一個名為「%s」的套件類型。
請選擇不同的名稱。
# Package update window
# package update window
checking updates: 檢查更新
can't download installer:
無法為文件包 %s 下載安裝程序，從 %s
@@ -884,7 +1091,7 @@ type:
date: 日期
nil: 什麼都不做
# Object types
# object types
package: 文件包
locale: 翻譯
game: 游戲
@@ -894,8 +1101,12 @@ type:
symbol: 象徵
card: 卡牌
cards: 多張卡牌
#TODO: Localize
extra card: extra card
field: 區域
style: 樣式
#TODO: Localize
styling: styling
value: 值
keyword: 關鍵詞
keywords: 關鍵詞
@@ -903,7 +1114,7 @@ type:
card region: 卡區
card regions: 卡區域
# Symbol editor shapes
# symbol editor shapes
shape: 圖形
shapes: 多個圖形
circle: 圓形
@@ -949,8 +1160,6 @@ package:
mark errors: 標出錯誤
use gradient multicolor: 使用傾斜多色
# descriptions/help text
artifact style: 神器風格
saturated multicolor: 標準多色牌
@@ -1025,8 +1234,8 @@ package:
menu item R/W/U: 紅/白/藍 法術力 R/W/U
menu item G/U/B: 綠/藍/黑 法術力 G/U/B
menu item number hybrids: 數字混合法術力
menu item 2/W: 2/W
menu item 2/U: 2/U
menu item 2/B: 2/B
menu item 2/R: 2/R
menu item 2/G: 2/G
menu item 2/W: 2/白
menu item 2/U: 2/藍
menu item 2/B: 2/黑
menu item 2/R: 2/紅
menu item 2/G: 2/綠

635
data/da.mse-locale/locale
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

388
data/de.mse-locale/locale
View File

@@ -1,12 +1,14 @@
mse version: 2.0.2
mse version: 2.5.8
installer group: translations/deutsch
full name: Deutsch (German)
version: 2023-11-19
version: 2025-06-18
icon: de.png
############################################################## Menu items
menu:
## app menus
# file menu
file: &Datei
new set: &Neu... Ctrl+N
open set: &Öffnen... Ctrl+O
@@ -26,6 +28,7 @@ menu:
show profiler: Analysator anzeigen Ctrl+F6
exit: Beenden Alt+F4
# edit menu
edit: &Bearbeiten
undo: Rückgängig:%s Ctrl+Z
redo: Wiederholen:%s Ctrl+Y
@@ -45,13 +48,19 @@ menu:
auto replace: Automatisch Ersetzen
preferences: Einstellungen...
# cards menu
cards: &Karten
previous card: Vorherige Karte PgUp
next card: Nächste Karte PgDn
search cards: Suchkarten Ctrl+K
add card: Karte Hinzufügen Ctrl+Enter
add cards: Mehrere hinzufügen...
add cards: Mehrere Karten hinzufügen...
remove card: Markierte Entfernen Del
add card csv: Karten aus CSV oder TSV hinzufügen...
add card json: Karten aus JSON hinzufügen ...
link card: Karten mit ausgewählter Karte verknüpfen ...
copy card and links: Ausgewählte Karten und ihre verknüpften Karten kopieren Ctrl+Shift+C
bulk modify: Mehrere Karten ändern...
orientation: Ansicht
rotate 0: &Normal
rotate 270: 90°, im Uhrzeigersinn
@@ -59,6 +68,7 @@ menu:
rotate 180: 180°, auf den Kopf gestellt
card list columns: Kartenliste-Spalten...
# keywords menu
keywords: &Fähigkeiten
previous keyword: Vorherige PgUp
next keyword: Nächste PgDn
@@ -66,16 +76,19 @@ menu:
add keyword: Hinzufügen Ctrl+Enter
remove keyword: Markierte Enfernen Del
# format menu
format: F&ormat
bold: &Fett Ctrl+B
italic: &Kursiv Ctrl+I
underline: Unterstreichen Ctrl+U
symbols: &Symbole Ctrl+M
reminder text: &Reminder Text Ctrl+R
reminder text: Reminder-Text Ctrl+R
insert symbol: Sy&mbol einfügen
# spelling
no spelling suggestions: (keine Vorschläge)
# graph menu
graph: &Diagramm
pie: &Kreis 1
bar: &Säulen 2
@@ -83,9 +96,11 @@ menu:
scatter: &Blase 4
scatter pie: G&estreute Kreise 5
# console menu
console: Konsole
clear console: &Leeren Sie die Konsole Ctrl+L
# window menu
window: &Ansicht
new window: &Neues Fenster
cards tab: &Karten F5
@@ -96,13 +111,14 @@ menu:
random pack tab: &Zufällige Packs
console tab: Konsole Alt+7
# help menu
help: &Hilfe
index: &Index... F1
website: &Website...
about: &Über Magic Set Editor...
# symbol editor
## symbol editor menus
# file menu
new symbol: &Neu... Ctrl+N
open symbol: &Öffnen... Ctrl+O
save symbol: &Speichern Ctrl+S
@@ -110,10 +126,12 @@ menu:
store symbol: Übernehmen Ctrl+Enter
close symbol editor: &Beenden Alt+F4
# edit menu
duplicate: Verdoppeln Ctrl+D
group: &Gruppieren Ctrl+G
ungroup: &Gruppierung lösen Ctrl+U
# tool menu
tool: &Tools
select: &Auswählen F5
rotate: &Drehen F6
@@ -124,9 +142,10 @@ menu:
############################################################## Menu help texts
help:
## app menus
welcome: Willkommen im Magic Set Editor
#file:
# file menu
new set: Neue Edition erstellen
open set: Bestehende Edition öffnen
last opened set: Zuletzt geöffnetes '%s'
@@ -139,6 +158,8 @@ help:
export images: Exportieren aller Bilder
export apprentice: Exportieren der Edition für Apprentice
export mws: Exportieren der Edition für Magic Workstation
add card csv: Karten aus einer Datei mit kommagetrennten oder tabulatorgetrennten Werten hinzufügen
add card json: Karten aus einer JSON-Datei hinzufügen
check updates: Zeigt das Update-Fenster an, indem man neue Packages herunterladen kann.
print preview: Zeigt an, wie die Bilder gedruckt werden
print: Druckt die Bilder der Edition
@@ -146,7 +167,7 @@ help:
show profiler: Zeigt das Analysefenster mit den Zeitabläufen der Skriptfunktionen an. Wird zur Optimierung verwendet.
exit: Beendet Magic Set Editor
#edit:
# edit menu
undo: Macht die letzte Aktion rückgängig
redo: Wiederholt die letzte Aktion
cut: Verschiebt die Daten in die Zwischenablage
@@ -165,13 +186,16 @@ help:
auto replace: Ersetzt den text ohne Bestätigung
preferences: Ändert die Einstellungen
#cards:
previous card: Wählt die vorherige Karte der Liste
next card: Wählt die nächste Karte der Liste
search cards: Filtern Sie die Kartenliste anhand von Suchbegriffen
# cards menu
previous card: Wählt die vorherige Karte in der Liste aus
next card: Wählt die nächste Karte in der Liste aus
search cards: Filtert die Kartenliste anhand von Suchbegriffen
add card: Fügt eine neue Karte zur Edition hinzu
add cards: Fügt mehrere Karten zur Edition hinzu
remove card: Entfernt die gewählte Karte aus der Edition
link card: Verknüpft eine oder mehrere Karten mit der ausgewählten Karte
copy card and links: Kopiert die ausgewählten Karten und alle verknüpften Karten
bulk modify: Viele Karten gleichzeitig ändern
orientation: Ansicht der gewählten Karte
rotate card: Dreht die Karte um 90° im Uhrzeigersinn
rotate 0: Zeigt die Karte normal an
@@ -180,33 +204,34 @@ help:
rotate 180: Dreht die Karte um 180°
card list columns: Wähle die Spalten, die angezeigt werden sollen.
#keywords:
# keywords menu
previous keyword: Wählt die vorherige Fähigkeit
next keyword: Wählt die nächste Fähigkeit
search keywords: Filtern Sie die Schlüsselwortliste mithilfe von Suchbegriffen
add keyword: Fügt eine neue Fähigkeit hinzu
remove keyword: Löscht die markierte Fähigkeit
#format:
# format menu
bold: Formatiert den Text Fett
italic: Formatiert den Text Kursiv
underline: Unterstreicht den ausgewählten Text
symbols: Formatiert den Text als Symbol
reminder text: Zeige den Reminder-Text für die gewählte Fähigkeit an
# spelling
no spelling suggestions: Es gibt keine Vorschläge zur Behebung dieses Fehlers
#graph:
# graph menu
pie: Ein Kreisdiagramm, die Größe der Kreise zeigt die Anzahl der Karten an
bar: Ein Balkendiagramm, die Größe der Balken zeigt die Anzahl der Karten an
stack: Ein Balkendiagramm mit gestapelten Säulen
scatter: Ein Blasendiagramm, die Größe der Blase zeigt die Anzahl der Karten an
scatter pie: Gestreute Kreise, wobei jeder Kreis ein Kreisdiagramm ist
#console:
# console menu
clear console: Leeren Sie die Konsole
#window:
# window menu
new window: Erstellt ein neues Fenster mit der gleichen Edition
cards tab: Bearbeite die Karten der Edition
set info tab: Bearbeite die Informationen der Edition
@@ -216,29 +241,34 @@ help:
random pack tab: Testet wie das Set funktionieren würde, indem es ufällige Booster Packs erstellt.
console tab: Zeigt Fehlermeldungen an und ermöglicht die Ausführung von Skriptbefehlen.
help: Helfen
index: Index
website: Webseite
about: Um
# help menu
index: Index öffnen
website: MSE-Website öffnen
about: Informationen zu dieser App anzeigen
# New Set Window
# new set window
search game list control: Filtern Sie die Spieleliste. Verwenden Sie - um Spiele auszuschließen. Verwenden Sie field:, um in einem bestimmten Feld zu suchen. Verwenden Sie Anführungszeichen für die wörtliche Suche. Trennen Sie mehrere Abfragen durch ein Leerzeichen.
search stylesheet list control: Filtern Sie die Vorlagenliste. Verwenden Sie - um Spiele auszuschließen. Verwenden Sie field:, um in einem bestimmten Feld zu suchen. Verwenden Sie Anführungszeichen für die wörtliche Suche. Trennen Sie mehrere Abfragen durch ein Leerzeichen.
# Cards panel
# card select / image export
filename format: (Benutzen Sie {card.name} für den Namen der Karte ; Der Dateityp basiert auf der Endung.)
# cards panel
collapse notes: Versteckt die Karten-Notiz-Box
expand notes: Teigt die Karten-Notiz-Box
search cards control: Filtern Sie die Kartenliste. Verwenden Sie - um Spiele auszuschließen. Verwenden Sie field:, um in einem bestimmten Feld zu suchen. Verwenden Sie Anführungszeichen für die wörtliche Suche. Trennen Sie mehrere Abfragen durch ein Leerzeichen.
# Keywords panel
# keywords panel
search keywords control: Filtern Sie die Schlüsselliste. Verwenden Sie - um Spiele auszuschließen. Verwenden Sie field:, um in einem bestimmten Feld zu suchen. Verwenden Sie Anführungszeichen für die wörtliche Suche. Trennen Sie mehrere Abfragen durch ein Leerzeichen.
# Random pack panel
# random pack panel
random seed: Erstellt jedes mal andere Packs.
fixed seed: Indem man dieselbe Nummer verwendet, bekommt man dieselben "zufälligen" Packs.
seed: Nummer für den Zufallsgenerator. Indem man dieselbe Nummer verwendet, bekommt man dieselben "zufälligen" Packs.
edit pack type: Doppelklicken Sie, um den Pakettyp zu bearbeiten
number of packs: Die Anzahl der zu generierenden %ss
# Preferences
# preferences
app language:
Bitte starten Sie MSE neu,
damit die Änderungen wirksam werden.
@@ -249,7 +279,8 @@ help:
# apprentice export
set code: Der zweiteilige Code wird vom Rohling genutzt, um auf eine Edition zu verweisen.
# Symbol editor
## symbol editor menus
# file menu
new symbol: Erstelle ein neues Symbol
open symbol: Symbol Symbol öffnen
save symbol: Symbol Symbol speichern
@@ -257,13 +288,11 @@ help:
store symbol: Symbol Symbol übernehmen
close symbol editor: Symbol-Editor beenden
# edit menu
duplicate: Clont das gewählte Objekt
group: Gruppiert die gewählten Elemente
ungroup: Löst die Gruppierung auf
grid: Gitternetz anzeigen
snap: Punkte und Objekte am Gitternetz ausrichten
#tool:
select: Wählt Objekte aus und bewegt es
rotate: Dreht Objekte
@@ -272,7 +301,9 @@ help:
symmetry: Symmetrisches Symbol hinzufügen
paint: Zeichnet ein Objekt mit dem Pinsel
#select editor:
# toolbar
grid: Gitternetz anzeigen
snap: Punkte und Objekte am Gitternetz ausrichten
merge: Vermischt das Objekt mit den Darunterliegenden
subtract: Entfernt gemeinsame Flächen
intersect: Zeigt nur die gemeinsame Fläche an
@@ -280,6 +311,7 @@ help:
overlap: Zeigt das Objekt und seinen Rand über allem an
border: Stellt das Objekt als Rand dar
# shape manipulation
drag to shear: Ziehen, um %s zu schneiden
drag to rotate: Ziehen, um %s zu drehen, +Ctrl: um 15° drehen
drag to resize: Ziehen, um die Größe von %s zu ändern, +Ctrl: proportional ändern
@@ -311,14 +343,10 @@ help:
remove symmetry: Symmetrieachse entfernen
copies: Anzahl der Spiegelungen (Original mit eingerechnet)
# Card select
filename format: (Benutzen Sie {card.name} für den Namen der Karte ; Der Dateityp basiert auf der Endung.)
############################################################## Toolbar
tool:
undo: Rückgängig
redo: Wiederholen
## app toolbars
# tabs
cards tab: Karten
set info tab: Editionsinformationen
style tab: Style
@@ -327,7 +355,19 @@ tool:
random pack tab: Zufällige Packs
console tab: Konsole
# symbol editor
# cards toolbar
search cards: Karten suchen (Ctrl+K)
card counts 2: %s ausgewählt, %s gesamt
card counts 3: %s ausgewählt, %s gefiltert, %s gesamt
# edit toolbar
undo: Rückgängig
redo: Wiederholen
# console toolbar
clear console: Leeren Sie die Konsole
## symbol editor toolbars
store symbol: Übernehmen
grid: Gitternetz
@@ -363,10 +403,10 @@ tool:
smooth point: Glätten
symmetric point: Symmetrisch
clear console: Leeren Sie die Konsole
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
## app popup tooltips
# tabs
cards tab: Karten
set info tab: Editionsinformationen
style tab: Kartenstyle
@@ -375,37 +415,48 @@ tooltip:
random pack tab: Zufällige Packs
console tab: Fehler und Warnungen
# file toolbar
new set: Neue Edition
open set: Edition öffnen
save set: Edition speichern
export: Edition exportieren
# edit toolbar
cut: Ausschneiden
copy: Kopieren
paste: Einfügen
undo: Rückgängig:%s
redo: Wiederholen:%s
# cards toolbar
add card: Karte hinzufügen
remove card: Gewählte Karte entfernen
link card: Karten mit ausgewählter Karte verknüpfen
copy card and links: Ausgewählte und verknüpfte Karten kopieren
rotate card: Karte drehen
# keywords toolbar
add keyword: Fähigkeit hinzufügen
remove keyword: Gewählte Fähigkeit entfernen
# format toolbar
bold: Fett
italic: Krusiv
underline: Unterstreichen
symbols: Symbole
reminder text: Text merken
reminder text: Reminder-Text
# graph toolbar
pie: Kreisdiagramm
bar: Balkendiagramm
stack: Gestapelte Säulen
scatter: Blasendiagramm
scatter pie: Gestreute Kreise
# symbol editor
# console toolbar
clear console: Leeren Sie die Konsole
## symbol editor popup tooltips
store symbol: Symbol für diese Edition übernehmen
grid: Gitternetz anzeigen
@@ -416,7 +467,7 @@ tooltip:
points: Punkte (F7)
basic shapes: Objekte (F8)
symmetry: Symmetrie (F9)
paint: Paint on Shape (F10)
paint: Auf Form zeichnen (F10)
merge: Vermischt das Objekt mit den Darunterliegenden
subtract: Entfernt gemeinsame Flächen
@@ -441,56 +492,76 @@ tooltip:
smooth point: Punkt glätten
symmetric point: Punkt symmetrisch ausrichten
clear console: Leeren Sie die Konsole
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
## app window items labels
# cards panel
card notes: Kartenanmerkung:
search cards: Suchkarten (Ctrl+K)
# Keywords tab
# keywords panel
search keywords: Suche Schlüsselwörter (Ctrl+K)
keyword: Schlagwort
match: Fähigkeit
mode: Modus
uses: Genutzt
reminder: Reminder Text
reminder: Reminder-Text
rules: Zusätzliche Regeln
standard keyword:
Das ist ein Standart %s Schlagwort, Sie können es nicht veränden.
Wenn Sie es kopieren, wird Ihr Schlagwort präzedent.
# Style tab
# style panel
styling options: Einstellungen zum Aussehen
# Random pack panel
# random pack panel
pack selection: Pack wählen
pack totals: Packs gesamt
pack name: Pack name
seed: Nummer
seed: Seed
total cards: Gesamtkarten
# Open dialogs
# link cards dialog
custom link: Benutzerdefiniert...
custom link selected: Urheber, Vorderseite, Verschmelzung Komponente usw.
custom link linked: Spielstein, Rückseite, Verschmelzung Ergebnis usw.
custom link undefined: Undefiniert
linked cards relation: Wählen Sie die Art der Verknüpfung zwischen der ausgewählten Karte und den verknüpften Karten:
selected card: Ausgewählte Karte:
linked cards: Verknüpfte Karten:
select linked cards: Wählen Sie bis zu 4 Karten zum Verknüpfen aus:
# bulk modification dialog
bulk modify selection: Welche Karten müssen geändert werden:
bulk modify all: Alle Karten
bulk modify filtered: Aktuell gefilterte Karten
bulk modify selected: Aktuell ausgewählte Karten
bulk modify predicate: Karten, die ein Kriterium erfüllen
bulk modify predicate description: Welches Kriterium müssen Karten erfüllen, um geändert zu werden:
bulk modify predicate example: Beispiel (kleine Kreaturen von M:tG):
bulk modify field: Welcher Wert muss geändert werden:
bulk modify mod description: Wie muss der neue Wert aussehen:
# open dialogs
all files: Alle Dateien
# Other set window dialogs
# other set window dialogs
save changes:
Die Edition '%s' wurde geändert.
Möchtest du die Änderungen speichern?
# New set window
# new set dialog
game type: &Spieltyp:
style type: &Style:
search game list: Filterspiele
search stylesheet list: Filtervorlagen
# stylesheet not found dialog
stylesheet not found:
Die ausgewählte Edition benutzt das Stylesheet "%s" .
Leider konnte es nicht gefunden werden. Bitte probieren Sie ein anderes.
# Preferences
# preferences dialog
language: Sprache
windows: Offene Sets
app language: Sprache der Benutzeroberfläche (App Language)
@@ -499,6 +570,10 @@ label:
zoom: Zoomen
export: Exportieren
scale: Interne Skala
use export scale: Exportmaßstab verwenden
export around 300: Etwa 300 DPI
export force 300: Erzwungene 300 DPI
export force 150: Erzwungene 150 DPI
percent of normal: % der Normalgröße
external programs: Externe Programme
apprentice: &Rohling:
@@ -514,11 +589,11 @@ label:
Es werden keine Informationen gesendet.
# Column select
# column select dialog
select columns: Wähle die anzuzeigenden Spalten aus
columns: Spalten:
# Card select / images export
# card select / image export dialogs
select cards: Wähle Karten zum exportieren
select cards print: Wählen Sie Karten zum Drucken aus
selected card count: %s Karten werden exportiert.
@@ -527,15 +602,28 @@ label:
export filenames: Dateinamen exportieren
filename is ignored: (Dateiname wird ignoriert)
# apprentice export
# apprentice export dialog
set code: Editionscode:
apprentice export cancelled: Der Export zum Rohling wurde abgebrochen.
# Html export
# html export dialog
html template: html-Template:
html export options: html-Exportoptionen
# Image slicer
# CSV import dialog
add card csv sep: Trennzeichen:
add card csv tab: Tabulator
add card csv comma: Komma
add card csv semicolon: Semikolon
add card csv file: CSV- oder TSV-Dateipfad:
# JSON import dialog
add card json type: JSON-Dateityp:
add card json custom: Benutzerdefinierte JSON-Datei
add card json path: Pfad der Kartenliste in der Datei:
add card json file: JSON-Dateipfad:
# image slicer dialog
original: Original:
result: Ergebnis:
original with dimensions: Original (%s x %s):
@@ -554,22 +642,25 @@ label:
selection center vertically: Vertikal zentrieren
selection center horizontally: Horizontal zentrieren
selection center both: Zentrieren Sie beide
fix aspect ratio: Fix aspect ratio (width/height)
fix aspect ratio: Seitenverhältnis (Breite/Höhe) festlegen
zoom amount: Zoom
zoom amount x: Zoom &X
zoom amount y: Zoom &Y
zoom %: %
filter: Filter
sharpen filter: &Schärfe-Filter
grid: Raster
grid halves: Hälften
grid thirds: Drittel
grid fourths: Viertel
grid fifths: Fünftel
none: Keine
# Auto replace
# auto replace dialog
auto match: Auswählen
auto replace: Ersetzen
# Symbol editor
sides: sides
# Packages window
# packages dialog
package name: Package
package status: Status
package action: Aktion
@@ -589,39 +680,53 @@ label:
installer size: Größe
installer status: Status:
no version: -
put space between cards: Put space between cards?
# print dialog
put space between cards: Soll zwischen den Karten ein Leerzeichen eingefügt werden?
spacing print: Kartenabstand in Millimetern
cutter lines print: Schnittlinien hinzufügen?
cutter lines all: Alle
cutter lines no intersect: Wenn sie keine Karte schneiden
cutter lines none: Keine
## symbol editor
sides: Seiten
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: Bearbeiten
symbol gallery: Gallerie
# cards panel
unlink: Trennen
link select: Auswählen
# Style panel
# style panel
use for all cards: Für &alle Karten übernehmen
use custom styling options: Optionen nur für die&se Karte
# Keywords panel
# set info panel
edit symbol: Bearbeiten
symbol gallery: Gallerie
# keywords panel
insert parameter: Fähigkeit einfügen...
refer parameter: Fähigkeit verwenden...
# Random pack panel
# random pack panel
generate pack: &Pack generieren
random seed: &Zufällige Nummer
fixed seed: &Eingestellte Nummer
add custom pack: Benutzerdefiniertes Paket hinzufügen...
# Console panel
# console panel
evaluate: Auswerten
clear: &Leeren Sie
# Welcome
# welcome
new set: Neue Edition
open set: Edition öffnen
check updates: Überprüfe auf Updates
last opened set: Zuletzt geöffnet:
# Preferences
# preferences
open sets in new window: Alle Sets in einem neuen Fenster öffnen
select: &OK...
browse: &Durchsuchen...
@@ -631,6 +736,9 @@ button:
zoom export:
Zoom- und Dreheinstellungen
beim Export verwenden
rotation export:
Viewer-Rotationseinstellung
beim Exportieren verwenden
spellcheck enabled: Rechtschreibfehler auf Karten anzeigen
check now: &Jetzt überprüfen
always: Immer (empfohlen)
@@ -638,13 +746,13 @@ button:
never: Niemals
internal image extension: Speichern Sie Bilder intern mit der Dateierweiterung
# Column select
# column select
move up: A&ufwärts
move down: A&bwärts
show: &Anzeigen
hide: &Verstecken
# Card select
# card select / image export
export entire set: Ganze Edition Exportieren
export generated packs: Generierte Packs exportieren
export custom cards selection: Benutzerdefinierter Karten-Export
@@ -656,7 +764,7 @@ button:
number: Dateiname mit Nummer
number overwrite: Dateiname mit Nummer, alte Dateien überschreiben
# Auto replace
# auto replace
use auto replace: Automatisches Ersetzen verwenden
add item: &Hinzufügen
remove item: &Entfernen
@@ -664,10 +772,10 @@ button:
enabled: Aktiviert
whole word: Nur ganze Wörter akzeptieren
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
# old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: &Beenden
# Packages window
# packages window
keep package: &Nicht verändern
don't install package: &Nicht installieren
install package: &Installieren
@@ -680,12 +788,14 @@ button:
############################################################## Titles in the GUI
title:
# window titles
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: UnbenannteEdition
about: Über Magic Set Editor
symbol editor: Symbol Editor
# dialogs
# dialog titles
new set: Neue Edition
open set: Edition öffnen
save set: Edition speichern als
@@ -694,6 +804,9 @@ title:
updates available: Updates verfügbar
save changes: Änderungen speichern?
select stylesheet: Wähle Aussehen
link cards: Karten mit ausgewählter Karte verknüpfen
bulk modify: Kartenänderung im Massenmodus
#preferences
preferences: Einstellungen
global: Global
@@ -703,39 +816,50 @@ title:
updates: Updates
update check: Auf Updates überprüfen
locate apprentice: Apprentice lokalisieren
# select
select columns: Wähle Spalten
select cards: Wähle Karten
select cards export: Wählen die Export-Karten
select cards print: Wählen Sie die Karten aus, die Sie drucken möchten
# slice
slice image: Bildeinstellungen
# pack
custom pack: Benutzerdefinierter Pakettyp
# print
print preview: Druckvorschau
settings: Settings
settings: Einstellungen
# export
export images: Bild exportieren
export cancelled: Export abgebrochen
export html: Exportieren als HTML
save html: Exportieren als HTML
# import
add card csv: Karten aus CSV- oder TSV-Datei hinzufügen
add card csv file: CSV- oder TSV-Datei öffnen
add card json: Karten aus JSON-Datei hinzufügen
add card json file: JSON-Datei öffnen
# auto replace
auto replaces: Automatisches Ersetzen
# Package Update Window
# package update
packages window: Package Manager
installing updates: Installiere Updates
cannot create file: Datei kann nicht erstellt werden!
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
# list boxes
add item: %s hinzufügen
remove item: %s entfernen
# Text editor
# text editor
typing: Eintippen...
enter: Enter
soft line break: Zeilenumbruch
@@ -746,23 +870,24 @@ action:
paste: Einfügen
auto replace: Automatisches Ersetzen
correct: Rechtschreibkorrektur
bulk: im Massenmodus
# Choice/color editors
# choice/color editors
change: Ändere %s
# Symbol Actions
# symbol actions
move: Bewege %s
rotate: Drehe %s
shear: Schneide %s
scale: Größe ändern von %s
duplicate: %s duplizieren
reorder parts: Reorder
reorder parts: Neu anordnen
change combine mode: Kombinierung ändern
change shape name: Namen ändern
group parts: Gruppieren
ungroup parts: Gruppierung entfernen
# Symbol Part Actions
# symbol part actions
convert to line: In Linie verändern
convert to curve: In Kurve verändern
lock point: Punkt sperren
@@ -772,7 +897,7 @@ action:
delete point: Punkt löschen
delete points: Punkte löschen
# Symmetry
# symmetry
add symmetry: Symmetrieachse hinzufügen
remove symmetry: Symmetrieachse entfernen
move symmetry center: Symmetrieachsenmitte bewegen
@@ -782,7 +907,7 @@ action:
############################################################## Error messages
error:
# File related
# file related
file not found: Datei nicht gefunden: '%s' im Package '%s'
file not found package like:
Datei nicht gefunden: '%s' im Package '%s'
@@ -800,7 +925,39 @@ error:
Bitte fügen Sie folgendes ein:
depends on: %s %s
# Script stuff
# image import
import not found: Datei nicht gefunden: '%s'
can't import image without set: Vor dem Importieren muss zuerst eine Edition gespeichert oder geladen werden: '%s'
can't create file stream: Datei konnte nicht erstellt werden: '%s'
can't write image to set: Bild konnte nicht ins Edition geschrieben werden: '%s'
can't import image: Bild konnte nicht importiert werden: '%s'
# card creation
no field with name: %s-Feld mit dem Namen '%s' konnte nicht gefunden werden.
styling data not map: Der angegebene Wert für '%s_data' ist keine Zuordnungstabelle.
styling data without stylesheet: Ein Wert für '%s_data' wurde angegeben, bevor ein Stil festgelegt wurde.
cant set value: Der Kartenwert '%s' kann nicht festgelegt werden, da er nicht den richtigen Typ hat.
cant set image value: Bildwert kann nur mit einem relativen Dateinamen aus dem Paket oder mit der Funktion 'import_image' festgelegt werden (im Feld '%s').
cant set symbol value: Symbolwert kann nur mit einem relativen Dateinamen aus dem Paket festgelegt werden (im Feld '%s').
add card csv file not found: Die CSV- oder TSV-Datei konnte nicht gefunden oder geladen werden.
add card csv file malformed: Die CSV- oder TSV-Datei ist fehlerhaft. Die Zeile '%s' enthält nicht die gleiche Anzahl von Einträgen wie die erste Zeile.
add card json failed to parse: JSON-Datei konnte nicht analysiert werden
add card json path not valid: Pfad in der JSON-Datei ist ungültig
add card json empty array: Kartenliste in der JSON-Datei ist leer
add card json file not found: Die JSON-Datei konnte nicht gefunden oder geladen werden.
json set without game: Edition aus JSON kann nicht ohne Spiel erstellt werden.
json set without stylesheet: Edition aus JSON kann nicht ohne Stylesheet erstellt werden.
json unknown type: JSON-Wert unbekannten Typs gefunden.
json unknown script type: Skriptwert kann nicht in JSON konvertiert werden.
json cant parse: JSON-Datei konnte nicht analysiert werden.
json cant convert: Eingabe muss beim Importieren aus JSON ein String sein.
json cant concat: Zuordnungstabelle kann nicht mit Array zusammengeführt werden.
import empty file: %s-Datei ist leer
import missing fields:
Die %s-Datei enthält die folgenden Einträge, die nicht importiert
werden konnten, da kein entsprechendes Kartenfeld gefunden wurde: %s
# script stuff
has no member: %s hat kein Element '%s'
can't convert: Kann %s nicht in %s umwandeln.
has no member value: String "%s" hat kein Element '%s'
@@ -813,13 +970,13 @@ error:
Parameter %s: %s
in keyword reminder:
%s
im Reminder Text der Fähigkeit '%s'
im Reminder-Text der Fähigkeit '%s'
# Image stuff
# image stuff
coordinates for blending overlap: Koordinaten zum Blenden überlappen sich
images used for blending must have the same size: Bilder müssen zum Mischen die selbe Größe haben.
# Error from files
# error from files
no game specified: Kein Spiel für %s gewählt
no stylesheet specified for the set: Kein Stylesheet für diese Edition gewählt
stylesheet and set refer to different game:
@@ -838,19 +995,34 @@ error:
word list type not found: %s ist nicht bei <Wortliste> gelistet
pack type not found: Der Pakettyp „%s“ wurde nicht gefunden (von einem Pakettyp)
# Update checking
# printing
h margin too small for cutter: Horizontaler Rand zu klein zum Hinzufügen von Schnittlinien.
v margin too small for cutter: Vertikaler Rand zu klein zum Hinzufügen von Schnittlinien.
# update checking
checking updates failed: Update schlug fehl.
no updates: Keine Updates verfügbar.
# Stats panel
# card linking
not enough free links: Die Karte hat nicht genügend Verknüpfungen. Es können nur bis zu 4 Karten verknüpft werden.
not enough free links for copy: Die Karte hat nicht genügend Verknüpfungen zum Kopieren. Es können nur bis zu 4 Karten verknüpft werden.
could not link: Die folgenden Karten konnten nicht verknüpft werden, da sie bereits 4 Verknüpfungen haben:
# bulk modification
bulk modify script type unknown: Rückgabetyp des Änderungsskripts konnte nicht ermittelt werden
bulk modify predicate is not bool: Kriterium ergibt keinen Booleschen Wert
bulk modify mod is not string: Änderung ergibt keinen String-Wert
bulk modify no cards: Keine Karten zu ändern
# stats panel
dimension not found: Keine Statistikdimension '%s'
# Random packs
# random packs
pack type duplicate name:
Es gibt bereits einen Pakettyp namens „%s“.
Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
# Package update window
# package update window
checking updates: Suche nach Updates.
can't download installer:
Konnte nicht Installer für Package %s von %s herunterladen.
@@ -887,7 +1059,7 @@ type:
date: datum
nil: nichts
# Object types
# object types
package: paket
locale: übersetzung
game: spiel
@@ -897,8 +1069,10 @@ type:
symbol: symbol
card: karte
cards: karten
extra card: extra karte
field: feld
style: stil
styling: stil
value: wert
keyword: stichwort
keywords: schlüsselwörter
@@ -906,7 +1080,7 @@ type:
card region: kartenregion
card regions: kartenregionen
# Symbol editor shapes
# symbol editor shapes
shape: form
shapes: formen
circle: kreis
@@ -990,3 +1164,9 @@ package:
menu item B/G/W: Schwarz/Grün/Weiß B/G/W
menu item R/W/U: Rot/Weiß/Blau R/W/U
menu item G/U/B: Grün/Blau/Schwarz G/U/B
menu item 2/W: 2 Farbloses Mana/Weißes Mana 2/W
menu item 2/U: 2 Farbloses Mana/Blaues Mana 2/U
menu item 2/B: 2 Farbloses Mana/Schwarzes Mana 2/B
menu item 2/R: 2 Farbloses Mana/Rotes Mana 2/R
menu item 2/G: 2 Farbloses Mana/Grünes Mana 2/G
menu item 2/S: 2 Farbloses Mana/Schnee Mana 2/S

456
data/en.mse-locale/locale
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

384
data/es.mse-locale/locale
View File

@@ -1,12 +1,14 @@
mse version: 2.0.2
mse version: 2.5.8
installer group: translations/español
full name: Español (Spanish)
version: 2023-11-19
version: 2025-06-18
icon: es.png
############################################################## Menu items
menu:
## app menus
# file menu
file: &Archivo
new set: &Nuevo... Ctrl+N
open set: &Abrir... Ctrl+O
@@ -26,6 +28,7 @@ menu:
show profiler: &Mostrar analizador Ctrl+F6
exit: &Salir Alt+F4
# edit menu
edit: &Editar
undo: &Deshacer%s Ctrl+Z
redo: &Rehacer%s Ctrl+Y
@@ -45,6 +48,7 @@ menu:
auto replace: Auto-Ree&mplazar...
preferences: &Preferencias...
# cards menu
cards: &Cartas
previous card: &Seleccionar carta anterior PgUp
next card: Seleccionar &carta siguiente PgDn
@@ -52,6 +56,16 @@ menu:
add card: &Añadir carta Ctrl+Enter
add cards: Añadir &múltiples cartas...
remove card: &Borrar carta seleccionada
#TODO: Localize
add card csv: Add Cards from CSV or TSV...
#TODO: Localize
add card json: Add Cards from JSON...
#TODO: Localize
link card: &Link Cards To Selected Card...
#TODO: Localize
copy card and links: Copy Selected Cards And Their Linked Cards Ctrl+Shift+C
#TODO: Localize
bulk modify: &Modify Multiple Cards...
orientation: &Orientación
rotate 0: &Normal
rotate 270: &Rotar 90° en sentido horario
@@ -59,6 +73,7 @@ menu:
rotate 180: Rotar 180°, &de arriba a abajo
card list columns: C&olumnas del listado de cartas...
# keywords menu
keywords: &Palabras Clave
previous keyword: &Seleccionar Palabra Clave anterior PgUp
next keyword: S&eleccionar Palabra Clave siguiente PgDn
@@ -66,6 +81,7 @@ menu:
add keyword: &Añadir Palabra Clave Ctrl+Enter
remove keyword: &Borrar Palabra Clave seleccionada Del
# format menu
format: F&ormato
bold: &Negrita Ctrl+B
italic: &Cursiva Ctrl+I
@@ -73,9 +89,11 @@ menu:
symbols: &Símbolos Ctrl+M
reminder text: &Texto recordatorio Ctrl+R
insert symbol: I&nsertar símbolo
# spelling
no spelling suggestions: (No hay sugerencias)
# graph menu
graph: &Gráfico
pie: &Circular 1
bar: &Barras 2
@@ -83,9 +101,11 @@ menu:
scatter: &Diagrama de dispersión 4
scatter pie: D&iagrama de dispersión circular 5
# console menu
console: Consola
clear console: &Limpiar la Consola Ctrl+L
# window menu
window: &Ventana
new window: &Nueva ventana
cards tab: &Cartas Alt+1
@@ -96,13 +116,14 @@ menu:
random pack tab: &Mazos aleatorios Alt+6
console tab: &Consola Alt+7
# help menu
help: &Ayuda
index: &Índice... F1
website: &Página web...
about: &Sobre Magic Set Editor...
# symbol editor
## symbol editor menus
# file menu
new symbol: &Nuevo... Ctrl+N
open symbol: &Abrir... Ctrl+O
save symbol: &Guardar Ctrl+S
@@ -110,10 +131,12 @@ menu:
store symbol: A&lmacenar Ctrl+Enter
close symbol editor: Cerrar Alt+F4
# edit menu
duplicate: &Duplicar Ctrl+D
group: &Agrupar Ctrl+G
ungroup: &Desagrupar Ctrl+U
# tool menu
tool: &Herramienta
select: &Seleccionar F5
rotate: &Rotar F6
@@ -124,9 +147,10 @@ menu:
############################################################## Menu help texts
help:
## app menus
welcome: Bienvenido a Magic Set Editor
#file:
# file menu
new set: Crear un nuevo Set
open set: Abrir un Set existente
last opened set: Abrir '%s'
@@ -139,6 +163,10 @@ help:
export images: Exportar las imágenes de todas las cartas
export apprentice: Exportar el Set para que se pueda jugar en Apprentice
export mws: Exportar el Set para que se pueda jugar en Magic Workstation
#TODO: Localize
add card csv: Add cards from a Comma Separated Values or Tab Separated Values file
#TODO: Localize
add card json: Add cards from a JSON file
check updates: Instala y/o actualiza paquetes
print preview: Muestra la carta tal y como va a ser impresa
print: Imprimir cartas de este Set
@@ -146,7 +174,7 @@ help:
show profiler: Muestra la ventana del analizador, con los tiempos de las funciones de script. Utilizado para la optimización
exit: Salir de Magic Set Editor; pregunta si debe guardarse el Set
#edit:
# edit menu
undo: Deshace la última acción
redo: Rehace la última acción
cut: Mueve el texto seleccionado al portapapeles
@@ -165,13 +193,19 @@ help:
auto replace: ¿Qué texto debería ser reemplazado automáticamente?
preferences: Cambia la configuración de Magic Set Editor
#cards:
# cards menu
previous card: Selecciona la carta anterior en la lista
next card: Selecciona la carta siguiente en la lista
search cards: Filtra la lista de cartas usando términos de búsqueda
add card: Añade una carta nueva, vacía, a este Set
add cards: Añade múltiples cartas al Set
remove card: Borra la carta seleccionada de este Set
#TODO: Localize
link card: Link one or more cards to the selected card
#TODO: Localize
copy card and links: Copy the selected cards and all their linked cards
#TODO: Localize
bulk modify: Modify a lot of cards at once
orientation: Orientación de la carta mostrada
rotate card: Rota la carta 90° en sentido horario
rotate 0: Muestra la carta con el lado derecho hacia arriba
@@ -180,33 +214,34 @@ help:
rotate 180: Muestra la carta dada la vuelta
card list columns: Selecciona qué columnas deberían mostrarse y en qué orden
#keywords:
# keywords menu
previous keyword: Selecciona la Palabra Clave anterior en la lista
next keyword: Selecciona la Palabra Clave siguiente en la lista
search keywords: Filtrar la lista de Palabras Clave usando términos de busqueda
add keyword: Añade una nueva Palabra Clave a este Set
remove keyword: Borra la Palabra Clave seleccionada de este Set
#format:
# format menu
bold: Pone el texto seleccionado en negrita
italic: Pone el texto seleccionado en cursiva
underline: Pone el texto seleccionado en subrayado
symbols: Dibuja el texto seleccionado con símbolos
reminder text: Muestra el texto recordatorio de la Palabra Clave seleccionada
# spelling
no spelling suggestions: No hay sugerencias para corregir este error
#graph:
# graph menu
pie: Un gráfico circular, el radio de la poción indica el número de cartas
bar: Un gráfico de barras, la altura de la barra indica el número de cartas
stack: Un gráfico de barras con las barras apiladas
scatter: Un diagrama de dispersión, el tamaño indica el número de cartas
scatter pie: Un diagrama de dispersión donde cada elemento es un pequeño gráfico circular
#console:
# console menu
clear console: Limpiar la Consola
#window:
# window menu
new window: Crea otra ventana para editar el mismo Set
cards tab: Edita las cartas del Set
set info tab: Edita la información del Set, su creador, etc
@@ -216,29 +251,34 @@ help:
random pack tab: Prueba cómo funciona el Set en la práctica generando mazos sellados aleatorios
console tab: Muestra mensajes de error y permite ejecutar comandos script
help: Ayuda
# help menu
index: Índice
website: Sitio web
about: Acerca
# New Set Window
# new set window
search game list control: Filtrar la lista de juegos. Usa "-" para excluir juegos. Usa "campo:" para buscar en un campo especifico (en inglés, ej: "name:"). Usa comillas para una búsqueda literal. Separa múltiples consultas con un espacio.
search stylesheet list control: Filtrar la lista de estilos. Usa "-" para excluir estilos. Usa "campo:" para buscar en un campo especifico (en inglés, ej: "name:"). Usa comillas para una búsqueda literal. Separa múltiples consultas con un espacio.
# Cards panel
# card select / image export
filename format: (Utiliza {card.name} para el nombre de la carta; el tipo de archivo se basa en la extensión)
# cards panel
collapse notes: Ocultar las notas de la carta
expand notes: Mostrar las notas de la carta
search cards control: Filtrar la lista de cartas. Usa "-" para excluir cartas. Usa "campo:" para buscar en un campo especifico (en inglés, ej: "name:"). Usa comillas para una búsqueda literal. Separa múltiples consultas con un espacio.
# Keywords panel
# keywords panel
search keywords control: Filtrar la lista de Palabras Clave. Usa "-" para excluir Palabras Clave. Usa "campo:" para buscar en un campo especifico (en inglés, ej: "name:"). Usa comillas para una búsqueda literal. Separa múltiples consultas con un espacio.
# Random pack panel
# random pack panel
random seed: Cada vez se generarán mazos diferentes.
fixed seed: Utilizando la misma semilla se obtienen los mismos mazos 'aleatorios'.
seed: Número de semilla para el generador aleatorio. Al utilizar la misma semilla se obtienen los mismos mazos 'aleatorios'
edit pack type: Doble click para editar el mazo
number of packs: Número de %ss a generar
# Preferences
# preferences
app language:
Note: Debes reiniciar MSE
para que los cambios hagan efecto.
@@ -250,7 +290,8 @@ help:
# apprentice export
set code: Un código de Set es un código de dos caracteres que usa el Apprentice para referirse a un Set.
# Symbol editor
## symbol editor menus
# file menu
new symbol: Crear un nuevo símbolo
open symbol: Abre un símbolo
save symbol: Guarda el símbolo
@@ -258,13 +299,11 @@ help:
store symbol: Almacena el símbolo en el Set
close symbol editor: Cierra el editor de símbolos
# edit menu
duplicate: Duplica las formas seleccionadas
group: Agrupa las formas seleccionadas
ungroup: Desagrupa el grupo seleccionado
grid: Muestra las cuadrículas
snap: Ajusta las formas y los puntos a las cuadrículas
#tool:
select: Selecciona y mueve las formas
rotate: Gira e inclina las formas
@@ -273,7 +312,9 @@ help:
symmetry: Añade simetría al símbolo
paint: Pinta en la forma usando un pincel
#select editor:
# toolbar
grid: Muestra las cuadrículas
snap: Ajusta las formas y los puntos a las cuadrículas
merge: Fusiona esta forma con las que tiene debajo
subtract: Resta esta forma con las que tiene debajo, deja sólo el área en la otra forma que no está en esta forma
intersect: Cruza esta forma con las que tiene debajo, deja sólo el área en ambas formas
@@ -281,6 +322,7 @@ help:
overlap: Coloca esta forma, y su borde encima de las formas que están debajo
border: Dibuja esta forma como un borde
# shape manipulation
drag to shear: Arrastra para inclinar la forma seleccionada %s
drag to rotate: Arrastra para girar la forma seleccionada %s, Ctrl contrae el ángulo en múltiplos de 15 grados
drag to resize: Arrastra para cambiar el tamaño de la forma seleccionada %s, Ctrl contrae el tamaño
@@ -312,14 +354,10 @@ help:
remove symmetry: Eliminar esta simetría
copies: Número de reflejos (incluido el original)
# Card select
filename format: (Utiliza {card.name} para el nombre de la carta; el tipo de archivo se basa en la extensión)
############################################################## Toolbar
tool:
undo: Deshacer
redo: Rehacer
## app toolbars
# tabs
cards tab: Cartas
set info tab: Información del Set
style tab: Estilo
@@ -328,7 +366,22 @@ tool:
random pack tab: Mazos aleatorios
console tab: Consola
# symbol editor
# cards toolbar
#TODO: Localize
search cards: Search cards (Ctrl+K)
#TODO: Localize
card counts 2: %s Selected, %s Total
#TODO: Localize
card counts 3: %s Selected, %s Filtered, %s Total
# edit toolbar
undo: Deshacer
redo: Rehacer
# console toolbar
clear console: Limpiar la Consola
## symbol editor toolbars
store symbol: Almacenar
grid: Cuadrícula
@@ -364,10 +417,10 @@ tool:
smooth point: Suavizar
symmetric point: Simétrico
clear console: Limpiar la Consola
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
## app popup tooltips
# tabs
cards tab: Lista de cartas
set info tab: Información del Set
style tab: Estilos
@@ -376,30 +429,40 @@ tooltip:
random pack tab: Mazos aleatorios
console tab: Consola
# file toolbar
new set: Nuevo Set
open set: Abrir Set
save set: Guardar Set
export: Exportar Set
# edit toolbar
cut: Cortar
copy: Copiar
paste: Pegar
undo: Deshacer%s
redo: Rehacer%s
# cards toolbar
add card: Añadir carta
remove card: Eliminar carta seleccionada
#TODO: Localize
link card: Link cards to selected card
#TODO: Localize
copy card and links: Copy selected cards and linked cards
rotate card: Girar carta
# keywords toolbar
add keyword: Añadir Palabra Clave
remove keyword: Eliminar Palabra Clave seleccionada
# format toolbar
bold: Negrita
italic: Cursiva
underline: Subrayado
symbols: Símbolos
reminder text: Texto recordatorio
# graph toolbar
pie: Gráfico circular
bar: Gráfico de barras
stack: Gráfico de barras apiladas
@@ -407,7 +470,10 @@ tooltip:
scatter pie: Diagrama de dispersión circular
# symbol editor
# console toolbar
clear console: Limpiar la Consola
## symbol editor popup tooltips
store symbol: Almacenar símbolo en el Set
grid: Mostrar cuadrícula
@@ -443,15 +509,13 @@ tooltip:
smooth point: Hacer punto suave
symmetric point: Hacer punto simétrico
clear console: Limpiar la Consola
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
## app window items labels
# cards panel
card notes: Notas de la carta:
search cards: Buscar cartas...
# Keywords tab
# keywords panel
search keywords: Buscar Palabras Clave (Ctrl+K)
keyword: Palabra Clave
match: Coincidencia
@@ -463,37 +527,60 @@ label:
Esta es una Palabra Clave %s estándar, no puedes editarla.
Si haces una copia de la Palabra Clave tu copia tendrá preferencia.
# Style tab
# style panel
styling options: Opciones de estilo
# Random pack panel
# random pack panel
pack selection: Selección de mazo
pack totals: Totales
pack name: Nombre del mazo
seed: Semilla
total cards: Total
# link cards dialog
#TODO: Localize Section
custom link: Custom...
custom link selected: Generator, Front Face, Meld Component, etc...
custom link linked: Token, Back Face, Meld Result, etc...
custom link undefined: Undefined
linked cards relation: Choose the type of relation between the selected card and the linked cards:
selected card: Selected Card:
linked cards: Linked Cards:
select linked cards: Choose up to 4 cards to link:
# Open dialogs
# bulk modification dialog
#TODO: Localize Section
bulk modify selection: Which cards must be modified:
bulk modify all: All cards
bulk modify filtered: Currently filtered cards
bulk modify selected: Currently selected cards
bulk modify predicate: Cards that satisfy a criteria
bulk modify predicate description: What criteria must cards satisfy to be modified:
bulk modify predicate example: Example (tiny M:tG creatures):
bulk modify field: What value must be modified:
bulk modify mod description: What must the new value be:
# open dialogs
all files: Todos los archivos
# Other set window dialogs
# other set window dialogs
save changes:
El Set '%s' ha cambiado.
¿Quieres guardar los cambios?
# New set window
# new set dialog
game type: &Juego:
style type: &Estilo de carta:
search game list: Filtrar juegos
search stylesheet list: Filtrar estilos
# stylesheet not found dialog
stylesheet not found:
El Set que estás intentando abrir usa el estilo "%s".
Este estilo no se encuentra en tu sistema, por favor selecciona otro.
# Preferences
# preferences dialog
language: Idioma
windows: Abrir Sets
app language: Idioma para la interfaz del usuario (App Language)
@@ -502,6 +589,11 @@ label:
zoom: &Zoom:
export: &Exportar:
scale: &Escala interna:
#TODO: Localize Section
use export scale: Use Export Scale
export around 300: Around 300 DPI
export force 300: Force 300 DPI
export force 150: Force 150 DPI
percent of normal: % del tamaño normal
external programs: Programas externos
apprentice: &Apprentice:
@@ -517,11 +609,11 @@ label:
No se ha encontrado información al buscar actualizaciones.
# Column select
# column select dialog
select columns: Selecciona las columnas que quieres mostrar
columns: Columnas:
# Card select / images export
# card select / image export dialogs
select cards: Cartas a exportar
select cards print: Seleccionar tarjetas para imprimir
selected card count: %s cartas serán exportadas.
@@ -530,15 +622,30 @@ label:
export filenames: Nombres de archivo
filename is ignored: (el nombre de archivo es ignorado)
# apprentice export
# apprentice export dialog
set code: Código &del Set:
apprentice export cancelled: La exportación a Apprentice se ha cancelado
# Html export
# html export dialog
html template: Plantilla:
html export options: Opciones de exportación
# Image slicer
# CSV import dialog
#TODO: Localize Section
add card csv sep: Separator:
add card csv tab: Tab
add card csv comma: Comma
add card csv semicolon: Semicolon
add card csv file: CSV or TSV file path:
# JSON import dialog
#TODO: Localize Section
add card json type: Type of JSON file:
add card json custom: Custom JSON file
add card json path: Path of the card array within the file:
add card json file: Path of the file:
# image slicer dialog
original: Original:
result: Resultado:
original with dimensions: Original (%s x %s):
@@ -564,15 +671,19 @@ label:
zoom %: %
filter: Filtro
sharpen filter: &Filtro de Sharpening o Perfilado
#TODO: Localize Section
grid: Grid
grid halves: Halves
grid thirds: Thirds
grid fourths: Fourths
grid fifths: Fifths
none: None
# Auto replace
# auto replace dialog
auto match: Coincidencia
auto replace: Reemplazar
# Symbol editor
sides: Lados
# Packages window
# packages dialog
package name: Paquete
package status: Situación
package action: Acción
@@ -592,39 +703,56 @@ label:
installer size: Tamaño:
installer status: Estado:
no version: -
# print dialog
#TODO: Localize section
put space between cards: Put space between cards?
spacing print: Spacing between cards in millimeters
cutter lines print: Add cutter guide lines?
cutter lines all: All
cutter lines no intersect: If they don't intersect a card
cutter lines none: None
## symbol editor
sides: Lados
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: Editar
symbol gallery: Galería
# cards panel
#TODO: Localize
unlink: Unlink
#TODO: Localize
link select: Select
# Style panel
# style panel
use for all cards: Usar en &todas las cartas
use custom styling options: Opciones &específicas para esta carta
# Keywords panel
# set info panel
edit symbol: Editar
symbol gallery: Galería
# keywords panel
insert parameter: Insertar parámetro...
refer parameter: Usar parámetro...
# Random pack panel
# random pack panel
generate pack: &Generar mazo
random seed: &Semilla aleatoria
fixed seed: S&emilla fija
add custom pack: Añadir un &mazo aleatorio...
# Console panel
# console panel
evaluate: &Evaluar
clear: &Limpiar
# Welcome
# welcome
new set: Nuevo Set
open set: Abrir Set
check updates: Buscar actualizaciones
last opened set: Último Set abierto
# Preferences
# preferences
open sets in new window: Abre todos los Sets en una &ventana nueva
select: &Seleccionar...
browse: &Buscar...
@@ -634,6 +762,10 @@ button:
zoom export:
Usar las configuraciones
rotación cuando se e&xporte
#TODO: Localize
rotation export:
Use Viewer rotation
setting when e&xporting
spellcheck enabled: Mostrar errores de &ortografía en las cartas
check now: Buscar &ahora
always: Siempre
@@ -641,13 +773,13 @@ button:
never: Nunca
internal image extension: Almacenar imágenes internamente con extensión de archivo
# Column select
# column select
move up: Mover &hacia arriba
move down: Mover &hacia abajo
show: &Mostrar
hide: &Ocultar
# Card select
# card select / image export
export entire set: Todo el Set
export generated packs: Mazos generados
export custom cards selection: Selección personalizada
@@ -659,7 +791,7 @@ button:
number: Añadir un número al nombre de archivo
number overwrite: Añadir un número al nombre de archivo, sobrescribe las exportaciones anteriores
# Auto replace
# auto replace
use auto replace: Usar auto-reemplazamiento
add item: &Añadir
remove item: &Eliminar
@@ -667,10 +799,10 @@ button:
enabled: &Activado
whole word: Solo palabras &completas
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
# old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: &Cerrar
# Packages window
# packages window
keep package: &No cambiar
don't install package: N&o instalar
install package: &Instalar
@@ -683,12 +815,14 @@ button:
############################################################## Titles in the GUI
title:
# window titles
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: Sin título
about: Sobre Magic Set Editor
symbol editor: Editor de símbolos
# dialogs
# dialog titles
new set: Nuevo Set
open set: Abrir Set
save set: Guardar Set como
@@ -697,6 +831,11 @@ title:
updates available: Actualizaciones disponibles
save changes: ¿Guardar los cambios?
select stylesheet: Seleccionar estilo
#TODO: Localize
link cards: Link Cards To Selected Card
#TODO: Localize
bulk modify: Bulk Card Modification
#preferences
preferences: Preferencias
global: Global
@@ -706,39 +845,52 @@ title:
updates: Actualizaciones
update check: Búsqueda de actualizaciones
locate apprentice: Localizar Apprentice
# select
select columns: Seleccionar columnas
select cards: Seleccionar cartas
select cards export: Seleccionar cartas a exportar
select cards print: Seleccionar cartas a imprimir
# slice
slice image: Cortar imagen
# pack
custom pack: Mazo personalizado
# print
print preview: Vista previa de impresión
#TODO: Localize
settings: Settings
# export
export images: Exportar imágenes
export cancelled: Exportación cancelada
export html: Exportar a HTML
save html: Guardar HTML
# import
#TODO: Localize Section
add card csv: Add Cards from CSV or TSV file
add card csv file: Open CSV or TSV file
add card json: Add Cards from JSON file
add card json file: Open JSON file
# auto replace
auto replaces: Auto-reemplazar
# Package Update Window
# package update
packages window: Administrador de paquetes
installing updates: Instalando actualizaciones
cannot create file: No se pudo crear el archivo
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
# list boxes
add item: Añadir %s
remove item: Eliminar %s
# Text editor
# text editor
typing: Escribir
enter: Introducir
soft line break: Salto de línea suave
@@ -749,11 +901,13 @@ action:
paste: Pegar
auto replace: Auto-reemplazar
correct: Corrector ortográfico
#TODO: Localize
bulk: in Bulk
# Choice/color editors
# choice/color editors
change: Cambiar %s
# Symbol Actions
# symbol actions
move: Mover %s
rotate: Girar %s
shear: Cortar %s
@@ -765,7 +919,7 @@ action:
group parts: Agrupar
ungroup parts: Desagrupar
# Symbol Part Actions
# symbol part actions
convert to line: Convertir en línea
convert to curve: Convertir en curva
lock point: Bloquear punto
@@ -775,7 +929,7 @@ action:
delete point: Borrar punto
delete points: Borrar puntos
# Symmetry
# symmetry
add symmetry: Añadir simetría
remove symmetry: Eliminar simetría
move symmetry center: Mover el centro de simetría
@@ -785,7 +939,7 @@ action:
############################################################## Error messages
error:
# File related
# file related
file not found: Archivo no encontrado: '%s' en el paquete '%s'
file not found package like:
Archivo no encontrado: '%s' en el paquete '%s'
@@ -803,7 +957,41 @@ error:
Para resolverlo, añade:
depends on: %s %s
# Script stuff
# image import
#TODO: Localize Section
import not found: File not found: '%s'
can't import image without set: Must first save or load a set file before importing file: '%s'
can't create file stream: Failed to create file stream: '%s'
can't write image to set: Failed to write image to set: '%s'
can't import image: Failed to import image: '%s'
# card creation
#TODO: Localize Section
no field with name: Could not find %s field named '%s'
styling data not map: Given value for '%s_data' is not a map
styling data without stylesheet: Given value for '%s_data' before a stylesheet was set
cant set value: Can not set card value '%s', it is not of the right type
cant set image value: Can only set image value with a relative filename from within the package, or with the import_image function, in field named '%s'
cant set symbol value: Can only set symbol value with a relative filename from within the package, in field named '%s'
add card csv file not found: Could not find or load the CSV or TSV file
add card csv file malformed: CSV or TSV file malformed, row '%s' does not have the same number of entries as the first row
add card json failed to parse: Failed to parse JSON file
add card json path not valid: Path within the JSON file is not valid
add card json empty array: Card array in JSON file is empty
add card json file not found: Could not find or load the JSON file
json set without game: Can't create set from JSON without game
json set without stylesheet: Can't create set from JSON without stylesheet
json unknown type: JSON value of unknown type found
json unknown script type: Can't convert script value to JSON
json cant parse: Failed to parse JSON file
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
json cant concat: Can't merge map with array
import empty file: %s file is empty
import missing fields:
The %s file contains the following entries that could not
be imported, because no corresponding card field was found: %s
# script stuff
has no member: %s no tiene el miembro '%s'
can't convert: No se puede convertir de %s a %s
has no member value: La cadena "%s" no tiene el miembro '%s'
@@ -818,11 +1006,11 @@ error:
%s
en el texto recordatorio de la Palabra Clave '%s'
# Image stuff
# image stuff
coordinates for blending overlap: Coordenadas para la mezcla (blending) solapada
images used for blending must have the same size: Las imagenes utilizadas para la mezcla (blending) deben tener el mismo tamaño
# Error from files
# error from files
no game specified: Ningún juego especificado para el %s
no stylesheet specified for the set: Ho hay hojas de estilo (stylesheet) especificadas para el Set
stylesheet and set refer to different game:
@@ -841,19 +1029,37 @@ error:
word list type not found: Palabra de una lista (word list) %s no encontrada (desde una etiqueta <word-list>)
pack type not found: Tipo de mazo "%s" no encontrado (desde un tipo de mazo)
# Update checking
# printing
#TODO: Localize Section
h margin too small for cutter: Horizontal margin too small to add cutter lines
v margin too small for cutter: Vertical margin too small to add cutter lines
# update checking
checking updates failed: Comprobación de actualizaciones fallida.
no updates: No hay actualizaciones disponibles.
# Stats panel
# card linking
#TODO: Localize Section
not enough free links: Card does not have enough free links available. Can only link up to 4 cards.
not enough free links for copy: Card does not have enough free links available for copy. Can only link up to 4 cards.
could not link: The following cards could not be linked, as they already have 4 links:
# bulk modification
#TODO: Localize Section
bulk modify script type unknown: Could not determine return type of modification script
bulk modify predicate is not bool: Criteria does not evaluate to a boolean
bulk modify mod is not string: Modification does not evaluate to a string
bulk modify no cards: No cards to modify
# stats panel
dimension not found: No existe la dimensión de estadísticas '%s'
# Random packs
# random packs
pack type duplicate name:
Ya existe un mazo con el nombre '%s'.
Por favor escoge un nombre diferente.
# Package update window
# package update window
checking updates: Comprobando actualizaciones.
can't download installer:
No se pudo descargar el instalador para el paquete %s desde %s.
@@ -890,7 +1096,7 @@ type:
date: fecha
nil: nada
# Object types
# object types
package: paquete
locale: traducción
game: juego
@@ -900,8 +1106,12 @@ type:
symbol: símbolo
card: carta
cards: cartas
#TODO: Localize
extra card: extra card
field: campo
style: estilo
#TODO: Localize
styling: styling
value: valor
keyword: Palabra Clave
keywords: Palabras Clave
@@ -909,7 +1119,7 @@ type:
card region: región de la tarjeta
card regions: regiónes de la tarjeta
# Symbol editor shapes
# symbol editor shapes
shape: forma
shapes: formas
circle: círculo

453
data/fr.mse-locale/locale
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

383
data/it.mse-locale/locale
View File

@@ -1,12 +1,14 @@
mse version: 2.0.2
mse version: 2.5.8
installer group: translations/italiano
full name: Italiano (Italian)
version: 2023-11-19
version: 2025-06-18
icon: it.png
############################################################## Menu items
menu:
## app menus
# file menu
file: &File
new set: &Nuovo... Ctrl+N
open set: &Apri... Ctrl+O
@@ -26,6 +28,7 @@ menu:
show profiler: Mostra Analizzatore Ctrl+F6
exit: E&sci Alt+F4
# edit menu
edit: &Modifica
undo: &Annulla%s Ctrl+Z
redo: &Ripristina%s Ctrl+Y
@@ -45,6 +48,7 @@ menu:
auto replace: Sostituzione automatica...
preferences: &Preferenze...
# cards menu
cards: &Carte
previous card: Seleziona &carta precedente PgUp
next card: Seleziona &carta successiva PgDn
@@ -52,6 +56,11 @@ menu:
add card: &Aggiungi carta Ctrl+Enter
add cards: Aggiungi &carte Multiple...
remove card: &Rimuovi carta Del
add card csv: Aggiungi carte da CSV o TSV...
add card json: Aggiungi carte da JSON...
link card: Collega le carte alla carta selezionata...
copy card and links: Copia le carte selezionate e le relative carte collegate Ctrl+Shift+C
bulk modify: Modifica carte Multiple...
orientation: &Orientamento
rotate 0: &Normale
rotate 270: Ruota 90° &Orario
@@ -59,6 +68,7 @@ menu:
rotate 180: Ruota 180°
card list columns: C&olonne...
# keywords menu
keywords: &Parole chiave
previous keyword: Seleziona &parola-chiave precedente PgUp
next keyword: Seleziona &parola-chiave seguente PgDn
@@ -66,6 +76,7 @@ menu:
add keyword: &Aggiungi parola-chiave Ctrl+Enter
remove keyword: &Rimuovi parola-chiave selezionata Del
# format menu
format: F&ormato
bold: &Grassetto Ctrl+B
italic: &Corsivo Ctrl+I
@@ -73,9 +84,11 @@ menu:
symbols: &Simboli Ctrl+M
reminder text: &Promemoria Ctrl+R
insert symbol: I&nserisci Simbolo
# spelling
no spelling suggestions: (no suggestions)
# spelling
no spelling suggestions: (nessun suggerimento)
# graph menu
graph: &Grafico
pie: &Torta 1
bar: &Barre 2
@@ -83,9 +96,11 @@ menu:
scatter: &Dispersione 4
scatter pie: D&ispersione Torta 5
# console menu
console: Console
clear console: &Vuoto Console Ctrl+L
# window menu
window: &Finestre
new window: &Nuova Finestra
cards tab: &Carte F5
@@ -96,24 +111,27 @@ menu:
random pack tab: &Buste casuali
console tab: C&onsole Alt+7
# help menu
help: &Aiuto
index: &Indice... F1
website: &Sito web...
about: &About Magic Set Editor...
# symbol editor
about: Informazioni su Magic Set Editor...
## symbol editor menus
# file menu
new symbol: &Nuovo... Ctrl+N
open symbol: &Apri... Ctrl+O
save symbol: &Salva Ctrl+S
save symbol as: Salva &Come... F12
store symbol: Usa &simbolo Ctrl+Enter
close symbol editor: Close Alt+F4
close symbol editor: Chiudi Alt+F4
# edit menu
duplicate: Duplica Ctrl+D
group: &Raggruppa Ctrl+G
ungroup: &Sgruppa Ctrl+U
# tool menu
tool: &Strumenti
select: &Seleziona F5
rotate: &Ruota F6
@@ -124,9 +142,10 @@ menu:
############################################################## Menu help texts
help:
## app menus
welcome: Benvenuto in Magic Set Editor
#file:
# file menu
new set: Crea un nuovo set
open set: Apri un set esistente
last opened set: Apri '%s'
@@ -139,6 +158,8 @@ help:
export images: Esporta tutte le carte come immagini
export apprentice: Esporta il set per essere usato in Apprentice
export mws: Esporta il set per essere usato in Magic Workstation
add card csv: Aggiungi carte da un file con Valori Separati da Virgola o da Tabulazione
add card json: Aggiungi carte da un file JSON
check updates: Apre la finestra di aggiornamento per scaricare nuovi pacchetti, come giochi, stili e file locale.
print preview: Anteprima di stampa
print: Stampa carte da questo set
@@ -146,7 +167,7 @@ help:
show profiler: Mostra la finestra dell'analizzatore, con i tempi delle funzioni dello script. Utilizzato per l'ottimizzazione.
exit: Esce da Magic Set Editor; chiede se salvare il set
#edit:
# edit menu
undo: Annulla l'ultima azione
redo: Ripristina l'ultima azione
cut: Muovi il testo selezionato negli appunti
@@ -165,13 +186,16 @@ help:
auto replace: Rimpiazza il testo automaticamente
preferences: Cambia la configurazione di Magic Set Editor
#cards:
# cards menu
previous card: Seleziona la carta precedente della lista
next card: Seleziona la prossima carta della lista
search cards: Filtra l'elenco delle carte utilizzando i termini di ricerca
add card: Aggiunge una nuova carta vuota al set
add cards: Aggiunge carte multiple al set
remove card: Cancella la carta selezionata dal set
link card: Collega una o più carte alla carta selezionata
copy card and links: Copia le carte selezionate e tutte le carte collegate
bulk modify: Modifica più carte contemporaneamente
orientation: Orientamento della carta visualizzata
rotate card: Ruota la carta di 90° in senso orario
rotate 0: Visualizza la carta nella giusta direzione
@@ -180,33 +204,34 @@ help:
rotate 180: Visualizza la carta capovolta
card list columns: Seleziona quali colonne visualizzare e in quale ordine.
#keywords:
# keywords menu
previous keyword: Seleziona la parola-chiave precedente
next keyword: Seleziona la parola-chiave seguente
search keywords: Filtra l'elenco di parola-chiave utilizzando i termini di ricerca
add keyword: Aggiungi una nuova parola-chiave
remove keyword: Cancella la parola-chiave selezionata
#format:
# format menu
bold: Applica il grassetto al testo selezionato
italic: Applica il corsivo al testo selezionato
underline: Sottolinea il testo selezionato
symbols: Trasforma il testo selezionato in simboli
reminder text: Mostra promemoria per la parola-chiave selezionata
# spelling
no spelling suggestions: Nessun suggerimento di correzione
#graph:
# graph menu
pie: Un grafico a torta, la dimensione della fetta indica il numero di carte.
bar: Un grafico a barre, l'altezza della colonna indica il numero di carte.
stack: Un grafico con barre sovrapposte.
scatter: Una grafico dispersione, la dimensione indica il numero di carte.
scatter pie: Una grafico dispersione in cui ogni elemento è un piccolo grafico a torta.
#console:
# console menu
clear console: Vuoto Console
#window:
# window menu
new window: Apri un'altra finestra contenente lo stesso set
cards tab: Modifica le carte nel set
set info tab: Modifica le informazioni su set, autore, ecc.
@@ -216,29 +241,34 @@ help:
random pack tab: Controlla se il set funziona nella pratica generando buste casuali.
console tab: Mostra messaggi di errore e consente l'esecuzione di comandi script.
help: Aiuto
index: Indice
website: Sito web
about: Di
# help menu
index: Apri l'indice
website: Apri il sito web MSE
about: Mostra informazioni su questa app
# New Set Window
# new set window
search game list control: Filtra l'elenco dei giochi. Usa - per escludere i giochi. Usa field: per effettuare la ricerca in un campo specifico. Utilizza le virgolette per la ricerca letterale. Separa più query con uno spazio.
search stylesheet list control: Filtra l'elenco dei fogli di stile. Usa - per escludere i giochi. Usa field: per effettuare la ricerca in un campo specifico. Utilizza le virgolette per la ricerca letterale. Separa più query con uno spazio.
# Cards panel
# card select / image export
filename format: (Usa {card.name} per il nome della carta ; il tipo di file è determinato dall'estensione)
# cards panel
collapse notes: Nascondi il campo 'Note carta'
expand notes: Mpstra il campo 'Note carta'
search cards control: Filtra l'elenco delle carte. Usa - per escludere i giochi. Usa field: per effettuare la ricerca in un campo specifico. Utilizza le virgolette per la ricerca letterale. Separa più query con uno spazio.
# Keywords panel
# keywords panel
search keywords control: Filtra l'elenco delle parole chiave. Usa - per escludere i giochi. Usa field: per effettuare la ricerca in un campo specifico. Utilizza le virgolette per la ricerca letterale. Separa più query con uno spazio.
# Random pack panel
# random pack panel
random seed: Ogni volta saranno generate buste diverse.
fixed seed: Usando lo stesso seme si ottengono le stesse buste 'casuali'.
seed: Numero del seme per il generatore casuale. Usando lo stesso seme si ottengono le stesse buste 'casuali'.
edit pack type: Doppio clic per modificare il tipo di busta
number of packs: Il numero di %ss per generare
# Preferences
# preferences
app language:
Nota: Devi riavviare MSE perchè
le modifiche abbiano effetto.
@@ -250,7 +280,8 @@ help:
# apprentice export
set code: Un set code è un codice di due caratteri usato da Apprentice come riferimento ad un set.
# Symbol editor
## symbol editor menus
# file menu
new symbol: Crea un nuovo simbolo
open symbol: Apri un simbolo
save symbol: Salva il simbolo
@@ -258,13 +289,11 @@ help:
store symbol: Assegna il simbolo al set
close symbol editor: Chiude l'editor di simboli
# edit menu
duplicate: Duplica le forme selezionate
group: Raggruppa le forme selezionate
ungroup: Divide le forme selezionate
grid: Mostra griglia
snap: Allinea figure e punti alla griglia
#tool:
select: Seleziona e muovi le figure
rotate: Ruota e taglia le figure
@@ -273,7 +302,9 @@ help:
symmetry: Aggiunge simmetria al simbolo
paint: Disegna sulla figura con un pennello
#select editor:
# toolbar
grid: Mostra griglia
snap: Allinea figure e punti alla griglia
merge: Unisce la figura con quelle sottostanti
subtract: Sottrae questa figura da quelle sottostanti, lasciando solo l'area che non le appartiene
intersect: Interseca questa figura con quelle sottostanti, lasciando solo l'area in comune
@@ -281,6 +312,7 @@ help:
overlap: Posiziona questa figura e i suoi bordi sopra le altre
border: Lascia solo il bordo della figura
# shape manipulation
drag to shear: Trascina per tagliare il/la %s selezionato/a
drag to rotate: Trascina per ruotare il %s selezionato, Ctrl mantiene gli angoli a multipli di 15 gradi
drag to resize: Ridimensiona il %s selezionato, Ctrl mantiene le proporzioni
@@ -312,23 +344,31 @@ help:
remove symmetry: Rimuovi simmetria
copies: Numero di copie riflesse (incluso l'originale)
# Card select
filename format: (Usa {card.name} per il nome della carta ; il tipo di file è determinato dall'estensione)
############################################################## Toolbar
tool:
undo: Annulla
redo: Ripeti
## app toolbars
# tabs
cards tab: Carte
set info tab: Info set
style tab: Stile
keywords tab: Keywords
keywords tab: Parole-chiave
stats tab: Statistiche
random pack tab: Buste
console tab: Console
# symbol editor
# cards toolbar
search cards: Cerca carte (Ctrl+K)
card counts 2: %s Selezionate, %s Totale
card counts 3: %s Selezionate, %s Filtrate, %s Totale
# edit toolbar
undo: Annulla
redo: Ripeti
# console toolbar
clear console: Vuoto Console
## symbol editor toolbars
store symbol: Usa
grid: Griglia
@@ -364,10 +404,10 @@ tool:
smooth point: Ammorbidisci
symmetric point: Simmetrico
clear console: Vuoto Console
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
## app popup tooltips
# tabs
cards tab: Elenco delle Carte
set info tab: Informazioni set
style tab: Stile Carta
@@ -376,37 +416,48 @@ tooltip:
random pack tab: Buste casuali
console tab: Errori e avvisi
# file toolbar
new set: Nuovo set
open set: Apri set
save set: Salva set
export: Esporta set
# edit toolbar
cut: Taglia
copy: Copia
paste: Incolla
undo: Annulla%s
redo: Ripeti%s
# cards toolbar
add card: Aggiungi carta
remove card: Rimuovi carta selezionata
link card: Collega alcune carte alla carta selezionata
copy card and links: Copia le carte selezionate e tutte le carte collegate
rotate card: Ruota carta
# keywords toolbar
add keyword: Aggiungi parola-chiave
remove keyword: Rimuovi parola-chiave
# format toolbar
bold: Grassetto
italic: Corsivo
underline: Sottolineare
symbols: Simboli
reminder text: Promemoria
# graph toolbar
pie: Grafico a torta
bar: Grafico a barre
stack: Grafico con barre sovrapposte
scatter: Grafico dispersione
scatter pie: Grafico torte dispersione
# symbol editor
# console toolbar
clear console: Vuoto Console
## symbol editor popup tooltips
store symbol: Usa il simbolo nel set
grid: Mostra griglia
@@ -442,15 +493,13 @@ tooltip:
smooth point: Rendi punto morbido
symmetric point: Rendi punto simmetrico
clear console: Vuoto Console
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
## app window items labels
# cards panel
card notes: Note carta:
search cards: Cerca carte (Ctrl+K)
# Keywords tab
# keywords panel
search keywords: Cerca parole chiave (Ctrl+K)
keyword: Parole chiave
match: Nome
@@ -462,36 +511,58 @@ label:
questa è una parola-chiave standard di %s, non puoi modificarla.
Se crei una copia della parola-chiave, la tua copia avrà la precedenza.
# Style tab
# style panel
styling options: Opzioni stile
# Random pack panel
# random pack panel
pack selection: Selezione Buste
pack totals: Totale
pack name: Nome busta
seed: Seme
total cards: Totale
# Open dialogs
# link cards dialog
custom link: Personalizzato...
custom link selected: Creatore, Faccia Anteriore, Componente di Combinazione, ecc...
custom link linked: Pedina, Faccia Posteriore, Risultato di Combinazione, ecc...
custom link undefined: Non Definito
linked cards relation: Scegli il tipo di relazione tra la carta selezionata e le carte collegate:
selected card: Carta selezionata:
linked cards: Carte collegate:
select linked cards: Scegli fino a 4 carte da collegare:
# bulk modification dialog
bulk modify selection: Quali carte devono essere modificate:
bulk modify all: Tutte le carte
bulk modify filtered: Carte attualmente filtrate
bulk modify selected: Carte attualmente selezionate
bulk modify predicate: Carte che soddisfano un criterio
bulk modify predicate description: Quale criterio devono soddisfare le carte per essere modificate:
bulk modify predicate example: Esempio (creature minuscole di M:tG):
bulk modify field: Quale valore deve essere modificato:
bulk modify mod description: Quale deve essere il nuovo valore:
# open dialogs
all files: Tutti i file
# Other set window dialogs
# other set window dialogs
save changes:
Il set '%s' è stato modificato.
Vuoi salvare le modifiche?
# New set window
# new set dialog
game type: &Tipo di gioco:
style type: &Stile carte:
search game list: Filtra giochi
search stylesheet list: Filtra fogli di stile
# stylesheet not found dialog
stylesheet not found:
Il set che stai cercando di aprire usa lo stile "%s".
Questo stile non è stato trovato sul tuo sistema, scegli un'alternativa.
# Preferences
# preferences dialog
language: Lingua
windows: Set aperti
app language: Lingua dell'interfaccia (App Language)
@@ -500,6 +571,10 @@ label:
zoom: Ingrandisci
export: &Esporta
scale: Scala interna
use export scale: Usa scala di esportazione
export around 300: Circa 300 DPI
export force 300: Forza 300 DPI
export force 150: Forza 150 DPI
percent of normal: % della grandezza originale
external programs: Programmi esterni
apprentice: &Apprentice:
@@ -515,28 +590,41 @@ label:
Non sono raccolte informazioni quando si controllano gli aggiornamenti.
# Column select
# column select dialog
select columns: Scegli le colonne che vuoi visualizzare
columns: Colonne:
# Card select / images export
# card select / image export dialogs
select cards: Carte da esportare
select cards print: Seleziona le carte che vuoi stampare
selected card count: %s carte saranno esportate.
filename format: &Formato:
filename conflicts: &Handle duplicating filenames:
export filenames: Filenames
filename conflicts: &Gestisci i filename duplicati:
export filenames: Filename
filename is ignored: (il filename è ignorato)
# apprentice export
# apprentice export dialog
set code: Imposta &Codice:
apprentice export cancelled: L'esportazione ad Apprentice è stata cancellata
# Html export
# html export dialog
html template: Template:
html export options: Opzioni esportazione
# Image slicer
# CSV import dialog
add card csv sep: Separatore:
add card csv tab: Tabulazione
add card csv comma: Virgola
add card csv semicolon: Punto e virgola
add card csv file: Percorso del file CSV o TSV:
# JSON import dialog
add card json type: Tipo di file JSON:
add card json custom: File JSON personalizzato
add card json path: Percorso dell'elenco carte all'interno del file:
add card json file: Percorso del file:
# image slicer dialog
original: Originale:
result: Risultato:
original with dimensions: Originale (%s x %s):
@@ -562,15 +650,18 @@ label:
zoom %: %
filter: Filtro
sharpen filter: &Contrasta
grid: Griglia
grid halves: Metà
grid thirds: Terzi
grid fourths: Quarti
grid fifths: Quinti
none: Nessuna
# Auto replace
# auto replace dialog
auto match: Trova
auto replace: Rimpiazza
# Symbol editor
sides: facce
# Packages window
# packages dialog
package name: Pacchetto
package status: Stato
package action: Azione
@@ -590,39 +681,53 @@ label:
installer size: Dimesioni:
installer status: Stato:
no version: -
put space between cards: Put space between cards?
# print dialog
put space between cards: Inserire uno spazio tra le carte?
spacing print: Spaziatura tra le carte in millimetri
cutter lines print: Aggiungere linee di taglio?
cutter lines all: Tutte
cutter lines no intersect: Se non intersecano una carta
cutter lines none: Nessuna
## symbol editor
sides: facce
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: Modifica
symbol gallery: Galleria
# cards panel
unlink: Scollegare
link select: Selezionare
# Style panel
# style panel
use for all cards: Usa per tutte le c&arte
use custom styling options: Opzioni &specifiche per questa carta
# Keywords panel
# set info panel
edit symbol: Modifica
symbol gallery: Galleria
# keywords panel
insert parameter: Inserisci Parametro...
refer parameter: Usa Parametro...
# Random pack panel
# random pack panel
generate pack: &Genera Busta
random seed: Seme casuale (&R)
fixed seed: Seme &fisso
add custom pack: Aggiungi Busta personalizzata... (&C)
# Console panel
# console panel
evaluate: &Valutare
clear: Vuoto
# Welcome
# welcome
new set: Nuovo set
open set: Apri set
check updates: Cerca aggiornamenti
last opened set: Ultimo aperto
# Preferences
# preferences
open sets in new window: Apre tutti i set in una nuova finestra (&W)
select: &Seleziona...
browse: Sfoglia... (&B)
@@ -632,6 +737,9 @@ button:
zoom export:
usa le impostazioni di zoom
e rotazione quando e&sporti
rotation export:
Utilizza l'impostazione di rotazione del
visualizzatore durante l'esportazione
spellcheck enabled: Mostra gli errori di ortografia sulle carte
check now: Controlla ora (&N)
always: Sempre
@@ -639,13 +747,13 @@ button:
never: Mai
internal image extension: Memorizza le immagini internamente con l'estensione del file
# Column select
# column select
move up: Muovi S&u
move down: Muovi Giù (&D)
show: &Mostra
hide: &Nascondi
# Card select
# card select / image export
export entire set: Intero set
export generated packs: Buste generate
export custom cards selection: Selezione manuale
@@ -657,7 +765,7 @@ button:
number: Aggiungi un numero al nome file
number overwrite: Aggiungi un numero al nome file, sovrascrive esportazioni precedenti
# Auto replace
# auto replace
use auto replace: Rimpiazza automaticamente
add item: &Aggiungi
remove item: &Rimuovi
@@ -665,10 +773,10 @@ button:
enabled: Abilitato
whole word: Trova solo parola intera
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
# old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: &Chiudi
# Packages window
# packages window
keep package: &Non modificare
don't install package: &Non installare
install package: &Installa
@@ -681,12 +789,14 @@ button:
############################################################## Titles in the GUI
title:
# window titles
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: Senza titolo
about: About Magic Set Editor
about: Informazioni su Magic Set Editor
symbol editor: Editor di Simboli
# dialogs
# dialog titles
new set: Nuovo Set
open set: Apri set
save set: Salva set come
@@ -695,6 +805,9 @@ title:
updates available: Aggiornamenti disponibili
save changes: Salvare modifiche?
select stylesheet: Seleziona stile
link cards: Collega Delle Carte Alla Carta Selezionata
bulk modify: Modifica di carte in blocco
#preferences
preferences: Preferenze
global: Globali
@@ -704,42 +817,53 @@ title:
updates: Aggiornamenti
update check: Controlla aggiornamenti
locate apprentice: Localizza Apprentice
# select
select columns: Seleziona colonne
select cards: Seleziona carte
select cards export: Seleziona carte da esportare
select cards print: Seleziona le carte che desideri stampare
# slice
slice image: Ritaglia figura
# pack
custom pack: Tipo Busta personalizzata
# print
print preview: Anteprima di stampa
settings: Settings
# export
export images: Esporta immagini
export cancelled: Esportazione cancellata
export html: Esporta in HTML
save html: Esporta in HTML
# import
add card csv: Aggiungi carte da un file CSV o TSV
add card csv file: Aprire un file CSV o TSV
add card json: Aggiungi carte da un file JSON
add card json file: Aprire un file JSON
# auto replace
auto replaces: Rimpiazza automaticamente
# Package Update Window
# package update
packages window: Package Manager
installing updates: Installazione di aggiornamenti
cannot create file: Impossibile creare il file
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
# list boxes
add item: Aggiungi %s
remove item: Rimuovi %s
# Text editor
# text editor
typing: Inserimento testo
enter: Invio
soft line break: Soft line break
soft line break: Interruzione di riga semplice
insert symbol: Inserisci simbolo
backspace: Backspace
delete: Cancella
@@ -747,11 +871,12 @@ action:
paste: Incolla
auto replace: Rimpiazza automaticamente
correct: Correzione ortografica
bulk: in blocco
# Choice/color editors
# choice/color editors
change: Cambia %s
# Symbol Actions
# symbol actions
move: Muovi %s
rotate: Ruota %s
shear: Taglia %s
@@ -763,7 +888,7 @@ action:
group parts: Raggruppa
ungroup parts: Sgruppa
# Symbol Part Actions
# symbol part actions
convert to line: Trasforma in linea
convert to curve: Trasforma in curva
lock point: Blocca punto
@@ -773,7 +898,7 @@ action:
delete point: Cancella punto
delete points: Cancella punti
# Symmetry
# symmetry
add symmetry: Aggiungi Simmetria
remove symmetry: Rimuovi simmetria
move symmetry center: Muovi centro di simmetria
@@ -783,7 +908,7 @@ action:
############################################################## Error messages
error:
# File related
# file related
file not found: File non trovato: '%s' nel pacchetto '%s'
file not found package like:
File non trovato: '%s' nel pacchetto '%s'
@@ -801,7 +926,39 @@ error:
Per risolvere questo problema, aggiungere:
depends on: %s %s
# Script stuff
# image import
import not found: File non trovato: '%s'
can't import image without set: È necessario salvare o caricare un set prima di importare il file: '%s'
can't create file stream: Impossibile creare il file: '%s'
can't write image to set: Impossibile scrivere l'immagine nel set: '%s'
can't import image: Impossibile importare l'immagine: '%s'
# card creation
no field with name: Impossibile trovare il campo di %s denominato '%s'
styling data not map: Il valore specificato per '%s_data' non è un array associativo
styling data without stylesheet: Valore specificato per '%s_data' prima dell'impostazione di un stile
cant set value: Impossibile impostare il valore della carta '%s', non è del tipo corretto
cant set image value: È possibile impostare il valore dell'immagine solo con un nome file relativo dall'interno del pacchetto, o con la funzione import_image, nel campo denominato '%s'
cant set symbol value: È possibile impostare il valore del simbolo solo con un nome file relativo dall'interno del pacchetto, nel campo denominato '%s'
add card csv file not found: Impossibile trovare o caricare il file CSV o TSV
add card csv file malformed: File CSV o TSV non valido, la riga '%s' non ha lo stesso numero di voci della prima riga
add card json failed to parse: Impossibile analizzare il file JSON
add card json path not valid: Il percorso all'interno del file JSON non è valido
add card json empty array: L'elenco carte nel file JSON è vuoto
add card json file not found: Impossibile trovare o caricare il file JSON
json set without game: Impossibile creare un set da JSON senza gioco
json set without stylesheet: Impossibile creare un set da JSON senza stile
json unknown type: Trovato valore JSON di tipo sconosciuto
json unknown script type: Impossibile convertire il valore dello script in JSON
json cant parse: Impossibile analizzare il file JSON
json cant convert: L'input deve essere una stringa durante l'importazione da JSON
json cant concat: Impossibile unire un array associativo con un array
import empty file: Il file %s è vuoto
import missing fields:
Il file %s contiene le seguenti voci che non è stato possibile importare
perché non è stato trovato alcun campo carta corrispondente: %s
# script stuff
has no member: %s non ha membri '%s'
can't convert: Impossibile convertire da %s a %s
has no member value: La stringa "%s" non ha membri '%s'
@@ -809,18 +966,18 @@ error:
unsupported format: Formato stringa non valido: '%s'
in function:
%s
in function %s
nella funzione %s
in parameter:
Parameter %s: %s
Parametro %s: %s
in keyword reminder:
%s
in reminder text of keyword '%s'
in promemoria della parola-chiave '%s'
# Image stuff
# image stuff
coordinates for blending overlap: Coordinate per sovrapposizione
images used for blending must have the same size: Le immagini sovrapposte devono avere le stesse misure
# Error from files
# error from files
no game specified: Nessun gioco specificato per il %s
no stylesheet specified for the set: Nessuno stile specificato per il set
stylesheet and set refer to different game:
@@ -829,7 +986,7 @@ error:
unsupported fill type: Tipo di riempimento non supportato: '%s'
unrecognized value: Valore non riconosciuto: '%s', defaulting to %s
expected key: Prevista key: '%s'
aborting parsing: Fatal errors encountered, aborting reading.
aborting parsing: Si sono verificati errori fatali, con conseguente interruzione della lettura.
newer version:
%s
Questo file è stato creato con una versione più recente di Magic Set Editor (%s)
@@ -839,19 +996,34 @@ error:
word list type not found: The word list type %s was not found (from a <word-list> tag)
pack type not found: Tipo "%s" non trovato (da un pacchetto)
# Update checking
# printing
h margin too small for cutter: Margine orizzontale troppo piccolo per aggiungere linee di taglio
v margin too small for cutter: Margine verticale troppo piccolo per aggiungere linee di taglio
# update checking
checking updates failed: Controllo degli aggiornamenti fallito.
no updates: Non ci sono aggiornamenti disponibili.
# Stats panel
# card linking
not enough free links: La carta non ha abbastanza collegamenti disponibili. È possibile collegare solo fino a 4 carte.
not enough free links for copy: La carta non ha abbastanza collegamenti disponibili per la copia. È possibile collegare solo fino a 4 carte.
could not link: Le seguenti carte non possono essere collegate, poiché hanno già 4 collegamenti:
# bulk modification
bulk modify script type unknown: Impossibile determinare il tipo di ritorno dello script di modifica
bulk modify predicate is not bool: Il criterio non restituisce un valore booleano
bulk modify mod is not string: La modifica non restituisce un valore string
bulk modify no cards: Nessuna carta da modificare
# stats panel
dimension not found: Non c'è dimensione di statistiche '%s'
# Random packs
# random packs
pack type duplicate name:
C'e' gia' un tipo di buste dal nome '%s'.
Scegli un nome differente.
# Package update window
# package update window
checking updates: Verifica aggiornamenti.
can't download installer:
Impossibile scaricare l'installatore del pacchetto %s da %s.
@@ -888,7 +1060,7 @@ type:
date: date
nil: nil
# Object types
# object types
package: pacchetto
locale: traduzione
game: gioco
@@ -898,8 +1070,10 @@ type:
symbol: simbolo
card: carta
cards: carte
extra card: extra carta
field: campo
style: stile
styling: stile
value: valore
keyword: parola-chiave
keywords: parole chiave
@@ -907,7 +1081,7 @@ type:
card region: regione della carta
card regions: regioni delle carte
# Symbol editor shapes
# symbol editor shapes
shape: forma
shapes: forme
circle: cerchio
@@ -964,7 +1138,6 @@ package:
inverted common symbol: Inverti simbolo comune
image size: Dimensioni immagine
# descriptions/help text
magic-mana-*.mse-symbol-font:

396
data/jp.mse-locale/locale
View File

@@ -1,12 +1,14 @@
mse version: 2.0.2
mse version: 2.5.8
installer group: translations/japanese
full name: 日本語 (Japanese)
version: 2023-11-19
version: 2025-06-18
icon: jp.png
############################################################## Menu items
menu:
## app menus
# file menu
file: &ファイル
new set: &新規作成... Ctrl+N
open set: &開く... Ctrl+O
@@ -26,6 +28,7 @@ menu:
show profiler: プロファイラーを表示 Ctrl+F6
exit: 終了 Alt+F4
# edit menu
edit: &編集
undo: &元に戻す%s Ctrl+Z
redo: &やり直し%s Ctrl+Y
@@ -45,6 +48,7 @@ menu:
auto replace: 自動置換...
preferences: &設定...
# cards menu
cards: &カード
previous card: 前のカードを選択 PgUp
next card: 次のカードを選択 PgDn
@@ -52,6 +56,16 @@ menu:
add card: &カードを追加 Ctrl+Enter
add cards: &複数のカードを追加...
remove card: &選択したカードを削除
#TODO: Localize
add card csv: Add Cards from CSV or TSV...
#TODO: Localize
add card json: Add Cards from JSON...
#TODO: Localize
link card: &Link Cards To Selected Card...
#TODO: Localize
copy card and links: Copy Selected Cards And Their Linked Cards Ctrl+Shift+C
#TODO: Localize
bulk modify: &Modify Multiple Cards...
orientation: &カードの向き
rotate 0: &標準
rotate 270: &右回りに90°回転
@@ -59,6 +73,7 @@ menu:
rotate 180: 180°回転
card list columns: カードリスト表示設定...
# keywords menu
keywords: &キーワード
previous keyword: 前のキーワードを選択 PgUp
next keyword: 次のキーワードを選択 PgDn
@@ -66,6 +81,7 @@ menu:
add keyword: &キーワードを追加 Ctrl+Enter
remove keyword: &キーワードを削除 Del
# format menu
format: &書式
bold: &太字 Ctrl+B
italic: &斜体 Ctrl+I
@@ -73,9 +89,11 @@ menu:
symbols: &記号 Ctrl+M
reminder text: &注釈文 Ctrl+R
insert symbol: 記号の挿入
# spelling
no spelling suggestions: (提案はありません)
# graph menu
graph: &グラフ
pie: &パイ 1
bar: &バー 2
@@ -83,9 +101,11 @@ menu:
scatter: &散布図 4
scatter pie: &散乱-パイ 5
# console menu
console: 機
clear console: 機を片付ける Ctrl+L
# window menu
window: &ウィンドウ
new window: &新しいウィンドウ
cards tab: &カード F5
@@ -96,13 +116,14 @@ menu:
random pack tab: ランダムパック Alt+6
console tab: 機 Alt+7
# help menu
help: &ヘルプ
index: &索引... F1
website: &Magic Set Editorのウェブサイトを開く...
about: &Magic Set Editorについて...
# symbol editor
## symbol editor menus
# file menu
new symbol: &新規作成... Ctrl+N
open symbol: &開く... Ctrl+O
save symbol: &上書き保存 Ctrl+S
@@ -110,10 +131,12 @@ menu:
store symbol: 適用 Ctrl+Enter
close symbol editor: 閉じる Alt+F4
# edit menu
duplicate: &複製 Ctrl+D
group: &グループ化 Ctrl+G
ungroup: &グループ化を解除 Ctrl+U
# tool menu
tool: &ツール
select: &選択 F5
rotate: &回転 F6
@@ -124,9 +147,10 @@ menu:
############################################################## Menu help texts
help:
## app menus
welcome: Magic Set Editor 2 へようこそ
#file:
# file menu
new set: 新しいセットを作成します。
open set: 既存のセットを開きます。
last opened set: 直前に '%s' を開く。
@@ -139,6 +163,10 @@ help:
export images: すべてのカードの画像の出力します。
export apprentice: 現在のセットをApprentice32形式で出力します。
export mws: 現在のセットをMagic Workstation形式で出力します。
#TODO: Localize
add card csv: Add cards from a Comma Separated Values or Tab Separated Values file
#TODO: Localize
add card json: Add cards from a JSON file
check updates: 新しいスタイルや言語ファイル等をダウンロードするためのウィンドウを開きます。
print preview: 印刷のプレビュー画面を表示します。
print: このセットを印刷します。
@@ -146,7 +174,7 @@ help:
show profiler: スクリプト関数のタイミングを示すプロファイラー ウィンドウを表示します。 最適化に使用されます。
exit: Magic Set Editorを終了します。
#edit:
# edit menu
undo: 直前に行った操作を元に戻します。
redo: 直前に行った操作をやり直します。
cut: 選択したテキストをクリップボードに移動します。
@@ -165,13 +193,19 @@ help:
auto replace: どのテキストが自動的に置き換えられるべきですか？
preferences: Magic Set Editorの設定を変更します。
#cards:
# cards menu
previous card: リストの前のカードを選択します。
next card: リストの次のカードを選択します。
search cards: 検索語を使用してカードリストをフィルタリングする
add card: 新しいカードを現在のセットに加えます。
add cards: 複数のカードを現在のセットに加えます。
remove card: 現在のセットから選ばれたカードを削除します。
#TODO: Localize
link card: Link one or more cards to the selected card
#TODO: Localize
copy card and links: Copy the selected cards and all their linked cards
#TODO: Localize
bulk modify: Modify a lot of cards at once
orientation: 表示されるカードの向きを変更します。
rotate card: カードを右回りに90°回転させて表示します。
rotate 0: カードを回転させずに表示します。
@@ -180,33 +214,34 @@ help:
rotate 180: カードを180°回転させて表示します。
card list columns: 表示させる列の設定を行います。
#keywords:
# keywords menu
previous keyword: リストの前のキーワード能力を選択します。
next keyword: リストの次のキーワード能力を選択します。
search keywords: 検索語を使用してキーワードリストをフィルタリングする
add keyword: 新しいキーワード能力を現在のセットに加えます。
remove keyword: 現在のセットから選ばれたキーワード能力を削除します。
#format:
# format menu
bold: 選択したテキストを太字(ボールド体)にします。
italic: 選択したテキストを斜体(イタリック体)にします。
underline: 選択したテキストに下線を付けます
symbols: 選択したテキストをマナ・シンボルなどのシンボルにします。
reminder text: 選ばれたキーワード能力のための注釈文を表示させます。
# spelling
no spelling suggestions: このエラーを修正するための提案はありません
#graph:
# graph menu
pie: を円グラフ、スライスのサイズのカードの数を示します
bar: バーグラフは、バーの高さをカードの数を示します
stack: バーグラフを積み重ねバー
scatter: 散布図は、カードの大きさの数を示します
scatter pie: 各アイテムを散布図では、小さなパイグラフ
#console:
# console menu
clear console: 機を片付ける
#window:
# window menu
new window: 同じセットを編集するために、もう一つのウィンドウを表示します。
cards tab: 現在のセットのカードを編集します。
set info tab: 現在のセットについての情報を表示します。
@@ -216,29 +251,34 @@ help:
random pack tab: ランダムパックを生成する
console tab: エラー メッセージを表示し、スクリプト コマンドの実行を許可します。
help: ヘルプ
# help menu
index: 索引
website: Webサイト
about: について
# New Set Window
# new set window
search game list control: ゲームリストをフィルタリングします。 ゲームを除外するには - を使用します。 field: を使用して、特定のフィールドを検索します。 リテラル検索には「」を使用します。 複数のクエリはスペースで区切ります。
search stylesheet list control: テンプレートリストをフィルタリングします。 ゲームを除外するには - を使用します。 field: を使用して、特定のフィールドを検索します。 リテラル検索には「」を使用します。 複数のクエリはスペースで区切ります。
# Cards panel
# card select / image export
filename format: (カードの名前のための使用{card.name}； ファイルフォーマットが決定される　延長に基づいて　)
# cards panel
collapse notes: カードのメモボックスを非表示にする
expand notes: カードのメモボックスを表示する
search cards control: カードリストをフィルタリングします。 ゲームを除外するには - を使用します。 field: を使用して、特定のフィールドを検索します。 リテラル検索には「」を使用します。 複数のクエリはスペースで区切ります。
# Keywords panel
# keywords panel
search keywords control: キーワードリストをフィルタリングします。 ゲームを除外するには - を使用します。 field: を使用して、特定のフィールドを検索します。 リテラル検索には「」を使用します。 複数のクエリはスペースで区切ります。
# Random pack panel
# random pack panel
random seed: 毎回異なるパックが生成されます。
fixed seed: 同じシード番号を使用すると、同じパックが得られます。
seed: ランダムジェネレーターのシード番号。 同じシード番号を使用すると、同じパックが得られます。
edit pack type: ダブルクリックしてパックタイプを編集します
number of packs: 生成する %ss の数
# Preferences
# preferences
app language:
注： 変更を適用するためにはMagic Set Editor
を再起動する必要があります。
@@ -249,7 +289,8 @@ help:
# apprentice export
set code: セットされたコードは、Apprenticeによってセットを参照することに使われる2キャラクターのコードです。
# Symbol editor
## symbol editor menus
# file menu
new symbol: 新しいセット・シンボルを作成します。
open symbol: 既存のセット・シンボルを開きます。
save symbol: 現在のセット・シンボルを保存します。
@@ -257,13 +298,11 @@ help:
store symbol: 現在のセット・シンボルを、現在のセットで使用します。
close symbol editor: シンボル・エディタを終了します。
# edit menu
duplicate: 選択した図形を複製します。
group: 選択した図形をグループにします。
ungroup: 選択したグループを解除します。
grid: グリッドの表示/非表示を変更します。
snap: 図形とポイントをグリッドに合わせるかどうか選択します。
#tool:
select: 図形を選択します。
rotate: 図形を回転させます。
@@ -272,7 +311,9 @@ help:
symmetry: 対象線を加えます。
paint: ペイントブラシツールを使って図形をペイントします。
#select editor:
# toolbar
grid: グリッドの表示/非表示を変更します。
snap: 図形とポイントをグリッドに合わせるかどうか選択します。
merge: それの下でこの形をそれらと合併させます
subtract: それの下の形からこの形を引いて、すなわちこの形でエリアだけをその形に残します
intersect: それ、両方のエリアだけが形成する葉の下の形でのこの形を横切ります
@@ -280,6 +321,7 @@ help:
overlap: それの下の形の上にこの形と、その縁を置いてください
border: 縁としてのこの形を引きます
# shape manipulation
drag to shear: 刈るべき牽引は選ばれています %s
drag to rotate: 回転させるべき牽引は選ばれています %s, Ctrlは15度の倍数に角度を制限します
drag to resize: サイズを変更すべき牽引選ばれて %s、Ctrlがサイズを制限します
@@ -311,14 +353,10 @@ help:
remove symmetry: この対称を取り除いてください
copies: (オリジナルを含む)数の反映
# Card select
filename format: (カードの名前のための使用{card.name}； ファイルフォーマットが決定される　延長に基づいて　)
############################################################## Toolbar
tool:
undo: 元に戻す
redo: やり直し
## app toolbars
# tabs
cards tab: カード
set info tab: セットの情報
style tab: スタイル
@@ -327,7 +365,22 @@ tool:
random pack tab: ブースターパック
console tab: 機
# symbol editor
# cards toolbar
#TODO: Localize
search cards: Search cards (Ctrl+K)
#TODO: Localize
card counts 2: %s Selected, %s Total
#TODO: Localize
card counts 3: %s Selected, %s Filtered, %s Total
# edit toolbar
undo: 元に戻す
redo: やり直し
# console toolbar
clear console: 機を片付ける
## symbol editor toolbars
store symbol: 使います
grid: 格子〔グリッド〕
@@ -363,10 +416,10 @@ tool:
smooth point: 滑らかにします
symmetric point: 対称的です
clear console: 機を片付ける
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
## app popup tooltips
# tabs
cards tab: カード
set info tab: セットの情報
style tab: スタイル
@@ -375,37 +428,50 @@ tooltip:
random pack tab: ランダムパック
console tab: エラーと警告
# file toolbar
new set: 新規作成
open set: 開く
save set: 上書き保存
export: エクスポート
# edit toolbar
cut: 切り取り
copy: コピー
paste: 貼り付け
undo: 元に戻す%s
redo: やり直す%s
# cards toolbar
add card: カードを追加
remove card: 選択したカードを削除
#TODO: Localize
link card: Link cards to selected card
#TODO: Localize
copy card and links: Copy selected cards and linked cards
rotate card: カードの向き
# keywords toolbar
add keyword: キーワードを追加
remove keyword: キーワードを削除
# format toolbar
bold: 太字
italic: 斜体
underline: 下線
symbols: シンボル
reminder text: 注釈文
# graph toolbar
pie: 円グラフ
bar: バーグラフ
stack: 積み重ね棒グラフ
scatter: 散布図
scatter pie: 散乱-パイプロット
# symbol editor
# console toolbar
clear console: 機を片付ける
## symbol editor popup tooltips
store symbol: 使用セットの記号
grid: グリッド
@@ -413,6 +479,7 @@ tooltip:
select: 選びます (F5)
rotate: 回転します (F6)
#TODO: Localize
points: Points (F7)
basic shapes: 基本的な形 (F8)
symmetry: 対称 (F9)
@@ -441,15 +508,13 @@ tooltip:
smooth point: ポイントを滑らかにしてください
symmetric point: ポイントを対称的にしてください
clear console: 機を片付ける
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
## app window items labels
# cards panel
card notes: カードメモ：
search cards: カードを検索する (Ctrl+K)
# Keywords tab
# keywords panel
search keywords: 検索キーワード (Ctrl+K)
keyword: キーワード
match: 適合
@@ -461,36 +526,60 @@ label:
これは標準%sのキーワード能力であるため編集できません。
あなたがこれのキーワードのコピーを作ったとしても、こちらが優先されます。
# Style tab
# style panel
styling options: スタイル・オプション
# Random pack panel
# random pack panel
pack selection: パックの選択
pack totals: カウント
pack name: パック名
seed: シード
total cards: 合計
# Open dialogs
# link cards dialog
#TODO: Localize Section
custom link: Custom...
custom link selected: Generator, Front Face, Meld Component, etc...
custom link linked: Token, Back Face, Meld Result, etc...
custom link undefined: Undefined
linked cards relation: Choose the type of relation between the selected card and the linked cards:
selected card: Selected Card:
linked cards: Linked Cards:
select linked cards: Choose up to 4 cards to link:
# bulk modification dialog
#TODO: Localize Section
bulk modify selection: Which cards must be modified:
bulk modify all: All cards
bulk modify filtered: Currently filtered cards
bulk modify selected: Currently selected cards
bulk modify predicate: Cards that satisfy a criteria
bulk modify predicate description: What criteria must cards satisfy to be modified:
bulk modify predicate example: Example (tiny M:tG creatures):
bulk modify field: What value must be modified:
bulk modify mod description: What must the new value be:
# open dialogs
all files: 全てのファイル
# Other set window dialogs
# other set window dialogs
save changes:
セット'%s'は変わりました。
あなたは変更内容を保存したいですか？
# New set window
# new set dialog
game type: &ゲームタイプ：
style type: &カードスタイル：
search game list: ゲームをフィルターする
search stylesheet list: フィルターテンプレート
# stylesheet not found dialog
stylesheet not found:
あなたが始めようとしているセットがスタイルシートを使う　"%s"。
このstylesheetがあなたのシステムで見つからないで、選択肢を選んでください。
# Preferences
# preferences dialog
language: 言語
windows: オープンセット
app language: ユーザー・インタフェースの言語 (App Language)
@@ -499,6 +588,11 @@ label:
zoom: ズーム
export: 輸出
scale: 内部スケール
#TODO: Localize Section
use export scale: Use Export Scale
export around 300: Around 300 DPI
export force 300: Force 300 DPI
export force 150: Force 150 DPI
percent of normal: 正常なサイズのパーセント値
external programs: 外部のプログラム
apprentice: &Apprentice：
@@ -514,11 +608,11 @@ label:
情報はアップデートを調べる時、集められません。
# Column select
# column select dialog
select columns: あなたが表示したい列を選んでください
columns: 列：
# Card select / images export
# card select / image export dialogs
select cards: エクスポートするカード
select cards print: あなたが印刷したいカードを選んでください
selected card count: %s 枚のカードがエクスポートされます。
@@ -527,15 +621,30 @@ label:
export filenames: ファイル名
filename is ignored: (ファイル名は無視されます)
# apprentice export
# apprentice export dialog
set code: セット・コード：
apprentice export cancelled: Apprenticeへのエクスポートを取り消す
# Html export
# html export dialog
html template: テンプレート：
html export options: エクスポート・オプション
# Image slicer
# CSV import dialog
#TODO: Localize Section
add card csv sep: Separator:
add card csv tab: Tab
add card csv comma: Comma
add card csv semicolon: Semicolon
add card csv file: CSV or TSV file path:
# JSON import dialog
#TODO: Localize Section
add card json type: Type of JSON file:
add card json custom: Custom JSON file
add card json path: Path of the card array within the file:
add card json file: Path of the file:
# image slicer dialog
original: オリジナル：
result: 結果：
original with dimensions: オリジナル (%s x %s):
@@ -561,15 +670,19 @@ label:
zoom %: %
filter: フィルター
sharpen filter: 研ぐ
#TODO: Localize Section
grid: Grid
grid halves: Halves
grid thirds: Thirds
grid fourths: Fourths
grid fifths: Fifths
none: None
# Auto replace
# auto replace dialog
auto match: 適合
auto replace: 置換
# Symbol editor
sides: 側
# Packages window
# packages dialog
package name: パッケージ
package status: 地位
package action: アクション
@@ -589,39 +702,56 @@ label:
installer size: サイズ
installer status: 状態
no version: -
# print dialog
#TODO: Localize section
put space between cards: Put space between cards?
spacing print: Spacing between cards in millimeters
cutter lines print: Add cutter guide lines?
cutter lines all: All
cutter lines no intersect: If they don't intersect a card
cutter lines none: None
## symbol editor
sides: 側
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: 編集します
symbol gallery: ギャラリー
# cards panel
#TODO: Localize
unlink: Unlink
#TODO: Localize
link select: Select
# Style panel
# style panel
use for all cards: &全てのカードにこのスタイルを使用
use custom styling options: 現在のオプションをこのカードにのみ適用する
# Keywords panel
# set info panel
edit symbol: 編集します
symbol gallery: ギャラリー
# keywords panel
insert parameter: パラメータの挿入...
refer parameter: パラメータを使用する...
# Random pack panel
# random pack panel
generate pack: パックの生成
random seed: ランダムシード
fixed seed: 固定シード
add custom pack: カスタムパックの追加...
# Console panel
# console panel
evaluate: 評価する
clear: 機を片付ける
# Welcome
# welcome
new set: 新規作成
open set: セットを開く
check updates: 更新チェック
last opened set: 直前のセット
# Preferences
# preferences
open sets in new window: すべてのセットを新しいウィンドウで開きます
select: &選択...
browse: &参照...
@@ -629,6 +759,10 @@ button:
show lines: 編集フィールドの線を表示する
show editing hints: 編集の際にボックスとヒントを表示する
zoom export: エクスポートする際にズームと回転の設定を使用する。
#TODO: Localize
rotation export:
Use Viewer rotation
setting when e&xporting
spellcheck enabled: カードのスペルミスを表示する
check now: &今のチェック
always: 常に行う
@@ -636,13 +770,13 @@ button:
never: 行わない
internal image extension: ファイル拡張子を付けて画像を内部に保存する
# Column select
# column select
move up: 上へ移動
move down: 下へ移動
show: &表示
hide: &非表示
# Card select
# card select / image export
export entire set: セット全体
export generated packs: 生成されたパック
export custom cards selection: カスタム選択
@@ -654,7 +788,7 @@ button:
number: 番号をファイル名に加える
number overwrite: 以前にエクスポートしたファイルに上書き、番号をファイル名に加える
# Auto replace
# auto replace
use auto replace: 自動置換を使用する
add item: &追加
remove item: &削除
@@ -662,10 +796,10 @@ button:
enabled: 可能なもの
whole word: 適合するものだけ
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
# old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: &閉じる
# Packages window
# packages window
keep package: &は変更しないで
don't install package: &はインストールしないで
install package: &インストール
@@ -678,12 +812,15 @@ button:
############################################################## Titles in the GUI
title:
# window titles
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
#TODO: Localize
untitled: Untitled
about: Magic Set Editorについて
symbol editor: シンボル・エディタ
# dialogs
# dialog titles
new set: 新規作成
open set: 開く
save set: 上書き保存
@@ -692,6 +829,11 @@ title:
updates available: アップデートが利用可能です。
save changes: 変更を保存しますか？
select stylesheet: スタイルシートの選択
#TODO: Localize
link cards: Link Cards To Selected Card
#TODO: Localize
bulk modify: Bulk Card Modification
#preferences
preferences: 設定
global: 地域設定
@@ -701,39 +843,52 @@ title:
updates: アップデート
update check: アップデート・チェック
locate apprentice: Apprentice捜し
# select
select columns: 列の選択
select cards: カードの選択
select cards export: 選択したカードのエクスポート
select cards print: 印刷したいカードを選択します
# slice
slice image: 画像編集
# pack
custom pack: カスタムパックタイプ
# print
print preview: 印刷プレビュー
#TODO: Localize
settings: Settings
# export
export images: 画像のエクスポート
export cancelled: エクスポートの取り消し
export html: HTMLへのエクスポート
save html: HTMLへの保存
# import
#TODO: Localize Section
add card csv: Add Cards from CSV or TSV file
add card csv file: Open CSV or TSV file
add card json: Add Cards from JSON file
add card json file: Open JSON file
# auto replace
auto replaces: 自動置換
# Package Update Window
# package update
packages window: パッケージマネージャ
installing updates: 更新プログラムのインストール
cannot create file: ファイルを作成することはできません。
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
# list boxes
add item: 追加する %s
remove item: 取り外す %s
# Text editor
# text editor
typing: タイピング
enter: 入れます
soft line break: 柔軟路線中断
@@ -744,10 +899,13 @@ action:
paste: ペースト
auto replace: オートマチックな取って代わること
correct: スペル修正
# Choice/color editors
#TODO: Localize
bulk: in Bulk
# choice/color editors
change: 変化 %s
# Symbol Actions
# symbol actions
move: 動き %s
rotate: 回転します %s
shear: せん断 %s
@@ -759,7 +917,7 @@ action:
group parts: グループ
ungroup parts: 分かれます
# Symbol Part Actions
# symbol part actions
convert to line: 線を引くべき転向者
convert to curve: 曲げるべき転向者
lock point: ロック・ポイント
@@ -769,7 +927,7 @@ action:
delete point: ポイントを削除する
delete points: ポイントを削除してください
# Symmetry
# symmetry
add symmetry: 対称を加えてください
remove symmetry: 対称を取り除いてください
move symmetry center: 動き対称センター
@@ -779,7 +937,7 @@ action:
############################################################## Error messages
error:
# File related
# file related
file not found: 見つかっていないファイル： '%s' パッケージで '%s'
file not found package like:
ファイルが見つかりません '%s' パッケージの '%s'
@@ -797,7 +955,41 @@ error:
を解決するには、追加：
に依存して： %s %s
# Script stuff
# image import
#TODO: Localize Section
import not found: File not found: '%s'
can't import image without set: Must first save or load a set file before importing file: '%s'
can't create file stream: Failed to create file stream: '%s'
can't write image to set: Failed to write image to set: '%s'
can't import image: Failed to import image: '%s'
# card creation
#TODO: Localize Section
no field with name: Could not find %s field named '%s'
styling data not map: Given value for '%s_data' is not a map
styling data without stylesheet: Given value for '%s_data' before a stylesheet was set
cant set value: Can not set card value '%s', it is not of the right type
cant set image value: Can only set image value with a relative filename from within the package, or with the import_image function, in field named '%s'
cant set symbol value: Can only set symbol value with a relative filename from within the package, in field named '%s'
add card csv file not found: Could not find or load the CSV or TSV file
add card csv file malformed: CSV or TSV file malformed, row '%s' does not have the same number of entries as the first row
add card json failed to parse: Failed to parse JSON file
add card json path not valid: Path within the JSON file is not valid
add card json empty array: Card array in JSON file is empty
add card json file not found: Could not find or load the JSON file
json set without game: Can't create set from JSON without game
json set without stylesheet: Can't create set from JSON without stylesheet
json unknown type: JSON value of unknown type found
json unknown script type: Can't convert script value to JSON
json cant parse: Failed to parse JSON file
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
json cant concat: Can't merge map with array
import empty file: %s file is empty
import missing fields:
The %s file contains the following entries that could not
be imported, because no corresponding card field was found: %s
# script stuff
has no member: %s メンバーを持っていません '%s'
can't convert: 転向できない　%s　に　'%s'
has no member value: 紐　"%s"　メンバーを持っていない '%s'
@@ -812,11 +1004,11 @@ error:
%s
キーワードでのテキストを思い出させる '%s'
# Image stuff
# image stuff
coordinates for blending overlap: オーバーラップを混ぜることのための座標
images used for blending must have the same size: 混ざることのために使われたイメージは同じサイズを持たなければなりません
# Error from files
# error from files
no game specified: のゲームに指定された %s
no stylesheet specified for the set: セットのために指定されたスタイルシートはありません
stylesheet and set refer to different game:
@@ -834,19 +1026,39 @@ error:
word list type not found: リストタイプという語　%s　(<word-list>タグから)見つからなかった
pack type not found: パック タイプ "%s" が見つかりませんでした (パック タイプから)
# Update checking
# printing
#TODO: Localize Section
h margin too small for cutter: Horizontal margin too small to add cutter lines
v margin too small for cutter: Vertical margin too small to add cutter lines
# update checking
checking updates failed: アップデートが失敗したか調べます。
no updates: 利用可能なアップデートはありません。
# Stats panel
# card linking
#TODO: Localize
not enough free links: Card does not have enough free links available. Can only link up to 4 cards.
#TODO: Localize
not enough free links for copy: Card does not have enough free links available for copy. Can only link up to 4 cards.
#TODO: Localize
could not link: The following cards could not be linked, as they already have 4 links:
# bulk modification
#TODO: Localize Section
bulk modify script type unknown: Could not determine return type of modification script
bulk modify predicate is not bool: Criteria does not evaluate to a boolean
bulk modify mod is not string: Modification does not evaluate to a string
bulk modify no cards: No cards to modify
# stats panel
dimension not found: ディメンションはありません '%s'
# Random packs
# random packs
pack type duplicate name:
'%s' という名前のパック タイプがすでに存在します。
別の名前を選択してください。
# Package update window
# package update window
checking updates: アップデートを調べます。
can't download installer:
インストーラのパッケージをダウンロードできませんでした。 %s 〜から %s.
@@ -881,7 +1093,7 @@ type:
date: 日付
nil: 何も
# Object types
# object types
package: パッケージ
locale: 翻訳
game: ゲーム
@@ -891,8 +1103,12 @@ type:
symbol: シンボル
card: カード
cards: カード
#TODO: Localize
extra card: extra card
field: フィールド
style: スタイル
#TODO: Localize
styling: styling
value: 値
keyword: キーワード
keywords: キーワード
@@ -900,7 +1116,7 @@ type:
card region: カード領域
card regions: すべてのカード領域
# Symbol editor shapes
# symbol editor shapes
shape: 形
shapes: 形
circle: 円
@@ -941,7 +1157,8 @@ package:
# note: reminder/shortcut must start with a space, otherwise it is used as a shortcut
# so typing T *anywhere* would insert a symbol (which would be bad)
menu item T: タップ・シンボル(&T) T
#_ADD menu item Q: &Untap symbol Q
#TODO: Localize
menu item Q: &Untap symbol Q
menu item W: 白マナ(&W) W
menu item U: 青マナ(&U) U
menu item B: 黒マナ(&B) B
@@ -951,7 +1168,8 @@ package:
menu item X: 不特定マナ・シンボル(&X) X
menu item Y: 不特定マナ・シンボル(&Y) Y
menu item Z: 不特定マナ・シンボル(&Z) Z
#_ADD menu item I: &Infinite mana I
#TODO: Localize
menu item I: &Infinite mana I
menu item colorless: 無色マナ(&C)...
title colorless: 無色マナ(&C)
message colorless: 任意の数の無色マナ

609
data/ko.mse-locale/locale
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

178
data/magic.mse-game/card_fields
View File

@@ -45,6 +45,8 @@ card field:
card field:
type: color
name: border color
alt name: bordercolor
alt name: border
description: The border of the card. Can be any solid color.
show statistics: false
card list name: Border
@@ -62,6 +64,7 @@ card field:
choice:
name: gold
color: rgb(200,180,0)
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:border_import_script, margin_code:"border")
default: stylesheet; border_color_default()
card field:
@@ -288,6 +291,7 @@ card field:
card list name: Color Category
card list column: 0410
card list width: 90
import script: ""
script: remove_zwsp(color_category_statistic())
card field:
@@ -300,6 +304,7 @@ card field:
card list name: Exact Color
card list column: 0420
card list width: 100
import script: ""
script: remove_zwsp(prefixed_color_statistic())
card field:
@@ -312,6 +317,7 @@ card field:
card list name: Color Identity
card list column: 0430
card list width: 100
import script: ""
script: remove_zwsp(prefixed_color_identity_statistic())
card field:
@@ -324,6 +330,7 @@ card field:
card list name: Color Count
card list column: 0440
card list width: 40
import script: ""
script: remove_zwsp(color_count_statistic())
############################################################## Name line
@@ -368,6 +375,7 @@ card field:
pt-br: Nome 1
card list column: 0020
card list width: 150
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:name_import_script, margin_code:"name1")
default: stylesheet; name_default(value, margin_code: "name1")
script: name_checker(value)
card field:
@@ -375,7 +383,6 @@ card field:
name: name 2
description: The second name of the card.
show statistics: false
identifying: true
card list name: Name 2
localized card list name:
ch-s: 名称 2
@@ -388,13 +395,13 @@ card field:
pt-br: Nome 2
card list column: 0021
card list width: 150
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:name_import_script, margin_code:"name2")
default: stylesheet; name_default(value, margin_code: "name2")
card field:
type: text
name: name 3
description: The third name of the card.
show statistics: false
identifying: true
card list name: Name 3
localized card list name:
ch-s: 名称 3
@@ -407,13 +414,13 @@ card field:
pt-br: Nome 3
card list column: 0022
card list width: 150
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:name_import_script, margin_code:"name3")
default: stylesheet; name_default(value, margin_code: "name3")
card field:
type: text
name: name 4
description: The fourth name of the card.
show statistics: false
identifying: true
card list name: Name 4
localized card list name:
ch-s: 名称 4
@@ -426,6 +433,7 @@ card field:
pt-br: Nome 4
card list column: 0023
card list width: 150
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:name_import_script, margin_code:"name4")
default: stylesheet; name_default(value, margin_code: "name4")
card field:
@@ -465,6 +473,10 @@ card field:
card field:
type: text
name: casting cost
alt name: mana cost
alt name: manacost
alt name: cost
alt name: cc
description: The casting cost of the card.
show statistics: false
card list visible: true
@@ -480,10 +492,14 @@ card field:
card list column: 0100
card list alignment: right
card list width: 60
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:cc_import_script, margin_code:"cc1")
script: mana_filter(value)
card field:
type: text
name: casting cost 2
alt name: mana cost 2
alt name: cost 2
alt name: cc 2
description: The second casting cost of the card.
show statistics: false
card list name: CC 2
@@ -498,10 +514,14 @@ card field:
card list column: 0101
card list alignment: right
card list width: 60
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:cc_import_script, margin_code:"cc2")
script: mana_filter(value)
card field:
type: text
name: casting cost 3
alt name: mana cost 3
alt name: cost 3
alt name: cc 3
description: The third casting cost of the card.
show statistics: false
card list name: CC 3
@@ -516,10 +536,14 @@ card field:
card list column: 0102
card list alignment: right
card list width: 60
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:cc_import_script, margin_code:"cc3")
script: mana_filter(value)
card field:
type: text
name: casting cost 4
alt name: mana cost 4
alt name: cost 4
alt name: cc 4
description: The fourth casting cost of the card.
show statistics: false
card list name: CC 4
@@ -534,6 +558,7 @@ card field:
card list column: 0103
card list alignment: right
card list width: 60
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:cc_import_script, margin_code:"cc4")
script: mana_filter(value)
card field:
@@ -556,6 +581,7 @@ card field:
card list column: 0120
card list alignment: right
card list width: 40
import script: ""
script: cmc(card.casting_cost)
############################################################## Nameline symbols
@@ -666,12 +692,16 @@ card field:
card field:
type: image
name: image
alt name: illustration
alt name: art
description: The illustration of the card.
show statistics: false
card list allow: false
card field:
type: image
name: image 2
alt name: illustration 2
alt name: art 2
description: The second illustration of the card.
show statistics: false
card list allow: false
@@ -696,6 +726,7 @@ card field:
card field:
type: multiple choice
name: indicator
alt name: color indicator
description: The color indicator dot of the card. Used to indicate card color on cards without casting cost.
show statistics: false
card list name: Indicator
@@ -741,6 +772,7 @@ card field:
card field:
type: multiple choice
name: indicator 2
alt name: color indicator 2
description: The second color indicator dot of the card. Used to indicate card color on cards without casting cost.
show statistics: false
card list name: Indicator 2
@@ -786,6 +818,7 @@ card field:
card field:
type: multiple choice
name: indicator 3
alt name: color indicator 3
description: The third color indicator dot of the card. Used to indicate card color on cards without casting cost.
show statistics: false
card list name: Indicator 3
@@ -834,6 +867,7 @@ card field:
card field:
type: text
name: super type
alt name: supertype
description: The combined types and supertypes of the card.
show statistics: false
card list name: Super Type
@@ -844,6 +878,7 @@ card field:
card field:
type: text
name: super type 2
alt name: supertype 2
description: The second combined types and supertypes of the card.
show statistics: false
card list name: Super Type 2
@@ -854,6 +889,7 @@ card field:
card field:
type: text
name: super type 3
alt name: supertype 3
description: The third combined types and supertypes of the card.
show statistics: false
card list name: Super Type 3
@@ -864,6 +900,7 @@ card field:
card field:
type: text
name: super type 4
alt name: supertype 4
description: The fourth combined types and supertypes of the card.
show statistics: false
card list name: Super Type 4
@@ -877,6 +914,7 @@ card field:
card field:
type: text
name: sub type
alt name: subtype
description: The combined subtypes of the card.
show statistics: false
card list name: Sub Type
@@ -887,6 +925,7 @@ card field:
card field:
type: text
name: sub type 2
alt name: subtype 2
description: The second combined subtypes of the card.
show statistics: false
card list name: Sub Type 2
@@ -897,6 +936,7 @@ card field:
card field:
type: text
name: sub type 3
alt name: subtype 3
description: The third combined subtypes of the card.
show statistics: false
card list name: Sub Type 3
@@ -907,6 +947,7 @@ card field:
card field:
type: text
name: sub type 4
alt name: subtype 4
description: The fourth combined subtypes of the card.
show statistics: false
card list name: Sub Type 4
@@ -920,6 +961,8 @@ card field:
card field:
type: text
name: type
alt name: typeline
alt name: type line
description: The combined subtypes, types and supertypes of the card.
show statistics: false
save value: false
@@ -937,6 +980,7 @@ card field:
card list column: 0200
card list width: 220
sort script: type_sort_script(super_type: card.super_type, sub_type: card.sub_type)
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:type_import_script, margin_code:"type1")
script:
combined_editor(
field1: card.super_type,
@@ -948,6 +992,8 @@ card field:
card field:
type: text
name: type 2
alt name: typeline 2
alt name: type line 2
description: The second combined subtypes, types and supertypes of the card.
show statistics: false
save value: false
@@ -964,6 +1010,7 @@ card field:
card list column: 0201
card list width: 220
sort script: type_sort_script(super_type: card.super_type_2, sub_type: card.sub_type_2)
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:type_import_script, margin_code:"type2")
script:
combined_editor(
field1: card.super_type_2,
@@ -975,6 +1022,8 @@ card field:
card field:
type: text
name: type 3
alt name: typeline 3
alt name: type line 3
description: The third combined subtypes, types and supertypes of the card.
show statistics: false
save value: false
@@ -991,6 +1040,7 @@ card field:
card list column: 0202
card list width: 220
sort script: type_sort_script(super_type: card.super_type_3, sub_type: card.sub_type_3)
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:type_import_script, margin_code:"type3")
script:
combined_editor(
field1: card.super_type_3,
@@ -1000,6 +1050,8 @@ card field:
card field:
type: text
name: type 4
alt name: typeline 4
alt name: type line 4
description: The fourth combined subtypes, types and supertypes of the card.
show statistics: false
save value: false
@@ -1016,6 +1068,7 @@ card field:
card list column: 0203
card list width: 220
sort script: type_sort_script(super_type: card.super_type_4, sub_type: card.sub_type_4)
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:type_import_script, margin_code:"type4")
script:
combined_editor(
field1: card.super_type_4,
@@ -1053,6 +1106,7 @@ card field:
choice: special
choice: masterpiece
initial: common
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:rarity_import_script, margin_code:"rarity1")
card field:
type: choice
name: rarity 2
@@ -1079,6 +1133,7 @@ card field:
choice: special
choice: masterpiece
initial: common
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:rarity_import_script, margin_code:"rarity1")
default: stylesheet; card.rarity
card field:
type: choice
@@ -1106,6 +1161,7 @@ card field:
choice: special
choice: masterpiece
initial: common
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:rarity_import_script, margin_code:"rarity1")
default: stylesheet; card.rarity
############################################################## The text box
@@ -1139,45 +1195,61 @@ card field:
card field:
type: text
name: rule text
alt name: rules text
alt name: rules
alt name: oracle text
description: The rules text of the card.
show statistics: false
multi line: true
card list name: Rule Text
card list column: 0700
card list width: 150
import script: text_import_script(margin_code:"text")
default: stylesheet; text_filter_default(value, card_name: card_name_for_face(1), margin_code:"text")
script: text_filter(value, card_name: card_name_for_face(1), margin_code:"text")
card field:
type: text
name: rule text 2
alt name: rules text 2
alt name: rules 2
alt name: oracle text 2
description: The second rules text of the card.
show statistics: false
multi line: true
card list name: Rule Text 2
card list column: 0701
card list width: 150
import script: text_import_script(margin_code:"text2")
default: stylesheet; text_filter_default(value, card_name: card_name_for_face(2), margin_code:"text2")
script: text_filter(value, card_name: card_name_for_face(2), margin_code:"text2")
card field:
type: text
name: rule text 3
alt name: rules text 3
alt name: rules 3
alt name: oracle text 3
description: The third rules text of the card.
show statistics: false
multi line: true
card list name: Rule Text 3
card list column: 0702
card list width: 150
import script: text_import_script(margin_code:"text3")
default: stylesheet; text_filter_default(value, card_name: card_name_for_face(3), margin_code:"text3")
script: text_filter(value, card_name: card_name_for_face(3), margin_code:"text3")
card field:
type: text
name: rule text 4
alt name: rules text 4
alt name: rules 4
alt name: oracle text 4
description: The fourth rules text of the card.
show statistics: false
multi line: true
card list name: Rule Text 4
card list column: 0703
card list width: 150
import script: text_import_script(margin_code:"text4")
default: stylesheet; text_filter_default(value, card_name: card_name_for_face(4), margin_code:"text4")
script: text_filter(value, card_name: card_name_for_face(4), margin_code:"text4")
@@ -1185,6 +1257,8 @@ card field:
card field:
type: text
name: rule text 5
alt name: rules text 5
alt name: rules 5
description: The fifth rules text of the card.
show statistics: false
multi line: true
@@ -1196,6 +1270,8 @@ card field:
card field:
type: text
name: rule text 6
alt name: rules text 6
alt name: rules 6
description: The sixth rules text of the card.
show statistics: false
multi line: true
@@ -1211,6 +1287,7 @@ card field:
card field:
type: text
name: flavor text
alt name: flavortext
description: The flavor text of the card.
show statistics: false
multi line: true
@@ -1265,6 +1342,7 @@ card field:
card list name: Text
card list column: 0740
card list width: 150
import script: text_import_script(margin_code:"text")
script:
if mainframe_walker() then
mainframe_walker_text_script()
@@ -1282,6 +1360,7 @@ card field:
card list name: Text 2
card list column: 0741
card list width: 150
import script: text_import_script(margin_code:"text2")
script:
if mainframe_walkerb() then
mainframe_walker_text_scriptb()
@@ -1299,6 +1378,7 @@ card field:
card list name: Text 3
card list column: 0742
card list width: 150
import script: text_import_script(margin_code:"text3")
script:
if mainframe_walkerc() then
mainframe_walker_text_scriptc()
@@ -1316,6 +1396,7 @@ card field:
card list name: Text 4
card list column: 0743
card list width: 150
import script: text_import_script(margin_code:"text4")
script:
if mainframe_walkerd() then
mainframe_walker_text_scriptd()
@@ -2221,6 +2302,10 @@ card field:
card field:
type: text
name: pt
alt name: p/t
alt name: p t
alt name: power/toughness
alt name: power toughness
description: The combined power/toughness of the creature.
show statistics: false
save value: false
@@ -2237,6 +2322,7 @@ card field:
pt-br: P/R
card list column: 0300
card list width: 60
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:pt_import_script, margin_code:"pt1")
script:
combined_editor(
field1: card.power,
@@ -2248,6 +2334,10 @@ card field:
card field:
type: text
name: pt 2
alt name: p/t 2
alt name: p t 2
alt name: power/toughness 2
alt name: power toughness 2
description: The second combined power/toughness of the creature.
show statistics: false
save value: false
@@ -2263,6 +2353,7 @@ card field:
pt-br: P/R 2
card list column: 0301
card list width: 60
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:pt_import_script, margin_code:"pt2")
script:
combined_editor(
field1: card.power_2,
@@ -2274,6 +2365,10 @@ card field:
card field:
type: text
name: pt 3
alt name: p/t 3
alt name: p t 3
alt name: power/toughness 3
alt name: power toughness 3
description: The third combined power/toughness of the creature.
show statistics: false
save value: false
@@ -2289,6 +2384,7 @@ card field:
pt-br: P/R 3
card list column: 0302
card list width: 60
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:pt_import_script, margin_code:"pt3")
script:
combined_editor(
field1: card.power_3,
@@ -2300,6 +2396,10 @@ card field:
card field:
type: text
name: pt 4
alt name: p/t 4
alt name: p t 4
alt name: power/toughness 4
alt name: power toughness 4
description: The fourth combined power/toughness of the creature.
show statistics: false
save value: false
@@ -2315,6 +2415,7 @@ card field:
pt-br: P/R 4
card list column: 0303
card list width: 60
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:pt_import_script, margin_code:"pt4")
script:
combined_editor(
field1: card.power_4,
@@ -2326,6 +2427,10 @@ card field:
card field:
type: text
name: pt 5
alt name: p/t 5
alt name: p t 5
alt name: power/toughness 5
alt name: power toughness 5
description: The fifth combined power/toughness of the creature.
show statistics: false
save value: false
@@ -2341,6 +2446,7 @@ card field:
pt-br: P/R 5
card list column: 0304
card list width: 60
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:pt_import_script, margin_code:"pt5")
script:
combined_editor(
field1: card.power_5,
@@ -2352,6 +2458,10 @@ card field:
card field:
type: text
name: pt 6
alt name: p/t 6
alt name: p t 6
alt name: power/toughness 6
alt name: power toughness 6
description: The sixth combined power/toughness of the creature.
show statistics: false
save value: false
@@ -2367,6 +2477,7 @@ card field:
pt-br: P/R 6
card list column: 0305
card list width: 60
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:pt_import_script, margin_code:"pt6")
script:
combined_editor(
field1: card.power_6,
@@ -2378,6 +2489,10 @@ card field:
card field:
type: text
name: pt 7
alt name: p/t 7
alt name: p t 7
alt name: power/toughness 7
alt name: power toughness 7
description: The seventh combined power/toughness of the creature.
show statistics: false
save value: false
@@ -2393,6 +2508,7 @@ card field:
pt-br: P/R 7
card list column: 0306
card list width: 60
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:pt_import_script, margin_code:"pt7")
script:
combined_editor(
field1: card.power_7,
@@ -2404,6 +2520,10 @@ card field:
card field:
type: text
name: pt 8
alt name: p/t 8
alt name: p t 8
alt name: power/toughness 8
alt name: power toughness 8
description: The eighth combined power/toughness of the creature.
show statistics: false
save value: false
@@ -2419,6 +2539,7 @@ card field:
pt-br: P/R 8
card list column: 0307
card list width: 60
import script: dfc_split_import_script(value:value, import_script:pt_import_script, margin_code:"pt8")
script:
combined_editor(
field1: card.power_8,
@@ -2514,6 +2635,7 @@ card field:
card field:
type: choice
name: card stamp
alt name: stamp
description: The hologram security stamp of the card.
show statistics: false
card list name: Stamp
@@ -2524,6 +2646,7 @@ card field:
card field:
type: choice
name: card stamp 2
alt name: stamp 2
description: The second hologram security stamp of the card.
show statistics: false
card list name: Stamp 2
@@ -2534,6 +2657,7 @@ card field:
card field:
type: choice
name: card stamp 3
alt name: stamp 3
description: The third hologram security stamp of the card.
show statistics: false
card list name: Stamp 3
@@ -2610,6 +2734,7 @@ card field:
card field:
type: text
name: illustrator
alt name: artist
description: The illustrator of the card. Default value can be changed on the 'set info' tab. Can also be used for flavor, mechanics or template credit.
show statistics: false
card list visible: true
@@ -2620,6 +2745,7 @@ card field:
card field:
type: text
name: illustrator 2
alt name: artist 2
description: The second illustrator of the card. Default value can be changed on the 'set info' tab. Can also be used for flavor, mechanics or template credit.
show statistics: false
card list name: Artist 2
@@ -2629,6 +2755,7 @@ card field:
card field:
type: text
name: illustrator 3
alt name: artist 3
description: The third illustrator of the card. Default value can be changed on the 'set info' tab. Can also be used for flavor, mechanics or template credit.
show statistics: false
card list name: Artist 3
@@ -2845,6 +2972,7 @@ card field:
card field:
type: text
name: custom card number
alt name: collector number
description: The custom cardnumber of the card, defined by the user.
show statistics: false
card list name: Custom #
@@ -3197,6 +3325,50 @@ card field:
card list width: 50
script: custom_index()
############################################################## JSON import helper
card field:
type: text
name: card faces
description: A helper field that will import values from a Scryfall JSON card_faces object
show statistics: false
save value: false
editable: false
card list allow: false
script: ""
import script:
result := []
if value != nil then
(
count := length(value)
for f from 1 to count do
(
suffix := if f <= 1 then "" else "_" + f
map := value[f-1]
for each k:v in map do
(
if k == "oracle_text" then result := result + make_map(keys:["rule_text" + suffix], values:[v])
else if k == "flavor_text" then result := result + make_map(keys:["flavor_text" + suffix], values:[v])
else if k == "mana_cost" then result := result + make_map(keys:["casting_cost" + suffix], values:[v])
else if k == "power" then result := result + make_map(keys:["power" + suffix], values:[v])
else if k == "toughness" then result := result + make_map(keys:["toughness" + suffix], values:[v])
else if k == "defense" then result := result + make_map(keys:["loyalty" + suffix], values:[v])
else if k == "loyalty" then result := result + make_map(keys:["loyalty" + suffix], values:[v])
""
)
""
)
)
result
card field:
type: text
name: layout
description: A helper field that will import values from a Scryfall JSON layout object
show statistics: false
save value: false
editable: false
card list allow: false
############################################################## Special text
### This is given to exporters to handle complicated rules text
### In particular, things like Sagas that using styling data to determine their rules text

48
data/magic.mse-game/game
View File

@@ -1,11 +1,11 @@
mse version: 2.0.0
mse version: 2.5.8
short name: Magic
full name: Magic the Gathering
installer group: magic/game files
icon: card-back.png
position hint: 01
version: 2024-10-01
version: 2025-06-14
depends on:
package: magic-blends.mse-include
version: 2024-10-01
@@ -13,48 +13,24 @@ depends on:
package: magic-modules.mse-include
version: 2024-10-01
############################################################## Load the main scripts
########################################## Load the main scripts
init script: include file: script
############################################################## Load all the fields and lists
########################################## Load all the fields and lists
################## There be dragons here. -Liosan ##########################
include file: game_script
include file: card_fields
include file: set_fields
include file: statistics
include localized file: statistics
include file: add_cards_scripts
include file: packs
include file: keywords
include localized file: keywords
include file: word_lists
include file: auto_replace
#### Add/overwrite things in this file rather than editing the above files
include file: json_paths
########################################## Load custom user addons
########################################## Add/overwrite things in this file rather than editing the above files
include file: custom_addons
############################################################## Other stuff
#### Determine the color in the card columns
card list color script:
input := card.card_color
if input == "white" then rgb(156,130,90)
else if input == "blue" then rgb(0,64,168)
else if input == "black" then rgb(0,0,0)
else if input == "red" then rgb(168,0,0)
else if input == "green" then rgb(0,168,0)
else if input == "pink" then rgb(210,60,140)
else if input == "purple" then rgb(150,100,160)
else if input == "yellow" then rgb(190,200,50)
else if input == "brown" then rgb(51, 10, 0)
else if input == "orange" then rgb(255, 51, 0)
else (
artifact := chosen(choice:"artifact")
land := chosen(choice:"land")
multi := chosen(choice:"multicolor")
hybrid := chosen(choice:"hybrid")
if land then rgb(109,62,39) # land
else if multi and input != "artifact, multicolor" then rgb(130,110,0) # multicolor
else if hybrid then rgb(115,0,160) # hybrid
else if artifact then rgb(72,90,100) # artifact
else rgb(119,83,83) # colorless
)

71
data/magic.mse-game/game_script Normal file
View File

@@ -0,0 +1,71 @@
############################################################## Game Scripts
#### Determine the color in the card columns
card list color script:
input := card.card_color
if input == "white" then rgb(156,130,90)
else if input == "blue" then rgb(0,64,168)
else if input == "black" then rgb(0,0,0)
else if input == "red" then rgb(168,0,0)
else if input == "green" then rgb(0,168,0)
else if input == "pink" then rgb(210,60,140)
else if input == "purple" then rgb(150,100,160)
else if input == "yellow" then rgb(190,200,50)
else if input == "brown" then rgb(51, 10, 0)
else if input == "orange" then rgb(255, 51, 0)
else (
artifact := chosen(choice:"artifact")
land := chosen(choice:"land")
multi := chosen(choice:"multicolor")
hybrid := chosen(choice:"hybrid")
if land then rgb(109,62,39) # land
else if multi and input != "artifact, multicolor" then rgb(130,110,0) # multicolor
else if hybrid then rgb(115,0,160) # hybrid
else if artifact then rgb(72,90,100) # artifact
else rgb(119,83,83) # colorless
)
#### Make some adjustments when creating a new card
import script:
map := []
if card.stylesheet == nil then (
if card.layout == "split" then map := map + [stylesheet: "m15-split-fusable"]
else if card.layout == "aftermath" then map := map + [stylesheet: "m15-aftermath"]
else if card.layout == "flip" then map := map + [stylesheet: "m15-flip"]
else if card.layout == "transform" then map := map + [stylesheet: "m15-mainframe-dfc"]
else if card.layout == "modal_dfc" then map := map + [stylesheet: "m15-mainframe-dfc"]
else if card.layout == "meld" then map := map + [stylesheet: "m15-mainframe-dfc"]
else if card.layout == "class" then map := map + [stylesheet: "m15-saga"]
else if card.layout == "case" then map := map + [stylesheet: "m15-saga"]
else if card.layout == "saga" then map := map + [stylesheet: "m15-saga"]
else if card.layout == "adventure" then map := map + [stylesheet: "m15-adventure"]
else if card.layout == "battle" then map := map + [stylesheet: "m15-battle"]
else if card.layout == "planar" then map := map + [stylesheet: "m15-mainframe-planes"]
else if card.layout == "scheme" then map := map + [stylesheet: "archenemy"]
else if card.layout == "vanguard" then map := map + [stylesheet: "m15-vanguard"]
else if card.layout == "token" then map := map + [stylesheet: "m15-mainframe-tokens"]
else if card.layout == "emblem" then map := map + [stylesheet: "m15-emblem-cajun"]
else if lang_setting("is_planeswalker")(card.super_type)
then map := map + [stylesheet:"m15-mainframe-planeswalker"]
else if lang_setting("is_saga")(card.sub_type)
or lang_setting("is_class")(card.sub_type)
or lang_setting("is_case")(card.sub_type)
then map := map + [stylesheet:"m15-saga"]
else if lang_setting("is_adventure")(card.sub_type)
or lang_setting("is_adventure")(card.sub_type_2)
then map := map + [stylesheet:"m15-adventure"]
)
style := to_lower(if card.stylesheet == nil then (map["stylesheet"] or else "m15-altered") else card.stylesheet.folder_name)
if contains(style, match:"walker")
or contains(style, match:"pw")
or contains(style, match:"leveler")
or contains(style, match:"saga")
or contains(style, match:"class")
then map := map + rule_text_to_level_text(1)
map

9
data/magic.mse-game/json_paths Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
############################################################## JSON Paths
json path:
Scryfall JSON list file // data:
json path:
Scryfall JSON bulk file //
json path:
MTGJSON file // data:cards:

0
data/magic.mse-game/keywords_zhs → data/magic.mse-game/keywords_ch-s
View File

0
data/magic.mse-game/keywords_zht → data/magic.mse-game/keywords_ch-t
View File

0
data/magic.mse-game/keywords → data/magic.mse-game/keywords_da
View File

2021
data/magic.mse-game/keywords_en Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2021
data/magic.mse-game/keywords_pl Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

0
data/magic.mse-game/keywords_pt → data/magic.mse-game/keywords_pt-br
View File

11
data/magic.mse-game/language_map
View File

@@ -53,6 +53,7 @@ languages := [
is_class : match@(match: "(?i)Klasse")
is_case : match@(match: "(?i)Fall")
is_room : match@(match: "(?i)Raum")
is_adventure : match@(match: "(?i)Abenteuer")
is_nyx : match@(match: "(?i)Verzauberungs")
is_saga : match@(match: "(?i)Sage")
is_vehicle : match@(match: "(?i)Fahrzeug")
@@ -799,6 +800,7 @@ languages := [
is_class : match@(match: "(?i)Class")
is_case : match@(match: "(?i)Case")
is_room : match@(match: "(?i)Room")
is_adventure : match@(match: "(?i)Adventure")
is_nyx : match@(match: "(?i)Enchantment ")
is_saga : match@(match: "(?i)Saga")
is_vehicle : match@(match: "(?i)Vehicle")
@@ -1560,6 +1562,7 @@ languages := [
is_class : match@(match: "(?i)Clase")
is_case : match@(match: "(?i)Caso")
is_room : match@(match: "(?i)Sala")
is_adventure : match@(match: "(?i)Aventura")
is_nyx : match@(match: "(?i) encantamiento")
is_saga : match@(match: "(?i)Saga")
is_vehicle : match@(match: "(?i)Vehículo")
@@ -2292,6 +2295,7 @@ languages := [
is_class : match@(match: "(?i)Classe")
is_case : match@(match: "(?i)Affaire")
is_room : match@(match: "(?i)Pièce")
is_adventure : match@(match: "(?i)Aventure")
is_nyx : match@(match: "(?i)-enchantement")
is_saga : match@(match: "(?i)Saga")
is_vehicle : match@(match: "(?i)Véhicule")
@@ -3029,6 +3033,7 @@ languages := [
is_class : match@(match: "(?i)Classe")
is_case : match@(match: "(?i)Caso")
is_room : match@(match: "(?i)Stanza")
is_adventure : match@(match: "(?i)Avventura")
is_nyx : match@(match: "(?i) Incantesimo")
is_saga : match@(match: "(?i)Saga")
is_vehicle : match@(match: "(?i)Veicolo")
@@ -3763,6 +3768,7 @@ languages := [
is_class : match@(match: "(?i)クラス")
is_case : match@(match: "(?i)事件")
is_room : match@(match: "(?i)部屋")
is_adventure : match@(match: "(?i)出来事")
is_nyx : match@(match: "(?i)・エンチャント")
is_saga : match@(match: "(?i)英雄譚")
is_vehicle : match@(match: "(?i)機体")
@@ -4564,6 +4570,7 @@ languages := [
is_class : match@(match: "(?i)직업")
is_case : match@(match: "(?i)직업")
is_room : match@(match: "(?i)방")
is_adventure : match@(match: "(?i)모험")
is_nyx : match@(match: "(?i)부여마법 ")
is_saga : match@(match: "(?i)서사시")
is_vehicle : match@(match: "(?i)탑승물")
@@ -5256,6 +5263,7 @@ languages := [
is_class : match@(match: "(?i)Classe")
is_case : match@(match: "(?i)Caso")
is_room : match@(match: "(?i)Sala")
is_adventure : match@(match: "(?i)Aventura")
is_nyx : match@(match: "(?i) Encantamento")
is_saga : match@(match: "(?i)Saga")
is_vehicle : match@(match: "(?i)Veículo")
@@ -5988,6 +5996,7 @@ languages := [
is_class : match@(match: "(?i)Класс")
is_case : match@(match: "(?i)Класс")
is_room : match@(match: "(?i)Комната")
is_adventure : match@(match: "(?i)Приключение")
is_nyx : match@(match: "(?i)Чары ")
is_saga : match@(match: "(?i)Сага")
is_vehicle : match@(match: "(?i)Машина")
@@ -6699,6 +6708,7 @@ languages := [
is_class : match@(match: "(?i)职业")
is_case : match@(match: "(?i)案件")
is_room : match@(match: "(?i)房间")
is_adventure : match@(match: "(?i)历险")
is_nyx : match@(match: "(?i)结界(生物|神器)")
is_saga : match@(match: "(?i)传纪")
is_vehicle : match@(match: "(?i)载具")
@@ -7416,6 +7426,7 @@ languages := [
is_class : match@(match: "(?i)職業")
is_case : match@(match: "(?i)案件")
is_room : match@(match: "(?i)房間")
is_adventure : match@(match: "(?i)歷險")
is_nyx : match@(match: "(?i)結界(生物|神器)")
is_saga : match@(match: "(?i)傳紀")
is_vehicle : match@(match: "(?i)載具")

86
data/magic.mse-game/script
View File

@@ -42,6 +42,8 @@ semicolon_count := filter_text@(match:";")
split_comma := split_text@(match: " *, *")
split_semicolon := split_text@(match: " *; *")
split_line := split_text@(match: "\n")
split_face := split_text@(match: " ?// ?")
line_count := split_text@(match:"\n+",include_empty:false) + length
px_split := split_text@(match:"p?x",include_empty:false)
@@ -516,6 +518,16 @@ colorless_color := {
else "c"
}
convert_scryfall_phy_hybrid_mana := replace@(match:"\{(.)/(.)/P\}", replace:"\{H/\\1/\\2\}")
convert_scryfall_phy_normal_mana := replace@(match:"\{(.)/P\}", replace:"\{H/\\1\}")
convert_scryfall_pawprint_symbol := replace@(match:"\{P\}", replace:"\{J\}")
convert_scryfall_chaos_symbol := replace@(match:"\{CHAOS\}", replace:"\{A\}")
convert_scryfall_braces := replace@(match:"\{([A-Z0-9/]+)\}", replace:"<sym>\\1</sym>") + replace@(match:"</sym><sym>", replace:"")
convert_scryfall_mana := convert_scryfall_phy_hybrid_mana +
convert_scryfall_phy_normal_mana +
convert_scryfall_pawprint_symbol +
convert_scryfall_chaos_symbol
############################################################## Mainframe mana
use_v_mana := {contains(set.custom_mana_symbol_name, match:".png")}
use_large_v_mana := { use_v_mana() and chosen(set.mana_symbol_options, choice:"enable in casting costs")}
@@ -1984,8 +1996,8 @@ apply_margins := {
}
bump_text := {
blocks := split_text(input, match:"\n");
new_text := blocks[0];
blocks := split_line(input)
new_text := blocks[0]
for x from 1 to length(blocks)-1 do new_text := new_text + "\n" + bumper(blocks[x])
new_text
}
@@ -2338,7 +2350,7 @@ lines_of_text := { #### estimate lines in break blocks
lines := lines + calc_lines(word_split(input[x]), char:char)
lines
}
flavor_text := {split_text(match:"\n", remove_tags(card.flavor_text+"\n"))} #### remove tags, add \n so .1 doesn't explode
flavor_text := {split_line(remove_tags(card.flavor_text+"\n"))} #### remove tags, add \n so .1 doesn't explode
hard_flavor_break := { if not contains(card.flavor_text, match:"\n") then 0 else if contains(card.flavor_text, match:"<soft-line>\n") then 0 else if lines_of_rules() >= 3 then -3 else -2}
font_size := {min(14,round_near(card_style.text.content_height / card_style.text.content_lines) - 8)} #### approximate font size
adj_char_width := {7.35 * min(14, font_size()+0.95) / 14} #### average char width, adjusted for font size
@@ -2354,7 +2366,7 @@ uneven_correction := { if lines_of_flavor() == 1 then max(4, (card_style.text.co
#### old_bar_equation is compatibilty for 2.0.0
old_bar_equation := { top_of_textbox() + padding_height() + card_style.text.content_height - line_height()*(lines_of_flavor() + offset_lines()) + linebreak_height() - uneven_correction() + front_corr() + bar_offset() + hard_flavor_break() +1 }
flavor_text2 := {split_text(match:"\n", remove_tags(card.flavor_text_2+"\n"))} #### remove tags, add \n so .1 doesn't explode
flavor_text2 := {split_line(remove_tags(card.flavor_text_2+"\n"))} #### remove tags, add \n so .1 doesn't explode
hard_flavor_break2 := { if not contains(card.flavor_text_2, match:"\n") then 0 else if contains(card.flavor_text_2, match:"<soft-line>\n") then 0 else if lines_of_rules2() >= 3 then -3 else -2}
font_size2 := {min(14,round_near(card_style.text_2.content_height / card_style.text_2.content_lines) - 8)} #### approximate font size
adj_char_width2 := {7.35 * min(14, font_size2()+0.95) / 14} #### average char width, adjusted for font size
@@ -2369,7 +2381,7 @@ uneven_correction2 := { if lines_of_flavor2() == 1 then max(4, (card_style.text_
#### add it all up
old_bar_equation2 := { top_of_textbox2() + padding_height2() + card_style.text_2.content_height - line_height2()*(lines_of_flavor2() + offset_lines2()) + linebreak_height2() - uneven_correction2() + back_corr() + bar_offset2() + hard_flavor_break2() +1 }
flavor_text3 := {split_text(match:"\n", remove_tags(card.flavor_text_3+"\n"))} #### remove tags, add \n so .1 doesn't explode
flavor_text3 := {split_line(remove_tags(card.flavor_text_3+"\n"))} #### remove tags, add \n so .1 doesn't explode
hard_flavor_break3 := { if not contains(card.flavor_text_3, match:"\n") then 0 else if contains(card.flavor_text_3, match:"<soft-line>\n") then 0 else if lines_of_rules3() >= 3 then -3 else -2}
font_size3 := {min(14,round_near(card_style.text_3.content_height / card_style.text_3.content_lines) - 8)} #### approximate font size
adj_char_width3 := {7.35 * min(14, font_size3()+0.95) / 14} #### average char width, adjusted for font size
@@ -5413,6 +5425,70 @@ rarity_sort_script :=
else if input == "masterpiece" then "5"
else "6"
}
############################################################## Card import
dfc_split_import_script :=
{
face_values := split_face(value)
for x from 1 to length(face_values) do
(
suffix := if x <= 1 then "" else "_" + x
import_script(value:face_values[x-1], suffix:suffix)
)
}
name_import_script :=
{
make_map(keys:["name" + suffix], values:[value])
}
pt_import_script :=
{
values := split_text(value, match: lang_setting("pt_separator"))
if length(values) != 2 then [] else (
keys := ["power" + suffix, "toughness" + suffix]
make_map(keys:keys, values:values))
}
type_import_script :=
{
values := split_text(value, match: "( ?- ?|" + lang_setting("type_separator") + ")")
keys := ["super_type" + suffix]
if length(values) > 1 then keys := keys + ["sub_type" + suffix]
make_map(keys:keys, values:values)
}
text_import_script :=
{
suffix := if margin_code == "text" then "" else replace(margin_code, match: "text", replace: "_")
keys := ["rule_text" + suffix]
values := [convert_scryfall_braces(convert_scryfall_mana(value))]
make_map(keys:keys, values:values)
}
cc_import_script :=
{
keys := ["casting_cost" + suffix]
values := [convert_scryfall_mana(value)]
make_map(keys:keys, values:values)
}
rarity_import_script :=
{
keys := ["rarity" + suffix]
values := [if value == "mythic" then "mythic rare" else if value == "bonus" then "special" else value]
make_map(keys:keys, values:values)
}
border_import_script :=
{
keys := ["border_color"]
values := [if value == "borderless" then rgba(0,0,0,0) else value]
make_map(keys:keys, values:values)
}
rule_text_to_level_text :=
{
suffix := if input <= 1 then "" else "_" + input
offset := if suffix == "" then 0 else (to_int(substring(suffix, begin:1))-1)*8
values := split_line(card["rule_text" + suffix])
count := length(values)
keys := for x from 1 to count do ["level_" + (x+offset) + "_text"]
values := values + [""]
keys := keys + ["rule_text" + suffix]
make_map(keys:keys, values:values)
}
############################################################## Custom index
search_pull := filter_text@(match:"search(name|mana|type|rules|flavor|text|notes)")
search_snip := replace@(match:"search(name|mana|type|rules|flavor|text|notes)_", replace:"")

6
data/magic.mse-game/set_fields
View File

@@ -443,10 +443,6 @@ set field:
name: card notes clauses split
description: Regex used to split the card notes in the Card Notes Clauses statistics category. Default is " *(\.|\n|;|,|(?=!)) *" which splits at each semicolon, each dot, each exclamation mark and each comma.
default: " *(\\.|\\n|;|,|(?=!)) *"
set field:
type: choice
name: global_variable_average_opening_hand
script: global_variable_average_opening_hand_statistic()
set field:
@@ -537,8 +533,6 @@ set field:
############################# Default style
default set style:
global_variable_average_opening_hand:
visible: false
title:
padding left: 2
font:

3
data/magic.mse-game/statistics_zhs → data/magic.mse-game/statistics_ch-s
View File

@@ -2,6 +2,8 @@
############################################################## Statistics dimensions 30-03-2023
############################################################## Blame GenevensiS for this
## Enable showing of non-printing characters to edit this file
statistics dimension:
name: color category
position hint: 0000
@@ -1117,6 +1119,7 @@ statistics dimension:
split list: true
show empty: false
script: if trim_from_draw_statistic() then "" else average_opening_hand_statistic()
global_script: average_opening_hand_global_statistic()
statistics dimension:
name: land drop hit % (Play)

3
data/magic.mse-game/statistics_zht → data/magic.mse-game/statistics_ch-t
View File

@@ -2,6 +2,8 @@
############################################################## Statistics dimensions 30-03-2023
############################################################## Blame GenevensiS for this
## Enable showing of non-printing characters to edit this file
statistics dimension:
name: color category
position hint: 0000
@@ -1117,6 +1119,7 @@ statistics dimension:
split list: true
show empty: false
script: if trim_from_draw_statistic() then "" else average_opening_hand_statistic()
global_script: average_opening_hand_global_statistic()
statistics dimension:
name: land drop hit % (Play)

3
data/magic.mse-game/statistics → data/magic.mse-game/statistics_da
View File

@@ -2,6 +2,8 @@
############################################################## Statistics dimensions 30-03-2023
############################################################## Blame GenevensiS for this
## Enable showing of non-printing characters to edit this file
statistics dimension:
name: color category
position hint: 0000
@@ -1117,6 +1119,7 @@ statistics dimension:
split list: true
show empty: false
script: if trim_from_draw_statistic() then "" else average_opening_hand_statistic()
global_script: average_opening_hand_global_statistic()
statistics dimension:
name: land drop hit % (On The Play)

3
data/magic.mse-game/statistics_de
View File

@@ -2,6 +2,8 @@
############################################################## Statistics dimensions 30-03-2023
############################################################## Blame GenevensiS for this
## Enable showing of non-printing characters to edit this file
statistics dimension:
name: color category
position hint: 0000
@@ -1117,6 +1119,7 @@ statistics dimension:
split list: true
show empty: false
script: if trim_from_draw_statistic() then "" else average_opening_hand_statistic()
global_script: average_opening_hand_global_statistic()
statistics dimension:
name: land drop hit % (Play)

1347
data/magic.mse-game/statistics_en Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3
data/magic.mse-game/statistics_es
View File

@@ -2,6 +2,8 @@
############################################################## Statistics dimensions 30-03-2023
############################################################## Blame GenevensiS for this
## Enable showing of non-printing characters to edit this file
statistics dimension:
name: color category
position hint: 0000
@@ -1117,6 +1119,7 @@ statistics dimension:
split list: true
show empty: false
script: if trim_from_draw_statistic() then "" else average_opening_hand_statistic()
global_script: average_opening_hand_global_statistic()
statistics dimension:
name: land drop hit % (Play)

3
data/magic.mse-game/statistics_fr
View File

@@ -2,6 +2,8 @@
############################################################## Statistics dimensions 30-03-2023
############################################################## Blame GenevensiS for this
## Enable showing of non-printing characters to edit this file
statistics dimension:
name: Couleur (Catégorie)
position hint: 0000
@@ -1117,6 +1119,7 @@ statistics dimension:
split list: true
show empty: false
script: if trim_from_draw_statistic() then "" else average_opening_hand_statistic()
global_script: average_opening_hand_global_statistic()
statistics dimension:
name: % D’Avoir Un Terrain (Jouant 1er)

3
data/magic.mse-game/statistics_it
View File

@@ -2,6 +2,8 @@
############################################################## Statistics dimensions 30-03-2023
############################################################## Blame GenevensiS for this
## Enable showing of non-printing characters to edit this file
statistics dimension:
name: color category
position hint: 0000
@@ -1117,6 +1119,7 @@ statistics dimension:
split list: true
show empty: false
script: if trim_from_draw_statistic() then "" else average_opening_hand_statistic()
global_script: average_opening_hand_global_statistic()
statistics dimension:
name: land drop hit % (Play)

3
data/magic.mse-game/statistics_ja
View File

@@ -2,6 +2,8 @@
############################################################## Statistics dimensions 30-03-2023
############################################################## Blame GenevensiS for this
## Enable showing of non-printing characters to edit this file
statistics dimension:
name: color category
position hint: 0000
@@ -1117,6 +1119,7 @@ statistics dimension:
split list: true
show empty: false
script: if trim_from_draw_statistic() then "" else average_opening_hand_statistic()
global_script: average_opening_hand_global_statistic()
statistics dimension:
name: land drop hit % (Play)

3
data/magic.mse-game/statistics_ko
View File

@@ -2,6 +2,8 @@
############################################################## Statistics dimensions 30-03-2023
############################################################## Blame GenevensiS for this
## Enable showing of non-printing characters to edit this file
statistics dimension:
name: color category
position hint: 0000
@@ -1117,6 +1119,7 @@ statistics dimension:
split list: true
show empty: false
script: if trim_from_draw_statistic() then "" else average_opening_hand_statistic()
global_script: average_opening_hand_global_statistic()
statistics dimension:
name: land drop hit % (Play)

1347
data/magic.mse-game/statistics_pl Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3
data/magic.mse-game/statistics_pt → data/magic.mse-game/statistics_pt-br
View File

@@ -2,6 +2,8 @@
############################################################## Statistics dimensions 30-03-2023
############################################################## Blame GenevensiS for this
## Enable showing of non-printing characters to edit this file
statistics dimension:
name: color category
position hint: 0000
@@ -1117,6 +1119,7 @@ statistics dimension:
split list: true
show empty: false
script: if trim_from_draw_statistic() then "" else average_opening_hand_statistic()
global_script: average_opening_hand_global_statistic()
statistics dimension:
name: land drop hit % (Play)

3
data/magic.mse-game/statistics_ru
View File

@@ -2,6 +2,8 @@
############################################################## Statistics dimensions 30-03-2023
############################################################## Blame GenevensiS for this
## Enable showing of non-printing characters to edit this file
statistics dimension:
name: color category
position hint: 0000
@@ -1117,6 +1119,7 @@ statistics dimension:
split list: true
show empty: false
script: if trim_from_draw_statistic() then "" else average_opening_hand_statistic()
global_script: average_opening_hand_global_statistic()
statistics dimension:
name: land drop hit % (Play)

29
data/magic.mse-game/statistics_script
View File

@@ -2,6 +2,8 @@
############################################################## Statistics scripts 30-03-2023
############################################################## Blame GenevensiS for this
## Enable showing of non-printing characters to edit this file
## Clean up text for processing
remove_flavor_statistic := replace@(match: "<i-flavor>.*?</i-flavor>", replace: "")
remove_reminder_statistic := replace@(match: "(<i>|<i-auto>).*?(</i>|</i-auto>)", replace: "")
@@ -582,8 +584,7 @@ n_choose_k_statistic :=
# Average number of cards in an opening hand
average_opening_hand_statistic :=
{
averages := split_text(set.global_variable_average_opening_hand, match: ";")
if length(averages) != 9 then set.global_variable_average_opening_hand else (
if type_name(global_value) != "collection" then to_string(global_value) else (
types := [has_type_statistic("land")] +
(if has_type_statistic("artifact") then (if mana_production_list_statistic(check_type: "nonland") == "" then [false, true] else [true, false]) else [false, false]) +
[has_type_statistic("enchantment")] +
@@ -592,10 +593,10 @@ average_opening_hand_statistic :=
[has_type_statistic("creature")] +
[has_type_statistic("sorcery")] +
[has_type_statistic("instant")]
result := for x from 0 to 8 do (if types[x] then averages[x] else "")
result := for x from 0 to 8 do (if types[x] then global_value[x] else "")
substring(result, begin: 1))
}
global_variable_average_opening_hand_statistic :=
average_opening_hand_global_statistic :=
{
if length(set.cards) < 1 then "" else (
@@ -640,15 +641,17 @@ global_variable_average_opening_hand_statistic :=
creatures_average := format_average_statistic(7.0 * to_number(creatures) / card_count_real)
sorceries_average := format_average_statistic(7.0 * to_number(sorceries) / card_count_real)
instants_average := format_average_statistic(7.0 * to_number(instants) / card_count_real)
",​" + lang_setting("land") + " — " + lands_average + # There are zero width spaces in the "," and ",;" to impose ordering
";,​​" + lang_setting("mana_artifact") + " — " + manaartifacts_average +
";,​​​" + lang_setting("nonmana_artifact") + " — " + nonmanaartifacts_average +
";,​​​​" + lang_setting("enchantment") + " — " + enchantments_average +
";,​​​​​" + lang_setting("planeswalker") + " — " + planeswalkers_average +
";,​​​​​​" + lang_setting("battle") + " — " + battles_average +
";,​​​​​​​" + lang_setting("creature") + " — " + creatures_average +
";,​​​​​​​​" + lang_setting("sorcery") + " — " + sorceries_average +
";,​​​​​​​​​" + lang_setting("instant") + " — " + instants_average))
[
",​" + lang_setting("land") + " — " + lands_average, # There are zero width spaces after the initial "," to impose ordering
",​​" + lang_setting("mana_artifact") + " — " + manaartifacts_average,
",​​​" + lang_setting("nonmana_artifact") + " — " + nonmanaartifacts_average,
",​​​​" + lang_setting("enchantment") + " — " + enchantments_average,
",​​​​​" + lang_setting("planeswalker") + " — " + planeswalkers_average,
",​​​​​​" + lang_setting("battle") + " — " + battles_average,
",​​​​​​​" + lang_setting("creature") + " — " + creatures_average,
",​​​​​​​​" + lang_setting("sorcery") + " — " + sorceries_average,
",​​​​​​​​​" + lang_setting("instant") + " — " + instants_average
]))
}
format_average_statistic :=
{

616
data/pl.mse-locale/locale
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

466
data/pt-br.mse-locale/locale
View File

@@ -1,12 +1,14 @@
mse version: 2.0.2
mse version: 2.5.8
installer group: translations/portuguese/brazilian
full name: Português do Brasil (Brazilian Portuguese)
version: 2023-11-19
version: 2025-06-18
icon: br.png
#By Luciano da Silva
############################################################## Menu items
menu:
## app menus
# file menu
file: &Arquivo
new set: &Novo... Ctrl+N
open set: &Abrir... Ctrl+O
@@ -15,8 +17,8 @@ menu:
save set as directory: Salvar como diretório...
export: &Exportar
export html: &HTML...
export image: &Imagem do card...
export images: Todas as I&magens dos cards...
export image: &Imagem do Card...
export images: Todas as I&magens dos Cards...
export apprentice: &Apprentice...
export mws: Magic &Workstation...
check updates: &Atualizações...
@@ -26,6 +28,7 @@ menu:
show profiler: Mostrar perfil Ctrl+F6
exit: S&air Alt+F4
# edit menu
edit: &Editar
undo: &Desfazer%s Ctrl+Z
redo: &Refazer%s Ctrl+Y
@@ -38,20 +41,26 @@ menu:
paste: &Colar Ctrl+V
paste card: &Colar Ctrl+V
paste keyword: &Colar Ctrl+V
select all: Select &All Ctrl+A
select all: Selecionar tudo Ctrl+A
find: &Encontrar Ctrl+F
find next: Encontrar &Próximo F3
replace: S&ubstituir Ctrl+H
auto replace: Auto Sub&stituição...
preferences: &Preferências...
# cards menu
cards: &Cards
previous card: Selecionar card &Anterior PgUp
previous card: Selecionar Card &Anterior PgUp
next card: Selecionar Próximo ca&rd PgDn
search cards: &Procurar Cards Ctrl+K
add card: &Adicionar Card Ctrl+Enter
add cards: Adicionar &Multiplos Cards...
remove card: &Deletar Card Selecionado
add card csv: Adicionar Cards de um arquivo CSV ou TSV...
add card json: Adicionar Cards de JSON...
link card: Vincular Cards ao Card selecionado...
copy card and links: Copiar Cards selecionados e sues Cards vinculados Ctrl+Shift+C
bulk modify: Modificar Multiplos Cards...
orientation: &Orientação
rotate 0: &Normal
rotate 270: Girar à 90° &no Sentido Horário
@@ -59,6 +68,7 @@ menu:
rotate 180: Girar à 180°, &Cima, Baixo
card list columns: Lista de Coluna dos C&ards...
# keywords menu
keywords: &Palavra Chave
previous keyword: Selecionar &Palavra Chave Anterior PgUp
next keyword: Selecionar Próxima Pa&lavra Chave PgDn
@@ -66,6 +76,7 @@ menu:
add keyword: &Adicionar Palavra Chave Ctrl+Enter
remove keyword: &Remover Palavra Chave Selecionada Del
# format menu
format: F&ormatar
bold: &Negrito Ctrl+B
italic: &Italico Ctrl+I
@@ -73,9 +84,11 @@ menu:
symbols: &Simbolos Ctrl+M
reminder text: &Texto Explicativo Ctrl+R
insert symbol: I&nserir Símbolo
# spelling
no spelling suggestions: (Sem sugestões)
# graph menu
graph: &Gráfico
pie: &Pizza 1
bar: &Barra 2
@@ -83,9 +96,11 @@ menu:
scatter: G&áfico de linhas 4
scatter pie: Sc&atter-Pie 5
# console menu
console: Terminal
clear console: &Esvazie o terminal Ctrl+L
# window menu
window: &Janela
new window: &Nova Janela
cards tab: C&ards F5
@@ -96,13 +111,14 @@ menu:
random pack tab: Pa&cks Aleatório
console tab: &Terminal Ctrl+F9
# help menu
help: &Ajuda
index: &Indíce... F1
website: &Site...
about: s &About Magic Set Editor...
# symbol editor
## symbol editor menus
# file menu
new symbol: &Novo... Ctrl+N
open symbol: &Abrir... Ctrl+O
save symbol: &Salvar Ctrl+S
@@ -110,10 +126,12 @@ menu:
store symbol: U&sar Simbolo Ctrl+Enter
close symbol editor: Sair Alt+F4
# edit menu
duplicate: &Duplicar Ctrl+D
group: A&grupar Ctrl+G
ungroup: &Desagrupar Ctrl+U
# tool menu
tool: &Ferramentas
select: &Selecionar F5
rotate: &Girar F6
@@ -124,33 +142,36 @@ menu:
############################################################## Menu help texts
help:
## app menus
welcome: Bem-Vindo ao Magic Set Editor
#file:
# file menu
new set: Cria uma nova Edição.
open set: Abre uma Edição existente.
last opened set: Abrir '%s'
save set: Salva a Edição.
save set as: Salva a Edição com um nome diferente.
save set as directory: Salve o conjunto como um diretório com arquivos separados para cada cartão
save set as directory: Salve o conjunto como um diretório com arquivos separados para cada Card
export: Exportar a Edição...
export html: Exporta a Edição como uma página da Internet.
export image: Exporta o card selecionado como um arquivo de imagem.
export images: Exporta todos os cards como um arquivo de imagem.
export image: Exporta o Card selecionado como um arquivo de imagem.
export images: Exporta todos os Cards como um arquivo de imagem.
export apprentice: Exporta a Edição para que se jogue com ela no Apprentice.
export mws: Exporta a Edição para que se jogue com ela no Magic Workstation.
add card csv: Adicionar Cards de um arquivo de Valores Separados por Vírgula ou Valores Separados por Tabulação
add card json: Adicionar Cards de um arquivo JSON
check updates: Instala pacotes de Atualizações.
print preview: Mostra todos os cards como se fossem para serem Impressos.
print: Imprimi os cards dessa Edição.
print preview: Mostra todos os Cards como se fossem para serem Impressos.
print: Imprimi os Cards dessa Edição.
reload data: Recarrega todos os Dados.
show profiler: Mostra a janela do perfil com horários de funções (script). Use apenas para otimização.
exit: Fecha o Magic Set Editor; e pergunta se você gostaria de salvar a suas alterações.
#edit:
# edit menu
undo: Desfaz a última ação.
redo: Resfaz a última ação.
cut: Move o texto selecionado para à Área de Transferência.
cut card: Move o card selecionado para à Área de Transferência.
cut card: Move o Card selecionado para à Área de Transferência.
cut keyword: Move a Palavra Chave selecionada para à Área de Transferência.
copy: Coloca o texto selecionado na Área de Transferência.
copy card: Coloca o Card selecionado na Área de Transferência.
@@ -159,99 +180,109 @@ help:
paste card: Introduz o Card que está na Área de Transferência.
paste keyword: Introduz a Palavra Chave que está na Área de Transferência.
select all: Selecione todo o texto
find: Busca pelo texto do card.
find next: Busca pelo próximo texto do card.
replace: Substitui o texto dos cards.
find: Busca pelo texto do Card.
find next: Busca pelo próximo texto do Card.
replace: Substitui o texto dos Cards.
auto replace: O texto deve ser substituido automaticamente?
preferences: configurações do Magic Set Editor.
#cards:
previous card: Seleciona o card anterior da lista.
next card: Seleciona o próximo card da lista.
search cards: Filtre a lista de cartões usando termos de pesquisa
add card: Adicione um novo, em branco, card para esta Edição.
add cards: Adicione multiplos cards à esta Edição.
remove card: Apaga o card selecionado desta Edição.
orientation: Orientação do card exibido.
rotate card: Gira o card exibido à 90° no sentido horário.
rotate 0: O card fica na posição original.
rotate 270: Aprensenta o card girado no sentido horário.
rotate 90: Apresenta o card selecionado no sentido anti-horário.
rotate 180: Mostra o card selecionado de cabeça para baixo.
# cards menu
previous card: Seleciona o Card anterior da lista.
next card: Seleciona o próximo Card da lista.
search cards: Filtre a lista de Cards usando termos de pesquisa
add card: Adicione um novo, em branco, Card para esta Edição.
add cards: Adicione multiplos Cards à esta Edição.
remove card: Apaga o Card selecionado desta Edição.
link card: Vincular um ou mais Cards à Card selecionado
copy card and links: Copiar os Cards selecionados e todos os seus Cards vinculados
bulk modify: Modificar vários Cards de uma só vez
orientation: Orientação do Card exibido.
rotate card: Gira o Card exibido à 90° no sentido horário.
rotate 0: O Card fica na posição original.
rotate 270: Aprensenta o Card girado no sentido horário.
rotate 90: Apresenta o Card selecionado no sentido anti-horário.
rotate 180: Mostra o Card selecionado de cabeça para baixo.
card list columns: Seleciona qual coluna deve ser mostradra em uma determinada ordem.
#keywords:
# keywords menu
previous keyword: Seleciona uma Palavra-Chave anterior da lista.
next keyword: Seleciona uma próxima Palavra-Chave da lista.
search keywords: Filtre a lista de palavras-chave usando termos de pesquisa
add keyword: Adiciona uma nova palavra chave na lista.
remove keyword: Deleta a Palavra-Chave selecionada da lista.
#format:
# format menu
bold: Faça o texto selecionado transformar-se em Negrito.
italic: Faça o texto selecionado transformar-se em Itálico.
underline: Torna o texto selecionado sublinhado
symbols: Transforma uma parte do texto selecionada em simbolos.
reminder text: Mostra ou oculta o Texto Explicativo de uma Palavra-Chave selecionado.
# spelling
no spelling suggestions: Não há sugestões para poder corrigir este erro.
#graph:
pie: Um gráfico no formato de Pizza, o tamanho de suas fatias indicam o número de cards.
bar: Um gráfico no formato de Barras, a altura das barras indica o número de card.
# graph menu
pie: Um gráfico no formato de Pizza, o tamanho de suas fatias indicam o número de Cards.
bar: Um gráfico no formato de Barras, a altura das barras indica o número de Card.
stack: Um gráfico de Barra com Barras em pilhadas.
scatter: Um gráfico de dispersão, o tamanho indica o número de cards.
scatter: Um gráfico de dispersão, o tamanho indica o número de Cards.
scatter pie: A dispersão parcela em que cada item é um gráfico de um pequena torta.
#console:
# console menu
clear console: Esvazie o terminal
#window:
# window menu
new window: &Cria uma outra janela para editar a mesma Edição.
cards tab: &Edita o card da Edição.
cards tab: &Edita o Card da Edição.
set info tab: &Edita informações sobre a Edição, seu criador, etc.
style tab: &Escolhe o estilo dos cards.
style tab: &Escolhe o estilo dos Cards.
keywords tab: &Define Palavra-Chaves extras para esta Edição.
stats tab: &Mostra todas as estatísticas sobre o card na Edição.
stats tab: &Mostra todas as estatísticas sobre o Card na Edição.
random pack tab: &Teste você mesmo, veja o que você ganharia se abrisse packs aleatórios agora.
console tab: Mostra mensagens de erro e permite a execução de comandos de scripts.
help: Ajuda
index: Índice
website: Local na rede Internet
about: Sobre
# help menu
index: Abrir o índice
website: Abrir o site do MSE
about: Mostrar informações sobre este aplicativo
# New Set Window
# new set window
search game list control: Filtre a lista de jogos. Use - para excluir jogos. Use campo: para pesquisar em um campo específico. Use aspas para pesquisa literal. Separe várias consultas com um espaço.
search stylesheet list control: Filtre a lista de folhas de estilo. Use - para excluir jogos. Use campo: para pesquisar em um campo específico. Use aspas para pesquisa literal. Separe várias consultas com um espaço.
# Cards panel
collapse notes: Oculta a caixa de anotações do card.
expand notes: Mostra a caixa de anotações do card.
# card select / image export
filename format: (Use {card.name} para nomear o Card; O filetype é determinado como a base na extensão).
# cards panel
collapse notes: Oculta a caixa de anotações do Card.
expand notes: Mostra a caixa de anotações do Card.
search cards control: Filtre a lista de cartas. Use - para excluir jogos. Use campo: para pesquisar em um campo específico. Use aspas para pesquisa literal. Separe várias consultas com um espaço.
# Keywords panel
# keywords panel
search keywords control: Filtre a lista de palavras-chave. Use - para excluir jogos. Use campo: para pesquisar em um campo específico. Use aspas para pesquisa literal. Separe várias consultas com um espaço.
# Random pack panel
# random pack panel
random seed: Packs diferentes se for de sua vontade podem ser gerados em tempos diferentes.
fixed seed: Usando a mesma maneira, você poderá gerar packs 'aleatórios' só que por números.
seed: Veja o número gerado pelo o Aleatório. Usando o mesmo número você poderá escolher aquele mesmo pack gerado 'aleatóriamente'.
edit pack type: Clique aqui para editar o tipo do pack.
number of packs: O número de %ss para ser gerado
# Preferences
# preferences
app language:
Nota: Você precisa reiniciar
o MSE para que suas alterações
tenhão efeito.
zoom export:
(Se desmarcado, os cards são
(Se desmarcado, os Cards são
exportados e copiados 100%
no tamanho e rotação normal)
# apprentice export
set code: Um conjunto de códigos de dois caracteres, que é utilizado pelo Apprendice para se referir a uma Edição.
# Symbol editor
## symbol editor menus
# file menu
new symbol: Cria um novo simbolo.
open symbol: Abre o simbolo.
save symbol: Salva o simbolo.
@@ -259,13 +290,11 @@ help:
store symbol: Usa o simbolo na Edição corrente.
close symbol editor: Sai do Editor de simbolo.
# edit menu
duplicate: Duplica os pontos selecionados.
group: Agrupa os pontos selecionados.
ungroup: Desagrupa o que esta selecionado.
grid: Mostra as linhas guias.
snap: Com a ferramenta Ímã, centralize os objetos selecionados.
#tool:
select: Seleciona e move a Forma.
rotate: Seleciona e gira a Forma.
@@ -274,7 +303,9 @@ help:
symmetry: Adiciona simetrias ao simbolo.
paint: Pinta a forma usando um paintbrush.
#select editor:
# toolbar
grid: Mostra as linhas guias.
snap: Com a ferramenta Ímã, centralize os objetos selecionados.
merge: Junta esta forma com outra.
subtract: Subtrai esta forma com outra.
intersect: Intersecione esta forma com outra, somente a área que são as formas.
@@ -282,6 +313,7 @@ help:
overlap: Coloque esta forma, e a sua borda acima da forma dela.
border: A forma desta forma passa a ser sua borda.
# shape manipulation
drag to shear: Arraste para tosar o selecionado %s.
drag to rotate: Arraste para girar selecionado %s, ângulo Ctrl restringe a múltiplos de 15 degrees.
drag to resize: Arraste para redimensionar o objeto selecionado %s, Ctrl restringe tamanho.
@@ -313,14 +345,10 @@ help:
remove symmetry: Remove esta simetria.
copies: Números de reflexão (incluindo o original).
# Card select
filename format: (Use {card.name} para nomear o card; O filetype é determinado como a base na extensão).
############################################################## Toolbar
tool:
undo: Desfazer
redo: Refazer
## app toolbars
# tabs
cards tab: Cards
set info tab: Informação da Edição
style tab: Estilo
@@ -329,7 +357,19 @@ tool:
random pack tab: Aleatório
console tab: Terminal
# symbol editor
# cards toolbar
search cards: Pesquisar Cards (Ctrl+K)
card counts 2: %s Selecionados, %s Total
card counts 3: %s Selecionados, %s Filtrados, %s Total
# edit toolbar
undo: Desfazer
redo: Refazer
# console toolbar
clear console: Esvazie o terminal
## symbol editor toolbars
store symbol: Usar!
grid: Rede
@@ -365,11 +405,11 @@ tool:
smooth point: Fumaça
symmetric point: Simétrico
clear console: Esvazie o terminal
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
cards tab: Lista de cartas
## app popup tooltips
# tabs
cards tab: Lista de Cards
set info tab: Informação da Edição
style tab: Estilo do Card
keywords tab: Palavras Chave
@@ -377,37 +417,48 @@ tooltip:
random pack tab: Pacotes aleatórios
console tab: Terminal
# file toolbar
new set: Nova Edição
open set: Abrir Edição
save set: Savar Edição
export: Exportar Edição
# edit toolbar
cut: Cortar
copy: Copiar
paste: Colar
undo: Desfazer%s
redo: Refazer%s
add card: Adiciona um card
remove card: Remove o card selecionado
rotate card: Gira o card
# cards toolbar
add card: Adiciona um Card
remove card: Remove o Card selecionado
link card: Vincular Cards ao Card selecionado
copy card and links: Copiar Cards selecionados e seus Cards vinculados
rotate card: Gira o Card
# keywords toolbar
add keyword: Adiciona Palavra-Chave
remove keyword: Remove a Palavra-Chave selecionada
# format toolbar
bold: Negrito
italic: Itálico
underline: Sublinhada
symbols: Simbolo
reminder text: Texto Explicativo
# graph toolbar
pie: Gráfico em Pizza
bar: Gráfico em Barras
stack: Empilhadas por gráficos de Barras como estacas
scatter: Espalhados
scatter pie: Espalhar Pizzas
# symbol editor
# console toolbar
clear console: Esvazie o terminal
## symbol editor popup tooltips
store symbol: Usar simbolo na Edição corrente
grid: Mostrar linhas
@@ -443,15 +494,13 @@ tooltip:
smooth point: Suavilização dos pontos
symmetric point: Faça os pontos torna-sem simétricos
clear console: Esvazie o terminal
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
card notes: Informações Específica deste card
search cards: Procure por cards...
## app window items labels
# cards panel
card notes: Informações Específica deste Card
# Keywords tab
# keywords panel
search keywords: Procure por Palavra Chaves...
keyword: Palavra chave
match: Fórmula
@@ -463,80 +512,120 @@ label:
Esta é uma palavra-chave padrão de %s, você não pode editá-la.
Você pode copiar e editar a cópia e seus precedentes.
# Style tab
# style panel
styling options: Opção de Estilo
# Random pack panel
# random pack panel
pack selection: Seleção do Pacote
pack totals: Total
pack name: Nome do pacote
seed: Seed
total cards: Total
# Open dialogs
# link cards dialog
custom link: Personalizado...
custom link selected: Criador, Face frontal, Componente de Fusão, etc...
custom link linked: Ficha, Face posterior, Resultado de Fusão, etc...
custom link undefined: Indefinido
linked cards relation: Escolha o tipo de relação entre o Card selecionado e os Cards vinculados:
selected card: Card selecionado:
linked cards: Cards vinculados:
select linked cards: Escolha até 4 Cards para vincular:
# bulk modification dialog
bulk modify selection: Quais Cards devem ser modificados:
bulk modify all: Todos os Cards
bulk modify filtered: Cards atualmente filtrados
bulk modify selected: Cards atualmente selecionados
bulk modify predicate: Cards que satisfazem um critério
bulk modify predicate description: Qual critério os Cards devem satisfazer para serem modificados:
bulk modify predicate example: Exemplo (criaturas minúsculas de M:tG):
bulk modify field: Qual valor deve ser modificado:
bulk modify mod description: Qual deve ser o novo valor:
# open dialogs
all files: Todos os arquivos
# Other set window dialogs
# other set window dialogs
save changes:
A Edição está '%s' sendo modificada.
Você tem certeza que deseja salvar as suas alterações?
# New set window
game type: &Tipo do Jogo de cards:
# new set dialog
game type: &Tipo do Jogo de Cards:
style type: &Estilo do projeto:
search game list: Filtrar jogos
search stylesheet list: Filtrar folhas de estilo
# stylesheet not found dialog
stylesheet not found:
A Edição está tentando abrir a folha de estilo "%s".
Esta folha de estilo não é compatível com o sistema padrão. Por favor escolha uma folha de estilo alternativa.
# Preferences
# preferences dialog
language: Linguagem
windows: Abrir Edição
app language: Linguagem da sua interface (App Language)
card display: Visualização do card
card display: Visualização do Card
storage: Armazenar
zoom: Ampliação
export: &Exportar:
scale: Escala Interna:
use export scale: Usar Escala de Exportação
export around 300: Cerca de 300 DPI
export force 300: Forçar 300 DPI
export force 150: Forçar 150 DPI
percent of normal: % de tamanho normal
external programs: Programas externos
apprentice: &Apprentice:
apprentice exe: Executável do Apprentice
internal scale desc:
Dimensione para armazenar internamente imagens de cartão.
Dimensione para armazenar internamente imagens de Card.
Alterar isso pode afetar a aparência da Nitidez.
Não se aplica retroativamente a imagens existentes. check at startup: Proucurar por novo gatilho de inicialização
Não se aplica retroativamente a imagens existentes.
check at startup: Proucurar por novo gatilho de inicialização
checking requires internet:
Proucura por atualizações que requeira uma conexão com a internet.
Quando não houver uma conexão com a internet, as atualizações não será proucurada.
Suas Informações pessoais não serão vistas durante a proucura por atualizações.
# Column select
# column select dialog
select columns: Selecione a coluna que você deseja visualizar
columns: Colunas:
# Card select / images export
# card select / image export dialogs
select cards: Cards para exportar
select cards print: Selecione os cards para imprimir
select cards print: Selecione os Cards para imprimir
selected card count: %s Cards que você deseja exportar
filename format: &Formato:
filename conflicts: &Manejar duplicatas dos Nome_dos_Arquivos:
export filenames: Nome_dos_Arquivos
filename is ignored: (O Nome_dos_Arquivos serão ignorados)
# apprentice export
# apprentice export dialog
set code: Código da &Edição:
apprentice export cancelled: A exportação para o Apprentice foi cancelado
# Html export
# html export dialog
html template: Modelo:
html export options: Opções de Exportação
# Image slicer
# CSV import dialog
add card csv sep: Separador:
add card csv tab: Tabulação
add card csv comma: Vírgula
add card csv semicolon: Ponto e vírgula
add card csv file: Caminho do arquivo CSV ou TSV:
# JSON import dialog
add card json type: Tipo de arquivo JSON:
add card json custom: Arquivo JSON personalizado
add card json path: Caminho da lista de Cards dentro do arquivo:
add card json file: Caminho do arquivo:
# image slicer dialog
original: Original:
result: Resultado:
original with dimensions: Original (%s x %s):
@@ -562,15 +651,18 @@ label:
zoom %: %
filter: Filtro
sharpen filter: &Filtro agunçado
grid: Grade
grid halves: Meios
grid thirds: Terços
grid fourths: Quartos
grid fifths: Quintos
none: Nenhum
# Auto replace
# auto replace dialog
auto match: Igualar
auto replace: Substituição
# Symbol editor
sides: lados
# Packages window
# packages dialog
package name: Pacotes
package status: Status
package action: Ação
@@ -590,38 +682,53 @@ label:
installer size: Dimenções:
installer status: Status:
no version: -
put space between cards: Put space between cards?
# print dialog
put space between cards: Colocar um espaço entre os Cards?
spacing print: Espaçamento entre Cards em milímetros
cutter lines print: Adicionar linhas de corte?
cutter lines all: Todas
cutter lines no intersect: Se não cruzarem um cartão
cutter lines none: Nenhum
## symbol editor
sides: lados
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
# cards panel
unlink: Desvincular
link select: Selecionar
# style panel
use for all cards: Use-o para t&odos
use custom styling options: Opções e&specíficas para este Card
# set info panel
edit symbol: Editar
symbol gallery: Galeria
# Style panel
use for all cards: Use-o para t&odos
use custom styling options: Opções e&specíficas para este card
# Keywords panel
# keywords panel
insert parameter: Inserir parâmetro...
refer parameter: Usar Parâmetro...
# Random pack panel
# random pack panel
generate pack: &Gerar Pacotes
random seed: &Aleatório
fixed seed: &Fixar o Aleatório
add custom pack: Adicionar Pacotes &Customizado...
# Console panel
# console panel
evaluate: Avali&e
clear: Esvazie
# Welcome
# welcome
new set: Nova Edição
open set: Abrir Edição
check updates: Proucurar por Atualizações
last opened set: Último aberto
# Preferences
# preferences
open sets in new window: Abre todas as Edições em uma nova j&anela
select: &Selecionar...
browse: &Navegar...
@@ -631,22 +738,24 @@ button:
zoom export:
Use zoom e ferramentas giratórias
quando você for e&xportar
spellcheck enabled: Mostra erro&s de ortografia nos cards
rotation export:
Usar a configuração de rotação
do Visualizador ao exportar
spellcheck enabled: Mostra erro&s de ortografia nos Cards
check now: Proucurar Agor&a
always: Futuramente
if internet connection exists: Se a conexão da internet existir
never: Nunca
#TODO: Localize
internal image extension: Store images internally with file extension
internal image extension: Armazenar imagens internamente com extensão de arquivo
# Column select
# column select
move up: Mover para &Cima
move down: Mover para &Baixo
show: &Mostrar
hide: &Agrupar
# Card select
export entire set: Entire set
# card select / image export
export entire set: Edição Inteira
export generated packs: Gerar Pacotes
export custom cards selection: Seleção personalizada
select cards: &Selecionar Cards...
@@ -657,7 +766,7 @@ button:
number: Adicionar um número de Nome_dos_Arquivos
number overwrite: Adiciona um número de Nome_dos_Arquivos, preponderando por exportações futuras
# Auto replace
# auto replace
use auto replace: Usar a auto substituição
add item: &Adicionar
remove item: &Remover
@@ -665,10 +774,10 @@ button:
enabled: Apto
whole word: Combinar todas as palavras somente
# Old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
# old style update checker (NOTE: this will be removed in a feature version)
close: &Fechar
# Packages window
# packages window
keep package: Não& alterar
don't install package: Não& instalar
install package: &Instalar
@@ -681,21 +790,25 @@ button:
############################################################## Titles in the GUI
title:
# window titles
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: Em branco
about: Sobre Magic Set Editor
symbol editor: Editor de simbolo
# dialogs
# dialog titles
new set: Nova Edição
open set: Abrir Edição
save set: Salvar a Edição Como
#TODO: Localize
save set as directory: Save Set As Directory
save set as directory: Salvar a Edição Como Diretório
save image: Savar Imagem
updates available: Atualizações Disponíveis
save changes: Deseja savar as Alterações?
select stylesheet: Selecionar o Estilo Moderno
link cards: Vincular Cards ao Card selecionado
bulk modify: Modificação de Cards em massa
#preferences
preferences: Preferências
global: Global
@@ -705,39 +818,50 @@ title:
updates: Atualizações
update check: Proucurar por Atualizações
locate apprentice: Local do Apprentice
# select
select columns: Selecionar Colunas
select cards: Selecionar Cards
select cards export: Selecionar Cards para Exportar
select cards print: Selecione os cartões que deseja imprimir
select cards print: Selecione os Cards que deseja imprimir
# slice
slice image: Imagem posta
# pack
custom pack: Pack do Tipo Customizado
# print
print preview: Visualização da Impressão
settings: Settings
# export
export images: Exportar Imagens
export cancelled: Exportação Cancelada
export html: Exportar para HTML
save html: Exportar para HTML
# import
add card csv: Adicionar Cards de um arquivo CSV ou TSV
add card csv file: Abrir arquivo CSV ou TSV
add card json: Adicionar Cards de um arquivo JSON
add card json file: Abrir arquivo JSON
# auto replace
auto replaces: Auto Substituição
# Package Update Window
# package update
packages window: Gerenciar pacotes
installing updates: Instalando Atualizações
cannot create file: Não pode criar arquivos
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# List boxes
# list boxes
add item: Adicionar %s
remove item: Remover %s
# Text editor
# text editor
typing: Tipo
enter: Inserir
soft line break: Soft linha
@@ -748,11 +872,12 @@ action:
paste: Colar
auto replace: Auto Substituição
correct: Correção mágica
bulk: em massa
# Choice/color editors
# choice/color editors
change: Alterar %s
# Symbol Actions
# symbol actions
move: Mover %s
rotate: Girar %s
shear: Podar %s
@@ -764,7 +889,7 @@ action:
group parts: Agrupar
ungroup parts: Desagrupar
# Symbol Part Actions
# symbol part actions
convert to line: Converter em linha
convert to curve: Converter em curva
lock point: Bloquear ponto
@@ -774,7 +899,7 @@ action:
delete point: Deleta ponto
delete points: Deleta os pontos
# Symmetry
# symmetry
add symmetry: Adiciona simetria
remove symmetry: Remove simetria
move symmetry center: Move o centro da simetria
@@ -784,7 +909,7 @@ action:
############################################################## Error messages
error:
# File related
# file related
file not found: O arquivo não foi encontrado: '%s' em pacotes '%s'
file not found package like:
Arquivo nao encontrado: '%s' in package '%s'
@@ -802,7 +927,39 @@ error:
Para resolver isto, adicione:
depende de: %s %s
# Script stuff
# image import
import not found: Arquivo não encontrado: '%s'
can't import image without set: É necessário salvar ou carregar uma Edição antes de importar o arquivo: '%s'
can't create file stream: Falha ao criar o arquivo: '%s'
can't write image to set: Falha ao gravar a imagem na Edição: '%s'
can't import image: Falha ao importar a imagem: '%s'
# card creation
no field with name: Não foi possível encontrar o campo de %s chamado '%s'
styling data not map: O valor fornecido para '%s_data' não é um vetor associativo
styling data without stylesheet: Um valor foi fornecido para '%s_data' antes de um estilo ser definido
cant set value: Não é possível definir o valor do cartão '%s', ele não é do tipo correto
cant set image value: É possível definir o valor da imagem apenas com um nome de arquivo relativo de dentro do pacote ou com a função import_image, no campo chamado '%s'
cant set symbol value: É possível definir o valor do símbolo apenas com um nome de arquivo relativo de dentro do pacote, no campo chamado '%s'
add card csv file not found: Não foi possível encontrar ou carregar o arquivo CSV ou TSV
add card csv file malformed: Arquivo CSV ou TSV com formato incorreto, a linha '%s' não possui o mesmo número de entradas que a primeira linha
add card json failed to parse: Falha ao analisar o arquivo JSON
add card json path not valid: Caminho dentro do arquivo JSON inválido
add card json empty array: Lista de Cards no arquivo JSON vazia
add card json file not found: Não foi possível encontrar ou carregar o arquivo JSON
json set without game: Não é possível criar uma Edição a partir de JSON sem o jogo
json set without stylesheet: Não é possível criar uma Edição a partir de JSON sem o estilo
json unknown type: Valor JSON de tipo desconhecido encontrado
json unknown script type: Não é possível converter o valor do script para JSON
json cant parse: Falha ao analisar o arquivo JSON
json cant convert: A entrada deve ser uma string ao importar de JSON
json cant concat: Não é possível mesclar um vetor associativo com um vetor
import empty file: Arquivo %s vazio
import missing fields:
O arquivo %s contém as seguintes entradas que não puderam ser importadas
porque nenhum campo de cartão correspondente foi encontrado: %s
# script stuff
has no member: %s como no número '%s'
can't convert: Você não pode conveter de %s para %s
has no member value: String "%s" não tem nenhum membro '%s'
@@ -817,11 +974,11 @@ error:
%s
lembrete de palavra-chave no texto '%s'
# Image stuff
# image stuff
coordinates for blending overlap: Cordenadas para mistura sobreposição
images used for blending must have the same size: Imagens utilizados para a mistura deve ter o mesmo tamanho
# Error from files
# error from files
no game specified: Não há jogo especificado para o %s
no stylesheet specified for the set: Não estilo especificado para a Edição
stylesheet and set refer to different game:
@@ -841,19 +998,34 @@ error:
pack type not found:
A embalagem do tipo "%s" não foi encontrado (a partir de um tipo de embalagem)
# Update checking
# printing
h margin too small for cutter: Margem horizontal muito pequena para adicionar linhas de corte
v margin too small for cutter: Margem vertical muito pequena para adicionar linhas de corte
# update checking
checking updates failed: A checagem das atualizações falhou.
no updates: Não existe atualizações disponíveis no momento.
# Stats panel
# card linking
not enough free links: O Card não tem vínculos suficientes disponíveis. Só é possível vincular até 4 Cards.
not enough free links for copy: O Card não tem vínculos suficientes disponíveis para cópia. Só é possível vincular até 4 Cards.
could not link: Os seguintes Cards não puderam ser vinculados, pois já têm 4 vínculos:
# bulk modification
bulk modify script type unknown: Não foi possível determinar o tipo de retorno do script de modificação
bulk modify predicate is not bool: O critério não é avaliado como um booleano
bulk modify mod is not string: A modificação não é avaliada como uma string
bulk modify no cards: Nenhum Card para modificar
# stats panel
dimension not found: Não há estatísticas de dimensões '%s'
# Random packs
# random packs
pack type duplicate name:
Já existe um pack tipo chamado '%s'.
Por favor, escolha um nome diferente para o arquivo
# Package update window
# package update window
checking updates: Proucurando por atualizações
can't download installer:
Não foi possível baixar instalador para o pacote %s para %s.
@@ -884,13 +1056,13 @@ type:
double: número real
integer: interagir o número
string: cordão
boolean: boolean
boolean: booleano
color: cor
image: imagem
date: dados
nil: não
# Object types
# object types
package: pacotes
locale: tradução
game: jogo
@@ -900,16 +1072,18 @@ type:
symbol: simbolo
card: card
cards: cards
extra card: extra card
field: campo
style: estilo
styling: estilo
value: valor
keyword: palavra-chave
keywords: palavras-chaves
pack: tipo de pacote
card region: região do cartão
card regions: regiões do cartão
card region: região do card
card regions: regiões do card
# Symbol editor shapes
# symbol editor shapes
shape: forma
shapes: formas
circle: círculo

445
data/ru.mse-locale/locale
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
magicseteditor.com
View File

Binary file not shown.

BIN
magicseteditor.exe
View File

Binary file not shown.

BIN
mse.com
View File

Binary file not shown.

BIN
mse.exe
View File

Binary file not shown.